Герапетирис призывает к ясности в вопросе об интерконнекторе
14 Октября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76919
[TIMESTAMP_X] => 14.10.2025 15:20:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 66261
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/7f3
[FILE_NAME] => 7f348217788368c5b1f374300ab87951.jpg
[ORIGINAL_NAME] => DOC.20250806.8859949.30628469.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 98aa80a996209abaee6392cd711b529a
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/7f3/7f348217788368c5b1f374300ab87951.jpg
[ALT] => Герапетирис призывает к ясности в вопросе об интерконнекторе
[TITLE] => Герапетирис призывает к ясности в вопросе об интерконнекторе
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 76919
[ID] => 39015
[~ID] => 39015
[NAME] => Герапетирис призывает к ясности в вопросе об интерконнекторе
[~NAME] => Герапетирис призывает к ясности в вопросе об интерконнекторе
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Министр иностранных дел Греции Гиоргос Герапетритис во вторник призвал прояснить позицию Кипра по проекту Great Sea Interconnector, спустя день после того, как министр финансов Кипра Макис Керавнос обвинил министра энергетики Греции Ставроса Папаставру в распространении «фейковых новостей» по этому вопросу.
Его спросили о позиции Кипра во время интервью на радиостанции Athens 9.84, и он сказал, что «это то, что должно быть прояснено».
«Это связано с тем, что, конечно, получаемые национальные выгоды могут быть очень важны, но техническая и экономическая жизнеспособность также является необходимым условием для получения европейского финансирования», — сказал он.
По его словам, «это фактор, который нельзя игнорировать».
«Важно, несмотря на очевидную приверженность, которую мы продемонстрировали проекту, прояснить любые возражения или оговорки, которые были высказаны», — сказал он.
Комментарий Керавноса о «фейковых новостях» появился после того, как Папаставру заявил, что министр энергетики Кипра «не показывает» исследования, которые, по его утверждению, демонстрируют, что проект неустойчив.
Министр финансов заявил, что исследования были заказаны министром энергетики Кипра Джорджем Папанастасиу, что они были «должным образом переданы» в греческое министерство энергетики и что они были даже отправлены предшественнику Папаставру Теодору Скилакакису.
«Мы все знаем об исследованиях и их выводах», — сказал он, добавив, что «опасения некоторых людей обоснованы» и что у него самого «много опасений».
Папаставру неделю назад осудил то, что он назвал «постоянно противоречивыми сообщениями с кипрской стороны» по вопросу о межсетевом соединении.
Разногласия между двумя правительствами возникли из-за первоначального соглашения правительства Кипра о выплате пяти ежегодных платежей в размере 25 миллионов евро компании Admie до ввода межсетевого соединения в эксплуатацию, но которые до сих пор не были выплачены.
Платежи фактически помогли бы профинансировать проект и обеспечить стабильный доход Admie, её акционеру с долей в 51% и органу-исполнителю, пока она инвестирует в проект до того, как он начнёт приносить прибыль, но правительство Кипра назвало причиной неуплаты отсутствие ощутимого прогресса по проекту и разногласия во мнениях относительно источников финансирования.
С этой целью Папанастасиу в прошлом месяце заявил, что Кипр выплатит первый взнос в размере 25 миллионов евро, когда проект будет «реализован в полном объёме», и что строительство кабелей «само по себе недостаточно» для выполнения этого критерия.
Первоначально правительство планировало использовать средства, выделенные ему через систему торговли выбросами Европейского союза (ETS), для осуществления платежей, чтобы предотвратить перекладывание бремени платежей на налогоплательщиков.
Admie предупредила, что такая схема может нарушать правила ЕС о государственной помощи, и поэтому попросила энергетический регулятор Кипра (Cera) начать взимать плату с потребителей.
[~DETAIL_TEXT] => Министр иностранных дел Греции Гиоргос Герапетритис во вторник призвал прояснить позицию Кипра по проекту Great Sea Interconnector, спустя день после того, как министр финансов Кипра Макис Керавнос обвинил министра энергетики Греции Ставроса Папаставру в распространении «фейковых новостей» по этому вопросу.
Его спросили о позиции Кипра во время интервью на радиостанции Athens 9.84, и он сказал, что «это то, что должно быть прояснено».
«Это связано с тем, что, конечно, получаемые национальные выгоды могут быть очень важны, но техническая и экономическая жизнеспособность также является необходимым условием для получения европейского финансирования», — сказал он.
По его словам, «это фактор, который нельзя игнорировать».
«Важно, несмотря на очевидную приверженность, которую мы продемонстрировали проекту, прояснить любые возражения или оговорки, которые были высказаны», — сказал он.
Комментарий Керавноса о «фейковых новостях» появился после того, как Папаставру заявил, что министр энергетики Кипра «не показывает» исследования, которые, по его утверждению, демонстрируют, что проект неустойчив.
Министр финансов заявил, что исследования были заказаны министром энергетики Кипра Джорджем Папанастасиу, что они были «должным образом переданы» в греческое министерство энергетики и что они были даже отправлены предшественнику Папаставру Теодору Скилакакису.
«Мы все знаем об исследованиях и их выводах», — сказал он, добавив, что «опасения некоторых людей обоснованы» и что у него самого «много опасений».
Папаставру неделю назад осудил то, что он назвал «постоянно противоречивыми сообщениями с кипрской стороны» по вопросу о межсетевом соединении.
Разногласия между двумя правительствами возникли из-за первоначального соглашения правительства Кипра о выплате пяти ежегодных платежей в размере 25 миллионов евро компании Admie до ввода межсетевого соединения в эксплуатацию, но которые до сих пор не были выплачены.
Платежи фактически помогли бы профинансировать проект и обеспечить стабильный доход Admie, её акционеру с долей в 51% и органу-исполнителю, пока она инвестирует в проект до того, как он начнёт приносить прибыль, но правительство Кипра назвало причиной неуплаты отсутствие ощутимого прогресса по проекту и разногласия во мнениях относительно источников финансирования.
С этой целью Папанастасиу в прошлом месяце заявил, что Кипр выплатит первый взнос в размере 25 миллионов евро, когда проект будет «реализован в полном объёме», и что строительство кабелей «само по себе недостаточно» для выполнения этого критерия.
Первоначально правительство планировало использовать средства, выделенные ему через систему торговли выбросами Европейского союза (ETS), для осуществления платежей, чтобы предотвратить перекладывание бремени платежей на налогоплательщиков.
Admie предупредила, что такая схема может нарушать правила ЕС о государственной помощи, и поэтому попросила энергетический регулятор Кипра (Cera) начать взимать плату с потребителей.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Министр иностранных дел Греции Гиоргос Герапетритис во вторник призвал прояснить...
[~PREVIEW_TEXT] => Министр иностранных дел Греции Гиоргос Герапетритис во вторник призвал прояснить...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/7f3/600_400_1/7f348217788368c5b1f374300ab87951.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 76920
[ACTIVE_FROM] => 14.10.2025 15:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 14.10.2025 15:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/gerapetritis-calls-for-clarity-over-interconnector/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/gerapetritis-calls-for-clarity-over-interconnector/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => gerapetritis-calls-for-clarity-over-interconnector
[~CODE] => gerapetritis-calls-for-clarity-over-interconnector
[EXTERNAL_ID] => 39015
[~EXTERNAL_ID] => 39015
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Октября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76919
[TIMESTAMP_X] => 14.10.2025 15:20:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 66261
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/7f3
[FILE_NAME] => 7f348217788368c5b1f374300ab87951.jpg
[ORIGINAL_NAME] => DOC.20250806.8859949.30628469.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 98aa80a996209abaee6392cd711b529a
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/7f3/7f348217788368c5b1f374300ab87951.jpg
[ALT] => Герапетирис призывает к ясности в вопросе об интерконнекторе
[TITLE] => Герапетирис призывает к ясности в вопросе об интерконнекторе
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120634
[VALUE] => /2025/10/14/gerapetritis-calls-for-clarity-over-interconnector
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/10/14/gerapetritis-calls-for-clarity-over-interconnector
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120636
[VALUE] => Gerapetritis calls for clarity over interconnector
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Gerapetritis calls for clarity over interconnector
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120637
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Greek Foreign Minister Giorgos Gerapetritis on Tuesday called for clarity regarding Cyprus’ position on the Great Sea Interconnector, a day after Cypriot Finance Minister Makis Keravnos had accused Greek Energy Minister Stavros Papastavrou of “fake news” over the issue.
He was asked about Cyprus’ position during an interview with radio station Athens 9.84, and said that “it is something which should be clarified”.
“This is because, of course, the national benefits which are produced may be very important, but technical and economic viability is also a necessary condition with regard to European funding,” he said.
As such, he said, “it is not a factor which you can ignore”.
“It is important, despite the obvious commitment we have made to the project, that any objections or reservations which are expressed be clarified,” he said.
Keravnos’ “[fake news](https://cyprus-mail.com/2025/10/13/keravnos-accuses-greek-energy-minister-of-fake-news-over-interconnector)” comment had come after Papastavrou had said the Cyprus minister “does not show” the studies which he claimed demonstrate the project is not sustainable.
The finance minister said the studies had been commissioned by Cyprus Energy Minister George Papanastasiou, that they were “properly delivered” to the Greek energy ministry, and that they had even been sent to Papastavrou’s predecessor Theodoros Skylakakis.
“We all know the studies and their findings,” he said, adding that “some people’s concerns are reasonable”, and that he himself has “many concerns”.
Papastavrou a week ago decried what he described as “[constantly conflicting messages](https://cyprus-mail.com/2025/10/06/greek-energy-minister-slams-constantly-conflicting-messages-from-cyprus-over-interconnector) from the Cypriot side” over the matter of the interconnector.
The rift between the two governments is sourced from the Cyprus government’s initial agreement to make five annual payments of €25m to Admie before the interconnector is operational, but which it has thus far withheld.
The payments would in effect help finance the project and ensure that Admie, its 51 per cent shareholder and implementing body, will have a stable income while investing in the project before it turns a profit, but the Cyprus government has cited a lack of tangible progress on the project and differences in opinion regarding how the money should be sourced as its reasons behind not paying.
To this end, Papanastasiou had said last month that Cyprus will pay the first €25m instalment when the project is being “implemented in its entirety”, and that the construction of cables alone is “[not enough](https://cyprus-mail.com/2025/09/25/construction-of-cable-not-enough-for-cyprus-to-make-interconnector-payment)” to meet this criterion.
The government had initially planned to utilise funds made available to it through the European Union’s emissions trading system (ETS) to make the payments to prevent the burden of the payments from falling on the taxpayer.
Admie had warned that this arrangement may violate the EU’s rules on state aid, and as such asked the Cyprus energy regulatory authority (Cera) to begin charging consumers instead.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Greek Foreign Minister Giorgos Gerapetritis on Tuesday called for clarity regarding Cyprus’ position on the Great Sea Interconnector, a day after Cypriot Finance Minister Makis Keravnos had accused Greek Energy Minister Stavros Papastavrou of “fake news” over the issue.
He was asked about Cyprus’ position during an interview with radio station Athens 9.84, and said that “it is something which should be clarified”.
“This is because, of course, the national benefits which are produced may be very important, but technical and economic viability is also a necessary condition with regard to European funding,” he said.
As such, he said, “it is not a factor which you can ignore”.
“It is important, despite the obvious commitment we have made to the project, that any objections or reservations which are expressed be clarified,” he said.
Keravnos’ “[fake news](https://cyprus-mail.com/2025/10/13/keravnos-accuses-greek-energy-minister-of-fake-news-over-interconnector)” comment had come after Papastavrou had said the Cyprus minister “does not show” the studies which he claimed demonstrate the project is not sustainable.
The finance minister said the studies had been commissioned by Cyprus Energy Minister George Papanastasiou, that they were “properly delivered” to the Greek energy ministry, and that they had even been sent to Papastavrou’s predecessor Theodoros Skylakakis.
“We all know the studies and their findings,” he said, adding that “some people’s concerns are reasonable”, and that he himself has “many concerns”.
Papastavrou a week ago decried what he described as “[constantly conflicting messages](https://cyprus-mail.com/2025/10/06/greek-energy-minister-slams-constantly-conflicting-messages-from-cyprus-over-interconnector) from the Cypriot side” over the matter of the interconnector.
The rift between the two governments is sourced from the Cyprus government’s initial agreement to make five annual payments of €25m to Admie before the interconnector is operational, but which it has thus far withheld.
The payments would in effect help finance the project and ensure that Admie, its 51 per cent shareholder and implementing body, will have a stable income while investing in the project before it turns a profit, but the Cyprus government has cited a lack of tangible progress on the project and differences in opinion regarding how the money should be sourced as its reasons behind not paying.
To this end, Papanastasiou had said last month that Cyprus will pay the first €25m instalment when the project is being “implemented in its entirety”, and that the construction of cables alone is “[not enough](https://cyprus-mail.com/2025/09/25/construction-of-cable-not-enough-for-cyprus-to-make-interconnector-payment)” to meet this criterion.
The government had initially planned to utilise funds made available to it through the European Union’s emissions trading system (ETS) to make the payments to prevent the burden of the payments from falling on the taxpayer.
Admie had warned that this arrangement may violate the EU’s rules on state aid, and as such asked the Cyprus energy regulatory authority (Cera) to begin charging consumers instead.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120633
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120655
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120638
[VALUE] => d7qbh7cdtfesqbtkb2r8
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qbh7cdtfesqbtkb2r8
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120639
[VALUE] => d7qr7p353m9v0d3bne3p
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qr7p353m9v0d3bne3p
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Министр иностранных дел Греции Гиоргос Герапетритис во вторник призвал прояснить позицию Кипра по проекту Great Sea Interconnector, спустя день после того, как министр финансов Кипра Макис Керавнос обвинил министра энергетики Греции Ставроса Папаставру в распространении «фейковых новостей» по этому вопросу.
Его спросили о позиции Кипра во время интервью на радиостанции Athens 9.84, и он сказал, что «это то, что должно быть прояснено».
«Это связано с тем, что, конечно, получаемые национальные выгоды могут быть очень важны, но техническая и экономическая жизнеспособность также является необходимым условием для получения европейского финансирования», — сказал он.
По его словам, «это фактор, который нельзя игнорировать».
«Важно, несмотря на очевидную приверженность, которую мы продемонстрировали проекту, прояснить любые возражения или оговорки, которые были высказаны», — сказал он.
Комментарий Керавноса о «фейковых новостях» появился после того, как Папаставру заявил, что министр энергетики Кипра «не показывает» исследования, которые, по его утверждению, демонстрируют, что проект неустойчив.
Министр финансов заявил, что исследования были заказаны министром энергетики Кипра Джорджем Папанастасиу, что они были «должным образом переданы» в греческое министерство энергетики и что они были даже отправлены предшественнику Папаставру Теодору Скилакакису.
«Мы все знаем об исследованиях и их выводах», — сказал он, добавив, что «опасения некоторых людей обоснованы» и что у него самого «много опасений».
Папаставру неделю назад осудил то, что он назвал «постоянно противоречивыми сообщениями с кипрской стороны» по вопросу о межсетевом соединении.
Разногласия между двумя правительствами возникли из-за первоначального соглашения правительства Кипра о выплате пяти ежегодных платежей в размере 25 миллионов евро компании Admie до ввода межсетевого соединения в эксплуатацию, но которые до сих пор не были выплачены.
Платежи фактически помогли бы профинансировать проект и обеспечить стабильный доход Admie, её акционеру с долей в 51% и органу-исполнителю, пока она инвестирует в проект до того, как он начнёт приносить прибыль, но правительство Кипра назвало причиной неуплаты отсутствие ощутимого прогресса по проекту и разногласия во мнениях относительно источников финансирования.
С этой целью Папанастасиу в прошлом месяце заявил, что Кипр выплатит первый взнос в размере 25 миллионов евро, когда проект будет «реализован в полном объёме», и что строительство кабелей «само по себе недостаточно» для выполнения этого критерия.
Первоначально правительство планировало использовать средства, выделенные ему через систему торговли выбросами Европейского союза (ETS), для осуществления платежей, чтобы предотвратить перекладывание бремени платежей на налогоплательщиков.
Admie предупредила, что такая схема может нарушать правила ЕС о государственной помощи, и поэтому попросила энергетический регулятор Кипра (Cera) начать взимать плату с потребителей.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com