Партии греков-киприотов и турок-киприотов призывают Гутерриша возобновить «предметные переговоры» 24 Сентября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76007 [TIMESTAMP_X] => 24.09.2025 22:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 214721 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/fa6 [FILE_NAME] => fa6e5d9d4341fedd256f6a68ecf3232f.jpg [ORIGINAL_NAME] => ledra-palace-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 93681cfa8a0b21588546e5d2bd8f68b3 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/fa6/fa6e5d9d4341fedd256f6a68ecf3232f.jpg [ALT] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов призывают Гутерриша возобновить «предметные переговоры» [TITLE] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов призывают Гутерриша возобновить «предметные переговоры» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76007 [ID] => 38552 [~ID] => 38552 [NAME] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов призывают Гутерриша возобновить «предметные переговоры» [~NAME] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов призывают Гутерриша возобновить «предметные переговоры» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов на межобщинной встрече в среду призвали генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша возобновить переговоры по кипрской проблеме, подчеркнув, что разделение острова может быть преодолено только путём решения, основанного на резолюциях ООН.

«Мы призываем двух лидеров, которые будут участвовать во встрече в двустороннем формате под эгидой ООН, начать переговоры по существу кипрской проблемы добросовестно и с целью достижения всеобъемлющего и устойчивого решения в кратчайшие сроки», — заявили представители.

Подчеркнув, что переговоры могут быть успешными только в атмосфере доверия, они призвали всех участников принять меры по укреплению доверия и способствовать созданию благоприятного климата в этом направлении, а также выразили удовлетворение приверженностью генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша переговорам, призвав его возобновить предметные дискуссии по кипрской проблеме.

В ходе межобщинной встречи представители подчеркнули важность Европейского союза как движущей силы сотрудничества между греками-киприотами и турками-киприотами, а также как надёжного внешнего участника в продвижении мира и сотрудничества.

Наконец, стороны подчеркнули необходимость дальнейших консультаций с участием гражданского общества и других заинтересованных сторон из обоих сообществ с акцентом на сотрудничестве в таких областях, как молодёжь, культура и окружающая среда, а также отметили решающую роль образования и других инициатив в борьбе с дезинформацией и языком ненависти.

Совместная межобщинная встреча прошла во дворце Ледра под эгидой посольства Словакии. [~DETAIL_TEXT] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов на межобщинной встрече в среду призвали генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша возобновить переговоры по кипрской проблеме, подчеркнув, что разделение острова может быть преодолено только путём решения, основанного на резолюциях ООН.

«Мы призываем двух лидеров, которые будут участвовать во встрече в двустороннем формате под эгидой ООН, начать переговоры по существу кипрской проблемы добросовестно и с целью достижения всеобъемлющего и устойчивого решения в кратчайшие сроки», — заявили представители.

Подчеркнув, что переговоры могут быть успешными только в атмосфере доверия, они призвали всех участников принять меры по укреплению доверия и способствовать созданию благоприятного климата в этом направлении, а также выразили удовлетворение приверженностью генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша переговорам, призвав его возобновить предметные дискуссии по кипрской проблеме.

В ходе межобщинной встречи представители подчеркнули важность Европейского союза как движущей силы сотрудничества между греками-киприотами и турками-киприотами, а также как надёжного внешнего участника в продвижении мира и сотрудничества.

Наконец, стороны подчеркнули необходимость дальнейших консультаций с участием гражданского общества и других заинтересованных сторон из обоих сообществ с акцентом на сотрудничестве в таких областях, как молодёжь, культура и окружающая среда, а также отметили решающую роль образования и других инициатив в борьбе с дезинформацией и языком ненависти.

Совместная межобщинная встреча прошла во дворце Ледра под эгидой посольства Словакии. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов на межобщинной встрече в среду призвали... [~PREVIEW_TEXT] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов на межобщинной встрече в среду призвали... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/fa6/600_400_1/fa6e5d9d4341fedd256f6a68ecf3232f.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76008 [ACTIVE_FROM] => 24.09.2025 22:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 24.09.2025 22:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/greek-cypriot-and-turkish-cypriot-parties-appeal-to-guterres-to-resumesubstantive-talks/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/greek-cypriot-and-turkish-cypriot-parties-appeal-to-guterres-to-resumesubstantive-talks/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => greek-cypriot-and-turkish-cypriot-parties-appeal-to-guterres-to-resumesubstantive-talks [~CODE] => greek-cypriot-and-turkish-cypriot-parties-appeal-to-guterres-to-resumesubstantive-talks [EXTERNAL_ID] => 38552 [~EXTERNAL_ID] => 38552 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 24 Сентября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76007 [TIMESTAMP_X] => 24.09.2025 22:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 214721 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/fa6 [FILE_NAME] => fa6e5d9d4341fedd256f6a68ecf3232f.jpg [ORIGINAL_NAME] => ledra-palace-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 93681cfa8a0b21588546e5d2bd8f68b3 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/fa6/fa6e5d9d4341fedd256f6a68ecf3232f.jpg [ALT] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов призывают Гутерриша возобновить «предметные переговоры» [TITLE] => Партии греков-киприотов и турок-киприотов призывают Гутерриша возобновить «предметные переговоры» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116943 [VALUE] => /2025/09/24/greek-cypriot-and-turkish-cypriot-parties-appeal-to-guterres-to-resumesubstantive-talks [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/09/24/greek-cypriot-and-turkish-cypriot-parties-appeal-to-guterres-to-resumesubstantive-talks [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116945 [VALUE] => Greek Cypriot and Turkish Cypriot parties appeal to Guterres to resume“substantive talks” [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Greek Cypriot and Turkish Cypriot parties appeal to Guterres to resume“substantive talks” [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116946 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Greek Cypriot and Turkish Cypriot parties in a bicommunal meeting on Wednesday called on UN Secretary-General Antonio Guterres to resume talks on the Cyprus problem, stressing that the division of the island could only be overcome with a solution based on UN resolutions. “We call on the two leaders, who will participate in the bilateral meeting under the auspices of the UN, to begin negotiations on the substance of the Cyprus problem in good faith and with the aim of achieving a comprehensive and sustainable solution as soon as possible,” the representatives said. Stressing that talks could only succeed in an atmosphere of trust, they urged all those involved to pursue confidence-building measures and foster a climate in this direction and said that they welcomed UN Secretary-General Antonio Guterres’ commitment to the talks, calling on him to resume substantial talks on the Cyprus problem. During the bicommunal meeting, the representatives stressed the importance of the European Union as both a driving force for cooperation between Greek Cypriots and Turkish Cypriots and a credible external actor in promoting peace and cooperation. Finally, the parties emphasised the need for further consultations involving civil society and other stakeholders from both communities with a focus on cooperation in areas including youth, culture, and the environment and highlighted the crucial role of education and other initiatives in combating disinformation and hate speech. The joint bicommunal meeting was held at Ledra Palace under the auspices of the Embassy of Slovakia. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Greek Cypriot and Turkish Cypriot parties in a bicommunal meeting on Wednesday called on UN Secretary-General Antonio Guterres to resume talks on the Cyprus problem, stressing that the division of the island could only be overcome with a solution based on UN resolutions. “We call on the two leaders, who will participate in the bilateral meeting under the auspices of the UN, to begin negotiations on the substance of the Cyprus problem in good faith and with the aim of achieving a comprehensive and sustainable solution as soon as possible,” the representatives said. Stressing that talks could only succeed in an atmosphere of trust, they urged all those involved to pursue confidence-building measures and foster a climate in this direction and said that they welcomed UN Secretary-General Antonio Guterres’ commitment to the talks, calling on him to resume substantial talks on the Cyprus problem. During the bicommunal meeting, the representatives stressed the importance of the European Union as both a driving force for cooperation between Greek Cypriots and Turkish Cypriots and a credible external actor in promoting peace and cooperation. Finally, the parties emphasised the need for further consultations involving civil society and other stakeholders from both communities with a focus on cooperation in areas including youth, culture, and the environment and highlighted the crucial role of education and other initiatives in combating disinformation and hate speech. The joint bicommunal meeting was held at Ledra Palace under the auspices of the Embassy of Slovakia. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116942 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116991 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116947 [VALUE] => d7qj84je6lj3rcsjlvvt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qj84je6lj3rcsjlvvt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116948 [VALUE] => d7qb90cvslpo94io569p [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qb90cvslpo94io569p [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Партии греков-киприотов и турок-киприотов призывают Гутерриша возобновить «предметные переговоры»
Партии греков-киприотов и турок-киприотов на межобщинной встрече в среду призвали генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша возобновить переговоры по кипрской проблеме, подчеркнув, что разделение острова может быть преодолено только путём решения, основанного на резолюциях ООН.

«Мы призываем двух лидеров, которые будут участвовать во встрече в двустороннем формате под эгидой ООН, начать переговоры по существу кипрской проблемы добросовестно и с целью достижения всеобъемлющего и устойчивого решения в кратчайшие сроки», — заявили представители.

Подчеркнув, что переговоры могут быть успешными только в атмосфере доверия, они призвали всех участников принять меры по укреплению доверия и способствовать созданию благоприятного климата в этом направлении, а также выразили удовлетворение приверженностью генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша переговорам, призвав его возобновить предметные дискуссии по кипрской проблеме.

В ходе межобщинной встречи представители подчеркнули важность Европейского союза как движущей силы сотрудничества между греками-киприотами и турками-киприотами, а также как надёжного внешнего участника в продвижении мира и сотрудничества.

Наконец, стороны подчеркнули необходимость дальнейших консультаций с участием гражданского общества и других заинтересованных сторон из обоих сообществ с акцентом на сотрудничестве в таких областях, как молодёжь, культура и окружающая среда, а также отметили решающую роль образования и других инициатив в борьбе с дезинформацией и языком ненависти.

Совместная межобщинная встреча прошла во дворце Ледра под эгидой посольства Словакии.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com