HIO призывает аптеки соблюдать правила отпуска по рецепту
13 Февраля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 65717
[TIMESTAMP_X] => 13.02.2025 17:30:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 125828
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/098
[FILE_NAME] => 098f8e3b6bb675b855597b5f5f010a68.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Pharmacist.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a88fd30f8b351bac2fc276b5155e29ce
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/098/098f8e3b6bb675b855597b5f5f010a68.jpg
[ALT] => HIO призывает аптеки соблюдать правила отпуска по рецепту
[TITLE] => HIO призывает аптеки соблюдать правила отпуска по рецепту
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 65717
[ID] => 33378
[~ID] => 33378
[NAME] => HIO призывает аптеки соблюдать правила отпуска по рецепту
[~NAME] => HIO призывает аптеки соблюдать правила отпуска по рецепту
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В четверг Организация медицинского страхования (HIO) призвала аптеки должным образом выполнять свои обязанности после обнаружения новых нарушений при заполнении рецептов.
Это напоминание появилось после того, как в мае прошлого года несколько фармацевтов подверглись проверке из-за проблем с выставлением счетов. Как исполнительный орган Общей системы здравоохранения (GHS), HIO отвечает за надзор за её администрированием.
Кипрская фармацевтическая ассоциация (CPA) в ответ заявила, что те, кто считает, «что мы нарушаем закон или используем неправильную практику при администрировании лекарств, должны представить ассоциации доказательства, а не делать безосновательные обвинения».
Последнее напоминание следует за расследованием, проведённым в прошлом году по аналогичным нарушениям, которое выявило проблемы в 100 рецептах в 80 аптеках. Директор HIO Константинос Панаидидис сказал, что предыдущие расследования выявили рецепты, выписанные уже после смерти пациентов, а также лекарства, полученные сотрудниками или членами семей из домов престарелых.
HIO заявляет, что количество, виды и местонахождение рассматриваемых препаратов остаются неясными. Панаидидис сказал, что членам семей не разрешается получать лекарства, но подчеркнул, что «мы понимаем, что фармацевты часто пытаются удовлетворить потребности пациентов». В результате к аптекам не было применено никаких штрафных санкций.
«Выдача лекарств без рецепта или членам семей не допускается, за исключением экстренных случаев. В таких случаях это должно обсуждаться между врачом и фармацевтом», — объяснил Панаидидис.
«Мы считаем, что аптеки поняли проблему и действовали из лучших побуждений, чтобы обслуживать своих пациентов, что понятно, но закон есть закон», — заключил он.
В беседе с Cyprus Mail председатель CPA Плутарх Георгиадес выразил разочарование в связи с тем, что HIO вновь сосредоточилась на этом вопросе.
Он объяснил, что расследование прошлого года в основном касалось антибиотиков, распределённых во время пандемии. «Врачи давали нам указание дать пациенту лекарство и уверяли нас, что внесут рецепт в систему позже в тот же день. Мы следовали их указаниям, но иногда не получали рецепт до следующего дня», — сказал он.
Георгиадес подчеркнул, что аптеки не могут знать, умер ли пациент. «Если система позволяет провести транзакцию, то это проблема GHS, а не наша», — сказал он.
Он также отверг любые утверждения о финансовой выгоде для аптек. «За каждую упаковку лекарств мы получаем от GHS всего 1,50 евро. Если лекарство стоит 9 евро, GHS покрывает стоимость и добавляет сервисный сбор в размере 0,50 евро, в то время как пациент платит ещё 1 евро — никто не может получить прибыль от этого», — пояснил он.
Георгиадес поддержал более широкую позицию фармацевтов, подчеркнув, что они остаются на передовой, сотрудничая со всеми агентствами, чтобы обеспечить наилучшее обслуживание получателей GHS. Он призвал ответственно выдвигать обвинения на основании веских доказательств.
[~DETAIL_TEXT] => В четверг Организация медицинского страхования (HIO) призвала аптеки должным образом выполнять свои обязанности после обнаружения новых нарушений при заполнении рецептов.
Это напоминание появилось после того, как в мае прошлого года несколько фармацевтов подверглись проверке из-за проблем с выставлением счетов. Как исполнительный орган Общей системы здравоохранения (GHS), HIO отвечает за надзор за её администрированием.
Кипрская фармацевтическая ассоциация (CPA) в ответ заявила, что те, кто считает, «что мы нарушаем закон или используем неправильную практику при администрировании лекарств, должны представить ассоциации доказательства, а не делать безосновательные обвинения».
Последнее напоминание следует за расследованием, проведённым в прошлом году по аналогичным нарушениям, которое выявило проблемы в 100 рецептах в 80 аптеках. Директор HIO Константинос Панаидидис сказал, что предыдущие расследования выявили рецепты, выписанные уже после смерти пациентов, а также лекарства, полученные сотрудниками или членами семей из домов престарелых.
HIO заявляет, что количество, виды и местонахождение рассматриваемых препаратов остаются неясными. Панаидидис сказал, что членам семей не разрешается получать лекарства, но подчеркнул, что «мы понимаем, что фармацевты часто пытаются удовлетворить потребности пациентов». В результате к аптекам не было применено никаких штрафных санкций.
«Выдача лекарств без рецепта или членам семей не допускается, за исключением экстренных случаев. В таких случаях это должно обсуждаться между врачом и фармацевтом», — объяснил Панаидидис.
«Мы считаем, что аптеки поняли проблему и действовали из лучших побуждений, чтобы обслуживать своих пациентов, что понятно, но закон есть закон», — заключил он.
В беседе с Cyprus Mail председатель CPA Плутарх Георгиадес выразил разочарование в связи с тем, что HIO вновь сосредоточилась на этом вопросе.
Он объяснил, что расследование прошлого года в основном касалось антибиотиков, распределённых во время пандемии. «Врачи давали нам указание дать пациенту лекарство и уверяли нас, что внесут рецепт в систему позже в тот же день. Мы следовали их указаниям, но иногда не получали рецепт до следующего дня», — сказал он.
Георгиадес подчеркнул, что аптеки не могут знать, умер ли пациент. «Если система позволяет провести транзакцию, то это проблема GHS, а не наша», — сказал он.
Он также отверг любые утверждения о финансовой выгоде для аптек. «За каждую упаковку лекарств мы получаем от GHS всего 1,50 евро. Если лекарство стоит 9 евро, GHS покрывает стоимость и добавляет сервисный сбор в размере 0,50 евро, в то время как пациент платит ещё 1 евро — никто не может получить прибыль от этого», — пояснил он.
Георгиадес поддержал более широкую позицию фармацевтов, подчеркнув, что они остаются на передовой, сотрудничая со всеми агентствами, чтобы обеспечить наилучшее обслуживание получателей GHS. Он призвал ответственно выдвигать обвинения на основании веских доказательств.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В четверг Организация медицинского страхования (HIO) призвала аптеки должным образом...
[~PREVIEW_TEXT] => В четверг Организация медицинского страхования (HIO) призвала аптеки должным образом...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/098/600_400_1/098f8e3b6bb675b855597b5f5f010a68.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 65718
[ACTIVE_FROM] => 13.02.2025 17:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 13.02.2025 17:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/hio-urges-pharmacies-to-adhere-to-prescription-regulations/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/hio-urges-pharmacies-to-adhere-to-prescription-regulations/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => hio-urges-pharmacies-to-adhere-to-prescription-regulations
[~CODE] => hio-urges-pharmacies-to-adhere-to-prescription-regulations
[EXTERNAL_ID] => 33378
[~EXTERNAL_ID] => 33378
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 13 Февраля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 65717
[TIMESTAMP_X] => 13.02.2025 17:30:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 125828
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/098
[FILE_NAME] => 098f8e3b6bb675b855597b5f5f010a68.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Pharmacist.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a88fd30f8b351bac2fc276b5155e29ce
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/098/098f8e3b6bb675b855597b5f5f010a68.jpg
[ALT] => HIO призывает аптеки соблюдать правила отпуска по рецепту
[TITLE] => HIO призывает аптеки соблюдать правила отпуска по рецепту
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 78110
[VALUE] => /2025/02/13/hio-urges-pharmacies-to-adhere-to-prescription-regulations
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/02/13/hio-urges-pharmacies-to-adhere-to-prescription-regulations
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 78112
[VALUE] => HIO urges pharmacies to adhere to prescription regulations
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => HIO urges pharmacies to adhere to prescription regulations
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 78113
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The Health Insurance Organisation (HIO) on Thursday urged pharmacies to carry out their duties properly, following the discovery of new irregularities in the filling of prescriptions.
This reminder comes after several pharmacists were scrutinised over billing issues last May. As the executive authority of the General Healthcare System (GHS), the HIO is responsible for overseeing its administration.
In response, the Cyprus Pharmaceutical Association (CPA) said that those that believe “that we are violating the law or using incorrect practices in the administration of medicines, they should present evidence to the association rather than making baseless accusations.”
The latest reminder follows an investigation last year into similar irregularities, which uncovered issues in 100 prescriptions across 80 pharmacies. HIO Director Constantinos Panayidis said that past investigations had revealed prescriptions issued after patients had died, as well as medications collected by staff or family members from nursing homes.
The HIO says the quantities, types and whereabouts of the drugs in question remained unclear. Panayidis said that family members weren’t allowed to collect medicines but stressed that “we understand that the pharmacists often try to meet patients’ needs.” As a result, no penalties were imposed on the pharmacies.
“Dispensing medication without a prescription or to family members is not allowed unless it is an emergency. In such cases, it should be discussed between the doctor and the pharmacist,” Panayidis explained.
“We believe the pharmacies understood the issue and acted with good intentions to serve their patients, which is understandable, but the law is the law”, he concluded.
Speaking to the Cyprus Mail, CPA Chairman Ploutarchos Georgiades expressed frustration over the HIO’s renewed focus on the issue.
He explained that last year’s investigation primarily examined antibiotics distributed during the pandemic. “Doctors would instruct us to give the patient the medication and assure us they would enter the prescription later in the day. We followed their instructions but sometimes didn’t receive the prescription until the next day,” he said.
Georgiades emphasised that pharmacies have no way of knowing if a patient has died. “If the system allows a transaction to go through, that’s an issue with the GHS, not with us,” he said.
He further dismissed any claims of financial benefit for pharmacies. “For each box of medication, we receive just €1.50 from the GHS. If a medication costs €9, the GHS covers the cost and adds a €0.50 service fee, while the patient pays another €1 – nobody could possibly profit from this”, he elaborated.
Georgiades echoed the broader stance of pharmacists, emphasizing that they remain on the front lines, collaborating with all agencies to ensure the best service for GHS beneficiaries. He called for accusations to be made responsibly and based on solid evidence.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The Health Insurance Organisation (HIO) on Thursday urged pharmacies to carry out their duties properly, following the discovery of new irregularities in the filling of prescriptions.
This reminder comes after several pharmacists were scrutinised over billing issues last May. As the executive authority of the General Healthcare System (GHS), the HIO is responsible for overseeing its administration.
In response, the Cyprus Pharmaceutical Association (CPA) said that those that believe “that we are violating the law or using incorrect practices in the administration of medicines, they should present evidence to the association rather than making baseless accusations.”
The latest reminder follows an investigation last year into similar irregularities, which uncovered issues in 100 prescriptions across 80 pharmacies. HIO Director Constantinos Panayidis said that past investigations had revealed prescriptions issued after patients had died, as well as medications collected by staff or family members from nursing homes.
The HIO says the quantities, types and whereabouts of the drugs in question remained unclear. Panayidis said that family members weren’t allowed to collect medicines but stressed that “we understand that the pharmacists often try to meet patients’ needs.” As a result, no penalties were imposed on the pharmacies.
“Dispensing medication without a prescription or to family members is not allowed unless it is an emergency. In such cases, it should be discussed between the doctor and the pharmacist,” Panayidis explained.
“We believe the pharmacies understood the issue and acted with good intentions to serve their patients, which is understandable, but the law is the law”, he concluded.
Speaking to the Cyprus Mail, CPA Chairman Ploutarchos Georgiades expressed frustration over the HIO’s renewed focus on the issue.
He explained that last year’s investigation primarily examined antibiotics distributed during the pandemic. “Doctors would instruct us to give the patient the medication and assure us they would enter the prescription later in the day. We followed their instructions but sometimes didn’t receive the prescription until the next day,” he said.
Georgiades emphasised that pharmacies have no way of knowing if a patient has died. “If the system allows a transaction to go through, that’s an issue with the GHS, not with us,” he said.
He further dismissed any claims of financial benefit for pharmacies. “For each box of medication, we receive just €1.50 from the GHS. If a medication costs €9, the GHS covers the cost and adds a €0.50 service fee, while the patient pays another €1 – nobody could possibly profit from this”, he elaborated.
Georgiades echoed the broader stance of pharmacists, emphasizing that they remain on the front lines, collaborating with all agencies to ensure the best service for GHS beneficiaries. He called for accusations to be made responsibly and based on solid evidence.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 78109
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 78123
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 78114
[VALUE] => d7qc8ttoe3mg6emvn5mb
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qc8ttoe3mg6emvn5mb
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 78115
[VALUE] => d7qkcb0pd4492ve1e68c
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qkcb0pd4492ve1e68c
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В четверг Организация медицинского страхования (HIO) призвала аптеки должным образом выполнять свои обязанности после обнаружения новых нарушений при заполнении рецептов.
Это напоминание появилось после того, как в мае прошлого года несколько фармацевтов подверглись проверке из-за проблем с выставлением счетов. Как исполнительный орган Общей системы здравоохранения (GHS), HIO отвечает за надзор за её администрированием.
Кипрская фармацевтическая ассоциация (CPA) в ответ заявила, что те, кто считает, «что мы нарушаем закон или используем неправильную практику при администрировании лекарств, должны представить ассоциации доказательства, а не делать безосновательные обвинения».
Последнее напоминание следует за расследованием, проведённым в прошлом году по аналогичным нарушениям, которое выявило проблемы в 100 рецептах в 80 аптеках. Директор HIO Константинос Панаидидис сказал, что предыдущие расследования выявили рецепты, выписанные уже после смерти пациентов, а также лекарства, полученные сотрудниками или членами семей из домов престарелых.
HIO заявляет, что количество, виды и местонахождение рассматриваемых препаратов остаются неясными. Панаидидис сказал, что членам семей не разрешается получать лекарства, но подчеркнул, что «мы понимаем, что фармацевты часто пытаются удовлетворить потребности пациентов». В результате к аптекам не было применено никаких штрафных санкций.
«Выдача лекарств без рецепта или членам семей не допускается, за исключением экстренных случаев. В таких случаях это должно обсуждаться между врачом и фармацевтом», — объяснил Панаидидис.
«Мы считаем, что аптеки поняли проблему и действовали из лучших побуждений, чтобы обслуживать своих пациентов, что понятно, но закон есть закон», — заключил он.
В беседе с Cyprus Mail председатель CPA Плутарх Георгиадес выразил разочарование в связи с тем, что HIO вновь сосредоточилась на этом вопросе.
Он объяснил, что расследование прошлого года в основном касалось антибиотиков, распределённых во время пандемии. «Врачи давали нам указание дать пациенту лекарство и уверяли нас, что внесут рецепт в систему позже в тот же день. Мы следовали их указаниям, но иногда не получали рецепт до следующего дня», — сказал он.
Георгиадес подчеркнул, что аптеки не могут знать, умер ли пациент. «Если система позволяет провести транзакцию, то это проблема GHS, а не наша», — сказал он.
Он также отверг любые утверждения о финансовой выгоде для аптек. «За каждую упаковку лекарств мы получаем от GHS всего 1,50 евро. Если лекарство стоит 9 евро, GHS покрывает стоимость и добавляет сервисный сбор в размере 0,50 евро, в то время как пациент платит ещё 1 евро — никто не может получить прибыль от этого», — пояснил он.
Георгиадес поддержал более широкую позицию фармацевтов, подчеркнув, что они остаются на передовой, сотрудничая со всеми агентствами, чтобы обеспечить наилучшее обслуживание получателей GHS. Он призвал ответственно выдвигать обвинения на основании веских доказательств.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com