Ларнакская полиция обвинена в «бесчеловечном» обращении с подростком 10 Апреля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68313 [TIMESTAMP_X] => 10.04.2025 15:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 100316 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8d5 [FILE_NAME] => 8d5e1702ea4b3d1f699fe739382782f3.jpg [ORIGINAL_NAME] => Police-car-night-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 707504c6a163381bdfce4e0da9bc48a7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8d5/8d5e1702ea4b3d1f699fe739382782f3.jpg [ALT] => Ларнакская полиция обвинена в «бесчеловечном» обращении с подростком [TITLE] => Ларнакская полиция обвинена в «бесчеловечном» обращении с подростком ) [~PREVIEW_PICTURE] => 68313 [ID] => 34677 [~ID] => 34677 [NAME] => Ларнакская полиция обвинена в «бесчеловечном» обращении с подростком [~NAME] => Ларнакская полиция обвинена в «бесчеловечном» обращении с подростком [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Юридическая фирма обвинила сотрудников полиции Ларнаки в незаконном аресте и жестоком обращении с подростком, назвав инцидент «серьёзным нарушением правосудия», которое должно быть рассмотрено на самом высоком уровне.

В решительном заявлении, опубликованном в конце среды, юридическая фирма Paris Loizou утверждала, что подросток, клиент фирмы, подвергся унижающему достоинство и бесчеловечному обращению со стороны небольшой группы полицейских во время ареста возле своего дома во вторник вечером.

Согласно жалобе, мальчика взяли под стражу без объяснения причин его родителям. Фирма утверждает, что арест был произведён группой сотрудников полицейского управления Ларнаки, которые прибыли в полном составе и надели на несовершеннолетнего наручники.

Фирма сообщает, что во время инцидента были совершены несколько незаконных действий, предположительно по команде старшего офицера. Также утверждается, что есть видеодоказательства с места происшествия, подтверждающие эти обвинения.

«Это сцены бесчеловечного обращения», — заявили в адвокатском бюро.

«После сокрытия личности нашего несовершеннолетнего клиента мы считаем необходимым обнародовать видеоматериалы, чтобы показать как уголовные, так и дисциплинарные правонарушения, совершённые сотрудниками полиции. Другие несовершеннолетние должны быть защищены от подобной участи».

В заявлении подчёркивается, что предполагаемое поведение не только незаконно, но и противоречит логике в современном государстве, где господствует верховенство закона. Отмечается, что, хотя действия могут плохо отразиться на нескольких сотрудниках, они не должны затмевать более широкую работу полицейского управления Ларнаки, которую фирма признала в целом достойной похвалы.

Фирма также призвала к немедленным действиям со стороны высшего руководства страны.

«Больше не может быть никаких оправданий ни от начальника полиции, ни от министра юстиции, и уж тем более от самого президента Никоса Христодулидеса, отца, прежде всего. Он должен действовать без промедления и в рамках закона», — говорится в заключении заявления.

Власти пока не отреагировали публично на эти утверждения. Предполагаемые видеозаписи на момент написания статьи не были обнародованы. [~DETAIL_TEXT] => Юридическая фирма обвинила сотрудников полиции Ларнаки в незаконном аресте и жестоком обращении с подростком, назвав инцидент «серьёзным нарушением правосудия», которое должно быть рассмотрено на самом высоком уровне.

В решительном заявлении, опубликованном в конце среды, юридическая фирма Paris Loizou утверждала, что подросток, клиент фирмы, подвергся унижающему достоинство и бесчеловечному обращению со стороны небольшой группы полицейских во время ареста возле своего дома во вторник вечером.

Согласно жалобе, мальчика взяли под стражу без объяснения причин его родителям. Фирма утверждает, что арест был произведён группой сотрудников полицейского управления Ларнаки, которые прибыли в полном составе и надели на несовершеннолетнего наручники.

Фирма сообщает, что во время инцидента были совершены несколько незаконных действий, предположительно по команде старшего офицера. Также утверждается, что есть видеодоказательства с места происшествия, подтверждающие эти обвинения.

«Это сцены бесчеловечного обращения», — заявили в адвокатском бюро.

«После сокрытия личности нашего несовершеннолетнего клиента мы считаем необходимым обнародовать видеоматериалы, чтобы показать как уголовные, так и дисциплинарные правонарушения, совершённые сотрудниками полиции. Другие несовершеннолетние должны быть защищены от подобной участи».

В заявлении подчёркивается, что предполагаемое поведение не только незаконно, но и противоречит логике в современном государстве, где господствует верховенство закона. Отмечается, что, хотя действия могут плохо отразиться на нескольких сотрудниках, они не должны затмевать более широкую работу полицейского управления Ларнаки, которую фирма признала в целом достойной похвалы.

Фирма также призвала к немедленным действиям со стороны высшего руководства страны.

«Больше не может быть никаких оправданий ни от начальника полиции, ни от министра юстиции, и уж тем более от самого президента Никоса Христодулидеса, отца, прежде всего. Он должен действовать без промедления и в рамках закона», — говорится в заключении заявления.

Власти пока не отреагировали публично на эти утверждения. Предполагаемые видеозаписи на момент написания статьи не были обнародованы. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Юридическая фирма обвинила сотрудников полиции Ларнаки в незаконном аресте и жестоком... [~PREVIEW_TEXT] => Юридическая фирма обвинила сотрудников полиции Ларнаки в незаконном аресте и жестоком... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8d5/600_400_1/8d5e1702ea4b3d1f699fe739382782f3.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 68314 [ACTIVE_FROM] => 10.04.2025 15:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 10.04.2025 15:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/larnaca-police-accused-of-inhumane-treatment-of-teen/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/larnaca-police-accused-of-inhumane-treatment-of-teen/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => larnaca-police-accused-of-inhumane-treatment-of-teen [~CODE] => larnaca-police-accused-of-inhumane-treatment-of-teen [EXTERNAL_ID] => 34677 [~EXTERNAL_ID] => 34677 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68313 [TIMESTAMP_X] => 10.04.2025 15:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 100316 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8d5 [FILE_NAME] => 8d5e1702ea4b3d1f699fe739382782f3.jpg [ORIGINAL_NAME] => Police-car-night-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 707504c6a163381bdfce4e0da9bc48a7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8d5/8d5e1702ea4b3d1f699fe739382782f3.jpg [ALT] => Ларнакская полиция обвинена в «бесчеловечном» обращении с подростком [TITLE] => Ларнакская полиция обвинена в «бесчеловечном» обращении с подростком ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88164 [VALUE] => /2025/04/10/larnaca-police-accused-of-inhumane-treatment-of-teen [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/10/larnaca-police-accused-of-inhumane-treatment-of-teen [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88166 [VALUE] => Larnaca police accused of ‘inhumane’ treatment of teen [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Larnaca police accused of ‘inhumane’ treatment of teen [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88167 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A law firm has accused members of Larnaca’s police force of unlawfully arresting and mistreating a teenage boy, calling the incident a “serious breach of justice” that must be addressed at the highest level. In a strongly worded statement issued late Wednesday, the Paris Loizou law firm alleged that the teenager, a client of the firm, was subjected to degrading and inhumane treatment by a small group of police officers during an arrest near his home on Tuesday night. According to the complaint, the boy was taken into custody without explanation being provided to his parents. The law firm claims the arrest was made by a team from the Larnaca police directorate, who arrived in force and placed the minor in handcuffs. The firm says that during the incident, several unlawful actions were committed, allegedly under the command of a senior officer. It further claims there is video evidence from the scene that supports these accusations. “These are scenes of inhuman treatment,” said the law office. “After concealing the identity of our underage client, we consider it necessary to release the footage to show both the criminal and disciplinary offences committed by police officers. Other minors must be protected from suffering the same fate.” The statement stresses that the alleged behaviour is not only unlawful but also defies logic in what should be a modern state governed by the rule of law. It adds that while the actions may reflect poorly on a few individuals, they should not overshadow the broader work of the Larnaca police directorate, which the firm acknowledged as largely commendable. The firm also called for immediate action from the country’s top leadership. “There can be no more excuses, not from the chief of police, not from the justice minister, and certainly not from the president himself, Nikos Christodoulides, a father, above all else. He must act without delay and within the framework of the law,” the statement concluded. Authorities have yet to respond publicly to the claims. The alleged footage has not been made available at the time of writing. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A law firm has accused members of Larnaca’s police force of unlawfully arresting and mistreating a teenage boy, calling the incident a “serious breach of justice” that must be addressed at the highest level. In a strongly worded statement issued late Wednesday, the Paris Loizou law firm alleged that the teenager, a client of the firm, was subjected to degrading and inhumane treatment by a small group of police officers during an arrest near his home on Tuesday night. According to the complaint, the boy was taken into custody without explanation being provided to his parents. The law firm claims the arrest was made by a team from the Larnaca police directorate, who arrived in force and placed the minor in handcuffs. The firm says that during the incident, several unlawful actions were committed, allegedly under the command of a senior officer. It further claims there is video evidence from the scene that supports these accusations. “These are scenes of inhuman treatment,” said the law office. “After concealing the identity of our underage client, we consider it necessary to release the footage to show both the criminal and disciplinary offences committed by police officers. Other minors must be protected from suffering the same fate.” The statement stresses that the alleged behaviour is not only unlawful but also defies logic in what should be a modern state governed by the rule of law. It adds that while the actions may reflect poorly on a few individuals, they should not overshadow the broader work of the Larnaca police directorate, which the firm acknowledged as largely commendable. The firm also called for immediate action from the country’s top leadership. “There can be no more excuses, not from the chief of police, not from the justice minister, and certainly not from the president himself, Nikos Christodoulides, a father, above all else. He must act without delay and within the framework of the law,” the statement concluded. Authorities have yet to respond publicly to the claims. The alleged footage has not been made available at the time of writing. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88163 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88177 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88168 [VALUE] => d7qig47folfnc008ggg2 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qig47folfnc008ggg2 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88169 [VALUE] => d7q74gvt9ocfqkhj481k [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q74gvt9ocfqkhj481k [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Ларнакская полиция обвинена в «бесчеловечном» обращении с подростком
Юридическая фирма обвинила сотрудников полиции Ларнаки в незаконном аресте и жестоком обращении с подростком, назвав инцидент «серьёзным нарушением правосудия», которое должно быть рассмотрено на самом высоком уровне.

В решительном заявлении, опубликованном в конце среды, юридическая фирма Paris Loizou утверждала, что подросток, клиент фирмы, подвергся унижающему достоинство и бесчеловечному обращению со стороны небольшой группы полицейских во время ареста возле своего дома во вторник вечером.

Согласно жалобе, мальчика взяли под стражу без объяснения причин его родителям. Фирма утверждает, что арест был произведён группой сотрудников полицейского управления Ларнаки, которые прибыли в полном составе и надели на несовершеннолетнего наручники.

Фирма сообщает, что во время инцидента были совершены несколько незаконных действий, предположительно по команде старшего офицера. Также утверждается, что есть видеодоказательства с места происшествия, подтверждающие эти обвинения.

«Это сцены бесчеловечного обращения», — заявили в адвокатском бюро.

«После сокрытия личности нашего несовершеннолетнего клиента мы считаем необходимым обнародовать видеоматериалы, чтобы показать как уголовные, так и дисциплинарные правонарушения, совершённые сотрудниками полиции. Другие несовершеннолетние должны быть защищены от подобной участи».

В заявлении подчёркивается, что предполагаемое поведение не только незаконно, но и противоречит логике в современном государстве, где господствует верховенство закона. Отмечается, что, хотя действия могут плохо отразиться на нескольких сотрудниках, они не должны затмевать более широкую работу полицейского управления Ларнаки, которую фирма признала в целом достойной похвалы.

Фирма также призвала к немедленным действиям со стороны высшего руководства страны.

«Больше не может быть никаких оправданий ни от начальника полиции, ни от министра юстиции, и уж тем более от самого президента Никоса Христодулидеса, отца, прежде всего. Он должен действовать без промедления и в рамках закона», — говорится в заключении заявления.

Власти пока не отреагировали публично на эти утверждения. Предполагаемые видеозаписи на момент написания статьи не были обнародованы.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com