Историческому водохранилищу Строволос угрожает запланированная автомагистраль
4 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78905
[TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 15:20:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 314388
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d1d
[FILE_NAME] => d1d407f40c16693931675090b845ca8e.jpg
[ORIGINAL_NAME] => reservoir-arch-kyprianos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => be8f8721258e86cd7d84259a5e24e437
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d1d/d1d407f40c16693931675090b845ca8e.jpg
[ALT] => Историческому водохранилищу Строволос угрожает запланированная автомагистраль
[TITLE] => Историческому водохранилищу Строволос угрожает запланированная автомагистраль
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 78905
[ID] => 40020
[~ID] => 40020
[NAME] => Историческому водохранилищу Строволос угрожает запланированная автомагистраль
[~NAME] => Историческому водохранилищу Строволос угрожает запланированная автомагистраль
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Исторический резервуар в Строволосе, построенный примерно в 1817 году при архиепископе Киприане, рискует быть разрушенным из-за планируемой автомагистрали, которая соединит проспект Строволоса с проспектом Архангела Михаила.
Этот вопрос обсуждался в четверг в комитете по аудиту Палаты представителей, который изучал судьбу сооружения, которому около 200 лет и которое когда-то решало проблемы с питьевой водой и орошением в этом районе.
Vice-president of the Ecologists Movement Катерина Хаджистилли описала резервуар как наиболее значимый оставшийся элемент более широкого проекта общественных utilities, начатого архиепископом Киприаном. Местные жители долгое время называли его «водой деспота» или «бегущей водой деспота».
Катерина Хаджистилли сообщила депутатам, что резервуар играл решающую роль в развитии сельских районов и процветании Строволоса XIX века.
Она отметила, что резервуар был построен из известняка, булыжника и гальки из русла реки Педиос, полностью сохранился и представляет собой редкий пример гидротехнического сооружения того периода.
Размеры резервуара составляют 26 на 26 метров, он отмечен на кадастровой карте 1932 года и на карте Кипра 1883 года. Он расположен в центре линейного парка Строволоса, недалеко от музея архиепископа Киприана.
«Сегодня этому монументальному памятнику грозит полное уничтожение, поскольку предлагаемый маршрут четырёхполосной автомагистрали […] пройдёт через резервуар», — добавила она.
Хаджистилли заявила, что если дорога пройдёт через него, это будет «серьёзной исторической ошибкой и ударом по культурному наследию нашей страны».
Движение экологов предложило альтернативные варианты, в том числе поднять дорогу так, чтобы автомагистраль могла пройти над сооружением.
По словам Хаджистилли, заместитель министра культуры и отделы древностей, общественных работ и градостроительства также пришли к выводу, что подъём дороги в настоящее время является единственным жизнеспособным решением.
[~DETAIL_TEXT] => Исторический резервуар в Строволосе, построенный примерно в 1817 году при архиепископе Киприане, рискует быть разрушенным из-за планируемой автомагистрали, которая соединит проспект Строволоса с проспектом Архангела Михаила.
Этот вопрос обсуждался в четверг в комитете по аудиту Палаты представителей, который изучал судьбу сооружения, которому около 200 лет и которое когда-то решало проблемы с питьевой водой и орошением в этом районе.
Vice-president of the Ecologists Movement Катерина Хаджистилли описала резервуар как наиболее значимый оставшийся элемент более широкого проекта общественных utilities, начатого архиепископом Киприаном. Местные жители долгое время называли его «водой деспота» или «бегущей водой деспота».
Катерина Хаджистилли сообщила депутатам, что резервуар играл решающую роль в развитии сельских районов и процветании Строволоса XIX века.
Она отметила, что резервуар был построен из известняка, булыжника и гальки из русла реки Педиос, полностью сохранился и представляет собой редкий пример гидротехнического сооружения того периода.
Размеры резервуара составляют 26 на 26 метров, он отмечен на кадастровой карте 1932 года и на карте Кипра 1883 года. Он расположен в центре линейного парка Строволоса, недалеко от музея архиепископа Киприана.
«Сегодня этому монументальному памятнику грозит полное уничтожение, поскольку предлагаемый маршрут четырёхполосной автомагистрали […] пройдёт через резервуар», — добавила она.
Хаджистилли заявила, что если дорога пройдёт через него, это будет «серьёзной исторической ошибкой и ударом по культурному наследию нашей страны».
Движение экологов предложило альтернативные варианты, в том числе поднять дорогу так, чтобы автомагистраль могла пройти над сооружением.
По словам Хаджистилли, заместитель министра культуры и отделы древностей, общественных работ и градостроительства также пришли к выводу, что подъём дороги в настоящее время является единственным жизнеспособным решением.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Исторический резервуар в Строволосе, построенный примерно в 1817 году при архиепископе...
[~PREVIEW_TEXT] => Исторический резервуар в Строволосе, построенный примерно в 1817 году при архиепископе...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d1d/600_400_1/d1d407f40c16693931675090b845ca8e.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 78906
[ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 15:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 15:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/historic-strovolos-reservoir-threatened-by-planned-motorway/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/historic-strovolos-reservoir-threatened-by-planned-motorway/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => historic-strovolos-reservoir-threatened-by-planned-motorway
[~CODE] => historic-strovolos-reservoir-threatened-by-planned-motorway
[EXTERNAL_ID] => 40020
[~EXTERNAL_ID] => 40020
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78905
[TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 15:20:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 314388
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d1d
[FILE_NAME] => d1d407f40c16693931675090b845ca8e.jpg
[ORIGINAL_NAME] => reservoir-arch-kyprianos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => be8f8721258e86cd7d84259a5e24e437
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d1d/d1d407f40c16693931675090b845ca8e.jpg
[ALT] => Историческому водохранилищу Строволос угрожает запланированная автомагистраль
[TITLE] => Историческому водохранилищу Строволос угрожает запланированная автомагистраль
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128669
[VALUE] => /2025/12/04/historic-strovolos-reservoir-threatened-by-planned-motorway
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/04/historic-strovolos-reservoir-threatened-by-planned-motorway
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128671
[VALUE] => Historic Strovolos reservoir threatened by planned motorway
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Historic Strovolos reservoir threatened by planned motorway
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128672
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The historic reservoir in Strovolos, built around 1817 under Archbishop Kyprianos, is at risk of being destroyed by a proposed motorway connecting Strovolos avenue with Archangel Michael avenue.
The issue was discussed on Thursday at the House audit committee, which examined the fate of the roughly 200-year-old structure that once solved the area’s drinking water and irrigation needs.
Vice-president of the Ecologists Movement, Katerina Hadjistylli, described the reservoir as the most significant remaining element of a wider public utility project commissioned by Archbishop Kyprianos. Locals long referred to it as “the despot’s water” or “the despot’s running water”.
Hadjistylli told MPs the reservoir played a crucial role in the rural development and prosperity of 19th-century Strovolos.
She pointed out that the reservoir was built with limestone, cobblestones and pebbles from the Pedieos riverbed, was fully preserved and constituted a rare example of the hydraulic engineering of that period.
Measuring 26 by 26 metres, the reservoir appears on the 1932 land registry map and the 1883 Kitchener map of Cyprus. It lies at the centre of the Strovolos linear park, near the Archbishop Kyprianos museum.
“Today, this monumental remnant is being threatened with complete destruction, as the proposed route of the four-lane motorway […] will pass through the reservoir,” she added.
Hadjistylli said that if the road passed through it, this would constitute “a serious historical blunder and a blow to the cultural heritage of our country”.
The Ecologists Movement has proposed alternatives, including raising the road so the motorway could pass over the structure.
According to Hadjistylli, the deputy culture ministry and the departments of antiquities, public works, and town planning have also concluded that elevating the road is currently the only viable solution.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The historic reservoir in Strovolos, built around 1817 under Archbishop Kyprianos, is at risk of being destroyed by a proposed motorway connecting Strovolos avenue with Archangel Michael avenue.
The issue was discussed on Thursday at the House audit committee, which examined the fate of the roughly 200-year-old structure that once solved the area’s drinking water and irrigation needs.
Vice-president of the Ecologists Movement, Katerina Hadjistylli, described the reservoir as the most significant remaining element of a wider public utility project commissioned by Archbishop Kyprianos. Locals long referred to it as “the despot’s water” or “the despot’s running water”.
Hadjistylli told MPs the reservoir played a crucial role in the rural development and prosperity of 19th-century Strovolos.
She pointed out that the reservoir was built with limestone, cobblestones and pebbles from the Pedieos riverbed, was fully preserved and constituted a rare example of the hydraulic engineering of that period.
Measuring 26 by 26 metres, the reservoir appears on the 1932 land registry map and the 1883 Kitchener map of Cyprus. It lies at the centre of the Strovolos linear park, near the Archbishop Kyprianos museum.
“Today, this monumental remnant is being threatened with complete destruction, as the proposed route of the four-lane motorway […] will pass through the reservoir,” she added.
Hadjistylli said that if the road passed through it, this would constitute “a serious historical blunder and a blow to the cultural heritage of our country”.
The Ecologists Movement has proposed alternatives, including raising the road so the motorway could pass over the structure.
According to Hadjistylli, the deputy culture ministry and the departments of antiquities, public works, and town planning have also concluded that elevating the road is currently the only viable solution.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128668
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128682
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128673
[VALUE] => d7q1j901q5ipar1gjgsn
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q1j901q5ipar1gjgsn
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128674
[VALUE] => d7q50lba9a61fhu3ua08
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q50lba9a61fhu3ua08
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Исторический резервуар в Строволосе, построенный примерно в 1817 году при архиепископе Киприане, рискует быть разрушенным из-за планируемой автомагистрали, которая соединит проспект Строволоса с проспектом Архангела Михаила.
Этот вопрос обсуждался в четверг в комитете по аудиту Палаты представителей, который изучал судьбу сооружения, которому около 200 лет и которое когда-то решало проблемы с питьевой водой и орошением в этом районе.
Vice-president of the Ecologists Movement Катерина Хаджистилли описала резервуар как наиболее значимый оставшийся элемент более широкого проекта общественных utilities, начатого архиепископом Киприаном. Местные жители долгое время называли его «водой деспота» или «бегущей водой деспота».
Катерина Хаджистилли сообщила депутатам, что резервуар играл решающую роль в развитии сельских районов и процветании Строволоса XIX века.
Она отметила, что резервуар был построен из известняка, булыжника и гальки из русла реки Педиос, полностью сохранился и представляет собой редкий пример гидротехнического сооружения того периода.
Размеры резервуара составляют 26 на 26 метров, он отмечен на кадастровой карте 1932 года и на карте Кипра 1883 года. Он расположен в центре линейного парка Строволоса, недалеко от музея архиепископа Киприана.
«Сегодня этому монументальному памятнику грозит полное уничтожение, поскольку предлагаемый маршрут четырёхполосной автомагистрали […] пройдёт через резервуар», — добавила она.
Хаджистилли заявила, что если дорога пройдёт через него, это будет «серьёзной исторической ошибкой и ударом по культурному наследию нашей страны».
Движение экологов предложило альтернативные варианты, в том числе поднять дорогу так, чтобы автомагистраль могла пройти над сооружением.
По словам Хаджистилли, заместитель министра культуры и отделы древностей, общественных работ и градостроительства также пришли к выводу, что подъём дороги в настоящее время является единственным жизнеспособным решением.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com