Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80080 [TIMESTAMP_X] => 30.12.2025 15:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 143710 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/88f [FILE_NAME] => 88f38a4eab269d01078d4f08333361a9.jpg [ORIGINAL_NAME] => attacking-tractor-WEB.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ea4115ba58cdade4fa482bdc5c4b7f29 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/88f/88f38a4eab269d01078d4f08333361a9.jpg [ALT] => Кипрские фермеры подверглись нападению турецких солдат в буферной зоне [TITLE] => Кипрские фермеры подверглись нападению турецких солдат в буферной зоне ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80080 [ID] => 40612 [~ID] => 40612 [NAME] => Кипрские фермеры подверглись нападению турецких солдат в буферной зоне [~NAME] => Кипрские фермеры подверглись нападению турецких солдат в буферной зоне [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Во вторник фермеры-греки-киприоты подверглись преследованиям и физическим угрозам со стороны военнослужащих турецкой армии и полиции в деревне Маммари в буферной зоне.

Пострадавший фермер Гавриил Йеролему рассказал, что более 20 турецких солдат и полицейских пытались арестовать его и его отца, когда они работали в своём поле, расположенном примерно в 300 метрах от турецкого поста.

«Они бросали в нас камни, схватили меня за горло и пытались арестовать», — сказал он.

Инцидент начался, когда солдат попытался вытащить ключи из их припаркованного автомобиля, что вызвало прибытие дополнительного вооружённого персонала, который окружил территорию.

Йеролему сказал, что офицер полиции пытался забраться на трактор его отца, чтобы задержать его.

«Когда он ускорился, чтобы уехать с места происшествия, он упал с трактора. Они кричали нам по-турецки и по-английски: „стой“, „арестовать“ и так далее», — сказал он.

Также в беседе с Cyprus Mail Йеролемос Йеролему, отец, подтвердил, что они подверглись насилию со стороны турецких сил.

«Мы просто занимались своими полями. Как это провокация? Они держали пальцы на спусковом крючке. Офицер полиции схватил моего сына за шею. Они бросали камни в мой трактор и дёргали за разные части машины, пытаясь повредить её», — сказал он.

Солдат-грек-киприот, дислоцированный на вершине холма в Маммати и наблюдавший за происходящим, подробно описал события.

Он сказал, что сначала они увидели, как фермер засеивает своё поле, когда вдруг появились трое солдат, попытавшихся остановить его и вступить с ним в конфронтацию.

Затем возле турецкой сторожевой башни подъехала белая машина, из которой вышли пять полицейских и попытались задержать фермеров.

Около получаса продолжались преследования, пока не прибыли три машины ООН, припарковавшиеся примерно в 300 метрах от места происшествия, и один из фермеров не поговорил с сотрудниками ООН.

В это время турецкие солдаты пытались захватить трактор, но фермеру и его сыну удалось предотвратить это.

Когда они защищали транспортное средство, появились 20 турецких солдат, которые разбили окна трактора, пытаясь остановить их.

Сообщается, что миротворцы ООН ограничивались наблюдением и регистрацией ситуации.

Другой фермер, Христодулос Христодулу из соседней [Дениа](https://cyprus-mail.com/2024/10/30/farmers-blocked-by-turkish-troops-in-deneia), описал нападение как «самый серьёзный инцидент, с которым мы сталкивались за последние пять-шесть лет».

«У нас есть семьи, дети, и мы не можем допустить, чтобы турки время от времени забирались на тракторы и ломали нам спины. Это неприемлемо, мы не знаем, что делать», — сказал он.

Президент Никос Христодулидес резко осудил инцидент как «акт пиратства» и заявил, что правительство обратилось в ООН.

«Мы относимся к этому серьёзно. Первоочередное внимание было уделено безопасности местных жителей», — сказал он, назвав действия [турецкой армии](https://cyprus-mail.com/2022/11/11/turkish-commandos-lie-in-wait-along-buffer-zone-to-harass-farmers-mps-hear) «неприемлемыми».

Жители Маммати описали атмосферу вдоль буферной зоны вчера как «очень напряжённую», а противостояние обострилось во второй половине дня.

Мухтар Никос Котсиапасис подтвердил, что фермеры ждут указаний от министерства иностранных дел, когда будет безопасно вернуться на свои поля. [~DETAIL_TEXT] => Во вторник фермеры-греки-киприоты подверглись преследованиям и физическим угрозам со стороны военнослужащих турецкой армии и полиции в деревне Маммари в буферной зоне.

Пострадавший фермер Гавриил Йеролему рассказал, что более 20 турецких солдат и полицейских пытались арестовать его и его отца, когда они работали в своём поле, расположенном примерно в 300 метрах от турецкого поста.

«Они бросали в нас камни, схватили меня за горло и пытались арестовать», — сказал он.

Инцидент начался, когда солдат попытался вытащить ключи из их припаркованного автомобиля, что вызвало прибытие дополнительного вооружённого персонала, который окружил территорию.

Йеролему сказал, что офицер полиции пытался забраться на трактор его отца, чтобы задержать его.

«Когда он ускорился, чтобы уехать с места происшествия, он упал с трактора. Они кричали нам по-турецки и по-английски: „стой“, „арестовать“ и так далее», — сказал он.

Также в беседе с Cyprus Mail Йеролемос Йеролему, отец, подтвердил, что они подверглись насилию со стороны турецких сил.

«Мы просто занимались своими полями. Как это провокация? Они держали пальцы на спусковом крючке. Офицер полиции схватил моего сына за шею. Они бросали камни в мой трактор и дёргали за разные части машины, пытаясь повредить её», — сказал он.

Солдат-грек-киприот, дислоцированный на вершине холма в Маммати и наблюдавший за происходящим, подробно описал события.

Он сказал, что сначала они увидели, как фермер засеивает своё поле, когда вдруг появились трое солдат, попытавшихся остановить его и вступить с ним в конфронтацию.

Затем возле турецкой сторожевой башни подъехала белая машина, из которой вышли пять полицейских и попытались задержать фермеров.

Около получаса продолжались преследования, пока не прибыли три машины ООН, припарковавшиеся примерно в 300 метрах от места происшествия, и один из фермеров не поговорил с сотрудниками ООН.

В это время турецкие солдаты пытались захватить трактор, но фермеру и его сыну удалось предотвратить это.

Когда они защищали транспортное средство, появились 20 турецких солдат, которые разбили окна трактора, пытаясь остановить их.

Сообщается, что миротворцы ООН ограничивались наблюдением и регистрацией ситуации.

Другой фермер, Христодулос Христодулу из соседней [Дениа](https://cyprus-mail.com/2024/10/30/farmers-blocked-by-turkish-troops-in-deneia), описал нападение как «самый серьёзный инцидент, с которым мы сталкивались за последние пять-шесть лет».

«У нас есть семьи, дети, и мы не можем допустить, чтобы турки время от времени забирались на тракторы и ломали нам спины. Это неприемлемо, мы не знаем, что делать», — сказал он.

Президент Никос Христодулидес резко осудил инцидент как «акт пиратства» и заявил, что правительство обратилось в ООН.

«Мы относимся к этому серьёзно. Первоочередное внимание было уделено безопасности местных жителей», — сказал он, назвав действия [турецкой армии](https://cyprus-mail.com/2022/11/11/turkish-commandos-lie-in-wait-along-buffer-zone-to-harass-farmers-mps-hear) «неприемлемыми».

Жители Маммати описали атмосферу вдоль буферной зоны вчера как «очень напряжённую», а противостояние обострилось во второй половине дня.

Мухтар Никос Котсиапасис подтвердил, что фермеры ждут указаний от министерства иностранных дел, когда будет безопасно вернуться на свои поля. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Во вторник фермеры-греки-киприоты подверглись преследованиям и физическим угрозам... [~PREVIEW_TEXT] => Во вторник фермеры-греки-киприоты подверглись преследованиям и физическим угрозам... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/88f/600_400_1/88f38a4eab269d01078d4f08333361a9.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80081 [ACTIVE_FROM] => 30.12.2025 15:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.12.2025 15:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/greek-cypriot-farmers-attacked-by-turkish-soldiers-in-buffer-zone/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/greek-cypriot-farmers-attacked-by-turkish-soldiers-in-buffer-zone/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => greek-cypriot-farmers-attacked-by-turkish-soldiers-in-buffer-zone [~CODE] => greek-cypriot-farmers-attacked-by-turkish-soldiers-in-buffer-zone [EXTERNAL_ID] => 40612 [~EXTERNAL_ID] => 40612 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80080 [TIMESTAMP_X] => 30.12.2025 15:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 143710 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/88f [FILE_NAME] => 88f38a4eab269d01078d4f08333361a9.jpg [ORIGINAL_NAME] => attacking-tractor-WEB.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ea4115ba58cdade4fa482bdc5c4b7f29 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/88f/88f38a4eab269d01078d4f08333361a9.jpg [ALT] => Кипрские фермеры подверглись нападению турецких солдат в буферной зоне [TITLE] => Кипрские фермеры подверглись нападению турецких солдат в буферной зоне ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133402 [VALUE] => /2025/12/30/greek-cypriot-farmers-attacked-by-turkish-soldiers-in-buffer-zone [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/30/greek-cypriot-farmers-attacked-by-turkish-soldiers-in-buffer-zone [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133404 [VALUE] => Greek Cypriot farmers attacked by Turkish soldiers in buffer zone [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Greek Cypriot farmers attacked by Turkish soldiers in buffer zone [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133405 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Greek Cypriot farmers were harassed and physically threatened by members of the Turkish army and police in the buffer zone village of Mammari on Tuesday. The attacked farmer, Gavriel Yerolemou said that more than 20 Turkish soldiers and police officers attempted to arrest him and his father while they were working in their field, located about 300m from a Turkish outpost. “They were throwing stones at us, they grabbed me by the throat and tried to arrest us,” he said. The incident began when a soldier tried to remove the keys from their parked vehicle, prompting the arrival of additional armed personnel who surrounded the area. Yerolemou said a police officer tried to climb onto his father’s tractor to detain him. “When he accelerated to get away from the scene, he fell off the tractor. They were shouting at us in Turkish and English, ‘stay’, ‘arrest’ and so on,” he said. Also speaking to the Cyprus Mail, Yerolemos Yerolemou, the father, reiterated the abuse they faced from the Turkish forces. “We were simply tending to our fields. How is that provocation? They had their finger on the trigger. The police officer grabbed my son by the neck. They were throwing stones at my tractor and pulling on different parts of the vehicle trying to damage it.” A Greek Cypriot soldier stationed at the top of the hill in Mammari and overlooking where the incident occured described the events in detail. He said that at first, they saw the farmer sowing his field when suddenly three soldiers appeared, attempting to stop and confront him. A white car then arrived near the Turkish watchtower, and five police officers got out and tried to detain the farmers. For around half an hour, the harassment continued until three UN vehicles arrived, parked about 300 metres from the scene, and a farmer spoke to the UN personnel. During this time, Turkish soldiers attempted to seize the tractor, yet the farmer and his son managed to prevent it. As they defended the vehicle, 20 Turkish soldiers appeared, breaking the tractor’s windows in an effort to stop them. The UN reportedly remained observers throughout the clash. Another farmer, Christodoulos Christodoulou from neighbouring [Denia](https://cyprus-mail.com/2024/10/30/farmers-blocked-by-turkish-troops-in-deneia), described the attack as “the worst incident we have encountered in the last five to six years”. “We have families, babies and we can’t have the Turks getting on tractors every now and then, breaking our backs. It’s unacceptable, we don’t know what to do.” UN peacekeepers were reportedly limited to monitoring and recording the situation. President Nikos Christodoulides has vehemently condemned the incident as “an act of piracy” and said the government had made representations to the UN. “We are taking this quite seriously. The primary consideration was the safety of locals,” he said, describing the actions of the [Turkish army](https://cyprus-mail.com/2022/11/11/turkish-commandos-lie-in-wait-along-buffer-zone-to-harass-farmers-mps-hear) as “unacceptable”. Residents in Mammari described the atmosphere along the buffer zone yesterday as “very tense,” with the confrontation escalating in the early afternoon. Mukhtar Nikos Kotsiapasis confirmed that farmers are waiting for the foreign ministry to advise when it will be safe to return to their fields. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Greek Cypriot farmers were harassed and physically threatened by members of the Turkish army and police in the buffer zone village of Mammari on Tuesday. The attacked farmer, Gavriel Yerolemou said that more than 20 Turkish soldiers and police officers attempted to arrest him and his father while they were working in their field, located about 300m from a Turkish outpost. “They were throwing stones at us, they grabbed me by the throat and tried to arrest us,” he said. The incident began when a soldier tried to remove the keys from their parked vehicle, prompting the arrival of additional armed personnel who surrounded the area. Yerolemou said a police officer tried to climb onto his father’s tractor to detain him. “When he accelerated to get away from the scene, he fell off the tractor. They were shouting at us in Turkish and English, ‘stay’, ‘arrest’ and so on,” he said. Also speaking to the Cyprus Mail, Yerolemos Yerolemou, the father, reiterated the abuse they faced from the Turkish forces. “We were simply tending to our fields. How is that provocation? They had their finger on the trigger. The police officer grabbed my son by the neck. They were throwing stones at my tractor and pulling on different parts of the vehicle trying to damage it.” A Greek Cypriot soldier stationed at the top of the hill in Mammari and overlooking where the incident occured described the events in detail. He said that at first, they saw the farmer sowing his field when suddenly three soldiers appeared, attempting to stop and confront him. A white car then arrived near the Turkish watchtower, and five police officers got out and tried to detain the farmers. For around half an hour, the harassment continued until three UN vehicles arrived, parked about 300 metres from the scene, and a farmer spoke to the UN personnel. During this time, Turkish soldiers attempted to seize the tractor, yet the farmer and his son managed to prevent it. As they defended the vehicle, 20 Turkish soldiers appeared, breaking the tractor’s windows in an effort to stop them. The UN reportedly remained observers throughout the clash. Another farmer, Christodoulos Christodoulou from neighbouring [Denia](https://cyprus-mail.com/2024/10/30/farmers-blocked-by-turkish-troops-in-deneia), described the attack as “the worst incident we have encountered in the last five to six years”. “We have families, babies and we can’t have the Turks getting on tractors every now and then, breaking our backs. It’s unacceptable, we don’t know what to do.” UN peacekeepers were reportedly limited to monitoring and recording the situation. President Nikos Christodoulides has vehemently condemned the incident as “an act of piracy” and said the government had made representations to the UN. “We are taking this quite seriously. The primary consideration was the safety of locals,” he said, describing the actions of the [Turkish army](https://cyprus-mail.com/2022/11/11/turkish-commandos-lie-in-wait-along-buffer-zone-to-harass-farmers-mps-hear) as “unacceptable”. Residents in Mammari described the atmosphere along the buffer zone yesterday as “very tense,” with the confrontation escalating in the early afternoon. Mukhtar Nikos Kotsiapasis confirmed that farmers are waiting for the foreign ministry to advise when it will be safe to return to their fields. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133401 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133418 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133406 [VALUE] => d7qrja1rqer7qbdhac3g [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrja1rqer7qbdhac3g [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133407 [VALUE] => d7qsppkt4nt946knt2u3 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qsppkt4nt946knt2u3 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )