Правительство конфисковало за рубежом имитацию халлуми 30 Сентября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76297 [TIMESTAMP_X] => 30.09.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 255664 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8a9 [FILE_NAME] => 8a925774ff261ef221dc8e11c4ae5d9b.jpg [ORIGINAL_NAME] => halloumi1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 35e4cffc50d7b1c5d197e69dd2b3062c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8a9/8a925774ff261ef221dc8e11c4ae5d9b.jpg [ALT] => Правительство конфисковало за рубежом имитацию халлуми [TITLE] => Правительство конфисковало за рубежом имитацию халлуми ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76297 [ID] => 38702 [~ID] => 38702 [NAME] => Правительство конфисковало за рубежом имитацию халлуми [~NAME] => Правительство конфисковало за рубежом имитацию халлуми [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министерство сельского хозяйства борется с халлуми, которое не соответствует установленным стандартам, и уже конфисковало партии и подало жалобы в четырёх странах через систему ЕС iRASFF (система быстрого оповещения о пищевых продуктах и кормах). Об этом министр объявила во вторник.

Обращаясь к депутатам в аграрном комитете Палаты представителей, Мария Панайотоу сообщила, что в этом году было проведено 20 проверок, в ходе которых были выявлены три случая несоответствия стандартам. Впоследствии партии халлуми были изъяты, а этикетки изменены, чтобы сыр не продавался как халлуми с защищённым обозначением происхождения (PDO).

До 19 сентября было проведено 250 административных проверок халлуми PDO на экспорт, помимо подачи шести жалоб в четырёх странах через систему ЕС iRASFF.

Панайотоу сказала, что экспорт халлуми сопряжён с трудностями, и сослалась на меры, предпринятые правительством для обеспечения соблюдения стандартов.

Представитель юридической службы на заседании сообщил депутатам, что ЕС отклонил апелляцию об отмене статуса халлуми PDO и отклонил апелляцию на это решение, таким образом, апелляций в процессе нет, и халлуми PDO зарегистрировано.

Представители сельскохозяйственных организаций выразили обеспокоенность, заявив, что их волнует халлуми, экспортируемый из Греции, который наряду с Турцией представляет наибольшую угрозу для кипрского халлуми.

Панайотоу объяснила, что для координации всех служб, участвующих в экспорте, был создан межведомственный комитет по халлуми.

Она добавила, что комитет разработал план действий для решения серьёзных проблем, связанных с экспортом халлуми, и уже принял меры на европейском и международном уровнях.

Среди целевых стран — Австралия, ОАЭ и Япония, с целью интеграции халлуми PDO в коммерческие соглашения.

Панайотоу сказала, что сама встречалась со своим британским коллегой, чтобы обсудить проблемы, с которыми сталкиваются кипрские сыровары в Великобритании после Brexit.

Министр заявила, что проводятся строгие проверки — от производства до розничной торговли и экспорта, с упором на борьбу с имитацией халлуми, а также на использование сухого молока в производственном процессе.

Чтобы снизить себестоимость производства халлуми, правительство реализует инвестиционную программу стоимостью 30 миллионов евро, цель которой — увеличить производство, модернизировать предприятия и сократить эксплуатационные расходы.

Программа была анонсирована 5 июня, и вскоре начнётся приём заявок.

Панайотоу сообщила, что правительство будет поддерживать производство молока с помощью субсидий для фермеров в зависимости от объёмов произведённого молока.

Она сказала, что правительство также продвигает план по предоставлению 26 государственных земельных участков для создания крупных фермерских хозяйств с субсидией до 600 000 евро. [~DETAIL_TEXT] => Министерство сельского хозяйства борется с халлуми, которое не соответствует установленным стандартам, и уже конфисковало партии и подало жалобы в четырёх странах через систему ЕС iRASFF (система быстрого оповещения о пищевых продуктах и кормах). Об этом министр объявила во вторник.

Обращаясь к депутатам в аграрном комитете Палаты представителей, Мария Панайотоу сообщила, что в этом году было проведено 20 проверок, в ходе которых были выявлены три случая несоответствия стандартам. Впоследствии партии халлуми были изъяты, а этикетки изменены, чтобы сыр не продавался как халлуми с защищённым обозначением происхождения (PDO).

До 19 сентября было проведено 250 административных проверок халлуми PDO на экспорт, помимо подачи шести жалоб в четырёх странах через систему ЕС iRASFF.

Панайотоу сказала, что экспорт халлуми сопряжён с трудностями, и сослалась на меры, предпринятые правительством для обеспечения соблюдения стандартов.

Представитель юридической службы на заседании сообщил депутатам, что ЕС отклонил апелляцию об отмене статуса халлуми PDO и отклонил апелляцию на это решение, таким образом, апелляций в процессе нет, и халлуми PDO зарегистрировано.

Представители сельскохозяйственных организаций выразили обеспокоенность, заявив, что их волнует халлуми, экспортируемый из Греции, который наряду с Турцией представляет наибольшую угрозу для кипрского халлуми.

Панайотоу объяснила, что для координации всех служб, участвующих в экспорте, был создан межведомственный комитет по халлуми.

Она добавила, что комитет разработал план действий для решения серьёзных проблем, связанных с экспортом халлуми, и уже принял меры на европейском и международном уровнях.

Среди целевых стран — Австралия, ОАЭ и Япония, с целью интеграции халлуми PDO в коммерческие соглашения.

Панайотоу сказала, что сама встречалась со своим британским коллегой, чтобы обсудить проблемы, с которыми сталкиваются кипрские сыровары в Великобритании после Brexit.

Министр заявила, что проводятся строгие проверки — от производства до розничной торговли и экспорта, с упором на борьбу с имитацией халлуми, а также на использование сухого молока в производственном процессе.

Чтобы снизить себестоимость производства халлуми, правительство реализует инвестиционную программу стоимостью 30 миллионов евро, цель которой — увеличить производство, модернизировать предприятия и сократить эксплуатационные расходы.

Программа была анонсирована 5 июня, и вскоре начнётся приём заявок.

Панайотоу сообщила, что правительство будет поддерживать производство молока с помощью субсидий для фермеров в зависимости от объёмов произведённого молока.

Она сказала, что правительство также продвигает план по предоставлению 26 государственных земельных участков для создания крупных фермерских хозяйств с субсидией до 600 000 евро. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министерство сельского хозяйства борется с халлуми, которое не соответствует установленным... [~PREVIEW_TEXT] => Министерство сельского хозяйства борется с халлуми, которое не соответствует установленным... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8a9/600_400_1/8a925774ff261ef221dc8e11c4ae5d9b.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76298 [ACTIVE_FROM] => 30.09.2025 17:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.09.2025 17:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-has-seized-imitation-halloumi-overseas/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-has-seized-imitation-halloumi-overseas/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => government-has-seized-imitation-halloumi-overseas [~CODE] => government-has-seized-imitation-halloumi-overseas [EXTERNAL_ID] => 38702 [~EXTERNAL_ID] => 38702 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Сентября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76297 [TIMESTAMP_X] => 30.09.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 255664 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8a9 [FILE_NAME] => 8a925774ff261ef221dc8e11c4ae5d9b.jpg [ORIGINAL_NAME] => halloumi1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 35e4cffc50d7b1c5d197e69dd2b3062c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8a9/8a925774ff261ef221dc8e11c4ae5d9b.jpg [ALT] => Правительство конфисковало за рубежом имитацию халлуми [TITLE] => Правительство конфисковало за рубежом имитацию халлуми ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118129 [VALUE] => /2025/09/30/government-has-seized-imitation-halloumi-overseas [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/09/30/government-has-seized-imitation-halloumi-overseas [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118131 [VALUE] => Government has seized imitation halloumi overseas [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Government has seized imitation halloumi overseas [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118132 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The agriculture ministry is cracking down on halloumi that does not meet set standards and has already seized batches and filed complaints in four countries through the EU iRasff system – Rapid Alert System for Food and Feed, the minister announced on Tuesday. Addressing MPs at the House agriculture committee, Maria Panayiotou said that so far this year, 20 inspections had been carried out, during which three incidents of non-compliance were found. Subsequently, batches of halloumi had been seized and labels changed so that the cheese was not sold as halloumi PDO – protected designation of origin. Until September 19, 250 administrative inspections of halloumi PDO for export were carried out, in addition to the filing of six complaints in four countries through EU iRasff. Panayiotou said halloumi for export came with challenges and referred to the measures taken by the government to promote compliance with standards. The Law Office representative at the meeting told MPs the EU had thrown out an appeal to cancel the halloumi PDO and rejected an appeal of that ruling, thus there are no appeals pending and halloumi PDO is registered. Agricultural organisations voiced concerns, saying they were worried about halloumi exported from Greece, which along with Turkey constituted the greatest threat to Cypriot halloumi. Panayiotou explained that an interdepartmental committee on halloumi had been set up to coordinate all services involved in its export. That committee, she added, had drafted a roadmap for tackling serious issues in halloumi exports and had already made interventions at European and international levels. The target countries identified include Australia, the UAE and Japan, with the aim of integrating halloumi PDO in commercial agreements. Panayiotou said she herself had met her British counterpart to discuss the post-Brexit problems faced by Cypriot cheesemakers in the UK The minister said austere inspections were being conducted, from production to retail and exports, with emphasis on clamping down on imitation halloumi as well as the use of powdered milk in the production process. To alieviate the cost of halloumi production, the government is running an investment programme worth €30 million, the purpose of which is to increase production, modernise units and slash running costs. The programme was announced on June 5 and soon applications will be accepted. Panayiotou said the goverment would support milk production with subsidies for farmers depending on the quantities of milk produced. She said the government was also promoting a plan to grant 26 state-owned pieces of land for setting up large farming units, with a subsidy reaching €600,000. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The agriculture ministry is cracking down on halloumi that does not meet set standards and has already seized batches and filed complaints in four countries through the EU iRasff system – Rapid Alert System for Food and Feed, the minister announced on Tuesday. Addressing MPs at the House agriculture committee, Maria Panayiotou said that so far this year, 20 inspections had been carried out, during which three incidents of non-compliance were found. Subsequently, batches of halloumi had been seized and labels changed so that the cheese was not sold as halloumi PDO – protected designation of origin. Until September 19, 250 administrative inspections of halloumi PDO for export were carried out, in addition to the filing of six complaints in four countries through EU iRasff. Panayiotou said halloumi for export came with challenges and referred to the measures taken by the government to promote compliance with standards. The Law Office representative at the meeting told MPs the EU had thrown out an appeal to cancel the halloumi PDO and rejected an appeal of that ruling, thus there are no appeals pending and halloumi PDO is registered. Agricultural organisations voiced concerns, saying they were worried about halloumi exported from Greece, which along with Turkey constituted the greatest threat to Cypriot halloumi. Panayiotou explained that an interdepartmental committee on halloumi had been set up to coordinate all services involved in its export. That committee, she added, had drafted a roadmap for tackling serious issues in halloumi exports and had already made interventions at European and international levels. The target countries identified include Australia, the UAE and Japan, with the aim of integrating halloumi PDO in commercial agreements. Panayiotou said she herself had met her British counterpart to discuss the post-Brexit problems faced by Cypriot cheesemakers in the UK The minister said austere inspections were being conducted, from production to retail and exports, with emphasis on clamping down on imitation halloumi as well as the use of powdered milk in the production process. To alieviate the cost of halloumi production, the government is running an investment programme worth €30 million, the purpose of which is to increase production, modernise units and slash running costs. The programme was announced on June 5 and soon applications will be accepted. Panayiotou said the goverment would support milk production with subsidies for farmers depending on the quantities of milk produced. She said the government was also promoting a plan to grant 26 state-owned pieces of land for setting up large farming units, with a subsidy reaching €600,000. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118128 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118137 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118133 [VALUE] => d7qu448pomc8vunqcqoe [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qu448pomc8vunqcqoe [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118134 [VALUE] => d7q1bqu8ae24n86cf570 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q1bqu8ae24n86cf570 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Правительство конфисковало за рубежом имитацию халлуми
Министерство сельского хозяйства борется с халлуми, которое не соответствует установленным стандартам, и уже конфисковало партии и подало жалобы в четырёх странах через систему ЕС iRASFF (система быстрого оповещения о пищевых продуктах и кормах). Об этом министр объявила во вторник.

Обращаясь к депутатам в аграрном комитете Палаты представителей, Мария Панайотоу сообщила, что в этом году было проведено 20 проверок, в ходе которых были выявлены три случая несоответствия стандартам. Впоследствии партии халлуми были изъяты, а этикетки изменены, чтобы сыр не продавался как халлуми с защищённым обозначением происхождения (PDO).

До 19 сентября было проведено 250 административных проверок халлуми PDO на экспорт, помимо подачи шести жалоб в четырёх странах через систему ЕС iRASFF.

Панайотоу сказала, что экспорт халлуми сопряжён с трудностями, и сослалась на меры, предпринятые правительством для обеспечения соблюдения стандартов.

Представитель юридической службы на заседании сообщил депутатам, что ЕС отклонил апелляцию об отмене статуса халлуми PDO и отклонил апелляцию на это решение, таким образом, апелляций в процессе нет, и халлуми PDO зарегистрировано.

Представители сельскохозяйственных организаций выразили обеспокоенность, заявив, что их волнует халлуми, экспортируемый из Греции, который наряду с Турцией представляет наибольшую угрозу для кипрского халлуми.

Панайотоу объяснила, что для координации всех служб, участвующих в экспорте, был создан межведомственный комитет по халлуми.

Она добавила, что комитет разработал план действий для решения серьёзных проблем, связанных с экспортом халлуми, и уже принял меры на европейском и международном уровнях.

Среди целевых стран — Австралия, ОАЭ и Япония, с целью интеграции халлуми PDO в коммерческие соглашения.

Панайотоу сказала, что сама встречалась со своим британским коллегой, чтобы обсудить проблемы, с которыми сталкиваются кипрские сыровары в Великобритании после Brexit.

Министр заявила, что проводятся строгие проверки — от производства до розничной торговли и экспорта, с упором на борьбу с имитацией халлуми, а также на использование сухого молока в производственном процессе.

Чтобы снизить себестоимость производства халлуми, правительство реализует инвестиционную программу стоимостью 30 миллионов евро, цель которой — увеличить производство, модернизировать предприятия и сократить эксплуатационные расходы.

Программа была анонсирована 5 июня, и вскоре начнётся приём заявок.

Панайотоу сообщила, что правительство будет поддерживать производство молока с помощью субсидий для фермеров в зависимости от объёмов произведённого молока.

Она сказала, что правительство также продвигает план по предоставлению 26 государственных земельных участков для создания крупных фермерских хозяйств с субсидией до 600 000 евро.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com