Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 81355 [TIMESTAMP_X] => 27.01.2026 17:10:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 120426 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/621 [FILE_NAME] => 62175a693bbd4a93224d29249041ef90.jpg [ORIGINAL_NAME] => SHOAIB-KHAN-INQUESTWEB.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => b63a8064f60f77e2214121d485a4ce38 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/621/62175a693bbd4a93224d29249041ef90.jpg [ALT] => В среду начнётся расследование стрельбы в мигранта в буферной зоне [TITLE] => В среду начнётся расследование стрельбы в мигранта в буферной зоне ) [~PREVIEW_PICTURE] => 81355 [ID] => 41255 [~ID] => 41255 [NAME] => В среду начнётся расследование стрельбы в мигранта в буферной зоне [~NAME] => В среду начнётся расследование стрельбы в мигранта в буферной зоне [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В среду в районном суде Никосии должно начаться расследование обстоятельств смерти 24-летнего Шоайба Хана в деревне Потамия, расположенной рядом с буферной зоной.

Хан был найден мёртвым в пригороде Никосии Строволос 6 января прошлого года, но ранее он был среди группы граждан третьих стран, пытавшихся пересечь буферную зону в Потамии. В него выстрелили в спину из полицейского оружия, когда офицеры пытались остановить колонну, пересекавшую буферную зону.

Делом Шоайба Хана занимается группа активистов под названием «Инициатива справедливости для Шоайба Хана». Во вторник они заявили, что «до сих пор государство и полиция рассматривали убийство Шоайба Хана как естественный результат применения миграционной политики, а не как убийство, которого никогда не должно было произойти, и которое следует расследовать соответствующим образом».

Группа добавила, что «с самого начала дело вызывало опасения по поводу прозрачности и ответственности», учитывая, что полиция сначала не сообщила, что в Хана стреляли.

Таким образом, предстоящее расследование было названо «важной возможностью привлечь это дело к общественному вниманию, выявить системные сбои, которые позволили этому убийству происходить безнаказанно, и потребовать ответов о смерти Шоайба». Группа выдвинула ряд вопросов о последовательности событий, связанных с инцидентом.

Они спросили, почему подразделение полиции по борьбе с браконьерством отреагировало на инцидент в Потамии, если обычно оно не занимается вопросами, связанными с миграцией, и кто в полицейской иерархии «принял решение остановить транспортные средства».

Кроме того, они спросили, «как возможно, что полицейские, которые, предположительно, прошли подготовку по точной стрельбе, неоднократно промахивались, заявляя о том, что стреляли только в воздух и по колёсам первого автомобиля, но вместо этого попали по двум машинам, смертельно ранив Шоайба Хана в спину?»

Затем они задались вопросом, почему сотрудники полиции, причастные к инциденту, не были немедленно отстранены от должности и не подвергнуты расследованию, и заявили, что адвокатам семьи Хана «было отказано в полном доступе к заявлениям, доказательствам и материалам расследования».

По этой причине они спросили, «продолжает ли скрываться дополнительная информация».

«Убийство Шоайба Хана — не единичный случай. Это часть более широкой системы пограничного насилия, где расовые мигранты подвергаются крайней силе и дегуманизации. Мы солидарны со всеми, кто пострадал от пограничных режимов, которые нормализуют смерть, насилие и несправедливость», — заявили активисты.

Они добавили, что требуют «коллективного ответа и последовательных действий против жестокости пограничного насилия и убийственной логики системного расизма».

«Справедливость для Шоайба Хана означает ответственность не только для тех, кто нажал на курок, но и для политики и институтов, которые сделали это убийство возможным. Мы продолжим бороться за правду, ответственность и политические последствия», — заявили они.

Хан жил на севере с 2021 года, после того как въехал на остров через север 29 ноября того же года по 60-дневной туристической визе. Власти турок-киприотов выяснили после его смерти, что он никогда не покидал территорию севера через какие-либо пункты въезда, прежде чем попытаться пересечь буферную зону в январе прошлого года.

После смерти Хана полиция с обеих сторон острова произвела серию арестов, были найдены три автомобиля, повреждённые в результате стрельбы — два в Никосии и один в Кирении. [~DETAIL_TEXT] => В среду в районном суде Никосии должно начаться расследование обстоятельств смерти 24-летнего Шоайба Хана в деревне Потамия, расположенной рядом с буферной зоной.

Хан был найден мёртвым в пригороде Никосии Строволос 6 января прошлого года, но ранее он был среди группы граждан третьих стран, пытавшихся пересечь буферную зону в Потамии. В него выстрелили в спину из полицейского оружия, когда офицеры пытались остановить колонну, пересекавшую буферную зону.

Делом Шоайба Хана занимается группа активистов под названием «Инициатива справедливости для Шоайба Хана». Во вторник они заявили, что «до сих пор государство и полиция рассматривали убийство Шоайба Хана как естественный результат применения миграционной политики, а не как убийство, которого никогда не должно было произойти, и которое следует расследовать соответствующим образом».

Группа добавила, что «с самого начала дело вызывало опасения по поводу прозрачности и ответственности», учитывая, что полиция сначала не сообщила, что в Хана стреляли.

Таким образом, предстоящее расследование было названо «важной возможностью привлечь это дело к общественному вниманию, выявить системные сбои, которые позволили этому убийству происходить безнаказанно, и потребовать ответов о смерти Шоайба». Группа выдвинула ряд вопросов о последовательности событий, связанных с инцидентом.

Они спросили, почему подразделение полиции по борьбе с браконьерством отреагировало на инцидент в Потамии, если обычно оно не занимается вопросами, связанными с миграцией, и кто в полицейской иерархии «принял решение остановить транспортные средства».

Кроме того, они спросили, «как возможно, что полицейские, которые, предположительно, прошли подготовку по точной стрельбе, неоднократно промахивались, заявляя о том, что стреляли только в воздух и по колёсам первого автомобиля, но вместо этого попали по двум машинам, смертельно ранив Шоайба Хана в спину?»

Затем они задались вопросом, почему сотрудники полиции, причастные к инциденту, не были немедленно отстранены от должности и не подвергнуты расследованию, и заявили, что адвокатам семьи Хана «было отказано в полном доступе к заявлениям, доказательствам и материалам расследования».

По этой причине они спросили, «продолжает ли скрываться дополнительная информация».

«Убийство Шоайба Хана — не единичный случай. Это часть более широкой системы пограничного насилия, где расовые мигранты подвергаются крайней силе и дегуманизации. Мы солидарны со всеми, кто пострадал от пограничных режимов, которые нормализуют смерть, насилие и несправедливость», — заявили активисты.

Они добавили, что требуют «коллективного ответа и последовательных действий против жестокости пограничного насилия и убийственной логики системного расизма».

«Справедливость для Шоайба Хана означает ответственность не только для тех, кто нажал на курок, но и для политики и институтов, которые сделали это убийство возможным. Мы продолжим бороться за правду, ответственность и политические последствия», — заявили они.

Хан жил на севере с 2021 года, после того как въехал на остров через север 29 ноября того же года по 60-дневной туристической визе. Власти турок-киприотов выяснили после его смерти, что он никогда не покидал территорию севера через какие-либо пункты въезда, прежде чем попытаться пересечь буферную зону в январе прошлого года.

После смерти Хана полиция с обеих сторон острова произвела серию арестов, были найдены три автомобиля, повреждённые в результате стрельбы — два в Никосии и один в Кирении. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В среду в районном суде Никосии должно начаться расследование обстоятельств смерти... [~PREVIEW_TEXT] => В среду в районном суде Никосии должно начаться расследование обстоятельств смерти... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/621/600_400_1/62175a693bbd4a93224d29249041ef90.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 81356 [ACTIVE_FROM] => 27.01.2026 17:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 27.01.2026 17:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/inquest-into-shooting-of-migrant-in-buffer-zone-to-begin-on-wednesday/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/inquest-into-shooting-of-migrant-in-buffer-zone-to-begin-on-wednesday/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => inquest-into-shooting-of-migrant-in-buffer-zone-to-begin-on-wednesday [~CODE] => inquest-into-shooting-of-migrant-in-buffer-zone-to-begin-on-wednesday [EXTERNAL_ID] => 41255 [~EXTERNAL_ID] => 41255 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 81355 [TIMESTAMP_X] => 27.01.2026 17:10:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 120426 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/621 [FILE_NAME] => 62175a693bbd4a93224d29249041ef90.jpg [ORIGINAL_NAME] => SHOAIB-KHAN-INQUESTWEB.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => b63a8064f60f77e2214121d485a4ce38 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/621/62175a693bbd4a93224d29249041ef90.jpg [ALT] => В среду начнётся расследование стрельбы в мигранта в буферной зоне [TITLE] => В среду начнётся расследование стрельбы в мигранта в буферной зоне ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138543 [VALUE] => /2026/01/27/inquest-into-shooting-of-migrant-in-buffer-zone-to-begin-on-wednesday [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/27/inquest-into-shooting-of-migrant-in-buffer-zone-to-begin-on-wednesday [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138545 [VALUE] => Inquest into shooting of migrant in buffer zone to begin on Wednesday [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Inquest into shooting of migrant in buffer zone to begin on Wednesday [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138546 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The inquest into the death of 24-year-old Shoaib Khan in the buffer zone-adjacent village of Potamia last year is set to begin at the Nicosia district court on Wednesday. Khan was found dead in the Nicosia suburb of Strovolos on January 6 last year, but had been among a group of third-country nationals attempting to cross the buffer zone in Potamia. He had been shot in the back with a police weapon as officers attempted to immobilise a convoy crossing the buffer zone. Following the case is a group of activists named the Justice for Shoaib Khan Initiative, which said on Tuesday that “up until now, the state and the police have treated Shoaib Khan’s murder as a natural outcome of migration policy enforcement, rather than as a killing that should have never occurred and should be investigated as such”. The group added that “concerns about transparency and accountability have surrounded the handling of this case from the very beginning”, given that the police initially did not report that Khan had been shot. As such, it described the forthcoming inquest as “a crucial opportunity to bring this case into the public eye, expose the systemic failures that allowed this killing to occur with impunity, and demand answers about Shoaib’s death”, before demanding a series of questions be answered regarding the sequence of events surrounding the incident. It asked why the police’s anti-poaching unit had responded to the incident in Potamia, given that the unit typically does not deal with migration-related issues, and who in the police’s chain of command “made the operational decision to stop the vehicles”. Additionally, it asked, “how is it possible that police officers, who have supposedly undergone training on precision shooting, repeatedly missed their stated target of shooting only in the air and the tyres of the first vehicle but instead hit two cars, fatally shooting Shoaib Khan in the back?” It then questioned why the officers involved in the incident were not immediately suspended and investigated, and stated that Khan’s family’s lawyers have been “denied full access to statements, evidence and investigative material”. For this reason, it asked whether further information “continues to be withheld”. “Shoaib Khan’s killing is not an isolated incident. It is part of a wider system of border violence, where racialised migrants are subjected to extreme force and dehumanisation. We stand in solidarity with all those affected by border regimes that normalise death, violence and injustice,” the group said. It added that it demands “a collective response and sustained action against the cruelty of border violence and the murderous logic of systemic racism”. “Justice for Shoaib Khan means accountability, not only for those who pulled the trigger, but for the policies and institutions that made this killing possible. We will continue to fight for truth, accountability and political consequence,” it said. Khan had lived in the north since 2021, after entering the island via the north on November 29 of that year on a 60-day tourist visa. The Turkish Cypriot authorities found after his death that he had never left through any of the north’s points of entry before attempting to cross the buffer zone in January last year. Police on both sides of the island had made a series of arrests in the aftermath of Khan’s death, with three cars which were damaged by gunfire found – two in Nicosia and one in Kyrenia. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The inquest into the death of 24-year-old Shoaib Khan in the buffer zone-adjacent village of Potamia last year is set to begin at the Nicosia district court on Wednesday. Khan was found dead in the Nicosia suburb of Strovolos on January 6 last year, but had been among a group of third-country nationals attempting to cross the buffer zone in Potamia. He had been shot in the back with a police weapon as officers attempted to immobilise a convoy crossing the buffer zone. Following the case is a group of activists named the Justice for Shoaib Khan Initiative, which said on Tuesday that “up until now, the state and the police have treated Shoaib Khan’s murder as a natural outcome of migration policy enforcement, rather than as a killing that should have never occurred and should be investigated as such”. The group added that “concerns about transparency and accountability have surrounded the handling of this case from the very beginning”, given that the police initially did not report that Khan had been shot. As such, it described the forthcoming inquest as “a crucial opportunity to bring this case into the public eye, expose the systemic failures that allowed this killing to occur with impunity, and demand answers about Shoaib’s death”, before demanding a series of questions be answered regarding the sequence of events surrounding the incident. It asked why the police’s anti-poaching unit had responded to the incident in Potamia, given that the unit typically does not deal with migration-related issues, and who in the police’s chain of command “made the operational decision to stop the vehicles”. Additionally, it asked, “how is it possible that police officers, who have supposedly undergone training on precision shooting, repeatedly missed their stated target of shooting only in the air and the tyres of the first vehicle but instead hit two cars, fatally shooting Shoaib Khan in the back?” It then questioned why the officers involved in the incident were not immediately suspended and investigated, and stated that Khan’s family’s lawyers have been “denied full access to statements, evidence and investigative material”. For this reason, it asked whether further information “continues to be withheld”. “Shoaib Khan’s killing is not an isolated incident. It is part of a wider system of border violence, where racialised migrants are subjected to extreme force and dehumanisation. We stand in solidarity with all those affected by border regimes that normalise death, violence and injustice,” the group said. It added that it demands “a collective response and sustained action against the cruelty of border violence and the murderous logic of systemic racism”. “Justice for Shoaib Khan means accountability, not only for those who pulled the trigger, but for the policies and institutions that made this killing possible. We will continue to fight for truth, accountability and political consequence,” it said. Khan had lived in the north since 2021, after entering the island via the north on November 29 of that year on a 60-day tourist visa. The Turkish Cypriot authorities found after his death that he had never left through any of the north’s points of entry before attempting to cross the buffer zone in January last year. Police on both sides of the island had made a series of arrests in the aftermath of Khan’s death, with three cars which were damaged by gunfire found – two in Nicosia and one in Kyrenia. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138542 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138581 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138547 [VALUE] => d7q459rbiv0d11t6n79j [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q459rbiv0d11t6n79j [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138548 [VALUE] => d7qob060r60t943a5g5s [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qob060r60t943a5g5s [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )