Владельцы киосков предупреждают, что повышение налогов на сигареты будет способствовать развитию табачной торговли на севере 28 Апреля 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 86179 [TIMESTAMP_X] => 28.04.2026 04:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 94195 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/91c [FILE_NAME] => 91cc709d4a680c022f86b8a6db9bb33b.jpg [ORIGINAL_NAME] => retail-kiosk-.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 7e516085c37ec02c9d3614cbb6ca8b11 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/91c/91cc709d4a680c022f86b8a6db9bb33b.jpg [ALT] => Владельцы киосков предупреждают, что повышение налогов на сигареты будет способствовать развитию табачной торговли на севере [TITLE] => Владельцы киосков предупреждают, что повышение налогов на сигареты будет способствовать развитию табачной торговли на севере ) [~PREVIEW_PICTURE] => 86179 [ID] => 43692 [~ID] => 43692 [NAME] => Владельцы киосков предупреждают, что повышение налогов на сигареты будет способствовать развитию табачной торговли на севере [~NAME] => Владельцы киосков предупреждают, что повышение налогов на сигареты будет способствовать развитию табачной торговли на севере [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Владельцы киосков на Кипре предупредили в понедельник, что предлагаемое повышение налогов на табак рискует подтолкнуть потребителей к нелегальным каналам, ослабив законную розничную торговлю и сократив доходы государства вместо их увеличения.

В беседе с Sigma президент ассоциации киосков (Sykade) Андреас Теодоулоу сказал, что, хотя налогообложение остаётся законным инструментом общественного здравоохранения, его влияние на Кипре должно оцениваться с учётом конкретных рыночных условий острова.

«Кипр представляет собой особенность, которой нет в других государствах ЕС», — сказал Теодоулоу, имея в виду «Зелёную линию» и лёгкость доступа к не облагаемым налогом товарам с севера.

Он добавил, что «значительное повышение налогов влияет не только на спрос, но и на место покупки товаров».

Он сказал, что разница в ценах между легальным и нелегальным рынками уже влияет на поведение потребителей, и дальнейшее повышение может усилить этот сдвиг.

«Рынок показывает, что табачные изделия чрезвычайно чувствительны к изменениям цен», — сказал он.

По оценкам ассоциации, примерно 13 процентов потребления сигарет и 53 процента потребления табака для самокруток уже приходится на север.

Теодоулоу предупредил, что дальнейшее повышение налогов может увеличить эту долю.

«Это развитие является не просто коммерческим явлением, но вопросом фискальных потерь и контроля над рынком», — сказал он.

Предупреждение прозвучало на фоне продолжающихся в ЕС обсуждений пересмотра акцизных сборов на табачные и никотиновые продукты, включая электронные сигареты и нагреваемый табак.

Представители отрасли утверждают, что такие меры могут значительно повысить розничные цены на Кипре.

По оценкам Sykade, пачка сигарет, которая в настоящее время стоит около 4,5–5 евро, может подорожать до 8–8,5 евро в соответствии с предлагаемыми корректировками.

«Если это будет реализовано без корректировок, мы полагаем, что в течение года произойдёт усиление сдвига рынка в сторону неконтролируемых каналов», — сказал Теодоулоу.

Он также подчеркнул важность табачных изделий для розничного сектора, отметив, что «табачные изделия являются ключевым активом для магазинов повседневного спроса», и предупредил, что «значительное сокращение легальных продаж будет иметь мультипликативный эффект, включая повышенный риск для малого семейного бизнеса».

Sykade также утверждала, что рост незаконной торговли повлияет не только на розничных продавцов, но и на государственные финансы.

По оценкам ассоциации, нелегальный табак уже приводит к потерям, превышающим 50 миллионов евро ежегодно.

Ассоциация призвала Кипр добиваться гибкости в рамках ЕС, ссылаясь на раздел острова и проблемы с правоприменением.

Среди её предложений — признание «Зелёной линии» как фактора при разработке политики, усиление таможенного контроля, ужесточение наказаний за контрабанду и поэтапный переход на новые налоговые ставки продолжительностью до десяти лет. [~DETAIL_TEXT] => Владельцы киосков на Кипре предупредили в понедельник, что предлагаемое повышение налогов на табак рискует подтолкнуть потребителей к нелегальным каналам, ослабив законную розничную торговлю и сократив доходы государства вместо их увеличения.

В беседе с Sigma президент ассоциации киосков (Sykade) Андреас Теодоулоу сказал, что, хотя налогообложение остаётся законным инструментом общественного здравоохранения, его влияние на Кипре должно оцениваться с учётом конкретных рыночных условий острова.

«Кипр представляет собой особенность, которой нет в других государствах ЕС», — сказал Теодоулоу, имея в виду «Зелёную линию» и лёгкость доступа к не облагаемым налогом товарам с севера.

Он добавил, что «значительное повышение налогов влияет не только на спрос, но и на место покупки товаров».

Он сказал, что разница в ценах между легальным и нелегальным рынками уже влияет на поведение потребителей, и дальнейшее повышение может усилить этот сдвиг.

«Рынок показывает, что табачные изделия чрезвычайно чувствительны к изменениям цен», — сказал он.

По оценкам ассоциации, примерно 13 процентов потребления сигарет и 53 процента потребления табака для самокруток уже приходится на север.

Теодоулоу предупредил, что дальнейшее повышение налогов может увеличить эту долю.

«Это развитие является не просто коммерческим явлением, но вопросом фискальных потерь и контроля над рынком», — сказал он.

Предупреждение прозвучало на фоне продолжающихся в ЕС обсуждений пересмотра акцизных сборов на табачные и никотиновые продукты, включая электронные сигареты и нагреваемый табак.

Представители отрасли утверждают, что такие меры могут значительно повысить розничные цены на Кипре.

По оценкам Sykade, пачка сигарет, которая в настоящее время стоит около 4,5–5 евро, может подорожать до 8–8,5 евро в соответствии с предлагаемыми корректировками.

«Если это будет реализовано без корректировок, мы полагаем, что в течение года произойдёт усиление сдвига рынка в сторону неконтролируемых каналов», — сказал Теодоулоу.

Он также подчеркнул важность табачных изделий для розничного сектора, отметив, что «табачные изделия являются ключевым активом для магазинов повседневного спроса», и предупредил, что «значительное сокращение легальных продаж будет иметь мультипликативный эффект, включая повышенный риск для малого семейного бизнеса».

Sykade также утверждала, что рост незаконной торговли повлияет не только на розничных продавцов, но и на государственные финансы.

По оценкам ассоциации, нелегальный табак уже приводит к потерям, превышающим 50 миллионов евро ежегодно.

Ассоциация призвала Кипр добиваться гибкости в рамках ЕС, ссылаясь на раздел острова и проблемы с правоприменением.

Среди её предложений — признание «Зелёной линии» как фактора при разработке политики, усиление таможенного контроля, ужесточение наказаний за контрабанду и поэтапный переход на новые налоговые ставки продолжительностью до десяти лет. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Владельцы киосков на Кипре предупредили в понедельник, что предлагаемое повышение... [~PREVIEW_TEXT] => Владельцы киосков на Кипре предупредили в понедельник, что предлагаемое повышение... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/91c/600_400_1/91cc709d4a680c022f86b8a6db9bb33b.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 86180 [ACTIVE_FROM] => 28.04.2026 04:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.04.2026 04:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/kiosk-owners-warn-cigarette-tax-hikes-would-fuel-norths-tobacco-trade/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/kiosk-owners-warn-cigarette-tax-hikes-would-fuel-norths-tobacco-trade/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => kiosk-owners-warn-cigarette-tax-hikes-would-fuel-norths-tobacco-trade [~CODE] => kiosk-owners-warn-cigarette-tax-hikes-would-fuel-norths-tobacco-trade [EXTERNAL_ID] => 43692 [~EXTERNAL_ID] => 43692 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Апреля 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 86179 [TIMESTAMP_X] => 28.04.2026 04:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 94195 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/91c [FILE_NAME] => 91cc709d4a680c022f86b8a6db9bb33b.jpg [ORIGINAL_NAME] => retail-kiosk-.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 7e516085c37ec02c9d3614cbb6ca8b11 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/91c/91cc709d4a680c022f86b8a6db9bb33b.jpg [ALT] => Владельцы киосков предупреждают, что повышение налогов на сигареты будет способствовать развитию табачной торговли на севере [TITLE] => Владельцы киосков предупреждают, что повышение налогов на сигареты будет способствовать развитию табачной торговли на севере ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 152503 [VALUE] => /2026/04/28/kiosk-owners-warn-cigarette-tax-hikes-would-fuel-norths-tobacco-trade [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/04/28/kiosk-owners-warn-cigarette-tax-hikes-would-fuel-norths-tobacco-trade [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 152505 [VALUE] => Kiosk owners warn cigarette tax hikes would fuel north’s tobacco trade [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Kiosk owners warn cigarette tax hikes would fuel north’s tobacco trade [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 152506 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Kiosk owners in Cyprus warned on Monday that proposed increases in tobacco taxation risk pushing consumers into illegal channels, weakening legal retail trade and reducing state revenues rather than increasing them. Speaking to Sigma, [kiosks’ association](https://cyprus-mail.com/2026/02/13/kiosk-owners-lambast-proposed-tobacco-tax-hike) (Sykade) President Andreas Theodoulou said while taxation remains a legitimate public health tool, its impact in Cyprus must be assessed within the island’s specific market conditions. “Cyprus presents a peculiarity not found in other EU states,” Theodoulou said, referring to the Green Line and the ease of access to untaxed products from the north. He added that “large tax increases affect not only demand but also the place of purchase of products.” He said price differences between legal and illegal markets already influence consumer behaviour, and further increases could intensify this shift. “The market shows that tobacco products are extremely sensitive to price changes,” he said. According to estimates provided by the association, approximately 13 per cent of cigarette consumption and 53 per cent of rolling tobacco consumption already comes from the north. Theodoulou warned that further tax rises could expand this proportion. “This development is not simply a commercial phenomenon but a matter of fiscal loss and market control,” he said. The warning comes amid ongoing EU discussions on revising excise duties for tobacco and nicotine products, including e-cigarettes and heated tobacco products. Industry representatives argue that such measures could significantly increase retail prices in Cyprus. Sykade estimates that a pack of cigarettes, currently priced at around €4.50 to €5, could rise to between €8 and €8.50 under proposed adjustments. “If implemented without adjustments, we estimate that within a year there will be an increasing market shift towards uncontrolled channels,” Theodoulou said. He also highlighted the importance of tobacco products for the retail sector, stressing that “tobacco products are a key asset for convenience stores,” warning that “a significant reduction in legal sales would have a multiplier effect, including increased risk for small family businesses”. Sykade further argued that rising illicit trade would not only affect retailers but also state finances. The association estimated that illegal tobacco already results in losses exceeding €50 million annually. The association has called for Cyprus to seek flexibility within the EU framework, citing the island’s division and enforcement challenges. Among its proposals are recognition of the Green Line as a factor in policy design, stronger customs enforcement, harsher penalties for smuggling, and a phased transition period of up to ten years for new tax rates. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Kiosk owners in Cyprus warned on Monday that proposed increases in tobacco taxation risk pushing consumers into illegal channels, weakening legal retail trade and reducing state revenues rather than increasing them. Speaking to Sigma, [kiosks’ association](https://cyprus-mail.com/2026/02/13/kiosk-owners-lambast-proposed-tobacco-tax-hike) (Sykade) President Andreas Theodoulou said while taxation remains a legitimate public health tool, its impact in Cyprus must be assessed within the island’s specific market conditions. “Cyprus presents a peculiarity not found in other EU states,” Theodoulou said, referring to the Green Line and the ease of access to untaxed products from the north. He added that “large tax increases affect not only demand but also the place of purchase of products.” He said price differences between legal and illegal markets already influence consumer behaviour, and further increases could intensify this shift. “The market shows that tobacco products are extremely sensitive to price changes,” he said. According to estimates provided by the association, approximately 13 per cent of cigarette consumption and 53 per cent of rolling tobacco consumption already comes from the north. Theodoulou warned that further tax rises could expand this proportion. “This development is not simply a commercial phenomenon but a matter of fiscal loss and market control,” he said. The warning comes amid ongoing EU discussions on revising excise duties for tobacco and nicotine products, including e-cigarettes and heated tobacco products. Industry representatives argue that such measures could significantly increase retail prices in Cyprus. Sykade estimates that a pack of cigarettes, currently priced at around €4.50 to €5, could rise to between €8 and €8.50 under proposed adjustments. “If implemented without adjustments, we estimate that within a year there will be an increasing market shift towards uncontrolled channels,” Theodoulou said. He also highlighted the importance of tobacco products for the retail sector, stressing that “tobacco products are a key asset for convenience stores,” warning that “a significant reduction in legal sales would have a multiplier effect, including increased risk for small family businesses”. Sykade further argued that rising illicit trade would not only affect retailers but also state finances. The association estimated that illegal tobacco already results in losses exceeding €50 million annually. The association has called for Cyprus to seek flexibility within the EU framework, citing the island’s division and enforcement challenges. Among its proposals are recognition of the Green Line as a factor in policy design, stronger customs enforcement, harsher penalties for smuggling, and a phased transition period of up to ten years for new tax rates. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 152502 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 152504 [VALUE] => 0 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 0 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 152507 [VALUE] => d7qa10b9f495e211ebee [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qa10b9f495e211ebee [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 152508 [VALUE] => d7qgbi4hdkmodu0nn1gv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgbi4hdkmodu0nn1gv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Владельцы киосков предупреждают, что повышение налогов на сигареты будет способствовать развитию табачной торговли на севере
Владельцы киосков на Кипре предупредили в понедельник, что предлагаемое повышение налогов на табак рискует подтолкнуть потребителей к нелегальным каналам, ослабив законную розничную торговлю и сократив доходы государства вместо их увеличения.

В беседе с Sigma президент ассоциации киосков (Sykade) Андреас Теодоулоу сказал, что, хотя налогообложение остаётся законным инструментом общественного здравоохранения, его влияние на Кипре должно оцениваться с учётом конкретных рыночных условий острова.

«Кипр представляет собой особенность, которой нет в других государствах ЕС», — сказал Теодоулоу, имея в виду «Зелёную линию» и лёгкость доступа к не облагаемым налогом товарам с севера.

Он добавил, что «значительное повышение налогов влияет не только на спрос, но и на место покупки товаров».

Он сказал, что разница в ценах между легальным и нелегальным рынками уже влияет на поведение потребителей, и дальнейшее повышение может усилить этот сдвиг.

«Рынок показывает, что табачные изделия чрезвычайно чувствительны к изменениям цен», — сказал он.

По оценкам ассоциации, примерно 13 процентов потребления сигарет и 53 процента потребления табака для самокруток уже приходится на север.

Теодоулоу предупредил, что дальнейшее повышение налогов может увеличить эту долю.

«Это развитие является не просто коммерческим явлением, но вопросом фискальных потерь и контроля над рынком», — сказал он.

Предупреждение прозвучало на фоне продолжающихся в ЕС обсуждений пересмотра акцизных сборов на табачные и никотиновые продукты, включая электронные сигареты и нагреваемый табак.

Представители отрасли утверждают, что такие меры могут значительно повысить розничные цены на Кипре.

По оценкам Sykade, пачка сигарет, которая в настоящее время стоит около 4,5–5 евро, может подорожать до 8–8,5 евро в соответствии с предлагаемыми корректировками.

«Если это будет реализовано без корректировок, мы полагаем, что в течение года произойдёт усиление сдвига рынка в сторону неконтролируемых каналов», — сказал Теодоулоу.

Он также подчеркнул важность табачных изделий для розничного сектора, отметив, что «табачные изделия являются ключевым активом для магазинов повседневного спроса», и предупредил, что «значительное сокращение легальных продаж будет иметь мультипликативный эффект, включая повышенный риск для малого семейного бизнеса».

Sykade также утверждала, что рост незаконной торговли повлияет не только на розничных продавцов, но и на государственные финансы.

По оценкам ассоциации, нелегальный табак уже приводит к потерям, превышающим 50 миллионов евро ежегодно.

Ассоциация призвала Кипр добиваться гибкости в рамках ЕС, ссылаясь на раздел острова и проблемы с правоприменением.

Среди её предложений — признание «Зелёной линии» как фактора при разработке политики, усиление таможенного контроля, ужесточение наказаний за контрабанду и поэтапный переход на новые налоговые ставки продолжительностью до десяти лет.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com