«Чрезвычайно трудно» отремонтировать Мавроколимпус, неисправность недоступна. 20 Января 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 64489 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 21:29:22 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 163705 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b17 [FILE_NAME] => b17c12d43d219ad88dd171df0eefe8eb.jpg [ORIGINAL_NAME] => Mavrokolympos-Agriculture-minister-4.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5bdd5cd8322cd604ef0dfe6a5b8cbb76 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b17/b17c12d43d219ad88dd171df0eefe8eb.jpg [ALT] => «Чрезвычайно трудно» отремонтировать Мавроколимпус, неисправность недоступна. [TITLE] => «Чрезвычайно трудно» отремонтировать Мавроколимпус, неисправность недоступна. ) [~PREVIEW_PICTURE] => 64489 [ID] => 32763 [~ID] => 32763 [NAME] => «Чрезвычайно трудно» отремонтировать Мавроколимпус, неисправность недоступна. [~NAME] => «Чрезвычайно трудно» отремонтировать Мавроколимпус, неисправность недоступна. [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Департамент водного развития заявил в понедельник вечером, что устранить неисправность на плотине Мавроколимпос «чрезвычайно сложно». Проблема, по их словам, находится в труднодоступном месте, пока водохранилище ещё функционирует.

Утечка, как пояснили в департаменте, произошла из-за неисправности вентиляционного отверстия отводного туннеля плотины. Там также добавили, что предпринимаются усилия, чтобы остановить утечку и не осушать всё водохранилище.

В понедельник специалисты посетили Мавроколимпос, чтобы найти причину утечки и определить безопасность плотины. Департамент сообщил, что подача воды для орошения продолжается в соответствии с графиком.

Также он призвал общественность избегать посещения этого района и следовать инструкциям полиции.

По словам министра сельского хозяйства Марии Паниотиу, после обнаружения утечки в воскресенье сохраняется реальная угроза потери 1,3 миллиона кубических метров воды из Мавроколимпоса вблизи Пафоса.

Выступая во время визита на место, министр признала серьёзность ситуации и подчеркнула, что позже днём будет проведена полная оценка, чтобы определить точную причину утечки.

Правительство оперативно отреагировало, направив к плотине экспертные группы и специальное оборудование, чтобы помочь определить источник утечки. Паниотиу заявила, что первоочередной задачей является ограничение потерь воды при обеспечении безопасности рабочих и жителей поблизости.

«Утечку вчера днём [в воскресенье] впервые заметил сотрудник департамента водного развития. Были приняты быстрые меры, чтобы убедиться, что опасности для жизни людей нет», — сказала она.

Дороги вокруг района закрыты, а местные власти, включая полицию и гражданскую оборону, работают над устранением любых потенциальных опасностей.

Плотина Мавроколимпос после утечки (Доннаха Керли)

Паниотиу отметила, что вопрос безопасности плотин является главным приоритетом с тех пор, как она вступила в должность. Она сообщила, что группа по безопасности плотин, которая ранее была недостаточно укомплектована, с марта 2024 года усилена командой из пяти профессионалов, и сейчас ведутся дальнейшие работы по найму.

Паниотиу указала, что на Кипре один из самых высоких показателей количества плотин на душу населения в мире. «Учитывая это, текущий уровень укомплектования персоналом недостаточен, и мы активно работаем над расширением команды, чтобы обеспечить безопасность и надлежащее управление этими критически важными ресурсами».

Несмотря на срочность ситуации, министр заверила общественность, что основное внимание по-прежнему уделяется выявлению и устранению утечки как можно быстрее, чтобы предотвратить дальнейшую потерю оросительной воды.

Паниотиу также подчеркнула более широкую проблему нехватки воды, особенно после двух лет сильной засухи. Недавно была обновлена 28-пунктовая программа правительства, направленная на решение проблемы нехватки воды, и она будет играть ключевую роль в смягчении будущих кризисов. Она призвала общественность и власти сохранять бдительность, предупредив, что впереди Кипр ждёт сложное лето с точки зрения управления водными ресурсами.

В ответ на опасения, что проблема может быть решена только после того, как плотина опустеет, что приведёт к потере 1,3 миллиона кубических метров воды, Паниотиу подтвердила, что это реальный риск, но повторила, что предпринимаются усилия, чтобы максимально ограничить ущерб.

«Экономия воды по-прежнему имеет решающее значение. Мы все должны внести свой вклад, от правительства до каждого человека», — сказала она.

«Мы работаем сообща, чтобы справиться с проблемами этого лета».

Фотоисточник: CNA

Водохранилище Мавроколимпос вмещает 2,18 миллиона кубических метров воды, отведённой из реки Мавроколимпос. Плотина была построена в 1966 году для обслуживания банановых плантаций в районе Киснонерга-Пейя. [~DETAIL_TEXT] => Департамент водного развития заявил в понедельник вечером, что устранить неисправность на плотине Мавроколимпос «чрезвычайно сложно». Проблема, по их словам, находится в труднодоступном месте, пока водохранилище ещё функционирует.

Утечка, как пояснили в департаменте, произошла из-за неисправности вентиляционного отверстия отводного туннеля плотины. Там также добавили, что предпринимаются усилия, чтобы остановить утечку и не осушать всё водохранилище.

В понедельник специалисты посетили Мавроколимпос, чтобы найти причину утечки и определить безопасность плотины. Департамент сообщил, что подача воды для орошения продолжается в соответствии с графиком.

Также он призвал общественность избегать посещения этого района и следовать инструкциям полиции.

По словам министра сельского хозяйства Марии Паниотиу, после обнаружения утечки в воскресенье сохраняется реальная угроза потери 1,3 миллиона кубических метров воды из Мавроколимпоса вблизи Пафоса.

Выступая во время визита на место, министр признала серьёзность ситуации и подчеркнула, что позже днём будет проведена полная оценка, чтобы определить точную причину утечки.

Правительство оперативно отреагировало, направив к плотине экспертные группы и специальное оборудование, чтобы помочь определить источник утечки. Паниотиу заявила, что первоочередной задачей является ограничение потерь воды при обеспечении безопасности рабочих и жителей поблизости.

«Утечку вчера днём [в воскресенье] впервые заметил сотрудник департамента водного развития. Были приняты быстрые меры, чтобы убедиться, что опасности для жизни людей нет», — сказала она.

Дороги вокруг района закрыты, а местные власти, включая полицию и гражданскую оборону, работают над устранением любых потенциальных опасностей.

Плотина Мавроколимпос после утечки (Доннаха Керли)

Паниотиу отметила, что вопрос безопасности плотин является главным приоритетом с тех пор, как она вступила в должность. Она сообщила, что группа по безопасности плотин, которая ранее была недостаточно укомплектована, с марта 2024 года усилена командой из пяти профессионалов, и сейчас ведутся дальнейшие работы по найму.

Паниотиу указала, что на Кипре один из самых высоких показателей количества плотин на душу населения в мире. «Учитывая это, текущий уровень укомплектования персоналом недостаточен, и мы активно работаем над расширением команды, чтобы обеспечить безопасность и надлежащее управление этими критически важными ресурсами».

Несмотря на срочность ситуации, министр заверила общественность, что основное внимание по-прежнему уделяется выявлению и устранению утечки как можно быстрее, чтобы предотвратить дальнейшую потерю оросительной воды.

Паниотиу также подчеркнула более широкую проблему нехватки воды, особенно после двух лет сильной засухи. Недавно была обновлена 28-пунктовая программа правительства, направленная на решение проблемы нехватки воды, и она будет играть ключевую роль в смягчении будущих кризисов. Она призвала общественность и власти сохранять бдительность, предупредив, что впереди Кипр ждёт сложное лето с точки зрения управления водными ресурсами.

В ответ на опасения, что проблема может быть решена только после того, как плотина опустеет, что приведёт к потере 1,3 миллиона кубических метров воды, Паниотиу подтвердила, что это реальный риск, но повторила, что предпринимаются усилия, чтобы максимально ограничить ущерб.

«Экономия воды по-прежнему имеет решающее значение. Мы все должны внести свой вклад, от правительства до каждого человека», — сказала она.

«Мы работаем сообща, чтобы справиться с проблемами этого лета».

Фотоисточник: CNA

Водохранилище Мавроколимпос вмещает 2,18 миллиона кубических метров воды, отведённой из реки Мавроколимпос. Плотина была построена в 1966 году для обслуживания банановых плантаций в районе Киснонерга-Пейя. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Департамент водного развития заявил в понедельник вечером, что устранить неисправность... [~PREVIEW_TEXT] => Департамент водного развития заявил в понедельник вечером, что устранить неисправность... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/b17/600_400_1/b17c12d43d219ad88dd171df0eefe8eb.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 64490 [ACTIVE_FROM] => 20.01.2025 21:29:00 [~ACTIVE_FROM] => 20.01.2025 21:29:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/massive-leak-at-mavrokolymbos-dam-authorities-pessimistic/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/massive-leak-at-mavrokolymbos-dam-authorities-pessimistic/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => massive-leak-at-mavrokolymbos-dam-authorities-pessimistic [~CODE] => massive-leak-at-mavrokolymbos-dam-authorities-pessimistic [EXTERNAL_ID] => 32763 [~EXTERNAL_ID] => 32763 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Января 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 64489 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 21:29:22 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 163705 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b17 [FILE_NAME] => b17c12d43d219ad88dd171df0eefe8eb.jpg [ORIGINAL_NAME] => Mavrokolympos-Agriculture-minister-4.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5bdd5cd8322cd604ef0dfe6a5b8cbb76 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b17/b17c12d43d219ad88dd171df0eefe8eb.jpg [ALT] => «Чрезвычайно трудно» отремонтировать Мавроколимпус, неисправность недоступна. [TITLE] => «Чрезвычайно трудно» отремонтировать Мавроколимпус, неисправность недоступна. ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 73349 [VALUE] => /2025/01/20/massive-leak-at-mavrokolymbos-dam-authorities-pessimistic [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/01/20/massive-leak-at-mavrokolymbos-dam-authorities-pessimistic [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 73351 [VALUE] => Repairing Mavrokolympos ‘extremely difficult’, fault inaccessible [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Repairing Mavrokolympos ‘extremely difficult’, fault inaccessible [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 73352 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Fixing the fault at Mavrokolympos dam is “extremely difficult”, the Water Development Department said on Monday evening, explaining that the problem was at a point inaccessible while the reservoir was still in operation. The leak, it said, was due to a failure of the dam’s discharge tunnel vent. It added that efforts were being made to stop the leak and avoid having to drain the whole reservoir. Specialists visited Mavrokolympos on Monday to find the cause of the leak and determine the safety of the dam. The department said the water supply for irrigation was continuing according to the schedule. It also called on the public to avoid visiting the area and to follow instructions by the police. The potential loss of 1.3 million cubic metres of water from the Mavrokolympos near Paphos remains a real threat following a leak detected on Sunday, according to Agriculture Minister Maria Panayiotou. Speaking during an on-site visit, the minister acknowledged the gravity of the situation, emphasising that a full assessment would be made later in the day to determine the exact cause of the leak. The government has moved quickly, dispatching expert teams and special equipment to the dam to help identify the source of the leak. Panayiotou stated that the immediate priority is to limit water loss while ensuring the safety of workers and residents in the vicinity. “The leak was first spotted by a member of the water development department yesterday afternoon [Sunday]. Swift action was taken to ensure there was no danger to human lives,” she said. Roads around the area have been closed, and local authorities, including the police and civil defence, have been working to contain any potential hazards. Mavrokolympos dam after the leak (Donnacha Curley) Panayiotou noted that the issue of dam safety has been a top priority since she took office. She revealed that the dam safety unit, previously understaffed, has been reinforced with a team of five professionals since March 2024, and further recruitment efforts are underway. Cyprus, Panayiotou pointed out, has one of the highest numbers of dams per capita in the world. “Given this, the current staffing levels are insufficient, and we are actively working to expand the team to ensure the safety and proper management of these critical resources.” Despite the urgency of the situation, the minister reassured the public that the primary focus remains on identifying and resolving the leak as quickly as possible to prevent further loss of irrigation water. Panayiotou also highlighted the broader issue of water scarcity, particularly following two years of severe drought. The government’s 28-action programme, which aims to address water shortages, was recently updated and will play a key role in mitigating future crises. She urged both the public and authorities to remain vigilant, warning that Cyprus faces a challenging summer ahead in terms of water management. In response to concerns that the issue may only be resolved once the dam empties, leading to a loss of 1.3 million cubic metres of water, Panayiotou confirmed that this is a genuine risk but reiterated that efforts are underway to limit the damage as much as possible. “Water conservation remains critical. We must all do our part, from the government down to every individual,” she said. “We are working collectively to ensure we can meet the challenges of this summer.” Photo source: CNA The Mavrokolympos reservoir has a capacity of 2.18 million cubic meters, diverted from the Mavrokolympos River. The dam was constructed in 1966 to serve banana plantations in the Kissonerga-Peyia area. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Fixing the fault at Mavrokolympos dam is “extremely difficult”, the Water Development Department said on Monday evening, explaining that the problem was at a point inaccessible while the reservoir was still in operation. The leak, it said, was due to a failure of the dam’s discharge tunnel vent. It added that efforts were being made to stop the leak and avoid having to drain the whole reservoir. Specialists visited Mavrokolympos on Monday to find the cause of the leak and determine the safety of the dam. The department said the water supply for irrigation was continuing according to the schedule. It also called on the public to avoid visiting the area and to follow instructions by the police. The potential loss of 1.3 million cubic metres of water from the Mavrokolympos near Paphos remains a real threat following a leak detected on Sunday, according to Agriculture Minister Maria Panayiotou. Speaking during an on-site visit, the minister acknowledged the gravity of the situation, emphasising that a full assessment would be made later in the day to determine the exact cause of the leak. The government has moved quickly, dispatching expert teams and special equipment to the dam to help identify the source of the leak. Panayiotou stated that the immediate priority is to limit water loss while ensuring the safety of workers and residents in the vicinity. “The leak was first spotted by a member of the water development department yesterday afternoon [Sunday]. Swift action was taken to ensure there was no danger to human lives,” she said. Roads around the area have been closed, and local authorities, including the police and civil defence, have been working to contain any potential hazards. Mavrokolympos dam after the leak (Donnacha Curley) Panayiotou noted that the issue of dam safety has been a top priority since she took office. She revealed that the dam safety unit, previously understaffed, has been reinforced with a team of five professionals since March 2024, and further recruitment efforts are underway. Cyprus, Panayiotou pointed out, has one of the highest numbers of dams per capita in the world. “Given this, the current staffing levels are insufficient, and we are actively working to expand the team to ensure the safety and proper management of these critical resources.” Despite the urgency of the situation, the minister reassured the public that the primary focus remains on identifying and resolving the leak as quickly as possible to prevent further loss of irrigation water. Panayiotou also highlighted the broader issue of water scarcity, particularly following two years of severe drought. The government’s 28-action programme, which aims to address water shortages, was recently updated and will play a key role in mitigating future crises. She urged both the public and authorities to remain vigilant, warning that Cyprus faces a challenging summer ahead in terms of water management. In response to concerns that the issue may only be resolved once the dam empties, leading to a loss of 1.3 million cubic metres of water, Panayiotou confirmed that this is a genuine risk but reiterated that efforts are underway to limit the damage as much as possible. “Water conservation remains critical. We must all do our part, from the government down to every individual,” she said. “We are working collectively to ensure we can meet the challenges of this summer.” Photo source: CNA The Mavrokolympos reservoir has a capacity of 2.18 million cubic meters, diverted from the Mavrokolympos River. The dam was constructed in 1966 to serve banana plantations in the Kissonerga-Peyia area. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 73348 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 73350 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 73353 [VALUE] => d7q8rctj8jvqgfm0knob [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q8rctj8jvqgfm0knob [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 73354 [VALUE] => d7q7nfdkn9p4pjkj28gd [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q7nfdkn9p4pjkj28gd [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
«Чрезвычайно трудно» отремонтировать Мавроколимпус, неисправность недоступна.
Департамент водного развития заявил в понедельник вечером, что устранить неисправность на плотине Мавроколимпос «чрезвычайно сложно». Проблема, по их словам, находится в труднодоступном месте, пока водохранилище ещё функционирует.

Утечка, как пояснили в департаменте, произошла из-за неисправности вентиляционного отверстия отводного туннеля плотины. Там также добавили, что предпринимаются усилия, чтобы остановить утечку и не осушать всё водохранилище.

В понедельник специалисты посетили Мавроколимпос, чтобы найти причину утечки и определить безопасность плотины. Департамент сообщил, что подача воды для орошения продолжается в соответствии с графиком.

Также он призвал общественность избегать посещения этого района и следовать инструкциям полиции.

По словам министра сельского хозяйства Марии Паниотиу, после обнаружения утечки в воскресенье сохраняется реальная угроза потери 1,3 миллиона кубических метров воды из Мавроколимпоса вблизи Пафоса.

Выступая во время визита на место, министр признала серьёзность ситуации и подчеркнула, что позже днём будет проведена полная оценка, чтобы определить точную причину утечки.

Правительство оперативно отреагировало, направив к плотине экспертные группы и специальное оборудование, чтобы помочь определить источник утечки. Паниотиу заявила, что первоочередной задачей является ограничение потерь воды при обеспечении безопасности рабочих и жителей поблизости.

«Утечку вчера днём [в воскресенье] впервые заметил сотрудник департамента водного развития. Были приняты быстрые меры, чтобы убедиться, что опасности для жизни людей нет», — сказала она.

Дороги вокруг района закрыты, а местные власти, включая полицию и гражданскую оборону, работают над устранением любых потенциальных опасностей.

Плотина Мавроколимпос после утечки (Доннаха Керли)

Паниотиу отметила, что вопрос безопасности плотин является главным приоритетом с тех пор, как она вступила в должность. Она сообщила, что группа по безопасности плотин, которая ранее была недостаточно укомплектована, с марта 2024 года усилена командой из пяти профессионалов, и сейчас ведутся дальнейшие работы по найму.

Паниотиу указала, что на Кипре один из самых высоких показателей количества плотин на душу населения в мире. «Учитывая это, текущий уровень укомплектования персоналом недостаточен, и мы активно работаем над расширением команды, чтобы обеспечить безопасность и надлежащее управление этими критически важными ресурсами».

Несмотря на срочность ситуации, министр заверила общественность, что основное внимание по-прежнему уделяется выявлению и устранению утечки как можно быстрее, чтобы предотвратить дальнейшую потерю оросительной воды.

Паниотиу также подчеркнула более широкую проблему нехватки воды, особенно после двух лет сильной засухи. Недавно была обновлена 28-пунктовая программа правительства, направленная на решение проблемы нехватки воды, и она будет играть ключевую роль в смягчении будущих кризисов. Она призвала общественность и власти сохранять бдительность, предупредив, что впереди Кипр ждёт сложное лето с точки зрения управления водными ресурсами.

В ответ на опасения, что проблема может быть решена только после того, как плотина опустеет, что приведёт к потере 1,3 миллиона кубических метров воды, Паниотиу подтвердила, что это реальный риск, но повторила, что предпринимаются усилия, чтобы максимально ограничить ущерб.

«Экономия воды по-прежнему имеет решающее значение. Мы все должны внести свой вклад, от правительства до каждого человека», — сказала она.

«Мы работаем сообща, чтобы справиться с проблемами этого лета».

Фотоисточник: CNA

Водохранилище Мавроколимпос вмещает 2,18 миллиона кубических метров воды, отведённой из реки Мавроколимпос. Плотина была построена в 1966 году для обслуживания банановых плантаций в районе Киснонерга-Пейя.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com