Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 86377 [TIMESTAMP_X] => 30.04.2026 19:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 77045 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5f3 [FILE_NAME] => 5f374c590a393b857d50dd1342b5746d.jpg [ORIGINAL_NAME] => van-768x484-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5fc60a5bdfc895bd7f7e54fbfaead8c8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5f3/5f374c590a393b857d50dd1342b5746d.jpg [ALT] => Летимбиотис отклоняет призывы к новому расследованию «шпионского фургона» [TITLE] => Летимбиотис отклоняет призывы к новому расследованию «шпионского фургона» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 86377 [ID] => 43792 [~ID] => 43792 [NAME] => Летимбиотис отклоняет призывы к новому расследованию «шпионского фургона» [~NAME] => Летимбиотис отклоняет призывы к новому расследованию «шпионского фургона» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Представитель правительства Константинос Летимбиотис в четверг отклонил призывы, возглавляемые Акел, о возобновлении расследования по делу «шпионского фургона», намекнув, что Акел поднял этот вопрос, чтобы повысить свои рейтинги перед парламентскими выборами.

«Я понимаю период, через который мы проходим, и я уверен, что в ближайшие несколько недель мы увидим напряжённость по нескольким вопросам», — сказал он, имея в виду избирательную кампанию, прежде чем сказать, что «мы должны характеризоваться последовательностью в наших публичных заявлениях и отчётах».

«С одной стороны, политические партии или политики не могут требовать уважения к независимости институтов и в то же время своими действиями не уважать эту же независимость институтов», — сказал он.

Затем он добавил, что «любое расследование» по этому вопросу «было проведено», подчеркнув, что эти расследования проводились до того, как действующее правительство пришло к власти в 2023 году.

«Где бы и когда бы ни появились какие-либо доказательства, указания, предположения или намерения для проведения нового расследования, или что-то, что не было рассмотрено в установленном порядке, об этом следует сообщать в компетентные органы, чтобы они могли следовать этим процедурам», — сказал он.

Он добавил, что позиция правительства по этому вопросу «неизменна» и «наша позиция непоколебима и … не уменьшилась».

«Пока есть какие-либо доказательства любого дела, касающегося любого несоблюдения предусмотренных процедур или нарушений в этих процедурах, эти доказательства должны быть переданы компетентным органам, чтобы они могли инициировать и провести соответствующие процедуры», — сказал он.

Дело «шпионского фургона» показало, что частная компания WiSpear предлагала услуги по частному наблюдению с использованием новейших технологий, которые были установлены в фургоне.

Генеральный директор WiSpear Тал Дилиан был первоначально арестован на Кипре, а затем в конечном итоге освобождён, а сама компания была оштрафована на 76 000 евро.

Призывы к повторному расследованию этого дела возобновились на этой неделе после того, как генеральный прокурор Греции Константинос Цавеллас в понедельник решил не отдавать распоряжение о возобновлении дела, связанного с Дилианом, после того как оппозиционные политики призвали к новому расследованию в свете комментариев, сделанных Дилианом агентству Reuters.

Хотя фургон в Греции не использовался, было установлено, что программное обеспечение Дилиана использовалось для взлома мобильных телефонов 87 человек, включая министров правительства, высокопоставленных военных чиновников и Никоса Андрулакиса, который с тех пор стал лидером греческой оппозиции.

Дилиан сообщил агентству Reuters, что предлагаемая технология «продавалась только правительствам», а Андрулакис настаивал на том, что это заявление указывает на причастность высших слоёв греческого правительства — что-то, что отрицает премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис.

Он сказал греческому телеканалу Mega, что «всё начинается с особняка Максимос» — официальной резиденции греческого премьер-министра.

«Мы знаем, что четыре начальника штабов вооружённых сил стали мишенями. Цавеллас говорит, что нам не нужно расследовать, кто их контролировал и почему, или где находятся материалы. Это вопрос национальной безопасности», — сказал он.

Он добавил, что с тех пор Дилиан «назвал Мицотакиса «Никсон»», имея в виду бывшего президента США Ричарда Никсона, которого свергли из-за шпионского скандала в Уотергейте, и «сказал, что его программное обеспечение продаётся только государствам и государственным агентствам».

«Он сфотографировал страну, государство и национальную разведывательную службу, и всё же Цавеллас не призвал его представить какие-либо доказательства, подтверждающие его слова», — сказал он.

Он добавил, что Цавеллас «не заинтересован в том, чтобы греческие судебные органы выяснили, кто всё это организовал за счёт вооружённых сил и кто шантажирует премьер-министра», саркастически добавив, что это «мило» и обвинив Мицотакиса в создании «банды» в особняке Максимос.

«Для меня национальная безопасность и качество демократии неразделимы. Они лежат в основе силы государства. Чтобы человек чувствовал себя в безопасности, он должен доверять институтам. Мицотакис, к сожалению, дискредитировал институты», — сказал он.

Утверждение Дилиана о том, что его технология «продавалась только правительствам», также некоторыми было воспринято как подтверждение теории о том, что он действовал с полного ведома тех, кто занимал высшие посты в Республике Кипр, когда фургон работал в конце 2010-х годов.

В связи с этим лидер Акел Стефанос Стефану раскритиковал кипрскую юридическую службу за приостановку уголовного преследования Дилиана и вместо этого оштрафовал WiSpear на 76 000 евро, заявив, что юридическая служба при этом лишь «в общих чертах и расплывчато сослалась на общественные интересы».

Он добавил, что «вопрос слежки, институциональной запутанности и коррупции является чрезвычайно серьёзным, поскольку касается защиты прав людей, а также демократического функционирования институтов».

«Тени не могут быть брошены на такие дела, и авторитет институтов не может быть подорван теми, кто должен быть первым, кто его защитит», — сказал он, добавив, что дело «шпионского фургона» «усилило недоверие людей… к государству и компетентным органам прокуратуры».

В Греции Дилиану был вынесен приговор к 126 годам тюремного заключения за его участие в скандале, связанном с наблюдением за страной. Восемь из этих лет он должен провести за решёткой, хотя Дилиан пока остаётся на свободе в ожидании апелляции по решению суда, которое будет рассмотрено в декабре. [~DETAIL_TEXT] => Представитель правительства Константинос Летимбиотис в четверг отклонил призывы, возглавляемые Акел, о возобновлении расследования по делу «шпионского фургона», намекнув, что Акел поднял этот вопрос, чтобы повысить свои рейтинги перед парламентскими выборами.

«Я понимаю период, через который мы проходим, и я уверен, что в ближайшие несколько недель мы увидим напряжённость по нескольким вопросам», — сказал он, имея в виду избирательную кампанию, прежде чем сказать, что «мы должны характеризоваться последовательностью в наших публичных заявлениях и отчётах».

«С одной стороны, политические партии или политики не могут требовать уважения к независимости институтов и в то же время своими действиями не уважать эту же независимость институтов», — сказал он.

Затем он добавил, что «любое расследование» по этому вопросу «было проведено», подчеркнув, что эти расследования проводились до того, как действующее правительство пришло к власти в 2023 году.

«Где бы и когда бы ни появились какие-либо доказательства, указания, предположения или намерения для проведения нового расследования, или что-то, что не было рассмотрено в установленном порядке, об этом следует сообщать в компетентные органы, чтобы они могли следовать этим процедурам», — сказал он.

Он добавил, что позиция правительства по этому вопросу «неизменна» и «наша позиция непоколебима и … не уменьшилась».

«Пока есть какие-либо доказательства любого дела, касающегося любого несоблюдения предусмотренных процедур или нарушений в этих процедурах, эти доказательства должны быть переданы компетентным органам, чтобы они могли инициировать и провести соответствующие процедуры», — сказал он.

Дело «шпионского фургона» показало, что частная компания WiSpear предлагала услуги по частному наблюдению с использованием новейших технологий, которые были установлены в фургоне.

Генеральный директор WiSpear Тал Дилиан был первоначально арестован на Кипре, а затем в конечном итоге освобождён, а сама компания была оштрафована на 76 000 евро.

Призывы к повторному расследованию этого дела возобновились на этой неделе после того, как генеральный прокурор Греции Константинос Цавеллас в понедельник решил не отдавать распоряжение о возобновлении дела, связанного с Дилианом, после того как оппозиционные политики призвали к новому расследованию в свете комментариев, сделанных Дилианом агентству Reuters.

Хотя фургон в Греции не использовался, было установлено, что программное обеспечение Дилиана использовалось для взлома мобильных телефонов 87 человек, включая министров правительства, высокопоставленных военных чиновников и Никоса Андрулакиса, который с тех пор стал лидером греческой оппозиции.

Дилиан сообщил агентству Reuters, что предлагаемая технология «продавалась только правительствам», а Андрулакис настаивал на том, что это заявление указывает на причастность высших слоёв греческого правительства — что-то, что отрицает премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис.

Он сказал греческому телеканалу Mega, что «всё начинается с особняка Максимос» — официальной резиденции греческого премьер-министра.

«Мы знаем, что четыре начальника штабов вооружённых сил стали мишенями. Цавеллас говорит, что нам не нужно расследовать, кто их контролировал и почему, или где находятся материалы. Это вопрос национальной безопасности», — сказал он.

Он добавил, что с тех пор Дилиан «назвал Мицотакиса «Никсон»», имея в виду бывшего президента США Ричарда Никсона, которого свергли из-за шпионского скандала в Уотергейте, и «сказал, что его программное обеспечение продаётся только государствам и государственным агентствам».

«Он сфотографировал страну, государство и национальную разведывательную службу, и всё же Цавеллас не призвал его представить какие-либо доказательства, подтверждающие его слова», — сказал он.

Он добавил, что Цавеллас «не заинтересован в том, чтобы греческие судебные органы выяснили, кто всё это организовал за счёт вооружённых сил и кто шантажирует премьер-министра», саркастически добавив, что это «мило» и обвинив Мицотакиса в создании «банды» в особняке Максимос.

«Для меня национальная безопасность и качество демократии неразделимы. Они лежат в основе силы государства. Чтобы человек чувствовал себя в безопасности, он должен доверять институтам. Мицотакис, к сожалению, дискредитировал институты», — сказал он.

Утверждение Дилиана о том, что его технология «продавалась только правительствам», также некоторыми было воспринято как подтверждение теории о том, что он действовал с полного ведома тех, кто занимал высшие посты в Республике Кипр, когда фургон работал в конце 2010-х годов.

В связи с этим лидер Акел Стефанос Стефану раскритиковал кипрскую юридическую службу за приостановку уголовного преследования Дилиана и вместо этого оштрафовал WiSpear на 76 000 евро, заявив, что юридическая служба при этом лишь «в общих чертах и расплывчато сослалась на общественные интересы».

Он добавил, что «вопрос слежки, институциональной запутанности и коррупции является чрезвычайно серьёзным, поскольку касается защиты прав людей, а также демократического функционирования институтов».

«Тени не могут быть брошены на такие дела, и авторитет институтов не может быть подорван теми, кто должен быть первым, кто его защитит», — сказал он, добавив, что дело «шпионского фургона» «усилило недоверие людей… к государству и компетентным органам прокуратуры».

В Греции Дилиану был вынесен приговор к 126 годам тюремного заключения за его участие в скандале, связанном с наблюдением за страной. Восемь из этих лет он должен провести за решёткой, хотя Дилиан пока остаётся на свободе в ожидании апелляции по решению суда, которое будет рассмотрено в декабре. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Представитель правительства Константинос Летимбиотис в четверг отклонил призывы... [~PREVIEW_TEXT] => Представитель правительства Константинос Летимбиотис в четверг отклонил призывы... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/5f3/600_400_1/5f374c590a393b857d50dd1342b5746d.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 86378 [ACTIVE_FROM] => 30.04.2026 19:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.04.2026 19:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/letymbiotis-dismisses-calls-for-new-spy-van-investigation/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/letymbiotis-dismisses-calls-for-new-spy-van-investigation/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => letymbiotis-dismisses-calls-for-new-spy-van-investigation [~CODE] => letymbiotis-dismisses-calls-for-new-spy-van-investigation [EXTERNAL_ID] => 43792 [~EXTERNAL_ID] => 43792 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Апреля 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 86377 [TIMESTAMP_X] => 30.04.2026 19:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 77045 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5f3 [FILE_NAME] => 5f374c590a393b857d50dd1342b5746d.jpg [ORIGINAL_NAME] => van-768x484-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5fc60a5bdfc895bd7f7e54fbfaead8c8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5f3/5f374c590a393b857d50dd1342b5746d.jpg [ALT] => Летимбиотис отклоняет призывы к новому расследованию «шпионского фургона» [TITLE] => Летимбиотис отклоняет призывы к новому расследованию «шпионского фургона» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153218 [VALUE] => /2026/04/30/letymbiotis-dismisses-calls-for-new-spy-van-investigation [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/04/30/letymbiotis-dismisses-calls-for-new-spy-van-investigation [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153220 [VALUE] => Letymbiotis dismisses calls for new ‘spy van’ investigation [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Letymbiotis dismisses calls for new ‘spy van’ investigation [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153221 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Government spokesman Konstantinos Letymbiotis on Thursday dismissed calls led by Akel the investigation into the “spy van affair” to be reopened, instead insinuating that Akel had raised the matter to boost its polling numbers ahead of the parliamentary election. “I understand the period through which we are going, and I am sure that in the next few weeks, we will see tension in several positions,” he said, in reference to the electoral campaign, before saying that “we should be characterised by consistency in our public statements and in our reports”. “On the one hand, political parties or politicians cannot rightly claim and demand respect for the independence of institutions and at the same time, through their interventions, not respect the same independence of institutions,” he said. He then added that “any investigations” into the matter “have been carried out”, before stressing that those investigations took place before the incumbent government came to power in 2023. “Wherever and whenever there is any evidence, indications, presumptions, or intention for a new investigation to be conducted, or something which has not been followed with due process, this should be reported to the competent bodies so that they can follow these procedures,” he said. He added that the government’s stance on the matter is “fixed”, and that “our position is unwavering and … undiminished”. “While there is any evidence of any case concerning any non-compliance with the procedures provided for or irregularity in those procedures, this evidence should be handed over to the competent authorities so that they can initiate and carry out the appropriate procedures,” he said. The “spy van affair” had seen it come to light that a private company named WiSpear was offering private surveillance services using state-of-the-art technology which had been installed in the back of a van. WiSpear’s chief executive officer of the day Tal Dilian was initially arrested in Cyprus, before eventually being released, while the company itself was given a fine worth €76,000. Calls for the matter to be investigated again were renewed this week after Greece’s prosecutor-general Konstantinos Tzavellas elected on Monday to not order that a case involving Dilian be reopened, after opposition politicians had called for a fresh investigation in light of comments Dilian had made to Reuters. While no van was used in Greece, it was found that Dilian’s software was used to hack the mobile phones of 87 people, including government ministers, senior military officials, and Nikos Androulakis, who has since become Greece’s leader of the opposition. Dilian had told Reuters that the technology offered had “only been sold to governments”, with Androulakis insisting that that this statement indicates involvement from the highest levels of the Greek government – something Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis has denied. He had told Greek television channel Mega that “it all starts from the Maximos Mansion”, the Greek prime minister’s official residence. “We know that four chiefs of staff of the armed forces were targeted. Tzavellas says that we do not need to investigate who monitored them and why, or where the material is. This is a matter of national security,” he said. He added that since then, Dilian has “called Mitsotakis ‘Nixon’”, in reference to former United States president Richard Nixon, who was brought down by the Watergate spying scandal, and “said that his software is only sold to states and state agencies”. “He photographed the country, the state and the national intelligence service and yet Tzavellas has not called on him to bring any evidence to back up his words,” he said. He added that as such, “Tzavellas is not interested in the Greek judiciary finding out who set this all up at the expense of the armed forces and who is blackmailing the prime minister”, sarcastically adding that this is “nice” and accusing Mitsotakis of setting up a “gang” in the Maximos Mansion. “For me, national security and the quality of democracy are not separate. They are at the core of the state’s strength. For an individual to feel secure, he must feel trust in the institutions. Mitsotakis, unfortunately, has discredited the institutions,” he said. Dilian’s assertion that his technology had “only been sold to governments” was also viewed by some to lend credence to the theory that he was operating in with the full knowledge of those who held the highest offices of the Republic of Cyprus when the van was operational in the late 2010s. In light of this, Akel leader Stefanos Stefanou had criticised the Cypriot legal service for suspending the criminal prosecution of Dilian, and instead fining WiSpear €76,000, saying that in doing so, the legal service had only cited “generally and vaguely, the public interest”. He added that “the issue of surveillance and institutional entanglement and corruption is extremely serious, since it concerns the protection of people’s rights, as well as the democratic functioning of institutions”. “Shadows cannot be cast over such cases, and the credibility of institutions cannot be tarnished by those who should be the first to safeguard it,” he said, adding that the “spy van affair” had “intensified people’s distrust … towards the state and the competent prosecuting authorities”. In Greece, Dilian was handed a 126-year prison sentence for his part in the country’s surveillance scandal. Eight of those years are to be served behind bars, though Dilian remains out of prison for now, pending an appeal against the ruling, which will be heard in December. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Government spokesman Konstantinos Letymbiotis on Thursday dismissed calls led by Akel the investigation into the “spy van affair” to be reopened, instead insinuating that Akel had raised the matter to boost its polling numbers ahead of the parliamentary election. “I understand the period through which we are going, and I am sure that in the next few weeks, we will see tension in several positions,” he said, in reference to the electoral campaign, before saying that “we should be characterised by consistency in our public statements and in our reports”. “On the one hand, political parties or politicians cannot rightly claim and demand respect for the independence of institutions and at the same time, through their interventions, not respect the same independence of institutions,” he said. He then added that “any investigations” into the matter “have been carried out”, before stressing that those investigations took place before the incumbent government came to power in 2023. “Wherever and whenever there is any evidence, indications, presumptions, or intention for a new investigation to be conducted, or something which has not been followed with due process, this should be reported to the competent bodies so that they can follow these procedures,” he said. He added that the government’s stance on the matter is “fixed”, and that “our position is unwavering and … undiminished”. “While there is any evidence of any case concerning any non-compliance with the procedures provided for or irregularity in those procedures, this evidence should be handed over to the competent authorities so that they can initiate and carry out the appropriate procedures,” he said. The “spy van affair” had seen it come to light that a private company named WiSpear was offering private surveillance services using state-of-the-art technology which had been installed in the back of a van. WiSpear’s chief executive officer of the day Tal Dilian was initially arrested in Cyprus, before eventually being released, while the company itself was given a fine worth €76,000. Calls for the matter to be investigated again were renewed this week after Greece’s prosecutor-general Konstantinos Tzavellas elected on Monday to not order that a case involving Dilian be reopened, after opposition politicians had called for a fresh investigation in light of comments Dilian had made to Reuters. While no van was used in Greece, it was found that Dilian’s software was used to hack the mobile phones of 87 people, including government ministers, senior military officials, and Nikos Androulakis, who has since become Greece’s leader of the opposition. Dilian had told Reuters that the technology offered had “only been sold to governments”, with Androulakis insisting that that this statement indicates involvement from the highest levels of the Greek government – something Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis has denied. He had told Greek television channel Mega that “it all starts from the Maximos Mansion”, the Greek prime minister’s official residence. “We know that four chiefs of staff of the armed forces were targeted. Tzavellas says that we do not need to investigate who monitored them and why, or where the material is. This is a matter of national security,” he said. He added that since then, Dilian has “called Mitsotakis ‘Nixon’”, in reference to former United States president Richard Nixon, who was brought down by the Watergate spying scandal, and “said that his software is only sold to states and state agencies”. “He photographed the country, the state and the national intelligence service and yet Tzavellas has not called on him to bring any evidence to back up his words,” he said. He added that as such, “Tzavellas is not interested in the Greek judiciary finding out who set this all up at the expense of the armed forces and who is blackmailing the prime minister”, sarcastically adding that this is “nice” and accusing Mitsotakis of setting up a “gang” in the Maximos Mansion. “For me, national security and the quality of democracy are not separate. They are at the core of the state’s strength. For an individual to feel secure, he must feel trust in the institutions. Mitsotakis, unfortunately, has discredited the institutions,” he said. Dilian’s assertion that his technology had “only been sold to governments” was also viewed by some to lend credence to the theory that he was operating in with the full knowledge of those who held the highest offices of the Republic of Cyprus when the van was operational in the late 2010s. In light of this, Akel leader Stefanos Stefanou had criticised the Cypriot legal service for suspending the criminal prosecution of Dilian, and instead fining WiSpear €76,000, saying that in doing so, the legal service had only cited “generally and vaguely, the public interest”. He added that “the issue of surveillance and institutional entanglement and corruption is extremely serious, since it concerns the protection of people’s rights, as well as the democratic functioning of institutions”. “Shadows cannot be cast over such cases, and the credibility of institutions cannot be tarnished by those who should be the first to safeguard it,” he said, adding that the “spy van affair” had “intensified people’s distrust … towards the state and the competent prosecuting authorities”. In Greece, Dilian was handed a 126-year prison sentence for his part in the country’s surveillance scandal. Eight of those years are to be served behind bars, though Dilian remains out of prison for now, pending an appeal against the ruling, which will be heard in December. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153217 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153224 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153222 [VALUE] => d7qud1flt9s39sfrg4ho [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qud1flt9s39sfrg4ho [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153223 [VALUE] => d7qqsgm9k1ii2jrubrsm [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qqsgm9k1ii2jrubrsm [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )