Правительство приветствует упоминание в Совете Безопасности ООН
12 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79338
[TIMESTAMP_X] => 12.12.2025 20:10:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 64247
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/575
[FILE_NAME] => 5758eb5efd32119c85dbef093df1a304.jpg
[ORIGINAL_NAME] => POR-1-68fb8f2e0f4d3-1920x1280-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 9e5377b56629cfae4ef81906ed776342
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/575/5758eb5efd32119c85dbef093df1a304.jpg
[ALT] => Правительство приветствует упоминание в Совете Безопасности ООН
[TITLE] => Правительство приветствует упоминание в Совете Безопасности ООН
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79338
[ID] => 40239
[~ID] => 40239
[NAME] => Правительство приветствует упоминание в Совете Безопасности ООН
[~NAME] => Правительство приветствует упоминание в Совете Безопасности ООН
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В пятницу Кипр приветствовал упоминание резолюций Совета Безопасности ООН в недавнем совместном заявлении, назвав это ключевым шагом в согласовании переговоров с международным правом.
Об этом заявил представитель правительства Константинос Летимбиотис после дневной встречи Национального совета под председательством президента Никоса Христодулидеса.
На сессии был представлен отчёт о встречах, проведённых накануне с лидером турок-киприотов Эрсином Татаром и специальным посланником ЕС Йоханнесом Ханом.
Президент также сообщил об обсуждении вопросов со специальным посланником генерального секретаря ООН Элизабет Спехар, отметив, что в совместном заявлении, выпущенном ООН, содержится ссылка на резолюции Совета Безопасности ООН, которых не было с октября 2020 года.
Члены Национального совета выразили удовлетворение повторным включением этой ссылки, подчеркнув её значение для усиления роли международного права в переговорах по Кипру.
В ходе встречи участники обсудили итоги предыдущего дня и обменялись мнениями о следующих шагах, направленных на возобновление переговоров с того момента, где они были приостановлены.
Президент Христодулидес проинформировал членов о предстоящих встречах специального посланника ООН. Спехар сейчас находится в Афинах, где встречается с премьер-министром и министром иностранных дел Греции, а затем отправится в Анкару для переговоров с министром иностранных дел Турции.
Хан также планирует провести встречи в Европе в рамках вклада ЕС в инициативу генерального секретаря ООН.
Целью по-прежнему является как можно скорее созвать следующую расширенную конференцию с участием держав-гарантов для продвижения предметных обсуждений и продвижения к возобновлению переговоров в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН и законодательством ЕС.
Отвечая на комментарии Эрсина Татара относительно политического равенства в совместном заявлении, Летимбиотис сказал, что определение политического равенства ООН, установленное в 1991 году, является чётким. Он подчеркнул, что ссылка на резолюции Совета Безопасности ООН не является нейтральной или символической, а отражает историческую и политическую преемственность в кипрском вопросе.
По словам представителя, соблюдение международного права имеет важное значение для возобновления переговоров и окончательного урегулирования кипрского спора.
Летимбиотис добавил, что ссылка на ООН также открывает перспективы для воссоединения Кипра и усиливает европейское измерение переговоров, которое будет занимать центральное место в обсуждениях в ближайшие недели.
[~DETAIL_TEXT] => В пятницу Кипр приветствовал упоминание резолюций Совета Безопасности ООН в недавнем совместном заявлении, назвав это ключевым шагом в согласовании переговоров с международным правом.
Об этом заявил представитель правительства Константинос Летимбиотис после дневной встречи Национального совета под председательством президента Никоса Христодулидеса.
На сессии был представлен отчёт о встречах, проведённых накануне с лидером турок-киприотов Эрсином Татаром и специальным посланником ЕС Йоханнесом Ханом.
Президент также сообщил об обсуждении вопросов со специальным посланником генерального секретаря ООН Элизабет Спехар, отметив, что в совместном заявлении, выпущенном ООН, содержится ссылка на резолюции Совета Безопасности ООН, которых не было с октября 2020 года.
Члены Национального совета выразили удовлетворение повторным включением этой ссылки, подчеркнув её значение для усиления роли международного права в переговорах по Кипру.
В ходе встречи участники обсудили итоги предыдущего дня и обменялись мнениями о следующих шагах, направленных на возобновление переговоров с того момента, где они были приостановлены.
Президент Христодулидес проинформировал членов о предстоящих встречах специального посланника ООН. Спехар сейчас находится в Афинах, где встречается с премьер-министром и министром иностранных дел Греции, а затем отправится в Анкару для переговоров с министром иностранных дел Турции.
Хан также планирует провести встречи в Европе в рамках вклада ЕС в инициативу генерального секретаря ООН.
Целью по-прежнему является как можно скорее созвать следующую расширенную конференцию с участием держав-гарантов для продвижения предметных обсуждений и продвижения к возобновлению переговоров в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН и законодательством ЕС.
Отвечая на комментарии Эрсина Татара относительно политического равенства в совместном заявлении, Летимбиотис сказал, что определение политического равенства ООН, установленное в 1991 году, является чётким. Он подчеркнул, что ссылка на резолюции Совета Безопасности ООН не является нейтральной или символической, а отражает историческую и политическую преемственность в кипрском вопросе.
По словам представителя, соблюдение международного права имеет важное значение для возобновления переговоров и окончательного урегулирования кипрского спора.
Летимбиотис добавил, что ссылка на ООН также открывает перспективы для воссоединения Кипра и усиливает европейское измерение переговоров, которое будет занимать центральное место в обсуждениях в ближайшие недели.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В пятницу Кипр приветствовал упоминание резолюций Совета Безопасности ООН в недавнем...
[~PREVIEW_TEXT] => В пятницу Кипр приветствовал упоминание резолюций Совета Безопасности ООН в недавнем...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/575/600_400_1/5758eb5efd32119c85dbef093df1a304.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79339
[ACTIVE_FROM] => 12.12.2025 20:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 12.12.2025 20:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-welcomes-un-security-council-reference/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-welcomes-un-security-council-reference/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => government-welcomes-un-security-council-reference
[~CODE] => government-welcomes-un-security-council-reference
[EXTERNAL_ID] => 40239
[~EXTERNAL_ID] => 40239
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 12 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79338
[TIMESTAMP_X] => 12.12.2025 20:10:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 64247
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/575
[FILE_NAME] => 5758eb5efd32119c85dbef093df1a304.jpg
[ORIGINAL_NAME] => POR-1-68fb8f2e0f4d3-1920x1280-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 9e5377b56629cfae4ef81906ed776342
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/575/5758eb5efd32119c85dbef093df1a304.jpg
[ALT] => Правительство приветствует упоминание в Совете Безопасности ООН
[TITLE] => Правительство приветствует упоминание в Совете Безопасности ООН
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130420
[VALUE] => /2025/12/12/government-welcomes-un-security-council-reference
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/12/government-welcomes-un-security-council-reference
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130422
[VALUE] => Government welcomes UN security council reference
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Government welcomes UN security council reference
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130423
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus on Friday welcomed a reference to United Nations security council resolutions in a recent joint statement, calling it a key step in aligning negotiations with international law.
The announcement was made by government spokesman Konstantinos Letymbiotis following an afternoon meeting of the national council, chaired by President Nikos Christodoulides.
The session included a briefing on meetings held the previous day with Turkish Cypriot leader Ersin Tatar and EU special envoy Johannes Hahn.
The president also reported on discussions with UN secretary-general’s special envoy, Elizabeth Spehar, noting that the joint UN-issued statement contained a reference to United Nations security council resolutions that had been absent since October 2020.
Members of the national council expressed satisfaction at the reintroduction of this reference, highlighting its significance in reinforcing the role of international law in the Cyprus talks.
During the meeting, participants reviewed the previous day’s outcomes and exchanged views on the next steps aimed at resuming negotiations from the point where they were paused.
President Christodoulides briefed members on upcoming engagements by the UN special envoy. Spehar is currently in Athens, meeting the Greek prime minister and foreign minister, before travelling to Ankara for talks with the Turkish foreign minister.
Hahn is also scheduled to hold meetings across Europe as part of the EU’s contribution to the UN secretary-general’s initiative.
The goal remains to convene the next expanded conference with guarantor powers as soon as possible to advance substantive discussions and move toward the resumption of negotiations, in line with UNSC resolutions and EU law.
Addressing comments by Ersin Tatar regarding political equality in the joint statement, Letympiotis said the UN’s definition of political equality, established in 1991, is clear. He stressed that the reference to United Nations security council resolutions is not neutral or symbolic but reflects historical and political continuity in the Cyprus issue.
According to the spokesman, adherence to international law is essential for resuming negotiations and ultimately resolving the Cyprus dispute.
Letymbiotis added that the UN reference also opens prospects for Cyprus’ reunification and strengthens the European dimension of the talks, which will be central to discussions in the coming weeks.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus on Friday welcomed a reference to United Nations security council resolutions in a recent joint statement, calling it a key step in aligning negotiations with international law.
The announcement was made by government spokesman Konstantinos Letymbiotis following an afternoon meeting of the national council, chaired by President Nikos Christodoulides.
The session included a briefing on meetings held the previous day with Turkish Cypriot leader Ersin Tatar and EU special envoy Johannes Hahn.
The president also reported on discussions with UN secretary-general’s special envoy, Elizabeth Spehar, noting that the joint UN-issued statement contained a reference to United Nations security council resolutions that had been absent since October 2020.
Members of the national council expressed satisfaction at the reintroduction of this reference, highlighting its significance in reinforcing the role of international law in the Cyprus talks.
During the meeting, participants reviewed the previous day’s outcomes and exchanged views on the next steps aimed at resuming negotiations from the point where they were paused.
President Christodoulides briefed members on upcoming engagements by the UN special envoy. Spehar is currently in Athens, meeting the Greek prime minister and foreign minister, before travelling to Ankara for talks with the Turkish foreign minister.
Hahn is also scheduled to hold meetings across Europe as part of the EU’s contribution to the UN secretary-general’s initiative.
The goal remains to convene the next expanded conference with guarantor powers as soon as possible to advance substantive discussions and move toward the resumption of negotiations, in line with UNSC resolutions and EU law.
Addressing comments by Ersin Tatar regarding political equality in the joint statement, Letympiotis said the UN’s definition of political equality, established in 1991, is clear. He stressed that the reference to United Nations security council resolutions is not neutral or symbolic but reflects historical and political continuity in the Cyprus issue.
According to the spokesman, adherence to international law is essential for resuming negotiations and ultimately resolving the Cyprus dispute.
Letymbiotis added that the UN reference also opens prospects for Cyprus’ reunification and strengthens the European dimension of the talks, which will be central to discussions in the coming weeks.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130419
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130434
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130424
[VALUE] => d7qudu7qm6dp9hbelp0c
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qudu7qm6dp9hbelp0c
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130425
[VALUE] => d7qig6vdosqii8o2c5q4
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qig6vdosqii8o2c5q4
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В пятницу Кипр приветствовал упоминание резолюций Совета Безопасности ООН в недавнем совместном заявлении, назвав это ключевым шагом в согласовании переговоров с международным правом.
Об этом заявил представитель правительства Константинос Летимбиотис после дневной встречи Национального совета под председательством президента Никоса Христодулидеса.
На сессии был представлен отчёт о встречах, проведённых накануне с лидером турок-киприотов Эрсином Татаром и специальным посланником ЕС Йоханнесом Ханом.
Президент также сообщил об обсуждении вопросов со специальным посланником генерального секретаря ООН Элизабет Спехар, отметив, что в совместном заявлении, выпущенном ООН, содержится ссылка на резолюции Совета Безопасности ООН, которых не было с октября 2020 года.
Члены Национального совета выразили удовлетворение повторным включением этой ссылки, подчеркнув её значение для усиления роли международного права в переговорах по Кипру.
В ходе встречи участники обсудили итоги предыдущего дня и обменялись мнениями о следующих шагах, направленных на возобновление переговоров с того момента, где они были приостановлены.
Президент Христодулидес проинформировал членов о предстоящих встречах специального посланника ООН. Спехар сейчас находится в Афинах, где встречается с премьер-министром и министром иностранных дел Греции, а затем отправится в Анкару для переговоров с министром иностранных дел Турции.
Хан также планирует провести встречи в Европе в рамках вклада ЕС в инициативу генерального секретаря ООН.
Целью по-прежнему является как можно скорее созвать следующую расширенную конференцию с участием держав-гарантов для продвижения предметных обсуждений и продвижения к возобновлению переговоров в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН и законодательством ЕС.
Отвечая на комментарии Эрсина Татара относительно политического равенства в совместном заявлении, Летимбиотис сказал, что определение политического равенства ООН, установленное в 1991 году, является чётким. Он подчеркнул, что ссылка на резолюции Совета Безопасности ООН не является нейтральной или символической, а отражает историческую и политическую преемственность в кипрском вопросе.
По словам представителя, соблюдение международного права имеет важное значение для возобновления переговоров и окончательного урегулирования кипрского спора.
Летимбиотис добавил, что ссылка на ООН также открывает перспективы для воссоединения Кипра и усиливает европейское измерение переговоров, которое будет занимать центральное место в обсуждениях в ближайшие недели.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com