Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72716 [TIMESTAMP_X] => 16.07.2025 11:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 178470 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8b1 [FILE_NAME] => 8b1e4827abed51e07013ebae6d4518d3.jpeg [ORIGINAL_NAME] => people-outside-court-kibris.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f17c25f462fe2770d338b8c68454dbf3 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8b1/8b1e4827abed51e07013ebae6d4518d3.jpeg [ALT] => Бывшие государственные служащие предстали перед судом из-за обрушения отеля, в результате которого погибли 35 киприотов [TITLE] => Бывшие государственные служащие предстали перед судом из-за обрушения отеля, в результате которого погибли 35 киприотов ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72716 [ID] => 36898 [~ID] => 36898 [NAME] => Бывшие государственные служащие предстали перед судом из-за обрушения отеля, в результате которого погибли 35 киприотов [~NAME] => Бывшие государственные служащие предстали перед судом из-за обрушения отеля, в результате которого погибли 35 киприотов [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Судебные заседания продолжились в среду по делу против шести бывших государственных чиновников, которым предъявлено обвинение в «причинении смерти по неосторожности» за их роль в цепочке событий, приведших к обрушению отеля «Исиас» в юго-восточном турецком городе Адыяман, в результате которого погибли 72 человека, 35 из которых были киприотами.

Отель рухнул во время первого из двух мощных землетрясений, обрушившихся на юго-восток Турции 6 февраля 2023 года.

Среди шести подсудимых — бывший заместитель мэра Адыямана Осман Булут. Уголовные расследования в отношении действий государственных чиновников, которые занимали должности, когда владельцы отеля подавали заявки на различные разрешения на строительство и изменение разрешённого использования в течение многих лет, были начаты в мае прошлого года.

Было установлено, что отелю «Исиас» были выданы разрешения, не соответствующие действующим законам, и что информация, указанная в разрешениях, не соответствовала выполненным работам.

На слушаниях в среду ожидалось представление нового научного отчёта о причинах обрушения отеля, подготовленного университетом Докуз Эйлюль в Измире.

Ожидается, что семьи киприотов, погибших при обрушении здания, 24 из которых были детьми, попросят суд ужесточить обвинения.

Они надеются, что всем шестерым подсудимым и шестерым лицам, признанным виновными в причинении смерти в результате сознательной халатности, которая привела к обрушению здания 25 декабря, будут предъявлены обвинения в преднамеренном убийстве жертв.

На судебных заседаниях в среду присутствовал «премьер-министр» севера Унал Устел, который заявил вне суда, что «я здесь не только как премьер-министр, но и как отец, у которого болит сердце.

«Я понимаю эту мать, этого отца, этого брата, потому что эта боль — общее бремя каждого человека с совестью. Дети, которых мы там потеряли, были нашими детьми и были будущим нашей страны», — сказал он, добавив, что борьба за справедливость в отношении детей сделала их «символами справедливости, совести и человечности».

Он также сделал редкий комментарий по существу дела, сказав: «Мы хотим, чтобы справедливость восторжествовала, но мы хотим полной и абсолютной справедливости».

«То, что произошло, — это результат цепочки серьёзных нарушений, а не только «сознательной халатности», и поэтому это требует суда на основе умысла… Это дело является поворотным моментом и касается не только расплаты за прошлое, но и безопасности будущего», — сказал он. [~DETAIL_TEXT] => Судебные заседания продолжились в среду по делу против шести бывших государственных чиновников, которым предъявлено обвинение в «причинении смерти по неосторожности» за их роль в цепочке событий, приведших к обрушению отеля «Исиас» в юго-восточном турецком городе Адыяман, в результате которого погибли 72 человека, 35 из которых были киприотами.

Отель рухнул во время первого из двух мощных землетрясений, обрушившихся на юго-восток Турции 6 февраля 2023 года.

Среди шести подсудимых — бывший заместитель мэра Адыямана Осман Булут. Уголовные расследования в отношении действий государственных чиновников, которые занимали должности, когда владельцы отеля подавали заявки на различные разрешения на строительство и изменение разрешённого использования в течение многих лет, были начаты в мае прошлого года.

Было установлено, что отелю «Исиас» были выданы разрешения, не соответствующие действующим законам, и что информация, указанная в разрешениях, не соответствовала выполненным работам.

На слушаниях в среду ожидалось представление нового научного отчёта о причинах обрушения отеля, подготовленного университетом Докуз Эйлюль в Измире.

Ожидается, что семьи киприотов, погибших при обрушении здания, 24 из которых были детьми, попросят суд ужесточить обвинения.

Они надеются, что всем шестерым подсудимым и шестерым лицам, признанным виновными в причинении смерти в результате сознательной халатности, которая привела к обрушению здания 25 декабря, будут предъявлены обвинения в преднамеренном убийстве жертв.

На судебных заседаниях в среду присутствовал «премьер-министр» севера Унал Устел, который заявил вне суда, что «я здесь не только как премьер-министр, но и как отец, у которого болит сердце.

«Я понимаю эту мать, этого отца, этого брата, потому что эта боль — общее бремя каждого человека с совестью. Дети, которых мы там потеряли, были нашими детьми и были будущим нашей страны», — сказал он, добавив, что борьба за справедливость в отношении детей сделала их «символами справедливости, совести и человечности».

Он также сделал редкий комментарий по существу дела, сказав: «Мы хотим, чтобы справедливость восторжествовала, но мы хотим полной и абсолютной справедливости».

«То, что произошло, — это результат цепочки серьёзных нарушений, а не только «сознательной халатности», и поэтому это требует суда на основе умысла… Это дело является поворотным моментом и касается не только расплаты за прошлое, но и безопасности будущего», — сказал он. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Судебные заседания продолжились в среду по делу против шести бывших государственных... [~PREVIEW_TEXT] => Судебные заседания продолжились в среду по делу против шести бывших государственных... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8b1/600_400_1/8b1e4827abed51e07013ebae6d4518d3.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72717 [ACTIVE_FROM] => 16.07.2025 11:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.07.2025 11:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/former-public-officials-in-court-over-hotel-collapse-which-killed-35-cypriots/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/former-public-officials-in-court-over-hotel-collapse-which-killed-35-cypriots/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => former-public-officials-in-court-over-hotel-collapse-which-killed-35-cypriots [~CODE] => former-public-officials-in-court-over-hotel-collapse-which-killed-35-cypriots [EXTERNAL_ID] => 36898 [~EXTERNAL_ID] => 36898 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72716 [TIMESTAMP_X] => 16.07.2025 11:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 178470 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8b1 [FILE_NAME] => 8b1e4827abed51e07013ebae6d4518d3.jpeg [ORIGINAL_NAME] => people-outside-court-kibris.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f17c25f462fe2770d338b8c68454dbf3 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8b1/8b1e4827abed51e07013ebae6d4518d3.jpeg [ALT] => Бывшие государственные служащие предстали перед судом из-за обрушения отеля, в результате которого погибли 35 киприотов [TITLE] => Бывшие государственные служащие предстали перед судом из-за обрушения отеля, в результате которого погибли 35 киприотов ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105534 [VALUE] => /2025/07/16/former-public-officials-in-court-over-hotel-collapse-which-killed-35-cypriots [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/16/former-public-officials-in-court-over-hotel-collapse-which-killed-35-cypriots [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105536 [VALUE] => Former public officials in court over hotel collapse which killed 35 Cypriots [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Former public officials in court over hotel collapse which killed 35 Cypriots [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105537 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Court proceedings continued on Wednesday in the case against six former public officials who stand accused of “causing death through negligence” for their roles in the sequence of events which led to the collapse the Isias hotel in the southeastern Turkish city of Adiyaman, which killed 72 people, 35 of whom were Cypriots. The hotel collapsed during the first of two powerful earthquakes which hit the southeast of Turkey on February 6, 2023. The six defendants include former Adiyaman deputy mayor Osman Bulut, with criminal investigations into the conduct of public officials who were serving when the hotel’s owners were filing applications for various construction and change of use permits over the years having been launched last May. It had been found that permits had been given to the Isias hotel which did not comply with the relevant laws, and that information written on permits did not match the work which had been carried out. At Wednesday’s hearing, it was expected that a new scientific report on the hotel’s collapse, written by Izmir’s Dokuz Eylul university, would be presented. The families of the Cypriots who were killed in the building’s collapse, of whom 24 were children, are expected to ask the court to upgrade the charges. They hope the six defendants and the six people who were found guilty of causing death by conscious negligence leading to the building’s collapse on December 25 will all face charges of having intentionally killed the victims. Wednesday’s court proceedings were attended by the north’s ‘prime minister’ Unal Ustel, who said outside court that “I am here not just as a prime minister, but as a father who feels pain in his heart. “I understand that mother, that father, that brother, because this pain is the common burden of every person with a conscience. The children we lost there were all of our children, and were the future of our country,” he said, adding that the fight for justice for the children has seen them become “symbols of justice, conscience, and humanity”. He also made a rare comment on the details of the case itself, saying, “we want justice to be served, but we want complete and total justice”. “What happened is the result of a chain of serious negligence, not just ‘conscious negligence’, and as such, it warrants a trial based on intent… This case is a turning point and concerns not only the reckoning of the past but also the security of the future,” he said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Court proceedings continued on Wednesday in the case against six former public officials who stand accused of “causing death through negligence” for their roles in the sequence of events which led to the collapse the Isias hotel in the southeastern Turkish city of Adiyaman, which killed 72 people, 35 of whom were Cypriots. The hotel collapsed during the first of two powerful earthquakes which hit the southeast of Turkey on February 6, 2023. The six defendants include former Adiyaman deputy mayor Osman Bulut, with criminal investigations into the conduct of public officials who were serving when the hotel’s owners were filing applications for various construction and change of use permits over the years having been launched last May. It had been found that permits had been given to the Isias hotel which did not comply with the relevant laws, and that information written on permits did not match the work which had been carried out. At Wednesday’s hearing, it was expected that a new scientific report on the hotel’s collapse, written by Izmir’s Dokuz Eylul university, would be presented. The families of the Cypriots who were killed in the building’s collapse, of whom 24 were children, are expected to ask the court to upgrade the charges. They hope the six defendants and the six people who were found guilty of causing death by conscious negligence leading to the building’s collapse on December 25 will all face charges of having intentionally killed the victims. Wednesday’s court proceedings were attended by the north’s ‘prime minister’ Unal Ustel, who said outside court that “I am here not just as a prime minister, but as a father who feels pain in his heart. “I understand that mother, that father, that brother, because this pain is the common burden of every person with a conscience. The children we lost there were all of our children, and were the future of our country,” he said, adding that the fight for justice for the children has seen them become “symbols of justice, conscience, and humanity”. He also made a rare comment on the details of the case itself, saying, “we want justice to be served, but we want complete and total justice”. “What happened is the result of a chain of serious negligence, not just ‘conscious negligence’, and as such, it warrants a trial based on intent… This case is a turning point and concerns not only the reckoning of the past but also the security of the future,” he said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105533 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105575 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105538 [VALUE] => d7qnh02sm379ihk3lbgs [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qnh02sm379ihk3lbgs [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105539 [VALUE] => d7qa5ab054k5kqvl3fdf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qa5ab054k5kqvl3fdf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )