Животноводы создают новую ассоциацию на фоне углубляющегося кризиса ящура
29 Апреля 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 86301
[TIMESTAMP_X] => 29.04.2026 19:20:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 183315
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d83
[FILE_NAME] => d837d2988930290293af1f53e4de487c.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-elias-main-Spraying-vehicles-in-the-Nicosia-district-entering-a-foot-and-mouth-area-earlier-in-the-week-Christos-Theodorides.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 5aa90f656d59afc511aaacc19bd26b4c
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d83/d837d2988930290293af1f53e4de487c.jpg
[ALT] => Животноводы создают новую ассоциацию на фоне углубляющегося кризиса ящура
[TITLE] => Животноводы создают новую ассоциацию на фоне углубляющегося кризиса ящура
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 86301
[ID] => 43754
[~ID] => 43754
[NAME] => Животноводы создают новую ассоциацию на фоне углубляющегося кризиса ящура
[~NAME] => Животноводы создают новую ассоциацию на фоне углубляющегося кризиса ящура
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В среду было объявлено о создании новой ассоциации животноводов, которая стремится к немедленной встрече с президентом, чтобы добиться изменений в борьбе со вспышкой [ящура](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/foot-and-mouth-crisis-a-matter-of-national-food-security).
Группа, действующая под названием «Голос животноводов», заявила, что намерена представить «серьёзные проблемы, возникшие в отрасли», уделяя особое внимание борьбе с болезнью и влиянию текущих [мер по сдерживанию](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/high-level-meeting-to-be-held-on-foot-and-mouth-crisis).
Её представительница Стелла Петру подтвердила, что ассоциация была создана во вторник вечером и уже насчитывает около 95 членов.
Среди основных требований ассоциации — внедрение «стратегии [экстренной вакцинации](https://cyprus-mail.com/2026/04/24/farmers-seek-presidential-intervention-over-culling-policy), где это научно возможно, вместо немедленного уничтожения всех животных».
Ассоциация также призывает к «исключению и особой защите местных и [редких пород](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/decision-on-culling-of-rare-breeds-to-be-reached-within-the-week)», называя их «бесценным генетическим богатством Кипра».
Представители отрасли предупреждают, что на устранение вспышки могут уйти годы.
Глава ассоциации свиноводов заявил, что стране предстоит «очень долгий путь», прежде чем она сможет быть объявлена свободной от вируса, и предположил, что «в лучшем случае у нас впереди [4–5 лет](https://cyprus-mail.com/2026/04/29/it-may-take-four-to-five-years-to-get-rid-of-fmd)».
По данным ветеринарных органов, новые случаи заражения продолжают появляться: недавно в подразделениях по разведению коз и овец в Атиену было обнаружено ещё три случая, в результате чего общее число пострадавших подразделений достигло 108.
Официальные лица частично объясняют рост «интенсивным отбором проб», подтверждая, что в пострадавших районах продолжаются операции по выбраковке.
Ассоциация также добивается процедурных изменений, включая «введение обязательного второго лабораторного теста перед принятием любого решения об уничтожении» и возможность независимой проверки результатов.
Кроме того, предлагается «применять меры по целенаправленной изоляции вместо массового уничтожения целых стад, где это возможно».
Финансовые вопросы также занимают центральное место в позиции группы: звучат призывы к «полной, справедливой и немедленной компенсации пострадавшим животноводам, в том числе за потерю дохода», а также требования о большей прозрачности в принятии политических решений.
[~DETAIL_TEXT] => В среду было объявлено о создании новой ассоциации животноводов, которая стремится к немедленной встрече с президентом, чтобы добиться изменений в борьбе со вспышкой [ящура](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/foot-and-mouth-crisis-a-matter-of-national-food-security).
Группа, действующая под названием «Голос животноводов», заявила, что намерена представить «серьёзные проблемы, возникшие в отрасли», уделяя особое внимание борьбе с болезнью и влиянию текущих [мер по сдерживанию](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/high-level-meeting-to-be-held-on-foot-and-mouth-crisis).
Её представительница Стелла Петру подтвердила, что ассоциация была создана во вторник вечером и уже насчитывает около 95 членов.
Среди основных требований ассоциации — внедрение «стратегии [экстренной вакцинации](https://cyprus-mail.com/2026/04/24/farmers-seek-presidential-intervention-over-culling-policy), где это научно возможно, вместо немедленного уничтожения всех животных».
Ассоциация также призывает к «исключению и особой защите местных и [редких пород](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/decision-on-culling-of-rare-breeds-to-be-reached-within-the-week)», называя их «бесценным генетическим богатством Кипра».
Представители отрасли предупреждают, что на устранение вспышки могут уйти годы.
Глава ассоциации свиноводов заявил, что стране предстоит «очень долгий путь», прежде чем она сможет быть объявлена свободной от вируса, и предположил, что «в лучшем случае у нас впереди [4–5 лет](https://cyprus-mail.com/2026/04/29/it-may-take-four-to-five-years-to-get-rid-of-fmd)».
По данным ветеринарных органов, новые случаи заражения продолжают появляться: недавно в подразделениях по разведению коз и овец в Атиену было обнаружено ещё три случая, в результате чего общее число пострадавших подразделений достигло 108.
Официальные лица частично объясняют рост «интенсивным отбором проб», подтверждая, что в пострадавших районах продолжаются операции по выбраковке.
Ассоциация также добивается процедурных изменений, включая «введение обязательного второго лабораторного теста перед принятием любого решения об уничтожении» и возможность независимой проверки результатов.
Кроме того, предлагается «применять меры по целенаправленной изоляции вместо массового уничтожения целых стад, где это возможно».
Финансовые вопросы также занимают центральное место в позиции группы: звучат призывы к «полной, справедливой и немедленной компенсации пострадавшим животноводам, в том числе за потерю дохода», а также требования о большей прозрачности в принятии политических решений.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В среду было объявлено о создании новой ассоциации животноводов, которая стремится...
[~PREVIEW_TEXT] => В среду было объявлено о создании новой ассоциации животноводов, которая стремится...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d83/600_400_1/d837d2988930290293af1f53e4de487c.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 86302
[ACTIVE_FROM] => 29.04.2026 19:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 29.04.2026 19:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/livestock-farmers-form-new-association-as-fmd-crisis-deepens/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/livestock-farmers-form-new-association-as-fmd-crisis-deepens/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => livestock-farmers-form-new-association-as-fmd-crisis-deepens
[~CODE] => livestock-farmers-form-new-association-as-fmd-crisis-deepens
[EXTERNAL_ID] => 43754
[~EXTERNAL_ID] => 43754
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Апреля 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 86301
[TIMESTAMP_X] => 29.04.2026 19:20:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 183315
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d83
[FILE_NAME] => d837d2988930290293af1f53e4de487c.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-elias-main-Spraying-vehicles-in-the-Nicosia-district-entering-a-foot-and-mouth-area-earlier-in-the-week-Christos-Theodorides.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 5aa90f656d59afc511aaacc19bd26b4c
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d83/d837d2988930290293af1f53e4de487c.jpg
[ALT] => Животноводы создают новую ассоциацию на фоне углубляющегося кризиса ящура
[TITLE] => Животноводы создают новую ассоциацию на фоне углубляющегося кризиса ящура
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152946
[VALUE] => /2026/04/29/livestock-farmers-form-new-association-as-fmd-crisis-deepens
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/04/29/livestock-farmers-form-new-association-as-fmd-crisis-deepens
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152948
[VALUE] => Livestock farmers form new association as FMD crisis deepens
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Livestock farmers form new association as FMD crisis deepens
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152949
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => A newly formed association of livestock farmers was announced on Wednesday, with the group seeking an immediate meeting with the president to press for changes in the handling of the [foot-and-mouth disease](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/foot-and-mouth-crisis-a-matter-of-national-food-security) (FMD) outbreak.
The group, operating under the name “The Voice of Livestock Breeders”, said it aims to present “the serious issues that have arisen in the sector”, placing particular emphasis on the management of the disease and the impact of current [containment measures.](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/high-level-meeting-to-be-held-on-foot-and-mouth-crisis)
Its spokesperson, Stella Petrou, confirmed the association was established on Tuesday evening and already counts around 95 members.
Among its core demands is the introduction of “an [emergency vaccination](https://cyprus-mail.com/2026/04/24/farmers-seek-presidential-intervention-over-culling-policy) strategy, where scientifically feasible, instead of the immediate killing of all animals”.
The association is further calling for “the exception and special protection of local and [rare breeds](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/decision-on-culling-of-rare-breeds-to-be-reached-within-the-week)”, describing them as “invaluable genetic wealth for Cyprus”.
The request comes as industry representatives warn the outbreak could take years to resolve.
The head of the pig farmers’ association said the country faces “a very long road” before it can be declared free of the virus, estimating that “in the best-case scenario, we still have [4–5 years](https://cyprus-mail.com/2026/04/29/it-may-take-four-to-five-years-to-get-rid-of-fmd) ahead of us”.
According to veterinary authorities, new infections continue to emerge, with three additional cases recently detected in goat and sheep units in Athienou, bringing the total number of affected units to 108.
Officials attribute the rise partly to “intensive sampling”, while confirming that culling operations remain ongoing in affected districts.
The association is also seeking procedural changes, including “the establishment of a mandatory second laboratory test before any decision to kill” and the possibility of independent verification of results.
It further proposes “targeted isolation measures instead of the mass culling of entire herds, where possible”.
Financial concerns are also central to the group’s position, with calls for “full, fair and immediate compensation to affected livestock farmers, including for loss of income”, alongside demands for greater transparency in policy decisions.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => A newly formed association of livestock farmers was announced on Wednesday, with the group seeking an immediate meeting with the president to press for changes in the handling of the [foot-and-mouth disease](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/foot-and-mouth-crisis-a-matter-of-national-food-security) (FMD) outbreak.
The group, operating under the name “The Voice of Livestock Breeders”, said it aims to present “the serious issues that have arisen in the sector”, placing particular emphasis on the management of the disease and the impact of current [containment measures.](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/high-level-meeting-to-be-held-on-foot-and-mouth-crisis)
Its spokesperson, Stella Petrou, confirmed the association was established on Tuesday evening and already counts around 95 members.
Among its core demands is the introduction of “an [emergency vaccination](https://cyprus-mail.com/2026/04/24/farmers-seek-presidential-intervention-over-culling-policy) strategy, where scientifically feasible, instead of the immediate killing of all animals”.
The association is further calling for “the exception and special protection of local and [rare breeds](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/decision-on-culling-of-rare-breeds-to-be-reached-within-the-week)”, describing them as “invaluable genetic wealth for Cyprus”.
The request comes as industry representatives warn the outbreak could take years to resolve.
The head of the pig farmers’ association said the country faces “a very long road” before it can be declared free of the virus, estimating that “in the best-case scenario, we still have [4–5 years](https://cyprus-mail.com/2026/04/29/it-may-take-four-to-five-years-to-get-rid-of-fmd) ahead of us”.
According to veterinary authorities, new infections continue to emerge, with three additional cases recently detected in goat and sheep units in Athienou, bringing the total number of affected units to 108.
Officials attribute the rise partly to “intensive sampling”, while confirming that culling operations remain ongoing in affected districts.
The association is also seeking procedural changes, including “the establishment of a mandatory second laboratory test before any decision to kill” and the possibility of independent verification of results.
It further proposes “targeted isolation measures instead of the mass culling of entire herds, where possible”.
Financial concerns are also central to the group’s position, with calls for “full, fair and immediate compensation to affected livestock farmers, including for loss of income”, alongside demands for greater transparency in policy decisions.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152945
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152959
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152950
[VALUE] => d7q8jgoruh92sm4isjb6
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q8jgoruh92sm4isjb6
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152951
[VALUE] => d7qbi7ku9n9c54f82ab5
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qbi7ku9n9c54f82ab5
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В среду было объявлено о создании новой ассоциации животноводов, которая стремится к немедленной встрече с президентом, чтобы добиться изменений в борьбе со вспышкой [ящура](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/foot-and-mouth-crisis-a-matter-of-national-food-security).
Группа, действующая под названием «Голос животноводов», заявила, что намерена представить «серьёзные проблемы, возникшие в отрасли», уделяя особое внимание борьбе с болезнью и влиянию текущих [мер по сдерживанию](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/high-level-meeting-to-be-held-on-foot-and-mouth-crisis).
Её представительница Стелла Петру подтвердила, что ассоциация была создана во вторник вечером и уже насчитывает около 95 членов.
Среди основных требований ассоциации — внедрение «стратегии [экстренной вакцинации](https://cyprus-mail.com/2026/04/24/farmers-seek-presidential-intervention-over-culling-policy), где это научно возможно, вместо немедленного уничтожения всех животных».
Ассоциация также призывает к «исключению и особой защите местных и [редких пород](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/decision-on-culling-of-rare-breeds-to-be-reached-within-the-week)», называя их «бесценным генетическим богатством Кипра».
Представители отрасли предупреждают, что на устранение вспышки могут уйти годы.
Глава ассоциации свиноводов заявил, что стране предстоит «очень долгий путь», прежде чем она сможет быть объявлена свободной от вируса, и предположил, что «в лучшем случае у нас впереди [4–5 лет](https://cyprus-mail.com/2026/04/29/it-may-take-four-to-five-years-to-get-rid-of-fmd)».
По данным ветеринарных органов, новые случаи заражения продолжают появляться: недавно в подразделениях по разведению коз и овец в Атиену было обнаружено ещё три случая, в результате чего общее число пострадавших подразделений достигло 108.
Официальные лица частично объясняют рост «интенсивным отбором проб», подтверждая, что в пострадавших районах продолжаются операции по выбраковке.
Ассоциация также добивается процедурных изменений, включая «введение обязательного второго лабораторного теста перед принятием любого решения об уничтожении» и возможность независимой проверки результатов.
Кроме того, предлагается «применять меры по целенаправленной изоляции вместо массового уничтожения целых стад, где это возможно».
Финансовые вопросы также занимают центральное место в позиции группы: звучат призывы к «полной, справедливой и немедленной компенсации пострадавшим животноводам, в том числе за потерю дохода», а также требования о большей прозрачности в принятии политических решений.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com