Адвокат призывает к новому порядку отбора кандидатов в ЕСПЧ 21 Октября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77107 [TIMESTAMP_X] => 21.10.2025 17:20:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 132224 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/47e [FILE_NAME] => 47ed621040f97e107e8651ef7f9eb6e1.jpg [ORIGINAL_NAME] => ECHR.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a1a3970a74ddeabc1df1592cd104bf12 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/47e/47ed621040f97e107e8651ef7f9eb6e1.jpg [ALT] => Адвокат призывает к новому порядку отбора кандидатов в ЕСПЧ [TITLE] => Адвокат призывает к новому порядку отбора кандидатов в ЕСПЧ ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77107 [ID] => 39109 [~ID] => 39109 [NAME] => Адвокат призывает к новому порядку отбора кандидатов в ЕСПЧ [~NAME] => Адвокат призывает к новому порядку отбора кандидатов в ЕСПЧ [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кипрский адвокат заявил во вторник, что процедура отбора кипрского судьи для Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) является недобросовестной и должна быть повторена с нуля, чтобы обеспечить её прозрачность и свободу от политического вмешательства.

Адвокат Христос Клеридес, представляющий интересы двух кипрских кандидатов на этот пост, написал президенту с просьбой отказаться от текущей процедуры и начать всё сначала.

Клеридес сказал, что национальный процесс отбора уже «дважды потерпел неудачу» после того, как Совет Европы вернул Кипру список представленных кандидатов.

«До сих пор, — добавил он, — процедура характеризовалась отсутствием прозрачности, политическим вмешательством и конфликтами интересов, и в результате способные и достойные кандидаты были дисквалифицированы, а судья Верховного суда [Кипра] была вынуждена отозвать свою кандидатуру в знак протеста после политического вмешательства, произошедшего в ходе процесса в Совете Европы».

Клеридес также утверждает, что существует проблема с проверкой академической квалификации кандидатов.

По этой причине он предлагает публиковать список кандидатов и их резюме на Кипре до отправки в Совет Европы.

«К сожалению, этого не произошло».

Адвокат предупредил, что «мы можем столкнуться с одним из самых серьёзных институциональных скандалов в истории Совета Европы, который подорвёт престиж не только Республики Кипр, но и Совета Европы и самого ЕСПЧ».

Не вдаваясь в подробности, Клеридес заявил, что на Комитет по выборам судей в ЕСПЧ было оказано «внешнее вмешательство».

Этот комитет является частью Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ).

ЕСПЧ — это международный трибунал, созданный для обеспечения соблюдения Европейской конвенции по правам человека. Это орган Совета Европы, и судьи избираются в суд Парламентской ассамблеей Совета Европы от каждого государства-члена. Однако они не представляют государство, поскольку рассматривают дела как отдельные лица.

Во вторник «The Cyprus Mail» не удалось получить комментарий от Клеридеса.

Кипрский судья в ЕСПЧ — Георгиос Сергидес. Назначенный в апреле 2016 года, его срок истёк в апреле этого года. Судьи избираются на один срок в девять лет.

Клеридес также выдвинул обвинения против Петры Байр, австрийского политика, возглавляющего комитет ПАСЕ, который оценивает списки кандидатов в судьи ЕСПЧ.

По словам Клеридеса, Байр «скрыла от своих коллег в ПАСЕ причины отзыва кипрского кандидата (политическое вмешательство)…»

Здесь Клеридес имеет в виду судью Верховного суда, отозвавшего свою кандидатуру.

Адвокат далее утверждал, что Байр «сделала неуместные замечания об этом кандидате».

Процесс выборов судей в ЕСПЧ состоит из двух этапов: во-первых, национальная процедура отбора, когда каждое государство-участник выбирает список из трёх квалифицированных кандидатов, и, во-вторых, процедура выборов, проводимая ПАСЕ, в ходе которой специальный парламентский комитет оценивает квалификацию трёх кандидатов, а также честность национальной процедуры отбора, прежде чем ПАСЕ приступит к выборам.

ПАСЕ, состоящая из 306 парламентариев, голосует за кандидатов путём тайного голосования, проводимого во время пленарных заседаний, с учётом рекомендаций комитета. [~DETAIL_TEXT] => Кипрский адвокат заявил во вторник, что процедура отбора кипрского судьи для Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) является недобросовестной и должна быть повторена с нуля, чтобы обеспечить её прозрачность и свободу от политического вмешательства.

Адвокат Христос Клеридес, представляющий интересы двух кипрских кандидатов на этот пост, написал президенту с просьбой отказаться от текущей процедуры и начать всё сначала.

Клеридес сказал, что национальный процесс отбора уже «дважды потерпел неудачу» после того, как Совет Европы вернул Кипру список представленных кандидатов.

«До сих пор, — добавил он, — процедура характеризовалась отсутствием прозрачности, политическим вмешательством и конфликтами интересов, и в результате способные и достойные кандидаты были дисквалифицированы, а судья Верховного суда [Кипра] была вынуждена отозвать свою кандидатуру в знак протеста после политического вмешательства, произошедшего в ходе процесса в Совете Европы».

Клеридес также утверждает, что существует проблема с проверкой академической квалификации кандидатов.

По этой причине он предлагает публиковать список кандидатов и их резюме на Кипре до отправки в Совет Европы.

«К сожалению, этого не произошло».

Адвокат предупредил, что «мы можем столкнуться с одним из самых серьёзных институциональных скандалов в истории Совета Европы, который подорвёт престиж не только Республики Кипр, но и Совета Европы и самого ЕСПЧ».

Не вдаваясь в подробности, Клеридес заявил, что на Комитет по выборам судей в ЕСПЧ было оказано «внешнее вмешательство».

Этот комитет является частью Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ).

ЕСПЧ — это международный трибунал, созданный для обеспечения соблюдения Европейской конвенции по правам человека. Это орган Совета Европы, и судьи избираются в суд Парламентской ассамблеей Совета Европы от каждого государства-члена. Однако они не представляют государство, поскольку рассматривают дела как отдельные лица.

Во вторник «The Cyprus Mail» не удалось получить комментарий от Клеридеса.

Кипрский судья в ЕСПЧ — Георгиос Сергидес. Назначенный в апреле 2016 года, его срок истёк в апреле этого года. Судьи избираются на один срок в девять лет.

Клеридес также выдвинул обвинения против Петры Байр, австрийского политика, возглавляющего комитет ПАСЕ, который оценивает списки кандидатов в судьи ЕСПЧ.

По словам Клеридеса, Байр «скрыла от своих коллег в ПАСЕ причины отзыва кипрского кандидата (политическое вмешательство)…»

Здесь Клеридес имеет в виду судью Верховного суда, отозвавшего свою кандидатуру.

Адвокат далее утверждал, что Байр «сделала неуместные замечания об этом кандидате».

Процесс выборов судей в ЕСПЧ состоит из двух этапов: во-первых, национальная процедура отбора, когда каждое государство-участник выбирает список из трёх квалифицированных кандидатов, и, во-вторых, процедура выборов, проводимая ПАСЕ, в ходе которой специальный парламентский комитет оценивает квалификацию трёх кандидатов, а также честность национальной процедуры отбора, прежде чем ПАСЕ приступит к выборам.

ПАСЕ, состоящая из 306 парламентариев, голосует за кандидатов путём тайного голосования, проводимого во время пленарных заседаний, с учётом рекомендаций комитета. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кипрский адвокат заявил во вторник, что процедура отбора кипрского судьи для Европейского... [~PREVIEW_TEXT] => Кипрский адвокат заявил во вторник, что процедура отбора кипрского судьи для Европейского... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/47e/600_400_1/47ed621040f97e107e8651ef7f9eb6e1.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 77108 [ACTIVE_FROM] => 21.10.2025 17:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 21.10.2025 17:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/lawyer-calls-for-new-process-for-ecthr-pick/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/lawyer-calls-for-new-process-for-ecthr-pick/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => lawyer-calls-for-new-process-for-ecthr-pick [~CODE] => lawyer-calls-for-new-process-for-ecthr-pick [EXTERNAL_ID] => 39109 [~EXTERNAL_ID] => 39109 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77107 [TIMESTAMP_X] => 21.10.2025 17:20:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 132224 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/47e [FILE_NAME] => 47ed621040f97e107e8651ef7f9eb6e1.jpg [ORIGINAL_NAME] => ECHR.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a1a3970a74ddeabc1df1592cd104bf12 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/47e/47ed621040f97e107e8651ef7f9eb6e1.jpg [ALT] => Адвокат призывает к новому порядку отбора кандидатов в ЕСПЧ [TITLE] => Адвокат призывает к новому порядку отбора кандидатов в ЕСПЧ ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 121373 [VALUE] => /2025/10/21/lawyer-calls-for-new-process-for-ecthr-pick [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/21/lawyer-calls-for-new-process-for-ecthr-pick [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 121375 [VALUE] => Lawyer calls for new process for ECtHR pick [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Lawyer calls for new process for ECtHR pick [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 121376 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A Cypriot lawyer alleged on Tuesday that the procedure to select a Cyprus judge for the European Court of Human Rights (ECtHR) is tainted and should be repeated from scratch to ensure it is transparent and free of political meddling. Attorney Christos Clerides, representing two of the Cypriot candidates for the post, has written to the president asking him to scrap the current procedure and start anew. Clerides said the national selection process has already “failed twice” after the Council of Europe returned to Cyprus the list of candidates it submitted. “Up until now,” he added, “the procedure has been marked by lack of transparency, political interventions and conflicts of interest, and as a result capable and worthy candidates have been disqualified, while a judge of the [Cyprus] Supreme Court was forced to withdraw her candidacy under protest after political meddling occurring during the process at the Council of Europe.” Clerides also claims there is an issue with verifying the academic qualifications of candidates. For this reason, he suggests that the list of candidates and their CVs be published in Cyprus before being sent to the Council of Europe. “Unfortunately, this has not happened.” The lawyer went on to warn that “we could be led to one of the most serious institutional scandals in the history of the Council of Europe, undermining the prestige of not only the Republic of Cyprus, but also of the Council of Europe and the ECtHR itself.” Without going into detail, Clerides claimed “outside interference” was brought to bear on the Committee on the Election of Judges to the ECtHR. This committee is part of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (Pace). The ECtHR is an international tribunal established for enforcement of the European Convention on Human Rights. It is an organ of the Council of Europe and judges are elected to the court by the Council’s Parliamentary Assembly in respect of each member state. However, they do not represent the state, as they hear cases as individuals. The Cyprus Mail could not reach Clerides for a comment on Tuesday. The Cypriot judge at the ECtHR is Georgios Serghides. Appointed in April 2016, his term ended in April this year. Judges serve for a single term of nine years. But Clerides also made allegations about Petra Bayr, an Austrian politician who chairs the Pace committee that assesses the lists of candidates for ECtHR judges. According to Clerides, Bayr “concealed from her colleagues in Pace the reasons for the withdrawal of the Cypriot candidate (political interventions)…” Here, Clerides is referring to the Supreme Court judge who withdrew her candidacy. The attorney further alleged that Bayr “made inappropriate remarks about this candidate”. There are two phases to the election process for ECtHR judges – firstly, a national selection procedure, where each state party chooses a list of three qualified candidates, and secondly the election procedure undertaken by Pace, in which a special parliamentary committee assesses the qualifications of the three candidates, as well as the fairness of the national selection procedure, before Pace proceeds with the election. Pace – consisting of 306 parliamentarians – votes on the candidates in a secret ballot, held during plenary sessions, in the light of the committee’s recommendations. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A Cypriot lawyer alleged on Tuesday that the procedure to select a Cyprus judge for the European Court of Human Rights (ECtHR) is tainted and should be repeated from scratch to ensure it is transparent and free of political meddling. Attorney Christos Clerides, representing two of the Cypriot candidates for the post, has written to the president asking him to scrap the current procedure and start anew. Clerides said the national selection process has already “failed twice” after the Council of Europe returned to Cyprus the list of candidates it submitted. “Up until now,” he added, “the procedure has been marked by lack of transparency, political interventions and conflicts of interest, and as a result capable and worthy candidates have been disqualified, while a judge of the [Cyprus] Supreme Court was forced to withdraw her candidacy under protest after political meddling occurring during the process at the Council of Europe.” Clerides also claims there is an issue with verifying the academic qualifications of candidates. For this reason, he suggests that the list of candidates and their CVs be published in Cyprus before being sent to the Council of Europe. “Unfortunately, this has not happened.” The lawyer went on to warn that “we could be led to one of the most serious institutional scandals in the history of the Council of Europe, undermining the prestige of not only the Republic of Cyprus, but also of the Council of Europe and the ECtHR itself.” Without going into detail, Clerides claimed “outside interference” was brought to bear on the Committee on the Election of Judges to the ECtHR. This committee is part of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (Pace). The ECtHR is an international tribunal established for enforcement of the European Convention on Human Rights. It is an organ of the Council of Europe and judges are elected to the court by the Council’s Parliamentary Assembly in respect of each member state. However, they do not represent the state, as they hear cases as individuals. The Cyprus Mail could not reach Clerides for a comment on Tuesday. The Cypriot judge at the ECtHR is Georgios Serghides. Appointed in April 2016, his term ended in April this year. Judges serve for a single term of nine years. But Clerides also made allegations about Petra Bayr, an Austrian politician who chairs the Pace committee that assesses the lists of candidates for ECtHR judges. According to Clerides, Bayr “concealed from her colleagues in Pace the reasons for the withdrawal of the Cypriot candidate (political interventions)…” Here, Clerides is referring to the Supreme Court judge who withdrew her candidacy. The attorney further alleged that Bayr “made inappropriate remarks about this candidate”. There are two phases to the election process for ECtHR judges – firstly, a national selection procedure, where each state party chooses a list of three qualified candidates, and secondly the election procedure undertaken by Pace, in which a special parliamentary committee assesses the qualifications of the three candidates, as well as the fairness of the national selection procedure, before Pace proceeds with the election. Pace – consisting of 306 parliamentarians – votes on the candidates in a secret ballot, held during plenary sessions, in the light of the committee’s recommendations. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 121372 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 121435 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 121377 [VALUE] => d7q13gjn0pkc0pjs1f13 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q13gjn0pkc0pjs1f13 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 121378 [VALUE] => d7q77fft9rdi05cen1c6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q77fft9rdi05cen1c6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Адвокат призывает к новому порядку отбора кандидатов в ЕСПЧ
Кипрский адвокат заявил во вторник, что процедура отбора кипрского судьи для Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) является недобросовестной и должна быть повторена с нуля, чтобы обеспечить её прозрачность и свободу от политического вмешательства.

Адвокат Христос Клеридес, представляющий интересы двух кипрских кандидатов на этот пост, написал президенту с просьбой отказаться от текущей процедуры и начать всё сначала.

Клеридес сказал, что национальный процесс отбора уже «дважды потерпел неудачу» после того, как Совет Европы вернул Кипру список представленных кандидатов.

«До сих пор, — добавил он, — процедура характеризовалась отсутствием прозрачности, политическим вмешательством и конфликтами интересов, и в результате способные и достойные кандидаты были дисквалифицированы, а судья Верховного суда [Кипра] была вынуждена отозвать свою кандидатуру в знак протеста после политического вмешательства, произошедшего в ходе процесса в Совете Европы».

Клеридес также утверждает, что существует проблема с проверкой академической квалификации кандидатов.

По этой причине он предлагает публиковать список кандидатов и их резюме на Кипре до отправки в Совет Европы.

«К сожалению, этого не произошло».

Адвокат предупредил, что «мы можем столкнуться с одним из самых серьёзных институциональных скандалов в истории Совета Европы, который подорвёт престиж не только Республики Кипр, но и Совета Европы и самого ЕСПЧ».

Не вдаваясь в подробности, Клеридес заявил, что на Комитет по выборам судей в ЕСПЧ было оказано «внешнее вмешательство».

Этот комитет является частью Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ).

ЕСПЧ — это международный трибунал, созданный для обеспечения соблюдения Европейской конвенции по правам человека. Это орган Совета Европы, и судьи избираются в суд Парламентской ассамблеей Совета Европы от каждого государства-члена. Однако они не представляют государство, поскольку рассматривают дела как отдельные лица.

Во вторник «The Cyprus Mail» не удалось получить комментарий от Клеридеса.

Кипрский судья в ЕСПЧ — Георгиос Сергидес. Назначенный в апреле 2016 года, его срок истёк в апреле этого года. Судьи избираются на один срок в девять лет.

Клеридес также выдвинул обвинения против Петры Байр, австрийского политика, возглавляющего комитет ПАСЕ, который оценивает списки кандидатов в судьи ЕСПЧ.

По словам Клеридеса, Байр «скрыла от своих коллег в ПАСЕ причины отзыва кипрского кандидата (политическое вмешательство)…»

Здесь Клеридес имеет в виду судью Верховного суда, отозвавшего свою кандидатуру.

Адвокат далее утверждал, что Байр «сделала неуместные замечания об этом кандидате».

Процесс выборов судей в ЕСПЧ состоит из двух этапов: во-первых, национальная процедура отбора, когда каждое государство-участник выбирает список из трёх квалифицированных кандидатов, и, во-вторых, процедура выборов, проводимая ПАСЕ, в ходе которой специальный парламентский комитет оценивает квалификацию трёх кандидатов, а также честность национальной процедуры отбора, прежде чем ПАСЕ приступит к выборам.

ПАСЕ, состоящая из 306 парламентариев, голосует за кандидатов путём тайного голосования, проводимого во время пленарных заседаний, с учётом рекомендаций комитета.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com