Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79478 [TIMESTAMP_X] => 16.12.2025 11:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 66747 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e93 [FILE_NAME] => e935482e6cc710bb3fb729d2fdad096c.jpg [ORIGINAL_NAME] => Nicolina-Nicolaou-copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f28e044f135e125353171cdb056a6d76 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e93/e935482e6cc710bb3fb729d2fdad096c.jpg [ALT] => Магия происходит благодаря новой книге по социальным навыкам [TITLE] => Магия происходит благодаря новой книге по социальным навыкам ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79478 [ID] => 40310 [~ID] => 40310 [NAME] => Магия происходит благодаря новой книге по социальным навыкам [~NAME] => Магия происходит благодаря новой книге по социальным навыкам [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Когда неудовлетворённые потребности встречаются с беспокойным и творческим умом, происходит нечто волшебное.

Николина Николау, учитель специального образования в течение последних 15 лет, записывала идеи и делала заметки, которые со временем превратились в полноценную книгу — «Понимание прочитанного и психосоциальные навыки», доступная в настоящее время на французском и греческом языках.

Книга помогает как учителям, так и родителям делать обучение детей увлекательным и в то же время способствует развитию социальных навыков, таких как инклюзивность, принятие и сочувствие.

«Меня вдохновили мои ученики. В школе мы стараемся вдохновлять детей и способствовать их позитивному развитию. В то же время я с радостью удивлена тому, как сильно они могут повлиять на нас. Наши повседневные задачи заставляют нас преодолевать самих себя и открывать новые миры. Поэтому вместе с детьми я начала записывать небольшие идеи на бумаге, которые постепенно превратились в целую книгу», — сказала она в интервью Cyprus Mail.

В книге детям предлагается быть «детективами текста», находить незнакомые слова, понимать смысл и выражать свои мысли добрым и весёлым образом.

«Основная ось моих историй — это позитивная жизненная позиция, самосознание, эмпатия и дружба, при этом косвенно затрагиваются вопросы, касающиеся инвалидности и межкультурности, но без придания им видного положения. Например, посыл, который передаётся о синдроме Дауна, является лишь одной из многих черт человека, не определяющей его личность», — объяснила Николау.

«С помощью различных заданий в книге ученикам предоставляется возможность освободиться от парт, двигаться, выражать себя, общаться, творить и сотрудничать друг с другом. Таким образом, они практикуют понимание прочитанного естественным и игровым способом», — сказала писательница.

Книга предназначена для детей в возрасте от 10 до 12 лет и может использоваться как учителями, так и родителями в качестве «инструмента для понимания прочитанного» на уроках греческого и французского языков, а также для улучшения «психосоциальных и жизненных навыков» на уроках физкультуры.

Николау сказала, что её главная цель — «превратить урок в увлекательный и творческий процесс как для детей, так и для их учителей», одновременно «максимизируя участие всех учеников и воспитывая позитивное отношение к обучению».

«Мы понимаем необходимость развития психосоциальных навыков у детей, но нам часто не хватает готовых организованных материалов. Я надеюсь, что моя книга окажется полезной для учителей и родителей, которые разделяют те же опасения и рассматривают обучение как динамичный и увлекательный процесс», — объяснила Николау.

Иллюстрации были оцифрованы с использованием высококачественных изображений, и весь процесс «прошёл гладко, как прекрасный поток».

Книга сейчас представлена в школах.

Николина Николау родилась и выросла в Никосии. С юных лет она направляла свою творческую энергию на танцы, а позже изучала танцы в Афинах, что, по её словам, «сформировало не только мои отношения с искусством и движением, но и то, как я понимаю мир вокруг себя».

Затем она изучала педагогику в Греции и продолжила обучение в магистратуре по специальному и инклюзивному образованию в Европейском университете Кипра.

Последние 15 лет Николина Николау работает учителем специального образования в государственных школах.

Книгу можно приобрести в печатном виде или в формате pdf [здесь](https://upbility.gr/products/anagnostiki-katanoisi-psychokoinonikes-dexiotites?variant=55714475868485). [~DETAIL_TEXT] => Когда неудовлетворённые потребности встречаются с беспокойным и творческим умом, происходит нечто волшебное.

Николина Николау, учитель специального образования в течение последних 15 лет, записывала идеи и делала заметки, которые со временем превратились в полноценную книгу — «Понимание прочитанного и психосоциальные навыки», доступная в настоящее время на французском и греческом языках.

Книга помогает как учителям, так и родителям делать обучение детей увлекательным и в то же время способствует развитию социальных навыков, таких как инклюзивность, принятие и сочувствие.

«Меня вдохновили мои ученики. В школе мы стараемся вдохновлять детей и способствовать их позитивному развитию. В то же время я с радостью удивлена тому, как сильно они могут повлиять на нас. Наши повседневные задачи заставляют нас преодолевать самих себя и открывать новые миры. Поэтому вместе с детьми я начала записывать небольшие идеи на бумаге, которые постепенно превратились в целую книгу», — сказала она в интервью Cyprus Mail.

В книге детям предлагается быть «детективами текста», находить незнакомые слова, понимать смысл и выражать свои мысли добрым и весёлым образом.

«Основная ось моих историй — это позитивная жизненная позиция, самосознание, эмпатия и дружба, при этом косвенно затрагиваются вопросы, касающиеся инвалидности и межкультурности, но без придания им видного положения. Например, посыл, который передаётся о синдроме Дауна, является лишь одной из многих черт человека, не определяющей его личность», — объяснила Николау.

«С помощью различных заданий в книге ученикам предоставляется возможность освободиться от парт, двигаться, выражать себя, общаться, творить и сотрудничать друг с другом. Таким образом, они практикуют понимание прочитанного естественным и игровым способом», — сказала писательница.

Книга предназначена для детей в возрасте от 10 до 12 лет и может использоваться как учителями, так и родителями в качестве «инструмента для понимания прочитанного» на уроках греческого и французского языков, а также для улучшения «психосоциальных и жизненных навыков» на уроках физкультуры.

Николау сказала, что её главная цель — «превратить урок в увлекательный и творческий процесс как для детей, так и для их учителей», одновременно «максимизируя участие всех учеников и воспитывая позитивное отношение к обучению».

«Мы понимаем необходимость развития психосоциальных навыков у детей, но нам часто не хватает готовых организованных материалов. Я надеюсь, что моя книга окажется полезной для учителей и родителей, которые разделяют те же опасения и рассматривают обучение как динамичный и увлекательный процесс», — объяснила Николау.

Иллюстрации были оцифрованы с использованием высококачественных изображений, и весь процесс «прошёл гладко, как прекрасный поток».

Книга сейчас представлена в школах.

Николина Николау родилась и выросла в Никосии. С юных лет она направляла свою творческую энергию на танцы, а позже изучала танцы в Афинах, что, по её словам, «сформировало не только мои отношения с искусством и движением, но и то, как я понимаю мир вокруг себя».

Затем она изучала педагогику в Греции и продолжила обучение в магистратуре по специальному и инклюзивному образованию в Европейском университете Кипра.

Последние 15 лет Николина Николау работает учителем специального образования в государственных школах.

Книгу можно приобрести в печатном виде или в формате pdf [здесь](https://upbility.gr/products/anagnostiki-katanoisi-psychokoinonikes-dexiotites?variant=55714475868485). [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Когда неудовлетворённые потребности встречаются с беспокойным и творческим умом... [~PREVIEW_TEXT] => Когда неудовлетворённые потребности встречаются с беспокойным и творческим умом... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/e93/600_400_1/e935482e6cc710bb3fb729d2fdad096c.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79479 [ACTIVE_FROM] => 16.12.2025 11:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.12.2025 11:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/magic-happens-through-new-social-skills-book/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/magic-happens-through-new-social-skills-book/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => magic-happens-through-new-social-skills-book [~CODE] => magic-happens-through-new-social-skills-book [EXTERNAL_ID] => 40310 [~EXTERNAL_ID] => 40310 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79478 [TIMESTAMP_X] => 16.12.2025 11:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 66747 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e93 [FILE_NAME] => e935482e6cc710bb3fb729d2fdad096c.jpg [ORIGINAL_NAME] => Nicolina-Nicolaou-copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f28e044f135e125353171cdb056a6d76 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e93/e935482e6cc710bb3fb729d2fdad096c.jpg [ALT] => Магия происходит благодаря новой книге по социальным навыкам [TITLE] => Магия происходит благодаря новой книге по социальным навыкам ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130986 [VALUE] => /2025/12/16/magic-happens-through-new-social-skills-book [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/16/magic-happens-through-new-social-skills-book [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130988 [VALUE] => Magic happens through new social skills book [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Magic happens through new social skills book [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130989 [VALUE] => Array ( [TEXT] => When unmet needs meet a restless and creative mind, magic happens. Nicolina Nicolaou, a special education teacher for the past 15 years, has been jotting down ideas and taking notes, which over time transmuted into a complete book – Reading Comprehension and Psychosocial Skills, available currently in French and Greek. The book helps teachers and parents alike make learning enjoyable for children and at the same time encourages building social skills, such as inclusion, acceptance and empathy. “I was inspired by my students. At school we try to inspire children and contribute to their positive development. At the same time, I am happily surprised to see how deeply they can affect us. Our daily challenges push us to overcome ourselves and discover new worlds. So, along with the children, I started to put small ideas on paper, which slowly transformed into a whole book,” she said, speaking to the Cyprus Mail. Through the book, children are invited to be ‘text detectives’, finding unknown words, understanding the message and expressing themselves in a kind and fun way. “The main axis of my stories is a positive life stance, self-awareness, empathy and friendship, while at the same time an indirect reference is made to issues concerning disability and interculturalism, but without giving them a prominent position. For example, the message it conveys about Down’s syndrome is just one of the many traits of a person, without determining that person’s personality,” Nicolaou explained. “Through various activities in the book, students are given the opportunity to free themselves from the desks, to move, to express themselves, to communicate, to create and cooperate together. In this way, they are practicing reading comprehension in a natural and playful manner,” the writer said. The book is for children ten to 12 years old and can be used by teachers and parents alike as “a tool for reading comprehension” during Greek and French lessons, and to improve “psychosocial and life skills” for physical education lessons. Nicolaou said her main aim was “to turn the lesson into an enjoyable and creative process, both for the children and their teachers”, while “maximising the participation of all students and cultivating a positive stance towards learning”. “We understand the need to cultivate psychosocial skills among children, but we often lack ready-to-use organised material. I hope my book will prove to be useful for teachers and parents, who share the same concerns and envision learning as a dynamic and enjoyable journey,” Nicolaou explained. The illustrations have been digitalised with high quality images and the whole process “has run smoothly like a beautiful stream”. The book is now being presented at schools. Nicolaou was born and raised in Nicosia. From a young age, she has channeled her creativity into dancing and later studied dance in Athens, which she said “formed not just my relationship with art and movement, but also the way in which I understand the world around me”. She then studied teaching in Greece and continued with postgraduate studies in special and inclusive education at the European University of Cyprus. For the past 15 years, Nicolaou has been a special education teacher in public schools. The book is available as a hardcopy or pdf [here](https://upbility.gr/products/anagnostiki-katanoisi-psychokoinonikes-dexiotites?variant=55714475868485). [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => When unmet needs meet a restless and creative mind, magic happens. Nicolina Nicolaou, a special education teacher for the past 15 years, has been jotting down ideas and taking notes, which over time transmuted into a complete book – Reading Comprehension and Psychosocial Skills, available currently in French and Greek. The book helps teachers and parents alike make learning enjoyable for children and at the same time encourages building social skills, such as inclusion, acceptance and empathy. “I was inspired by my students. At school we try to inspire children and contribute to their positive development. At the same time, I am happily surprised to see how deeply they can affect us. Our daily challenges push us to overcome ourselves and discover new worlds. So, along with the children, I started to put small ideas on paper, which slowly transformed into a whole book,” she said, speaking to the Cyprus Mail. Through the book, children are invited to be ‘text detectives’, finding unknown words, understanding the message and expressing themselves in a kind and fun way. “The main axis of my stories is a positive life stance, self-awareness, empathy and friendship, while at the same time an indirect reference is made to issues concerning disability and interculturalism, but without giving them a prominent position. For example, the message it conveys about Down’s syndrome is just one of the many traits of a person, without determining that person’s personality,” Nicolaou explained. “Through various activities in the book, students are given the opportunity to free themselves from the desks, to move, to express themselves, to communicate, to create and cooperate together. In this way, they are practicing reading comprehension in a natural and playful manner,” the writer said. The book is for children ten to 12 years old and can be used by teachers and parents alike as “a tool for reading comprehension” during Greek and French lessons, and to improve “psychosocial and life skills” for physical education lessons. Nicolaou said her main aim was “to turn the lesson into an enjoyable and creative process, both for the children and their teachers”, while “maximising the participation of all students and cultivating a positive stance towards learning”. “We understand the need to cultivate psychosocial skills among children, but we often lack ready-to-use organised material. I hope my book will prove to be useful for teachers and parents, who share the same concerns and envision learning as a dynamic and enjoyable journey,” Nicolaou explained. The illustrations have been digitalised with high quality images and the whole process “has run smoothly like a beautiful stream”. The book is now being presented at schools. Nicolaou was born and raised in Nicosia. From a young age, she has channeled her creativity into dancing and later studied dance in Athens, which she said “formed not just my relationship with art and movement, but also the way in which I understand the world around me”. She then studied teaching in Greece and continued with postgraduate studies in special and inclusive education at the European University of Cyprus. For the past 15 years, Nicolaou has been a special education teacher in public schools. The book is available as a hardcopy or pdf [here](https://upbility.gr/products/anagnostiki-katanoisi-psychokoinonikes-dexiotites?variant=55714475868485). [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130985 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131016 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130990 [VALUE] => d7qu273qdj90kq4ia1uq [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qu273qdj90kq4ia1uq [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130991 [VALUE] => d7qb2oddsapi3q1ph8rd [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qb2oddsapi3q1ph8rd [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )