Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74395 [TIMESTAMP_X] => 21.08.2025 21:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 98212 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e37 [FILE_NAME] => e37d7208ce6cf1ad6d8a36bcf7a6d8e2.png [ORIGINAL_NAME] => peristerona-camping-1.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2295455f1b15954044206996ff9db1b5 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e37/e37d7208ce6cf1ad6d8a36bcf7a6d8e2.png [ALT] => Утверждён глэмпинг-проект вблизи зоны Natura 2000 [TITLE] => Утверждён глэмпинг-проект вблизи зоны Natura 2000 ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74395 [ID] => 37742 [~ID] => 37742 [NAME] => Утверждён глэмпинг-проект вблизи зоны Natura 2000 [~NAME] => Утверждён глэмпинг-проект вблизи зоны Natura 2000 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Одобрен новый глэмпинг, частично расположенный всего в 125 метрах от охраняемой территории «Долина Сарама» в рамках программы Natura 2000 в Перистероне, Пафос. Это решение было принято департаментом окружающей среды.

Решение последовало после специального отчёта об оценке, датированного 1 августа, в котором сделан вывод, что строительство объекта не нанесёт «необратимый ущерб».

Согласно отчёту, подготовленному консалтинговой компанией I.A.CO Environmental & Water Consultants Ltd, расположенной в Никосии, кемпинг займёт 22 743 квадратных метра сельскохозяйственных угодий. Общественные зоны составят 3 034 квадратных метра, включая зелёные насаждения и общественные объекты.

«На 3 034 квадратных метрах [земли] будут созданы общественные пространства, включая зелёные зоны и территорию для размещения общественного оборудования», — говорится в отчёте.

В строительстве будут задействованы 20 куполообразных кабин, занимающих 419,51 квадратных метра. Проект стоимостью 1 миллион евро планируется завершить в течение 12 месяцев.

Проект будет работать ежедневно в течение года. Среднее количество гостей оценивается в 54 человека, а максимальное количество гостей может достигать 72 человек в пик курортного сезона с мая по сентябрь.

На территории будут амфитеатр, детская площадка, обеденные зоны, биологическая станция очистки сточных вод и 35 парковочных мест.

В ближайшей точке проект находится в 125 метрах от охраняемой территории, где обитают исчезающие виды птиц и растений.

В отчёте указано, что развитие не будет препятствовать пролёту мигрирующих птиц, поскольку площадка не пересекается с определёнными транзитными коридорами.

«На основании плана управления территорией, участок, на котором предлагается реализовать проект, частично или полностью не входит в пределы, которые формируют проходы и коридоры транзита мигрирующих диких птиц», — говорится в отчёте.

Однако были отмечены потенциальные воздействия, такие как сокращение среды обитания, беспокойство видов и повышенный уровень шума.

Департамент окружающей среды в своей окончательной оценке проекта сообщил, что в ходе специальной экологической оценки были подтверждены 32 вида флоры, ни один из которых не был включён в Красную книгу флоры, официальный документ, документирующий редкие и исчезающие растения Кипра.

«Земля в прошлом использовалась в сельскохозяйственных целях и возделывалась пшеницей, в то время как вдоль южной стороны [мы обнаружили] четыре миндальных дерева и кусты, а на западной стороне участка — два оливковых дерева», — написали в департаменте.

Поэтому, по словам департамента, данный участок не может считаться подходящим для гнездования, кормления и отдыха видов, обитающих на соседней охраняемой территории, поскольку они предпочитают густые кустарники или деревья, крутые скалы или каменные стены.

Чтобы минимизировать воздействие, департамент потребовал использовать существующую электросеть вместо новой, ограничить количество гостей, посадить 250 новых деревьев и принять меры по снижению светового и шумового загрязнения.

В целом департамент пришёл к выводу, что потенциальный риск воздействия на среду обитания охраняемых видов в результате строительства/земляных работ может быть эффективно снижен путём применения определённых ограничений.

«Поэтому строительство и эксплуатация предлагаемого проекта могут быть одобрены, поскольку рациональная конструкция, вероятно, не окажет существенного влияния на виды в этом районе», — заключил департамент.

BirdLife Cyprus, которая входила в специальный комитет, обсуждавший проект, сообщила, что, хотя изначально она выразила свои сомнения по поводу проекта, на пересмотренных чертежах, представленных разработчиком на более позднем этапе, большинство опасений комитета были учтены.

«Это включало в себя удаление любых открытых площадок для костра, перемещение куполов дальше от охраняемой территории и так далее», — сообщил координатор кампании BirdLife Тассос Шиалис изданию Cyprus Mail.

Поэтому на втором заседании BirdLife Cyprus не выразила своего несогласия с этим проектом при условии, что будут приняты экологические условия, установленные в утверждении разрешения на природопользование.

По словам Шиалиса, это означало, что не будет светового загрязнения при наружном освещении — за счёт установки систем направленного освещения, не будет расширения дополнительной электросети, не будет шумового загрязнения и проведения мероприятий на площадке, не будет костров на открытых площадках и что никакие строительные работы не будут проводиться в период с марта по июль. [~DETAIL_TEXT] => Одобрен новый глэмпинг, частично расположенный всего в 125 метрах от охраняемой территории «Долина Сарама» в рамках программы Natura 2000 в Перистероне, Пафос. Это решение было принято департаментом окружающей среды.

Решение последовало после специального отчёта об оценке, датированного 1 августа, в котором сделан вывод, что строительство объекта не нанесёт «необратимый ущерб».

Согласно отчёту, подготовленному консалтинговой компанией I.A.CO Environmental & Water Consultants Ltd, расположенной в Никосии, кемпинг займёт 22 743 квадратных метра сельскохозяйственных угодий. Общественные зоны составят 3 034 квадратных метра, включая зелёные насаждения и общественные объекты.

«На 3 034 квадратных метрах [земли] будут созданы общественные пространства, включая зелёные зоны и территорию для размещения общественного оборудования», — говорится в отчёте.

В строительстве будут задействованы 20 куполообразных кабин, занимающих 419,51 квадратных метра. Проект стоимостью 1 миллион евро планируется завершить в течение 12 месяцев.

Проект будет работать ежедневно в течение года. Среднее количество гостей оценивается в 54 человека, а максимальное количество гостей может достигать 72 человек в пик курортного сезона с мая по сентябрь.

На территории будут амфитеатр, детская площадка, обеденные зоны, биологическая станция очистки сточных вод и 35 парковочных мест.

В ближайшей точке проект находится в 125 метрах от охраняемой территории, где обитают исчезающие виды птиц и растений.

В отчёте указано, что развитие не будет препятствовать пролёту мигрирующих птиц, поскольку площадка не пересекается с определёнными транзитными коридорами.

«На основании плана управления территорией, участок, на котором предлагается реализовать проект, частично или полностью не входит в пределы, которые формируют проходы и коридоры транзита мигрирующих диких птиц», — говорится в отчёте.

Однако были отмечены потенциальные воздействия, такие как сокращение среды обитания, беспокойство видов и повышенный уровень шума.

Департамент окружающей среды в своей окончательной оценке проекта сообщил, что в ходе специальной экологической оценки были подтверждены 32 вида флоры, ни один из которых не был включён в Красную книгу флоры, официальный документ, документирующий редкие и исчезающие растения Кипра.

«Земля в прошлом использовалась в сельскохозяйственных целях и возделывалась пшеницей, в то время как вдоль южной стороны [мы обнаружили] четыре миндальных дерева и кусты, а на западной стороне участка — два оливковых дерева», — написали в департаменте.

Поэтому, по словам департамента, данный участок не может считаться подходящим для гнездования, кормления и отдыха видов, обитающих на соседней охраняемой территории, поскольку они предпочитают густые кустарники или деревья, крутые скалы или каменные стены.

Чтобы минимизировать воздействие, департамент потребовал использовать существующую электросеть вместо новой, ограничить количество гостей, посадить 250 новых деревьев и принять меры по снижению светового и шумового загрязнения.

В целом департамент пришёл к выводу, что потенциальный риск воздействия на среду обитания охраняемых видов в результате строительства/земляных работ может быть эффективно снижен путём применения определённых ограничений.

«Поэтому строительство и эксплуатация предлагаемого проекта могут быть одобрены, поскольку рациональная конструкция, вероятно, не окажет существенного влияния на виды в этом районе», — заключил департамент.

BirdLife Cyprus, которая входила в специальный комитет, обсуждавший проект, сообщила, что, хотя изначально она выразила свои сомнения по поводу проекта, на пересмотренных чертежах, представленных разработчиком на более позднем этапе, большинство опасений комитета были учтены.

«Это включало в себя удаление любых открытых площадок для костра, перемещение куполов дальше от охраняемой территории и так далее», — сообщил координатор кампании BirdLife Тассос Шиалис изданию Cyprus Mail.

Поэтому на втором заседании BirdLife Cyprus не выразила своего несогласия с этим проектом при условии, что будут приняты экологические условия, установленные в утверждении разрешения на природопользование.

По словам Шиалиса, это означало, что не будет светового загрязнения при наружном освещении — за счёт установки систем направленного освещения, не будет расширения дополнительной электросети, не будет шумового загрязнения и проведения мероприятий на площадке, не будет костров на открытых площадках и что никакие строительные работы не будут проводиться в период с марта по июль. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Одобрен новый глэмпинг, частично расположенный всего в 125 метрах от охраняемой территории... [~PREVIEW_TEXT] => Одобрен новый глэмпинг, частично расположенный всего в 125 метрах от охраняемой территории... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/e37/600_400_1/e37d7208ce6cf1ad6d8a36bcf7a6d8e2.png [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74396 [ACTIVE_FROM] => 21.08.2025 21:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 21.08.2025 21:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/glamping-site-near-natura-2000-area-approved/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/glamping-site-near-natura-2000-area-approved/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => glamping-site-near-natura-2000-area-approved [~CODE] => glamping-site-near-natura-2000-area-approved [EXTERNAL_ID] => 37742 [~EXTERNAL_ID] => 37742 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74395 [TIMESTAMP_X] => 21.08.2025 21:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 98212 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e37 [FILE_NAME] => e37d7208ce6cf1ad6d8a36bcf7a6d8e2.png [ORIGINAL_NAME] => peristerona-camping-1.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2295455f1b15954044206996ff9db1b5 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e37/e37d7208ce6cf1ad6d8a36bcf7a6d8e2.png [ALT] => Утверждён глэмпинг-проект вблизи зоны Natura 2000 [TITLE] => Утверждён глэмпинг-проект вблизи зоны Natura 2000 ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111955 [VALUE] => /2025/08/21/glamping-site-near-natura-2000-area-approved [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/21/glamping-site-near-natura-2000-area-approved [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111957 [VALUE] => Glamping site near Natura 2000 area approved [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Glamping site near Natura 2000 area approved [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111958 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A new glamping site, partly located just 125 metres from the Natura 2000 protected area “Sarama Valley” in Peristerona, Paphos, has been approved by the environmental department. The approval followed a special assessment report dated August 1, which concluded that the facility’s construction would not cause “irreversible damage.” According to the report, carried out by Nicosia-based consultancy I.A.CO Environmental & Water Consultants Ltd, the campsite will cover 22,743 square metres of agricultural land. Public areas will account for 3,034 square metres, including green spaces and community facilities. “Public spaces will be created on 3,034 square metres [of the land], including green spaces and a an area for community equipment,” the report reads. Construction will include 20 dome-shaped cabins occupying 419.51 square metres. The €1 million project is expected to be completed within 12 months. The project is set to operate daily throughout the course of the year. The average number of guests was estimated at 54 people, while the maximum number of guests could reach up to 72 people with during the peak holiday season from May to September. It will operate year-round, with an average of 54 guests and up to 72 during the May–September peak season. Facilities will include an amphitheatre, playground, dining spaces, a biological wastewater treatment plant, and 35 parking spaces. At its closest point, the project lies 125 metres from the protected area, home to endangered bird species and plants. The report found that the development would not obstruct migratory bird passages, as the site does not overlap with defined transit corridors. “On the basis of the management plan of the area, the area of the proposed project is not included in part or in total inside the limits that shape the passages and corridors of transit of migratory wild birds,” it reads. However, potential impacts were noted, such as habitat reduction, species disturbance, and increased noise. The environmental department, in its final assessment of the project, said that a total of 32 species of flora, none of which were included in the red flora data book, the official record documenting the rare and endangered plants of Cyprus, were confirmed during the carrying out of the special ecological assessment. “The land has been used for agricultural purposes in the past and cultivated with wheat, while along the south side [we found] four almond trees and bushes, and two olive trees on the western side of the area,” the department wrote. [Peristerona, camping, glamping,] Therefore, the area in question could not be considered suitable for nesting, feeding and resting ground for the species of the neighbouring SPA as they prefer dense bush or tree areas, steep cliffs or stone walls, the department said. To minimise impact, the department required the use of the existing electricity grid instead of a new one, limits on guest numbers, planting of 250 new trees, and measures to reduce light and noise pollution. Overall, the department found that the potential risk of influencing the habitat of the protected the species through the construction/earthworks could be effectively treated through the application of certain restrictions. “Therefore, the construction and operation of the proposed project can be approved, since the rational design, is not likely to significantly affect the species of the area,” the department concluded. BirdLife Cyprus, which was part of the ad-hoc committee discussing the project, said that while it had initially expressed its reservations to the project, in revised drawings presented by the developer at a later stage most of the committee’s concerns had been addressed. “This included the removal of any open fire spaces, moving the domes further away from the protected area, and so on” BirdLife campaigns coordinator Tassos Shialis told the Cyprus Mail. Therefore, in the second meeting, BirdLife Cyprus did not express its opposition to this project, provided that the environmental conditions set in the environmental permit approval would be adopted. This, Shialis said, meant that there would be no light pollution in the outdoor lighting – achieved through the installation of down-lighting systems – no additional electricity grid expansion, no noise pollution and the undertaking of events on site, no fire in outdoor spaces and that no construction works would be undertaken during the period March to July. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A new glamping site, partly located just 125 metres from the Natura 2000 protected area “Sarama Valley” in Peristerona, Paphos, has been approved by the environmental department. The approval followed a special assessment report dated August 1, which concluded that the facility’s construction would not cause “irreversible damage.” According to the report, carried out by Nicosia-based consultancy I.A.CO Environmental & Water Consultants Ltd, the campsite will cover 22,743 square metres of agricultural land. Public areas will account for 3,034 square metres, including green spaces and community facilities. “Public spaces will be created on 3,034 square metres [of the land], including green spaces and a an area for community equipment,” the report reads. Construction will include 20 dome-shaped cabins occupying 419.51 square metres. The €1 million project is expected to be completed within 12 months. The project is set to operate daily throughout the course of the year. The average number of guests was estimated at 54 people, while the maximum number of guests could reach up to 72 people with during the peak holiday season from May to September. It will operate year-round, with an average of 54 guests and up to 72 during the May–September peak season. Facilities will include an amphitheatre, playground, dining spaces, a biological wastewater treatment plant, and 35 parking spaces. At its closest point, the project lies 125 metres from the protected area, home to endangered bird species and plants. The report found that the development would not obstruct migratory bird passages, as the site does not overlap with defined transit corridors. “On the basis of the management plan of the area, the area of the proposed project is not included in part or in total inside the limits that shape the passages and corridors of transit of migratory wild birds,” it reads. However, potential impacts were noted, such as habitat reduction, species disturbance, and increased noise. The environmental department, in its final assessment of the project, said that a total of 32 species of flora, none of which were included in the red flora data book, the official record documenting the rare and endangered plants of Cyprus, were confirmed during the carrying out of the special ecological assessment. “The land has been used for agricultural purposes in the past and cultivated with wheat, while along the south side [we found] four almond trees and bushes, and two olive trees on the western side of the area,” the department wrote. [Peristerona, camping, glamping,] Therefore, the area in question could not be considered suitable for nesting, feeding and resting ground for the species of the neighbouring SPA as they prefer dense bush or tree areas, steep cliffs or stone walls, the department said. To minimise impact, the department required the use of the existing electricity grid instead of a new one, limits on guest numbers, planting of 250 new trees, and measures to reduce light and noise pollution. Overall, the department found that the potential risk of influencing the habitat of the protected the species through the construction/earthworks could be effectively treated through the application of certain restrictions. “Therefore, the construction and operation of the proposed project can be approved, since the rational design, is not likely to significantly affect the species of the area,” the department concluded. BirdLife Cyprus, which was part of the ad-hoc committee discussing the project, said that while it had initially expressed its reservations to the project, in revised drawings presented by the developer at a later stage most of the committee’s concerns had been addressed. “This included the removal of any open fire spaces, moving the domes further away from the protected area, and so on” BirdLife campaigns coordinator Tassos Shialis told the Cyprus Mail. Therefore, in the second meeting, BirdLife Cyprus did not express its opposition to this project, provided that the environmental conditions set in the environmental permit approval would be adopted. This, Shialis said, meant that there would be no light pollution in the outdoor lighting – achieved through the installation of down-lighting systems – no additional electricity grid expansion, no noise pollution and the undertaking of events on site, no fire in outdoor spaces and that no construction works would be undertaken during the period March to July. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111954 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111962 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111959 [VALUE] => d7qh01nkajoe7923u98n [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qh01nkajoe7923u98n [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111960 [VALUE] => d7q57hopn1vva8h2pn5q [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q57hopn1vva8h2pn5q [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )