Совместный призыв Германии и Кипра к деэскалации 16 Июня 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71320 [TIMESTAMP_X] => 16.06.2025 19:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 114317 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/116 [FILE_NAME] => 116ddb2e69f99d8ed24095fee22a585a.jpg [ORIGINAL_NAME] => german.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 270cbcb90f6c069eadb8a71070ebace6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/116/116ddb2e69f99d8ed24095fee22a585a.jpg [ALT] => Совместный призыв Германии и Кипра к деэскалации [TITLE] => Совместный призыв Германии и Кипра к деэскалации ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71320 [ID] => 36189 [~ID] => 36189 [NAME] => Совместный призыв Германии и Кипра к деэскалации [~NAME] => Совместный призыв Германии и Кипра к деэскалации [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министры иностранных дел Кипра и Германии в понедельник на встрече в старом аэропорту Ларнаки совместно призвали к деэскалации кризиса в регионе.

Министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефул совершил краткий визит на остров, чтобы встретиться со своим кипрским коллегой Константиносом Комбосом во время поездки по странам региона. До этого он уже побывал в Саудовской Аравии, Катаре, Египте и Омане. Кипр стал последней остановкой.

В совместных заявлениях после встречи они призвали к немедленной деэскалации и отметили активную роль, которую должен играть Европейский союз, чтобы добиться этого.

«Мы разделяем несколько оценок ситуации… европейский голос должен быть услышан», — сказал Вадефул. Он охарактеризовал инициативу Кипра по созыву Совета по иностранным делам во вторник как «очень важную и необходимую», добавив: «Все знают, что если стоять на берегах Кипра, можно увидеть, что происходит по ту сторону моря».

Вадефул заявил, что в интересах всех сторон — успокоить ситуацию между Израилем и Ираном, что должно быть сделано за столом переговоров.

«Мы призываем обе стороны как можно скорее прекратить военные действия», — сказал он.

Комбос в своих заявлениях сказал, что их обсуждение было конструктивным.

«По многим вопросам мы полностью совпадаем, по многим другим у нас очень близкие позиции, мы определённо согласны с основным принципом необходимости немедленной деэскалации ситуации, потому что она крайне опасна, и пока это продолжается, степень опасности возрастает», — сказал Комбос.

Комбос добавил, что тот факт, что Вадефул был в регионе, по сути, представляя ЕС, имеет большое значение. А то, что Кипр был включён в контекст этого визита, стало ещё одним доказательством того, что Кипр рассматривается как мост в регионе.

Также обсуждались вопросы, связанные с кризисным управлением, включая возможную эвакуацию граждан европейских стран из региона. Он сослался на национальный план Эстия, чтобы помочь эвакуированным вернуться на родину, сказав, что около 2600 человек уже получили помощь, и упомянул, что Португалия и Словакия попросили Кипр принять их граждан, покидающих Израиль.

«Пока ситуация остаётся настолько серьёзной, требования к нам функционировать как безопасный порт, как мы уже делали несколько раз в недавнем прошлом, возрастают».

Что касается репатриации граждан Кипра, находящихся в Израиле и Иране, министр сказал, что «усилия по их поддержке и, если возможно, эвакуации продолжаются».

«В нынешних обстоятельствах это крайне сложно, поскольку нет рейсов, но мы надеемся, что к концу завтрашнего дня более половины из 55 киприотов, которые находятся в Израиле и выразили желание уехать, найдут способ уехать и прибыть на Кипр через третью страну», — сказал он. [~DETAIL_TEXT] => Министры иностранных дел Кипра и Германии в понедельник на встрече в старом аэропорту Ларнаки совместно призвали к деэскалации кризиса в регионе.

Министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефул совершил краткий визит на остров, чтобы встретиться со своим кипрским коллегой Константиносом Комбосом во время поездки по странам региона. До этого он уже побывал в Саудовской Аравии, Катаре, Египте и Омане. Кипр стал последней остановкой.

В совместных заявлениях после встречи они призвали к немедленной деэскалации и отметили активную роль, которую должен играть Европейский союз, чтобы добиться этого.

«Мы разделяем несколько оценок ситуации… европейский голос должен быть услышан», — сказал Вадефул. Он охарактеризовал инициативу Кипра по созыву Совета по иностранным делам во вторник как «очень важную и необходимую», добавив: «Все знают, что если стоять на берегах Кипра, можно увидеть, что происходит по ту сторону моря».

Вадефул заявил, что в интересах всех сторон — успокоить ситуацию между Израилем и Ираном, что должно быть сделано за столом переговоров.

«Мы призываем обе стороны как можно скорее прекратить военные действия», — сказал он.

Комбос в своих заявлениях сказал, что их обсуждение было конструктивным.

«По многим вопросам мы полностью совпадаем, по многим другим у нас очень близкие позиции, мы определённо согласны с основным принципом необходимости немедленной деэскалации ситуации, потому что она крайне опасна, и пока это продолжается, степень опасности возрастает», — сказал Комбос.

Комбос добавил, что тот факт, что Вадефул был в регионе, по сути, представляя ЕС, имеет большое значение. А то, что Кипр был включён в контекст этого визита, стало ещё одним доказательством того, что Кипр рассматривается как мост в регионе.

Также обсуждались вопросы, связанные с кризисным управлением, включая возможную эвакуацию граждан европейских стран из региона. Он сослался на национальный план Эстия, чтобы помочь эвакуированным вернуться на родину, сказав, что около 2600 человек уже получили помощь, и упомянул, что Португалия и Словакия попросили Кипр принять их граждан, покидающих Израиль.

«Пока ситуация остаётся настолько серьёзной, требования к нам функционировать как безопасный порт, как мы уже делали несколько раз в недавнем прошлом, возрастают».

Что касается репатриации граждан Кипра, находящихся в Израиле и Иране, министр сказал, что «усилия по их поддержке и, если возможно, эвакуации продолжаются».

«В нынешних обстоятельствах это крайне сложно, поскольку нет рейсов, но мы надеемся, что к концу завтрашнего дня более половины из 55 киприотов, которые находятся в Израиле и выразили желание уехать, найдут способ уехать и прибыть на Кипр через третью страну», — сказал он. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министры иностранных дел Кипра и Германии в понедельник на встрече в старом аэропорту... [~PREVIEW_TEXT] => Министры иностранных дел Кипра и Германии в понедельник на встрече в старом аэропорту... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/116/600_400_1/116ddb2e69f99d8ed24095fee22a585a.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 71321 [ACTIVE_FROM] => 16.06.2025 19:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.06.2025 19:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/joint-german-cyprus-call-for-de-escalation/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/joint-german-cyprus-call-for-de-escalation/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => joint-german-cyprus-call-for-de-escalation [~CODE] => joint-german-cyprus-call-for-de-escalation [EXTERNAL_ID] => 36189 [~EXTERNAL_ID] => 36189 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71320 [TIMESTAMP_X] => 16.06.2025 19:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 114317 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/116 [FILE_NAME] => 116ddb2e69f99d8ed24095fee22a585a.jpg [ORIGINAL_NAME] => german.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 270cbcb90f6c069eadb8a71070ebace6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/116/116ddb2e69f99d8ed24095fee22a585a.jpg [ALT] => Совместный призыв Германии и Кипра к деэскалации [TITLE] => Совместный призыв Германии и Кипра к деэскалации ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 99936 [VALUE] => /2025/06/16/joint-german-cyprus-call-for-de-escalation [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/16/joint-german-cyprus-call-for-de-escalation [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 99938 [VALUE] => Joint German-Cyprus call for de-escalation [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Joint German-Cyprus call for de-escalation [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 99939 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The foreign ministers of Cyprus and Germany on Monday jointly called for a de-escalation of the crisis in the region during a meeting they had at the old Larnaca airport. German Foreign Minister Johann Wadephul paid a flying visit to the island for a sit-down with his Cypriot counterpart Constantinos Kombos while on a tour of countries in the region. He has already been to Saudi Arabia, Qatar, Egypt and Oman. Cyprus was the last stop. In joint statements after a meeting they called for an immediate de-escalation and referred to the active role that the European Union must play in bringing this about. “We share several assessments of the situation… the European voice must be heard,” said Wadephul. He described Cyprus’ initiative to convene the Foreign Affairs Council on Tuesday as “very important and necessary” adding: “Everyone knows that if you stand on the shores of Cyprus, you see what is happening on the other side of the sea.” Wadephul said it was in everyone’s interest to calm the situation between Israel and Iran, which must be done at the negotiating table. “We call on both sides to end military actions as soon as possible,” he said. Kombos in his statements said their discussion was constructive. “On many things we are completely aligned, on many others we are in very close positions, we definitely agree on the basic principle of the need for immediate de-escalation of the situation, because it is extremely dangerous and as long as this continues, the degree of danger is increasing,” said Kombos. The fact that Wadephul was in the region essentially representing the EU was significant, Kombos added. And the fact that he had included Cyprus in the context of this visit was further proof of how Cyprus was seen as a bridge in the region. Issues related to crisis management were also discussed, including the possible evacuation of citizens of European countries from the region. He referred to the Estia national plan to help evacuees get repatriated saying that around 2,600 people have already been facilitated and mentioned that Portugal and Slovakia have asked Cyprus to host their nationals leaving Israel. “As long as the situation remains this serious, the demands on us to function as a safe harbour as we have done several times in the recent past increase.” Regarding the repatriation of Cypriot citizens who are in Israel and Iran, the minister said that “the effort to support them and, if possible, evacuate them is progressing”. “It is extremely difficult under the current circumstances, since there are no flights, but we hope that by the end of the day tomorrow, more than half of 55 Cypriots who are in Israel and have expressed a desire to leave, will find a way to leave and arrive in Cyprus via a third country,” he said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The foreign ministers of Cyprus and Germany on Monday jointly called for a de-escalation of the crisis in the region during a meeting they had at the old Larnaca airport. German Foreign Minister Johann Wadephul paid a flying visit to the island for a sit-down with his Cypriot counterpart Constantinos Kombos while on a tour of countries in the region. He has already been to Saudi Arabia, Qatar, Egypt and Oman. Cyprus was the last stop. In joint statements after a meeting they called for an immediate de-escalation and referred to the active role that the European Union must play in bringing this about. “We share several assessments of the situation… the European voice must be heard,” said Wadephul. He described Cyprus’ initiative to convene the Foreign Affairs Council on Tuesday as “very important and necessary” adding: “Everyone knows that if you stand on the shores of Cyprus, you see what is happening on the other side of the sea.” Wadephul said it was in everyone’s interest to calm the situation between Israel and Iran, which must be done at the negotiating table. “We call on both sides to end military actions as soon as possible,” he said. Kombos in his statements said their discussion was constructive. “On many things we are completely aligned, on many others we are in very close positions, we definitely agree on the basic principle of the need for immediate de-escalation of the situation, because it is extremely dangerous and as long as this continues, the degree of danger is increasing,” said Kombos. The fact that Wadephul was in the region essentially representing the EU was significant, Kombos added. And the fact that he had included Cyprus in the context of this visit was further proof of how Cyprus was seen as a bridge in the region. Issues related to crisis management were also discussed, including the possible evacuation of citizens of European countries from the region. He referred to the Estia national plan to help evacuees get repatriated saying that around 2,600 people have already been facilitated and mentioned that Portugal and Slovakia have asked Cyprus to host their nationals leaving Israel. “As long as the situation remains this serious, the demands on us to function as a safe harbour as we have done several times in the recent past increase.” Regarding the repatriation of Cypriot citizens who are in Israel and Iran, the minister said that “the effort to support them and, if possible, evacuate them is progressing”. “It is extremely difficult under the current circumstances, since there are no flights, but we hope that by the end of the day tomorrow, more than half of 55 Cypriots who are in Israel and have expressed a desire to leave, will find a way to leave and arrive in Cyprus via a third country,” he said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 99935 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 99949 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 99940 [VALUE] => d7qvfiif1mp5dsho6pa7 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qvfiif1mp5dsho6pa7 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 99941 [VALUE] => d7qvrm06qvdjl7mlimrj [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qvrm06qvdjl7mlimrj [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Совместный призыв Германии и Кипра к деэскалации
Министры иностранных дел Кипра и Германии в понедельник на встрече в старом аэропорту Ларнаки совместно призвали к деэскалации кризиса в регионе.

Министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефул совершил краткий визит на остров, чтобы встретиться со своим кипрским коллегой Константиносом Комбосом во время поездки по странам региона. До этого он уже побывал в Саудовской Аравии, Катаре, Египте и Омане. Кипр стал последней остановкой.

В совместных заявлениях после встречи они призвали к немедленной деэскалации и отметили активную роль, которую должен играть Европейский союз, чтобы добиться этого.

«Мы разделяем несколько оценок ситуации… европейский голос должен быть услышан», — сказал Вадефул. Он охарактеризовал инициативу Кипра по созыву Совета по иностранным делам во вторник как «очень важную и необходимую», добавив: «Все знают, что если стоять на берегах Кипра, можно увидеть, что происходит по ту сторону моря».

Вадефул заявил, что в интересах всех сторон — успокоить ситуацию между Израилем и Ираном, что должно быть сделано за столом переговоров.

«Мы призываем обе стороны как можно скорее прекратить военные действия», — сказал он.

Комбос в своих заявлениях сказал, что их обсуждение было конструктивным.

«По многим вопросам мы полностью совпадаем, по многим другим у нас очень близкие позиции, мы определённо согласны с основным принципом необходимости немедленной деэскалации ситуации, потому что она крайне опасна, и пока это продолжается, степень опасности возрастает», — сказал Комбос.

Комбос добавил, что тот факт, что Вадефул был в регионе, по сути, представляя ЕС, имеет большое значение. А то, что Кипр был включён в контекст этого визита, стало ещё одним доказательством того, что Кипр рассматривается как мост в регионе.

Также обсуждались вопросы, связанные с кризисным управлением, включая возможную эвакуацию граждан европейских стран из региона. Он сослался на национальный план Эстия, чтобы помочь эвакуированным вернуться на родину, сказав, что около 2600 человек уже получили помощь, и упомянул, что Португалия и Словакия попросили Кипр принять их граждан, покидающих Израиль.

«Пока ситуация остаётся настолько серьёзной, требования к нам функционировать как безопасный порт, как мы уже делали несколько раз в недавнем прошлом, возрастают».

Что касается репатриации граждан Кипра, находящихся в Израиле и Иране, министр сказал, что «усилия по их поддержке и, если возможно, эвакуации продолжаются».

«В нынешних обстоятельствах это крайне сложно, поскольку нет рейсов, но мы надеемся, что к концу завтрашнего дня более половины из 55 киприотов, которые находятся в Израиле и выразили желание уехать, найдут способ уехать и прибыть на Кипр через третью страну», — сказал он.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com