Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74725 [TIMESTAMP_X] => 29.08.2025 11:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 236872 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/035 [FILE_NAME] => 035b01cac287ae9ceb4e023645a06660.jpg [ORIGINAL_NAME] => 7a3e753a-f079-47c1-aa35-c666a5d93b4e.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 6236be3ca582fe34ff499c50d3b91bc3 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/035/035b01cac287ae9ceb4e023645a06660.jpg [ALT] => Иоанну сообщил парламенту о «беспрецедентной погоде» во время лесного пожара в Лимассоле [TITLE] => Иоанну сообщил парламенту о «беспрецедентной погоде» во время лесного пожара в Лимассоле ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74725 [ID] => 37908 [~ID] => 37908 [NAME] => Иоанну сообщил парламенту о «беспрецедентной погоде» во время лесного пожара в Лимассоле [~NAME] => Иоанну сообщил парламенту о «беспрецедентной погоде» во время лесного пожара в Лимассоле [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министр внутренних дел Константинос Иоанну рассказал о «беспрецедентных погодных условиях», которые усугубили лесной пожар, пронёсшийся по району Лимассола и унёсший жизни двух человек в прошлом месяце.

Выступая на совместном заседании комитетов Палаты представителей по сельскому хозяйству, окружающей среде и внутренним делам, состоявшемся после пожара, он заявил, что жара и засуха, наблюдавшиеся в то время, «являются доказательством воздействия быстрого изменения климата, которое больше не является отдалённым сценарием, а реальностью».

«Высокие температуры в сочетании с длительной засухой из-за отсутствия осадков и сильным ветром, дувшим в этом районе, создали беспрецедентную и чрезвычайно опасную ситуацию, с которой было трудно справиться», — сказал он.

Он отметил, что на предыдущем совместном заседании, которое состоялось в начале этого месяца, начальник Национальной гвардии Джордж Цицикостас объяснил, что предыдущие пожары «выжигали со скоростью 2,2 акра земли в час», но пожар в прошлом месяце распространялся со скоростью 10 акров в час — в четыре с половиной раза больше типичной скорости.

Он добавил, что выводы Бюро [Алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF)](https://cyprus-mail.com/2025/08/28/908947) Соединённых Штатов и местных экспертов «точно отражают сложные условия на местах, с которыми было трудно справиться».

Это было так, сказал он, «несмотря на то, что за последние два года мы предприняли ряд важных действий, чтобы своевременно улучшить и укрепить себя для лучшей подготовки как с точки зрения рабочей силы, так и с точки зрения авиации, и в других вопросах».

Затем он указал, что в настоящее время в Республике Кипр насчитывается 916 человек, работающих пожарными, из которых 177 работают в пожарной команде, а 705 — в лесном хозяйстве, тогда как летом 2022 года в лесном хозяйстве работало всего 590 пожарных.

«У нас также самый большой парк наземных машин для борьбы с лесными пожарами, а также самое большое количество самолётов, которое у нас когда-либо было. Достаточно сказать, что впервые в нашем распоряжении 11 самолётов по сравнению с семью, которые были у нас в 2022 году», — сказал он.

Он добавил, что ответственность за эти самолёты была передана Национальной гвардии, «чтобы ими можно было лучше управлять».

«Нет сомнений в том, что мы должны ещё больше укрепить себя, чтобы защититься от стихийных бедствий и кризисов такого масштаба, которые из-за изменения климата становятся всё более частым явлением на Кипре, но также и в других странах, особенно в Средиземноморье», — сказал он.

Затем он перешёл к вопросу о мерах поддержки, предоставляемых правительством людям и предприятиям, пострадавшим от пожара, заявив, что правительство «действовало очень быстро и без ненужных бюрократических процедур при регистрации ущерба и предоставлении финансовой поддержки».

Это, по его словам, было сделано «для того, чтобы пострадавшая собственность могла быть восстановлена, и чтобы люди могли вернуться к своей повседневной жизни».

«Поддержка наших сограждан, пострадавших от пожара, оказывается комплексно, быстро и в полном объёме, в отличие от предыдущих случаев подобных бедствий, когда усилия по восстановлению были лишь частичными и занимали много времени», — сказал он.

В частности, он сообщил, что в общей сложности 2,2 миллиона евро были предоставлены 279 семьям, пострадавшим от пожара, и что в настоящее время рассматривается семь дел, «по которым бенефициарам необходимо предоставить информацию о суммах, подлежащих выплате».

Он добавил, что гражданская оборона организовала временное жильё для 348 человек, пострадавших от пожара, и что в настоящее время в нём остаются 58 человек.

Из этих 58 человек, по его словам, 23 договорились уехать «в течение нескольких дней», а остальные «останутся во временном жилье до тех пор, пока не будет найдено жильё».

Он добавил, что в общей сложности пострадало 706 объектов недвижимости, из которых 335 были полностью уничтожены, и что Научно-техническая палата (Этек) «проводит оценку стоимости ущерба по текущим рыночным ценам».

Заглядывая вперёд, он сказал, что правительство «выявило слабые места» и что «наше намерение состоит в том, чтобы внести необходимые изменения для улучшения механизмов, чтобы мы были лучше защищены от крупномасштабных стихийных бедствий».

Он сказал, что одной из таких слабостей является «отсутствие определённой процедуры эвакуации кемпингов».

Он сказал, что в министерство образования было направлено письмо с целью «модификации процедуры, чтобы гражданская оборона заранее информировалась организаторами кемпингов о датах, количестве участников и планах обеспечения здоровья и безопасности», связанных с любыми экспедициями по кемпингу.

«Кроме того, было предложено принять меры по обеспечению транспортных средств для перевозки отдыхающих в случае экстренной эвакуации», — сказал он.

Он добавил, что в деревенские советы также было направлено новое письмо, содержащее положения «плана Поливиоса», который касается эвакуации во время стихийных бедствий, с проведением нового раунда тренировок и инструктажей на местах силами гражданской обороны для членов деревенских советов, чтобы лучше информировать их о процессе.

Это, по его словам, позволит членам деревенских советов лучше узнать сам план, процесс его активации, где собирать жителей в случае стихийного бедствия, маршруты эвакуации и многое другое.

Он сказал, что дополнительно деревенским советам было предложено обновить контактные данные жителей и владельцев дач в своих деревнях, «чтобы в случае необходимости эвакуации совет мог рассылать массовые сообщения на мобильные телефоны людей с первыми инструкциями». [~DETAIL_TEXT] => Министр внутренних дел Константинос Иоанну рассказал о «беспрецедентных погодных условиях», которые усугубили лесной пожар, пронёсшийся по району Лимассола и унёсший жизни двух человек в прошлом месяце.

Выступая на совместном заседании комитетов Палаты представителей по сельскому хозяйству, окружающей среде и внутренним делам, состоявшемся после пожара, он заявил, что жара и засуха, наблюдавшиеся в то время, «являются доказательством воздействия быстрого изменения климата, которое больше не является отдалённым сценарием, а реальностью».

«Высокие температуры в сочетании с длительной засухой из-за отсутствия осадков и сильным ветром, дувшим в этом районе, создали беспрецедентную и чрезвычайно опасную ситуацию, с которой было трудно справиться», — сказал он.

Он отметил, что на предыдущем совместном заседании, которое состоялось в начале этого месяца, начальник Национальной гвардии Джордж Цицикостас объяснил, что предыдущие пожары «выжигали со скоростью 2,2 акра земли в час», но пожар в прошлом месяце распространялся со скоростью 10 акров в час — в четыре с половиной раза больше типичной скорости.

Он добавил, что выводы Бюро [Алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF)](https://cyprus-mail.com/2025/08/28/908947) Соединённых Штатов и местных экспертов «точно отражают сложные условия на местах, с которыми было трудно справиться».

Это было так, сказал он, «несмотря на то, что за последние два года мы предприняли ряд важных действий, чтобы своевременно улучшить и укрепить себя для лучшей подготовки как с точки зрения рабочей силы, так и с точки зрения авиации, и в других вопросах».

Затем он указал, что в настоящее время в Республике Кипр насчитывается 916 человек, работающих пожарными, из которых 177 работают в пожарной команде, а 705 — в лесном хозяйстве, тогда как летом 2022 года в лесном хозяйстве работало всего 590 пожарных.

«У нас также самый большой парк наземных машин для борьбы с лесными пожарами, а также самое большое количество самолётов, которое у нас когда-либо было. Достаточно сказать, что впервые в нашем распоряжении 11 самолётов по сравнению с семью, которые были у нас в 2022 году», — сказал он.

Он добавил, что ответственность за эти самолёты была передана Национальной гвардии, «чтобы ими можно было лучше управлять».

«Нет сомнений в том, что мы должны ещё больше укрепить себя, чтобы защититься от стихийных бедствий и кризисов такого масштаба, которые из-за изменения климата становятся всё более частым явлением на Кипре, но также и в других странах, особенно в Средиземноморье», — сказал он.

Затем он перешёл к вопросу о мерах поддержки, предоставляемых правительством людям и предприятиям, пострадавшим от пожара, заявив, что правительство «действовало очень быстро и без ненужных бюрократических процедур при регистрации ущерба и предоставлении финансовой поддержки».

Это, по его словам, было сделано «для того, чтобы пострадавшая собственность могла быть восстановлена, и чтобы люди могли вернуться к своей повседневной жизни».

«Поддержка наших сограждан, пострадавших от пожара, оказывается комплексно, быстро и в полном объёме, в отличие от предыдущих случаев подобных бедствий, когда усилия по восстановлению были лишь частичными и занимали много времени», — сказал он.

В частности, он сообщил, что в общей сложности 2,2 миллиона евро были предоставлены 279 семьям, пострадавшим от пожара, и что в настоящее время рассматривается семь дел, «по которым бенефициарам необходимо предоставить информацию о суммах, подлежащих выплате».

Он добавил, что гражданская оборона организовала временное жильё для 348 человек, пострадавших от пожара, и что в настоящее время в нём остаются 58 человек.

Из этих 58 человек, по его словам, 23 договорились уехать «в течение нескольких дней», а остальные «останутся во временном жилье до тех пор, пока не будет найдено жильё».

Он добавил, что в общей сложности пострадало 706 объектов недвижимости, из которых 335 были полностью уничтожены, и что Научно-техническая палата (Этек) «проводит оценку стоимости ущерба по текущим рыночным ценам».

Заглядывая вперёд, он сказал, что правительство «выявило слабые места» и что «наше намерение состоит в том, чтобы внести необходимые изменения для улучшения механизмов, чтобы мы были лучше защищены от крупномасштабных стихийных бедствий».

Он сказал, что одной из таких слабостей является «отсутствие определённой процедуры эвакуации кемпингов».

Он сказал, что в министерство образования было направлено письмо с целью «модификации процедуры, чтобы гражданская оборона заранее информировалась организаторами кемпингов о датах, количестве участников и планах обеспечения здоровья и безопасности», связанных с любыми экспедициями по кемпингу.

«Кроме того, было предложено принять меры по обеспечению транспортных средств для перевозки отдыхающих в случае экстренной эвакуации», — сказал он.

Он добавил, что в деревенские советы также было направлено новое письмо, содержащее положения «плана Поливиоса», который касается эвакуации во время стихийных бедствий, с проведением нового раунда тренировок и инструктажей на местах силами гражданской обороны для членов деревенских советов, чтобы лучше информировать их о процессе.

Это, по его словам, позволит членам деревенских советов лучше узнать сам план, процесс его активации, где собирать жителей в случае стихийного бедствия, маршруты эвакуации и многое другое.

Он сказал, что дополнительно деревенским советам было предложено обновить контактные данные жителей и владельцев дач в своих деревнях, «чтобы в случае необходимости эвакуации совет мог рассылать массовые сообщения на мобильные телефоны людей с первыми инструкциями». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министр внутренних дел Константинос Иоанну рассказал о «беспрецедентных погодных... [~PREVIEW_TEXT] => Министр внутренних дел Константинос Иоанну рассказал о «беспрецедентных погодных... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/035/600_400_1/035b01cac287ae9ceb4e023645a06660.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74726 [ACTIVE_FROM] => 29.08.2025 11:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 29.08.2025 11:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/ioannou-tells-parliament-of-unprecedented-weather-during-limassol-wildfire/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/ioannou-tells-parliament-of-unprecedented-weather-during-limassol-wildfire/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => ioannou-tells-parliament-of-unprecedented-weather-during-limassol-wildfire [~CODE] => ioannou-tells-parliament-of-unprecedented-weather-during-limassol-wildfire [EXTERNAL_ID] => 37908 [~EXTERNAL_ID] => 37908 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74725 [TIMESTAMP_X] => 29.08.2025 11:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 236872 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/035 [FILE_NAME] => 035b01cac287ae9ceb4e023645a06660.jpg [ORIGINAL_NAME] => 7a3e753a-f079-47c1-aa35-c666a5d93b4e.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 6236be3ca582fe34ff499c50d3b91bc3 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/035/035b01cac287ae9ceb4e023645a06660.jpg [ALT] => Иоанну сообщил парламенту о «беспрецедентной погоде» во время лесного пожара в Лимассоле [TITLE] => Иоанну сообщил парламенту о «беспрецедентной погоде» во время лесного пожара в Лимассоле ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113279 [VALUE] => /2025/08/29/ioannou-tells-parliament-of-unprecedented-weather-during-limassol-wildfire [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/29/ioannou-tells-parliament-of-unprecedented-weather-during-limassol-wildfire [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113281 [VALUE] => Ioannou tells parliament of ‘unprecedented weather’ during Limassol wildfire [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Ioannou tells parliament of ‘unprecedented weather’ during Limassol wildfire [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113282 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Interior Minister Constantinos Ioannou spoke of “unprecedented weather conditions” which exacerbated the wildfire which tore through the Limassol district and killed two people last month. Addressing a joint session of the House agriculture, environment, and interior committees held in light of the fire, he said the hot and dry weather experienced at the time is “proof of the impact of rapid climate change, which is no longer a distant scenario, but a reality”. “The high temperatures, combined with the prolonged drought due to the lack of rain, and the strong winds which blew in the area, created an unprecedented and extremely dangerous situation, which proved difficult to manage,” he said. He pointed out that at the previous joint session, which was held earlier this month, national guard chief George Tsitsikostas had explained that previous fires “had burned at a rate of 2.2 acres of land per hour”, but that last month’s fire burned at a rate of 10 acres per hour – four and a half times the typical rate. He added that the findings of both the United States’ Bureau of [Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF)](https://cyprus-mail.com/2025/08/28/908947) and of local experts “accurately reflect the difficult conditions on the ground, which were difficult to deal with”. This was the case, he said, “despite the fact that in the last two years, we had taken a series of important actions to improve and reinforce ourselves in a timely manner for better preparation, both in terms of manpower and in terms of aircraft, and in other matters”. He then pointed out that there are currently 916 people employed as firefighters in the Republic of Cyprus, of whom 177 work for the fire brigade and 705 work for the forestry department, with there having only been 590 forestry department firefighters employed in the summer of 2022. “We also have the largest fleet of ground-based forest firefighting vehicles, as well as the largest number of aircraft we have had. Suffice to say that for the first time, we have 11 aircraft at our disposal, compared to the seven we had in 2022,” he said. He added that responsibility for those aircraft had been transferred to the national guard “so that it can be better managed. “There is no doubt that we must strengthen ourselves even more to protect ourselves against natural disasters and crises of this magnitude, which, due to climate change, are becoming a more frequent phenomenon in Cyprus, but also in other countries, especially in the Mediterranean,” he said. Then, he moved onto the matter of support measures provided by the government to people and businesses which were impacted by the fire, saying that the government “has proceeded very quickly and without unnecessary bureaucratic procedures in recording the damage and granting financial support”. This, he said, was done “so that the properties which were affected can be restored and so people can return to their daily lives”. “The support for our fire-stricken fellow people is being provided holistically, quickly, and fully, in contrast to previous cases of similar disasters wherein restoration efforts were only partial and were time-consuming,” he said. In specifics, he said that a total of €2.2 million has been provided thus far to 279 families which were impacted by the fire, and that seven cases are at present pending, “for which the beneficiaries are required to provide information for the amounts to be paid. He added that the civil defence arranged temporary accommodation for 348 people who were impacted by the fire, and that at present, 58 people remain in temporary accommodation. Of those 58 people, he said 23 have made arrangements to leave “within days”, while for the remainder, “they will remain in temporary accommodation until housing is found. He added that a total of 706 properties were affected, of which 335 were completely destroyed, and that the scientific and technical chamber (Etek) is “carrying out a cost assessment of the damage at current market prices”. Looking ahead, he said that the government has “identified weaknesses” and that “our intention is to make the changes needed to improve the mechanisms, so that we are better protected against large-scale natural disasters”. One such weakness, he said, is a “lack of a defined procedure for evacuating campsites”. He said a letter has been sent to the education ministry with the aim of “modifying the procedure so that the civil defence is informed in advance by organisers of camps about the dates, the number of participants, and health and safety plans” related to any and all camping expeditions. “In addition, it was requested that arrangements be made to secure vehicles to transport campers in the event of an emergency evacuation,” he said. He added that a new letter was also sent to village councils, containing the provisions of the ‘Polyvios plan’, which concerns disaster evacuations, with a new round of on-site trainings and briefings to be carried out by the civil defence for village councillors to better inform them about the process. This, he said, will allow village councillors to be better informed about the plan itself, the process of activating it, where to gather residents in the event of a disaster, and evacuation routes, among other things. He said that additionally, village councils were asked to update the contact details of residents and holiday home owners within their villages, “so that if there is a need for evacuation, the council can send mass messages to people’s mobile phones with the first instructions”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Interior Minister Constantinos Ioannou spoke of “unprecedented weather conditions” which exacerbated the wildfire which tore through the Limassol district and killed two people last month. Addressing a joint session of the House agriculture, environment, and interior committees held in light of the fire, he said the hot and dry weather experienced at the time is “proof of the impact of rapid climate change, which is no longer a distant scenario, but a reality”. “The high temperatures, combined with the prolonged drought due to the lack of rain, and the strong winds which blew in the area, created an unprecedented and extremely dangerous situation, which proved difficult to manage,” he said. He pointed out that at the previous joint session, which was held earlier this month, national guard chief George Tsitsikostas had explained that previous fires “had burned at a rate of 2.2 acres of land per hour”, but that last month’s fire burned at a rate of 10 acres per hour – four and a half times the typical rate. He added that the findings of both the United States’ Bureau of [Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF)](https://cyprus-mail.com/2025/08/28/908947) and of local experts “accurately reflect the difficult conditions on the ground, which were difficult to deal with”. This was the case, he said, “despite the fact that in the last two years, we had taken a series of important actions to improve and reinforce ourselves in a timely manner for better preparation, both in terms of manpower and in terms of aircraft, and in other matters”. He then pointed out that there are currently 916 people employed as firefighters in the Republic of Cyprus, of whom 177 work for the fire brigade and 705 work for the forestry department, with there having only been 590 forestry department firefighters employed in the summer of 2022. “We also have the largest fleet of ground-based forest firefighting vehicles, as well as the largest number of aircraft we have had. Suffice to say that for the first time, we have 11 aircraft at our disposal, compared to the seven we had in 2022,” he said. He added that responsibility for those aircraft had been transferred to the national guard “so that it can be better managed. “There is no doubt that we must strengthen ourselves even more to protect ourselves against natural disasters and crises of this magnitude, which, due to climate change, are becoming a more frequent phenomenon in Cyprus, but also in other countries, especially in the Mediterranean,” he said. Then, he moved onto the matter of support measures provided by the government to people and businesses which were impacted by the fire, saying that the government “has proceeded very quickly and without unnecessary bureaucratic procedures in recording the damage and granting financial support”. This, he said, was done “so that the properties which were affected can be restored and so people can return to their daily lives”. “The support for our fire-stricken fellow people is being provided holistically, quickly, and fully, in contrast to previous cases of similar disasters wherein restoration efforts were only partial and were time-consuming,” he said. In specifics, he said that a total of €2.2 million has been provided thus far to 279 families which were impacted by the fire, and that seven cases are at present pending, “for which the beneficiaries are required to provide information for the amounts to be paid. He added that the civil defence arranged temporary accommodation for 348 people who were impacted by the fire, and that at present, 58 people remain in temporary accommodation. Of those 58 people, he said 23 have made arrangements to leave “within days”, while for the remainder, “they will remain in temporary accommodation until housing is found. He added that a total of 706 properties were affected, of which 335 were completely destroyed, and that the scientific and technical chamber (Etek) is “carrying out a cost assessment of the damage at current market prices”. Looking ahead, he said that the government has “identified weaknesses” and that “our intention is to make the changes needed to improve the mechanisms, so that we are better protected against large-scale natural disasters”. One such weakness, he said, is a “lack of a defined procedure for evacuating campsites”. He said a letter has been sent to the education ministry with the aim of “modifying the procedure so that the civil defence is informed in advance by organisers of camps about the dates, the number of participants, and health and safety plans” related to any and all camping expeditions. “In addition, it was requested that arrangements be made to secure vehicles to transport campers in the event of an emergency evacuation,” he said. He added that a new letter was also sent to village councils, containing the provisions of the ‘Polyvios plan’, which concerns disaster evacuations, with a new round of on-site trainings and briefings to be carried out by the civil defence for village councillors to better inform them about the process. This, he said, will allow village councillors to be better informed about the plan itself, the process of activating it, where to gather residents in the event of a disaster, and evacuation routes, among other things. He said that additionally, village councils were asked to update the contact details of residents and holiday home owners within their villages, “so that if there is a need for evacuation, the council can send mass messages to people’s mobile phones with the first instructions”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113278 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113316 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113283 [VALUE] => d7qjouk3pc8jj838ldna [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qjouk3pc8jj838ldna [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113284 [VALUE] => d7q7m89pltbjpr2f9m14 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q7m89pltbjpr2f9m14 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )