Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77276 [TIMESTAMP_X] => 25.10.2025 04:30:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 64279 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/238 [FILE_NAME] => 238e429c0aaaf0f00fd44106da5d7a40.jpg [ORIGINAL_NAME] => CyprusaysPhoneScreens_2025.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5b459a2ca3a4c6d0a63ca336816b18c1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/238/238e429c0aaaf0f00fd44106da5d7a40.jpg [ALT] => Запущено первое языковое приложение для кипрского диалекта греческого языка [TITLE] => Запущено первое языковое приложение для кипрского диалекта греческого языка ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77276 [ID] => 39193 [~ID] => 39193 [NAME] => Запущено первое языковое приложение для кипрского диалекта греческого языка [~NAME] => Запущено первое языковое приложение для кипрского диалекта греческого языка [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В четверг было запущено первое мобильное языковое приложение, полностью посвящённое кипрскому греческому языку, под названием Cyprusays. Оно даёт пользователям по всему миру возможность изучать этот уникальный средиземноморский диалект и говорить на нём.

Приложение создано в Сиднее греко-киприотами австралийского происхождения Ифигенией (Эффи) Атанассиу и её мужем Константином (Костасом) Атанассиу. Cyprusays — это больше, чем просто образовательный инструмент.

«Cyprusays — это больше, чем приложение. Это дань уважения нашим родителям, бабушкам и дедушкам и каждому киприоту, который хочет сохранить наш язык. Это о том, чтобы помочь следующему поколению гордиться тем, что они говорят так, как их семьи — где бы в мире они ни называли дом своим», — сказала Эффи.

Приложение, предназначенное в первую очередь для кипрской диаспоры, сохраняет уникальную мелодичность диалекта благодаря записям носителей языка и предлагает интерактивные уроки, насыщенные идиомами и повседневными ситуациями. Также в нём представлено первое в мире руководство по чтению и произношению кипрского греческого алфавита.

Проект разработан совместно с лингвистами и исследователями Спиросом Армостисом, Натальей Павлу, Константиной Фотиу и Хрисо Хаджидеметриу. Он представляет собой глобальное сотрудничество, охватывающее Кипр, Австралию и Великобританию.

В основе приложения лежит передовая система распознавания речи на базе искусственного интеллекта, созданная главным специалистом по данным и технологиям Хоангом Нгуеном. Она с поразительной точностью анализирует произношение. Обученная на более чем 50 часах разнообразного аудио, эта технология — первая, разработанная специально для передачи тонких нюансов кипрского греческого языка, что является важной вехой в сохранении языка.

Уроки приложения «слушай-говори-учись» соответствуют международно признанному Общеевропейским стандартам владения языками, поддерживая учащихся на каждом этапе — от любопытных новичков до продвинутых пользователей, совершенствующих свои навыки.

Профессор-лингвист Спирос Армостис подчеркнул значение приложения, отметив, что, хотя учебные материалы для стандартного современного греческого языка существуют уже давно, «учебных материалов для кипрского греческого языка раньше не было, поэтому не было возможности его выучить». [~DETAIL_TEXT] => В четверг было запущено первое мобильное языковое приложение, полностью посвящённое кипрскому греческому языку, под названием Cyprusays. Оно даёт пользователям по всему миру возможность изучать этот уникальный средиземноморский диалект и говорить на нём.

Приложение создано в Сиднее греко-киприотами австралийского происхождения Ифигенией (Эффи) Атанассиу и её мужем Константином (Костасом) Атанассиу. Cyprusays — это больше, чем просто образовательный инструмент.

«Cyprusays — это больше, чем приложение. Это дань уважения нашим родителям, бабушкам и дедушкам и каждому киприоту, который хочет сохранить наш язык. Это о том, чтобы помочь следующему поколению гордиться тем, что они говорят так, как их семьи — где бы в мире они ни называли дом своим», — сказала Эффи.

Приложение, предназначенное в первую очередь для кипрской диаспоры, сохраняет уникальную мелодичность диалекта благодаря записям носителей языка и предлагает интерактивные уроки, насыщенные идиомами и повседневными ситуациями. Также в нём представлено первое в мире руководство по чтению и произношению кипрского греческого алфавита.

Проект разработан совместно с лингвистами и исследователями Спиросом Армостисом, Натальей Павлу, Константиной Фотиу и Хрисо Хаджидеметриу. Он представляет собой глобальное сотрудничество, охватывающее Кипр, Австралию и Великобританию.

В основе приложения лежит передовая система распознавания речи на базе искусственного интеллекта, созданная главным специалистом по данным и технологиям Хоангом Нгуеном. Она с поразительной точностью анализирует произношение. Обученная на более чем 50 часах разнообразного аудио, эта технология — первая, разработанная специально для передачи тонких нюансов кипрского греческого языка, что является важной вехой в сохранении языка.

Уроки приложения «слушай-говори-учись» соответствуют международно признанному Общеевропейским стандартам владения языками, поддерживая учащихся на каждом этапе — от любопытных новичков до продвинутых пользователей, совершенствующих свои навыки.

Профессор-лингвист Спирос Армостис подчеркнул значение приложения, отметив, что, хотя учебные материалы для стандартного современного греческого языка существуют уже давно, «учебных материалов для кипрского греческого языка раньше не было, поэтому не было возможности его выучить». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В четверг было запущено первое мобильное языковое приложение, полностью посвящённое... [~PREVIEW_TEXT] => В четверг было запущено первое мобильное языковое приложение, полностью посвящённое... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/238/600_400_1/238e429c0aaaf0f00fd44106da5d7a40.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 77277 [ACTIVE_FROM] => 25.10.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 25.10.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/first-ever-language-app-for-cypriot-greek-launched/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/first-ever-language-app-for-cypriot-greek-launched/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => first-ever-language-app-for-cypriot-greek-launched [~CODE] => first-ever-language-app-for-cypriot-greek-launched [EXTERNAL_ID] => 39193 [~EXTERNAL_ID] => 39193 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 25 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77276 [TIMESTAMP_X] => 25.10.2025 04:30:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 64279 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/238 [FILE_NAME] => 238e429c0aaaf0f00fd44106da5d7a40.jpg [ORIGINAL_NAME] => CyprusaysPhoneScreens_2025.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5b459a2ca3a4c6d0a63ca336816b18c1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/238/238e429c0aaaf0f00fd44106da5d7a40.jpg [ALT] => Запущено первое языковое приложение для кипрского диалекта греческого языка [TITLE] => Запущено первое языковое приложение для кипрского диалекта греческого языка ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122057 [VALUE] => /2025/10/25/first-ever-language-app-for-cypriot-greek-launched [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/25/first-ever-language-app-for-cypriot-greek-launched [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122059 [VALUE] => First-ever language app for Cypriot Greek launched [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => First-ever language app for Cypriot Greek launched [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122060 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The first mobile language app dedicated entirely to Cypriot Greek, Cyprusays, was launched on Thursday, offering users around the world the chance to learn and speak this distinctive Mediterranean dialect. Founded in Sydney by Australian-born Greek Cypriot Iphigenia (Effie) Athanassiou and her husband Konstantinos (Costas) Athanassiou, the app is more than just an educational tool. “Cyprusays is more than an app. It’s a tribute to our parents, grandparents and every Cypriot who wants to keep our language alive. It’s about helping the next generation feel proud to speak the way their families do – wherever in the world they call home,” Effie said. Designed primarily for the Cypriot diaspora, the app preserves the dialect’s unique melody through native-speaker recordings and offers interactive lessons rich in idioms and everyday scenarios. It also features the world’s first reading and pronunciation guide for the Cypriot Greek alphabet. Developed in collaboration with linguists and researchers Spyros Armostis, Natalia Pavlou, Constantina Fotiou and Chryso Hadjidemetriou, the project represents a global effort spanning Cyprus, Australia, and the UK. At its core lies an advanced AI speech-recognition system, created by chief data and technology officer Hoang Nguyen, which analyses pronunciation with remarkable precision. Trained on more than 50 hours of diverse audio, it is the first technology designed specifically to capture the subtle nuances of Cypriot Greek – a major milestone in language preservation. The app’s listen-speak-learn lessons are mapped to the internationally recognised Common European Framework of Reference for Languages, supporting learners at every stage – from curious beginners to advanced speakers refining their skills. Linguist Professor Spyros Armostis highlighted the app’s significance, noting that while teaching materials for standard modern Greek have long existed, “there used to be no teaching material for Cypriot Greek – so there was no way to learn it.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The first mobile language app dedicated entirely to Cypriot Greek, Cyprusays, was launched on Thursday, offering users around the world the chance to learn and speak this distinctive Mediterranean dialect. Founded in Sydney by Australian-born Greek Cypriot Iphigenia (Effie) Athanassiou and her husband Konstantinos (Costas) Athanassiou, the app is more than just an educational tool. “Cyprusays is more than an app. It’s a tribute to our parents, grandparents and every Cypriot who wants to keep our language alive. It’s about helping the next generation feel proud to speak the way their families do – wherever in the world they call home,” Effie said. Designed primarily for the Cypriot diaspora, the app preserves the dialect’s unique melody through native-speaker recordings and offers interactive lessons rich in idioms and everyday scenarios. It also features the world’s first reading and pronunciation guide for the Cypriot Greek alphabet. Developed in collaboration with linguists and researchers Spyros Armostis, Natalia Pavlou, Constantina Fotiou and Chryso Hadjidemetriou, the project represents a global effort spanning Cyprus, Australia, and the UK. At its core lies an advanced AI speech-recognition system, created by chief data and technology officer Hoang Nguyen, which analyses pronunciation with remarkable precision. Trained on more than 50 hours of diverse audio, it is the first technology designed specifically to capture the subtle nuances of Cypriot Greek – a major milestone in language preservation. The app’s listen-speak-learn lessons are mapped to the internationally recognised Common European Framework of Reference for Languages, supporting learners at every stage – from curious beginners to advanced speakers refining their skills. Linguist Professor Spyros Armostis highlighted the app’s significance, noting that while teaching materials for standard modern Greek have long existed, “there used to be no teaching material for Cypriot Greek – so there was no way to learn it.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122056 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122072 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122061 [VALUE] => d7qburvsk1033f9f7bju [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qburvsk1033f9f7bju [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122062 [VALUE] => d7q799dva5ulcq39a4ih [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q799dva5ulcq39a4ih [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )