Министерство иностранных дел «разочаровано» позицией ООН в докладах
14 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80719
[TIMESTAMP_X] => 14.01.2026 21:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 104272
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/abb
[FILE_NAME] => abbe5b75bad46f18d39982b6774ead81.jpg
[ORIGINAL_NAME] => comment-koumoullis-At-some-point-Unficyp-will-withdraw-1024x687-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e48031df7a24a8687b6752aa1906c218
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/abb/abbe5b75bad46f18d39982b6774ead81.jpg
[ALT] => Министерство иностранных дел «разочаровано» позицией ООН в докладах
[TITLE] => Министерство иностранных дел «разочаровано» позицией ООН в докладах
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 80719
[ID] => 40935
[~ID] => 40935
[NAME] => Министерство иностранных дел «разочаровано» позицией ООН в докладах
[~NAME] => Министерство иностранных дел «разочаровано» позицией ООН в докладах
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Министерство иностранных дел в среду выразило разочарование по поводу «тенденции ООН придерживаться подхода равной дистанции, что приводит к неточному и выборочному изображению реалий на Кипре».
Комментируя доклады главы ООН о его миссии добрых услуг и о ВСООНК, министерство иностранных дел заявило, что оно рассчитывает на выполнение достигнутых договорённостей и на новую встречу в расширенном формате под эгидой ООН с целью возобновления переговоров по кипрскому урегулированию.
Министерство иностранных дел приветствовало приверженность генерального секретаря ООН продолжать свои усилия по возобновлению переговоров с целью достижения жизнеспособного и всеобъемлющего решения, основанного на согласованных рамках и резолюциях Совета Безопасности ООН.
«Мы разделяем удовлетворённость генерального секретаря и важность, придаваемую тому факту, что существенные дискуссии по основным аспектам кипрского вопроса впервые за пять лет состоялись», — заявило министерство иностранных дел.
Оно указало, что «истинного прогресса можно достичь только путём таких обсуждений по всем основным аспектам кипрского вопроса».
Что касается нарушения буферной зоны турецкой армией, особенно в Дении, министерство выразило своё «разочарование по поводу давней тенденции ООН придерживаться подхода равной дистанции, что приводит к неточному и выборочному изображению реалий на местах, поскольку они вызваны турецкой оккупацией и методологией, которой следуют оккупационные силы, подрывая усилия по созданию атмосферы доверия».
Министерство заявило, что оно уважает роль ВСООНК по обеспечению нормальных условий жизни, уважения и беспрепятственного осуществления имущественных прав, а также развития гражданской деятельности в буферной зоне, и что оно рассчитывает «на продолжение тесного сотрудничества и координации с ВСООНК в этой связи».
Кроме того, в министерстве заявили, что в докладе ООН о ВСООНК должны быть чётко выделены «обязанности Турции как в отношении условий жизни в анклавах, так и в вопросе пропавших без вести лиц».
[~DETAIL_TEXT] => Министерство иностранных дел в среду выразило разочарование по поводу «тенденции ООН придерживаться подхода равной дистанции, что приводит к неточному и выборочному изображению реалий на Кипре».
Комментируя доклады главы ООН о его миссии добрых услуг и о ВСООНК, министерство иностранных дел заявило, что оно рассчитывает на выполнение достигнутых договорённостей и на новую встречу в расширенном формате под эгидой ООН с целью возобновления переговоров по кипрскому урегулированию.
Министерство иностранных дел приветствовало приверженность генерального секретаря ООН продолжать свои усилия по возобновлению переговоров с целью достижения жизнеспособного и всеобъемлющего решения, основанного на согласованных рамках и резолюциях Совета Безопасности ООН.
«Мы разделяем удовлетворённость генерального секретаря и важность, придаваемую тому факту, что существенные дискуссии по основным аспектам кипрского вопроса впервые за пять лет состоялись», — заявило министерство иностранных дел.
Оно указало, что «истинного прогресса можно достичь только путём таких обсуждений по всем основным аспектам кипрского вопроса».
Что касается нарушения буферной зоны турецкой армией, особенно в Дении, министерство выразило своё «разочарование по поводу давней тенденции ООН придерживаться подхода равной дистанции, что приводит к неточному и выборочному изображению реалий на местах, поскольку они вызваны турецкой оккупацией и методологией, которой следуют оккупационные силы, подрывая усилия по созданию атмосферы доверия».
Министерство заявило, что оно уважает роль ВСООНК по обеспечению нормальных условий жизни, уважения и беспрепятственного осуществления имущественных прав, а также развития гражданской деятельности в буферной зоне, и что оно рассчитывает «на продолжение тесного сотрудничества и координации с ВСООНК в этой связи».
Кроме того, в министерстве заявили, что в докладе ООН о ВСООНК должны быть чётко выделены «обязанности Турции как в отношении условий жизни в анклавах, так и в вопросе пропавших без вести лиц».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Министерство иностранных дел в среду выразило разочарование по поводу «тенденции...
[~PREVIEW_TEXT] => Министерство иностранных дел в среду выразило разочарование по поводу «тенденции...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/abb/600_400_1/abbe5b75bad46f18d39982b6774ead81.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 80720
[ACTIVE_FROM] => 14.01.2026 21:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 14.01.2026 21:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/foreign-ministry-disappointed-over-un-stance-in-reports/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/foreign-ministry-disappointed-over-un-stance-in-reports/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => foreign-ministry-disappointed-over-un-stance-in-reports
[~CODE] => foreign-ministry-disappointed-over-un-stance-in-reports
[EXTERNAL_ID] => 40935
[~EXTERNAL_ID] => 40935
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80719
[TIMESTAMP_X] => 14.01.2026 21:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 104272
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/abb
[FILE_NAME] => abbe5b75bad46f18d39982b6774ead81.jpg
[ORIGINAL_NAME] => comment-koumoullis-At-some-point-Unficyp-will-withdraw-1024x687-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e48031df7a24a8687b6752aa1906c218
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/abb/abbe5b75bad46f18d39982b6774ead81.jpg
[ALT] => Министерство иностранных дел «разочаровано» позицией ООН в докладах
[TITLE] => Министерство иностранных дел «разочаровано» позицией ООН в докладах
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135984
[VALUE] => /2026/01/14/foreign-ministry-disappointed-over-un-stance-in-reports
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/14/foreign-ministry-disappointed-over-un-stance-in-reports
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135986
[VALUE] => Foreign ministry ‘disappointed’ over UN stance in reports
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Foreign ministry ‘disappointed’ over UN stance in reports
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135987
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The foreign ministry expressed its disappointment on Wednesday over “the tendency of the UN to maintain an equal distance approach, resulting in the inaccurate and selective depiction of the realities on the ground” in Cyprus.
Commenting on the UN chief’s reports on his good offices mission and Unficyp, the foreign ministry said it looked forward to the implementation of the agreements reached and a new meeting in its enlarged format under UN auspices, with the aim to resume talks for a Cyprus settlement.
The foreign ministry welcomed the UN secretary-general’s commitment to continue his efforts to resume negotiations, with the goal of achieving a viable and comprehensive solution based on the agreed framework and UN Security Council resolutions.
“We share the secretary-general’s contentment and the importance given to the fact that substantial discussions on core aspects of the Cyprus issue have taken place for the first time in five years”, the foreign ministry said.
It pointed out that “true progress can only be achieved through such discussions for all core aspects of the Cyprus issue”.
Regarding the violation of the buffer zone by the Turkish army, particularly in Denia, the ministry expressed its “disappointment over the longstanding tendency of the UN to maintain an equal distance approach, resulting in the inaccurate and selective depiction of the realities on the ground as these are caused by the Turkish occupation and the methodology followed by the occupying forces, undermining the effort for the creation of a climate of trust”.
The ministry said it respected Unficyp’s role to ensure normal living conditions, the respect and unhindered exercise of property rights, and the development of civilian activities in the buffer zone, and that it looked forward “to the continuation of the close cooperation and coordination with Unficyp to that effect”.
It furthermore said the UN report on Unficyp should clearly highlight Turkey’s “responsibilities both in relation to the living conditions of the enclaved as well as on the issue of the missing persons”.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The foreign ministry expressed its disappointment on Wednesday over “the tendency of the UN to maintain an equal distance approach, resulting in the inaccurate and selective depiction of the realities on the ground” in Cyprus.
Commenting on the UN chief’s reports on his good offices mission and Unficyp, the foreign ministry said it looked forward to the implementation of the agreements reached and a new meeting in its enlarged format under UN auspices, with the aim to resume talks for a Cyprus settlement.
The foreign ministry welcomed the UN secretary-general’s commitment to continue his efforts to resume negotiations, with the goal of achieving a viable and comprehensive solution based on the agreed framework and UN Security Council resolutions.
“We share the secretary-general’s contentment and the importance given to the fact that substantial discussions on core aspects of the Cyprus issue have taken place for the first time in five years”, the foreign ministry said.
It pointed out that “true progress can only be achieved through such discussions for all core aspects of the Cyprus issue”.
Regarding the violation of the buffer zone by the Turkish army, particularly in Denia, the ministry expressed its “disappointment over the longstanding tendency of the UN to maintain an equal distance approach, resulting in the inaccurate and selective depiction of the realities on the ground as these are caused by the Turkish occupation and the methodology followed by the occupying forces, undermining the effort for the creation of a climate of trust”.
The ministry said it respected Unficyp’s role to ensure normal living conditions, the respect and unhindered exercise of property rights, and the development of civilian activities in the buffer zone, and that it looked forward “to the continuation of the close cooperation and coordination with Unficyp to that effect”.
It furthermore said the UN report on Unficyp should clearly highlight Turkey’s “responsibilities both in relation to the living conditions of the enclaved as well as on the issue of the missing persons”.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135983
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136049
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135988
[VALUE] => d7q389taddqnd8c5h2rq
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q389taddqnd8c5h2rq
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135989
[VALUE] => d7qvak6rf04vtqgpp0d3
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qvak6rf04vtqgpp0d3
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Министерство иностранных дел в среду выразило разочарование по поводу «тенденции ООН придерживаться подхода равной дистанции, что приводит к неточному и выборочному изображению реалий на Кипре».
Комментируя доклады главы ООН о его миссии добрых услуг и о ВСООНК, министерство иностранных дел заявило, что оно рассчитывает на выполнение достигнутых договорённостей и на новую встречу в расширенном формате под эгидой ООН с целью возобновления переговоров по кипрскому урегулированию.
Министерство иностранных дел приветствовало приверженность генерального секретаря ООН продолжать свои усилия по возобновлению переговоров с целью достижения жизнеспособного и всеобъемлющего решения, основанного на согласованных рамках и резолюциях Совета Безопасности ООН.
«Мы разделяем удовлетворённость генерального секретаря и важность, придаваемую тому факту, что существенные дискуссии по основным аспектам кипрского вопроса впервые за пять лет состоялись», — заявило министерство иностранных дел.
Оно указало, что «истинного прогресса можно достичь только путём таких обсуждений по всем основным аспектам кипрского вопроса».
Что касается нарушения буферной зоны турецкой армией, особенно в Дении, министерство выразило своё «разочарование по поводу давней тенденции ООН придерживаться подхода равной дистанции, что приводит к неточному и выборочному изображению реалий на местах, поскольку они вызваны турецкой оккупацией и методологией, которой следуют оккупационные силы, подрывая усилия по созданию атмосферы доверия».
Министерство заявило, что оно уважает роль ВСООНК по обеспечению нормальных условий жизни, уважения и беспрепятственного осуществления имущественных прав, а также развития гражданской деятельности в буферной зоне, и что оно рассчитывает «на продолжение тесного сотрудничества и координации с ВСООНК в этой связи».
Кроме того, в министерстве заявили, что в докладе ООН о ВСООНК должны быть чётко выделены «обязанности Турции как в отношении условий жизни в анклавах, так и в вопросе пропавших без вести лиц».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com