Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленном ремонте»
30 Сентября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76265
[TIMESTAMP_X] => 30.09.2025 11:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 293103
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/3b7
[FILE_NAME] => 3b770dc4e83696065a42a1c403f7fd9e.jpg
[ORIGINAL_NAME] => anassa-dam-03.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 19c8c8b61e9148e78af1c3e929feae61
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/3b7/3b770dc4e83696065a42a1c403f7fd9e.jpg
[ALT] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленном ремонте»
[TITLE] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленном ремонте»
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 76265
[ID] => 38686
[~ID] => 38686
[NAME] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленном ремонте»
[~NAME] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленном ремонте»
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленной переоценке и обслуживании», согласно докладу о состоянии управления водными ресурсами острова, опубликованному Управлением аудита во вторник.
В связи с этим было отмечено, что «комплексная система управления безопасностью плотин отсутствует», а карты, на которых обозначены зоны, подверженные риску затопления в случае наводнений, и руководства по техническому обслуживанию плотин, не подготовлены.
В докладе указано, что на Кипре насчитывается в общей сложности 104 «крупные плотины», 56 из которых зарегистрированы в официальном списке Международной комиссии по крупным плотинам (Icold).
Большинство этих плотин, как говорится в докладе, «превысили 50-летний срок службы», и хотя подчёркивается, что «вероятность отказа низкая», последствия «высоки» в случае выхода плотины из строя.
В связи с этим Управление аудита призвало департамент развития водных ресурсов «подготовить карты затопления в случае отказа плотин для всех крупных плотин» на Кипре, а также подготовить «доклад о причинах и последствиях для плотины Маврокилимос», водохранилище которой было [полностью осушено](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/mavrokolympos-reservoir-reopened-water-development-dept-says) в январе для устранения проржавевшей вентиляции.
В докладе также говорится об установке опреснительных установок по всему острову, подчёркивая потенциальные риски загрязнения, которые они несут.
«Потенциальное загрязнение морской среды опреснительными установками является серьёзной проблемой», — говорится в докладе, а затем упоминается «негативное воздействие на растительность морского дна… из-за сильного потока рассола и отсутствия диффузоров» вблизи выпускных трубопроводов опреснительных установок в Ларнаке и Декелии.
В то же время, как говорится в докладе, «из фильтров [опреснительных установок] были обнаружены бурый материал и антрацит».
В связи с этим Управление аудита призвало департамент развития водных ресурсов «регулярно оценивать воздействие сброса рассола в море для всех опреснительных установок» и «изучать способы использования рассола, чтобы уменьшить воздействие на окружающую среду и повысить устойчивость».
Также высказываются опасения относительно «значительной стоимости опреснённой воды», при этом отмечается, что «был сделан запрос о том, чтобы нас проинформировали, было ли рассчитано влияние» решения правительства о добавлении дополнительных опреснительных установок для удовлетворения потребностей острова в водоснабжении «на цену воды, которая будет установлена для потребителей».
«Вода — это товар первой необходимости, который должен предлагаться по доступной цене для всех», — добавляется в докладе.
Кроме того, в докладе упоминаются «потери воды» — вода, которая поставляется, но не измеряется, а значит, не оплачивается и не учитывается.
В нём говорится, что только в южной системе транспортировки 15% от общего объёма воды, выделенной для орошения в 2013 году, не были учтены, и что, хотя Управление аудита запросило у департамента развития водных ресурсов более свежие данные, департамент заявил, что «с тех пор не проводил подобных расчётов».
«Следовательно, [Управление аудита] не может знать, улучшилось ли положение или нет в отношении объёмов неучтённой воды, поставляемой южной конвейерной системой для орошения», — говорится в докладе.
В целом, как говорится в докладе, количество поставляемой, но неучтённой воды «не только не улучшилось, но и увеличилось», при этом ровно 29,35% водоснабжения Кипра не учитывалось и не оплачивалось.
Это, как говорится в докладе, означает, что в период с 2021 по 2023 год было фактически «потеряно» в общей сложности 48,1 миллиона кубических метров воды.
В докладе указывается, что основными причинами этих потерь являются «возраст сети» и «повреждения и утечки».
В связи с этим Управление аудита призвало департамент развития водных ресурсов «контролировать» управление водными ресурсами со стороны местных поставщиков и модернизировать резервуары для хранения.
[~DETAIL_TEXT] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленной переоценке и обслуживании», согласно докладу о состоянии управления водными ресурсами острова, опубликованному Управлением аудита во вторник.
В связи с этим было отмечено, что «комплексная система управления безопасностью плотин отсутствует», а карты, на которых обозначены зоны, подверженные риску затопления в случае наводнений, и руководства по техническому обслуживанию плотин, не подготовлены.
В докладе указано, что на Кипре насчитывается в общей сложности 104 «крупные плотины», 56 из которых зарегистрированы в официальном списке Международной комиссии по крупным плотинам (Icold).
Большинство этих плотин, как говорится в докладе, «превысили 50-летний срок службы», и хотя подчёркивается, что «вероятность отказа низкая», последствия «высоки» в случае выхода плотины из строя.
В связи с этим Управление аудита призвало департамент развития водных ресурсов «подготовить карты затопления в случае отказа плотин для всех крупных плотин» на Кипре, а также подготовить «доклад о причинах и последствиях для плотины Маврокилимос», водохранилище которой было [полностью осушено](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/mavrokolympos-reservoir-reopened-water-development-dept-says) в январе для устранения проржавевшей вентиляции.
В докладе также говорится об установке опреснительных установок по всему острову, подчёркивая потенциальные риски загрязнения, которые они несут.
«Потенциальное загрязнение морской среды опреснительными установками является серьёзной проблемой», — говорится в докладе, а затем упоминается «негативное воздействие на растительность морского дна… из-за сильного потока рассола и отсутствия диффузоров» вблизи выпускных трубопроводов опреснительных установок в Ларнаке и Декелии.
В то же время, как говорится в докладе, «из фильтров [опреснительных установок] были обнаружены бурый материал и антрацит».
В связи с этим Управление аудита призвало департамент развития водных ресурсов «регулярно оценивать воздействие сброса рассола в море для всех опреснительных установок» и «изучать способы использования рассола, чтобы уменьшить воздействие на окружающую среду и повысить устойчивость».
Также высказываются опасения относительно «значительной стоимости опреснённой воды», при этом отмечается, что «был сделан запрос о том, чтобы нас проинформировали, было ли рассчитано влияние» решения правительства о добавлении дополнительных опреснительных установок для удовлетворения потребностей острова в водоснабжении «на цену воды, которая будет установлена для потребителей».
«Вода — это товар первой необходимости, который должен предлагаться по доступной цене для всех», — добавляется в докладе.
Кроме того, в докладе упоминаются «потери воды» — вода, которая поставляется, но не измеряется, а значит, не оплачивается и не учитывается.
В нём говорится, что только в южной системе транспортировки 15% от общего объёма воды, выделенной для орошения в 2013 году, не были учтены, и что, хотя Управление аудита запросило у департамента развития водных ресурсов более свежие данные, департамент заявил, что «с тех пор не проводил подобных расчётов».
«Следовательно, [Управление аудита] не может знать, улучшилось ли положение или нет в отношении объёмов неучтённой воды, поставляемой южной конвейерной системой для орошения», — говорится в докладе.
В целом, как говорится в докладе, количество поставляемой, но неучтённой воды «не только не улучшилось, но и увеличилось», при этом ровно 29,35% водоснабжения Кипра не учитывалось и не оплачивалось.
Это, как говорится в докладе, означает, что в период с 2021 по 2023 год было фактически «потеряно» в общей сложности 48,1 миллиона кубических метров воды.
В докладе указывается, что основными причинами этих потерь являются «возраст сети» и «повреждения и утечки».
В связи с этим Управление аудита призвало департамент развития водных ресурсов «контролировать» управление водными ресурсами со стороны местных поставщиков и модернизировать резервуары для хранения.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленной переоценке и обслуживании»...
[~PREVIEW_TEXT] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленной переоценке и обслуживании»...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/3b7/600_400_1/3b770dc4e83696065a42a1c403f7fd9e.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 76266
[ACTIVE_FROM] => 30.09.2025 11:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 30.09.2025 11:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/many-dams-in-cyprus-old-and-in-need-of-immediate-maintenance/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/many-dams-in-cyprus-old-and-in-need-of-immediate-maintenance/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => many-dams-in-cyprus-old-and-in-need-of-immediate-maintenance
[~CODE] => many-dams-in-cyprus-old-and-in-need-of-immediate-maintenance
[EXTERNAL_ID] => 38686
[~EXTERNAL_ID] => 38686
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Сентября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76265
[TIMESTAMP_X] => 30.09.2025 11:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 293103
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/3b7
[FILE_NAME] => 3b770dc4e83696065a42a1c403f7fd9e.jpg
[ORIGINAL_NAME] => anassa-dam-03.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 19c8c8b61e9148e78af1c3e929feae61
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/3b7/3b770dc4e83696065a42a1c403f7fd9e.jpg
[ALT] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленном ремонте»
[TITLE] => Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленном ремонте»
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 118002
[VALUE] => /2025/09/30/many-dams-in-cyprus-old-and-in-need-of-immediate-maintenance
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/09/30/many-dams-in-cyprus-old-and-in-need-of-immediate-maintenance
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 118004
[VALUE] => Many dams in Cyprus ‘old and in need of immediate maintenance’
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Many dams in Cyprus ‘old and in need of immediate maintenance’
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 118005
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Many dams in Cyprus are “old and in need of immediate reassessment and maintenance”, according to a report on the state of the management of the island’s water resources released by the audit office on Tuesday.
On this matter, it pointed out that a “comprehensive management system for dam safety is not in place”, and that maps outlining areas at risk of floods in the event of floods and maintenance manuals for the dams have not been prepared.
It said there are a total of 104 “large dams” in Cyprus, of which 56 are registered on the international commission on large dams (Icold)’s official list.
Most of those dams, it said, have “exceeded 50 years of useful life”, and while it stressed that the “probability of failure is low”, the impact is “high” in the event of a dam failing.
As such, it called on the water development department to “prepare dam failure inundation maps for all large dams” in Cyprus, and to also prepare a “cause and impact report for the Mavrokolympos dam”, where the reservoir was [entirely drained](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/mavrokolympos-reservoir-reopened-water-development-dept-says) in January to fix a corroded vent.
The report also wrote about the installation of desalination plants across the island, highlighting the potential risks of pollution they bring.
“The potential contamination of the marine environment by desalination plants is a serious issue,” it said, before making reference to a “negative impact on seabed vegetation … due to the high flow of brine and the lack of diffusers” near the discharge pipelines of the desalination plants in Larnaca and Dhekelia.
At the same time, it said, “brown material and anthracite were detected from the filters of the [desalination plants]”.
As such, it called on the water development department to “assess the impacts of brine discharge into the sea for all desalination units at regular intervals” and to “examine ways to utilise brine so as to reduce the environmental footprint and enhance sustainability”.
It also warned that long term use of desalinated water may cause copper water pipes to corrode over time, with this impacting household features such as solar water heaters.
This is an issue, it said, “especially when the water remains stagnant”.
On this matter, it referenced a study carried out by the Cyprus University of Technology (Tepak) in 2020, which found that water produced at the desalination plant in Dhekelia had a “high corrosive tendency”, while water produced at the plant in Larnaca is “less corrosive”.
That study recommended measures including “enriching the water with calcium ions, enriching the water with carbon dioxide to increase alkalinity, [and] mixing it with water from reservoirs”, the report said.
It also raised concerns regarding the “significant cost of desalinated water”, saying, “it was requested that we be informed whether the impact” of the government’s decision to add more desalination units to cover the island’s water supply needs “on the price of water which will be imposed on consumers has been calculated”.
“Water is a basic good which must be offered at an affordable price to all,” it added.
Additionally, the report made reference to “water losses” – water which is supplied but not metred and therefore not paid for or accounted for.
It said that in the southern conveyer system alone, 15 per cent of the total amount of water allocated for irrigation purposes in 2013 was unaccounted for, and that while it had asked the water development department for more up-to-date figures, the department said it “has not carried out any similar calculation since then”.
“Consequently, [the audit office] is not in a position to know whether there has been an improvement or not regarding the quantities of unaccounted for water supplied by the southern conveyor system for irrigation purposes,” it said.
On the overall picture, it said the amount of water being supplied but remaining unaccounted for “not only did not improve, but actually increased further”, with exactly 29.35 per cent of Cyprus’ water supply not being metred and not being paid for.
This, it said, means a total of 48.1 million cubic metres of water was effectively “lost” between 2021 and 2023.
It said the main causes of these losses are “the age of the network” and “damage and leakage”.
As such, it called on the water development department to “supervise” management of water by local providers, and for storage tanks to be upgraded.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Many dams in Cyprus are “old and in need of immediate reassessment and maintenance”, according to a report on the state of the management of the island’s water resources released by the audit office on Tuesday.
On this matter, it pointed out that a “comprehensive management system for dam safety is not in place”, and that maps outlining areas at risk of floods in the event of floods and maintenance manuals for the dams have not been prepared.
It said there are a total of 104 “large dams” in Cyprus, of which 56 are registered on the international commission on large dams (Icold)’s official list.
Most of those dams, it said, have “exceeded 50 years of useful life”, and while it stressed that the “probability of failure is low”, the impact is “high” in the event of a dam failing.
As such, it called on the water development department to “prepare dam failure inundation maps for all large dams” in Cyprus, and to also prepare a “cause and impact report for the Mavrokolympos dam”, where the reservoir was [entirely drained](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/mavrokolympos-reservoir-reopened-water-development-dept-says) in January to fix a corroded vent.
The report also wrote about the installation of desalination plants across the island, highlighting the potential risks of pollution they bring.
“The potential contamination of the marine environment by desalination plants is a serious issue,” it said, before making reference to a “negative impact on seabed vegetation … due to the high flow of brine and the lack of diffusers” near the discharge pipelines of the desalination plants in Larnaca and Dhekelia.
At the same time, it said, “brown material and anthracite were detected from the filters of the [desalination plants]”.
As such, it called on the water development department to “assess the impacts of brine discharge into the sea for all desalination units at regular intervals” and to “examine ways to utilise brine so as to reduce the environmental footprint and enhance sustainability”.
It also warned that long term use of desalinated water may cause copper water pipes to corrode over time, with this impacting household features such as solar water heaters.
This is an issue, it said, “especially when the water remains stagnant”.
On this matter, it referenced a study carried out by the Cyprus University of Technology (Tepak) in 2020, which found that water produced at the desalination plant in Dhekelia had a “high corrosive tendency”, while water produced at the plant in Larnaca is “less corrosive”.
That study recommended measures including “enriching the water with calcium ions, enriching the water with carbon dioxide to increase alkalinity, [and] mixing it with water from reservoirs”, the report said.
It also raised concerns regarding the “significant cost of desalinated water”, saying, “it was requested that we be informed whether the impact” of the government’s decision to add more desalination units to cover the island’s water supply needs “on the price of water which will be imposed on consumers has been calculated”.
“Water is a basic good which must be offered at an affordable price to all,” it added.
Additionally, the report made reference to “water losses” – water which is supplied but not metred and therefore not paid for or accounted for.
It said that in the southern conveyer system alone, 15 per cent of the total amount of water allocated for irrigation purposes in 2013 was unaccounted for, and that while it had asked the water development department for more up-to-date figures, the department said it “has not carried out any similar calculation since then”.
“Consequently, [the audit office] is not in a position to know whether there has been an improvement or not regarding the quantities of unaccounted for water supplied by the southern conveyor system for irrigation purposes,” it said.
On the overall picture, it said the amount of water being supplied but remaining unaccounted for “not only did not improve, but actually increased further”, with exactly 29.35 per cent of Cyprus’ water supply not being metred and not being paid for.
This, it said, means a total of 48.1 million cubic metres of water was effectively “lost” between 2021 and 2023.
It said the main causes of these losses are “the age of the network” and “damage and leakage”.
As such, it called on the water development department to “supervise” management of water by local providers, and for storage tanks to be upgraded.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 118001
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 118044
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 118006
[VALUE] => d7qeaqu1r72hodm03qe8
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qeaqu1r72hodm03qe8
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 118007
[VALUE] => d7qnth3bhsft52uakfdt
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qnth3bhsft52uakfdt
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Многие плотины на Кипре «старые и нуждаются в немедленной переоценке и обслуживании», согласно докладу о состоянии управления водными ресурсами острова, опубликованному Управлением аудита во вторник.
В связи с этим было отмечено, что «комплексная система управления безопасностью плотин отсутствует», а карты, на которых обозначены зоны, подверженные риску затопления в случае наводнений, и руководства по техническому обслуживанию плотин, не подготовлены.
В докладе указано, что на Кипре насчитывается в общей сложности 104 «крупные плотины», 56 из которых зарегистрированы в официальном списке Международной комиссии по крупным плотинам (Icold).
Большинство этих плотин, как говорится в докладе, «превысили 50-летний срок службы», и хотя подчёркивается, что «вероятность отказа низкая», последствия «высоки» в случае выхода плотины из строя.
В связи с этим Управление аудита призвало департамент развития водных ресурсов «подготовить карты затопления в случае отказа плотин для всех крупных плотин» на Кипре, а также подготовить «доклад о причинах и последствиях для плотины Маврокилимос», водохранилище которой было [полностью осушено](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/mavrokolympos-reservoir-reopened-water-development-dept-says) в январе для устранения проржавевшей вентиляции.
В докладе также говорится об установке опреснительных установок по всему острову, подчёркивая потенциальные риски загрязнения, которые они несут.
«Потенциальное загрязнение морской среды опреснительными установками является серьёзной проблемой», — говорится в докладе, а затем упоминается «негативное воздействие на растительность морского дна… из-за сильного потока рассола и отсутствия диффузоров» вблизи выпускных трубопроводов опреснительных установок в Ларнаке и Декелии.
В то же время, как говорится в докладе, «из фильтров [опреснительных установок] были обнаружены бурый материал и антрацит».
В связи с этим Управление аудита призвало департамент развития водных ресурсов «регулярно оценивать воздействие сброса рассола в море для всех опреснительных установок» и «изучать способы использования рассола, чтобы уменьшить воздействие на окружающую среду и повысить устойчивость».
Также высказываются опасения относительно «значительной стоимости опреснённой воды», при этом отмечается, что «был сделан запрос о том, чтобы нас проинформировали, было ли рассчитано влияние» решения правительства о добавлении дополнительных опреснительных установок для удовлетворения потребностей острова в водоснабжении «на цену воды, которая будет установлена для потребителей».
«Вода — это товар первой необходимости, который должен предлагаться по доступной цене для всех», — добавляется в докладе.
Кроме того, в докладе упоминаются «потери воды» — вода, которая поставляется, но не измеряется, а значит, не оплачивается и не учитывается.
В нём говорится, что только в южной системе транспортировки 15% от общего объёма воды, выделенной для орошения в 2013 году, не были учтены, и что, хотя Управление аудита запросило у департамента развития водных ресурсов более свежие данные, департамент заявил, что «с тех пор не проводил подобных расчётов».
«Следовательно, [Управление аудита] не может знать, улучшилось ли положение или нет в отношении объёмов неучтённой воды, поставляемой южной конвейерной системой для орошения», — говорится в докладе.
В целом, как говорится в докладе, количество поставляемой, но неучтённой воды «не только не улучшилось, но и увеличилось», при этом ровно 29,35% водоснабжения Кипра не учитывалось и не оплачивалось.
Это, как говорится в докладе, означает, что в период с 2021 по 2023 год было фактически «потеряно» в общей сложности 48,1 миллиона кубических метров воды.
В докладе указывается, что основными причинами этих потерь являются «возраст сети» и «повреждения и утечки».
В связи с этим Управление аудита призвало департамент развития водных ресурсов «контролировать» управление водными ресурсами со стороны местных поставщиков и модернизировать резервуары для хранения.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com