Фидан призывает тюркские государства «устранить несправедливую изоляцию» киприотов-турок 7 Октября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76595 [TIMESTAMP_X] => 07.10.2025 14:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 120763 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/fe5 [FILE_NAME] => fe58d8e11da661008a6f1d621dd1710b.jpg [ORIGINAL_NAME] => 2025-04-04T105332Z_775243803_RC2XQDA2KM4N_RTRMADP_3_TURKEY-FIDAN-ISRAEL-SYRIA.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 42bdaeef8aaafc7526ec76a1e93a8c09 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/fe5/fe58d8e11da661008a6f1d621dd1710b.jpg [ALT] => Фидан призывает тюркские государства «устранить несправедливую изоляцию» киприотов-турок [TITLE] => Фидан призывает тюркские государства «устранить несправедливую изоляцию» киприотов-турок ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76595 [ID] => 38852 [~ID] => 38852 [NAME] => Фидан призывает тюркские государства «устранить несправедливую изоляцию» киприотов-турок [~NAME] => Фидан призывает тюркские государства «устранить несправедливую изоляцию» киприотов-турок [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан во вторник призвал своих коллег из Организации тюркских государств (ОТГ) «устранить несправедливую изоляцию, от которой страдает народ турок-киприотов».

Выступая на встрече министров иностранных дел государств-членов и наблюдателей ОТГ, он заявил, что решение о предоставлении северному Кипру статуса наблюдателя в ОТГ в 2022 году «укрепляет единство тюркского мира», и отметил, что права турок-киприотов «являются нашей общей ответственностью».

«Министр иностранных дел» севера Тахсин Эртуруглуглу заявил участникам встречи, что Восточное Средиземноморье — это «стратегический перекрёсток не только с точки зрения энергетических ресурсов, но и международных морских и воздушных маршрутов».

«В рамках этого хрупкого баланса остров Кипр, и, следовательно, ТРСК, занимает незаменимое положение для обеспечения региональной безопасности и мира. ТРСК считает установление прочного мира на острове и в его окрестностях своей важнейшей и первоочередной обязанностью», — сказал он.

Он добавил, что «путь к прочному миру лежит через справедливое, реалистичное решение, основанное на сотрудничестве двух суверенных и равноправных государств».

С этой целью, по его словам, «подходы, которые нацелены на доминирование одной из сторон или игнорируют суверенное равенство и равный международный статус ТРНК», «обречены на провал».

«Кипр — это название не государства, а острова. На этом острове живут два разных народа, два разных государства. Ни одно из этих государств не имеет права или полномочий представлять весь остров», — сказал он.

Затем он заявил, что «основной угрозой для нашего региона сегодня» является «сохраняющаяся напряжённость и политика провокаций, проводимая греко-киприотами».

«Непрерывное и усиливающееся вооружение администрацией греко-киприотов на юге Кипра происходит в условиях, когда справедливому палестинскому делу, самой глубокой и кровоточащей ране региона, по-прежнему не удаётся добиться успеха», — сказал он.

Его комментарии появились после того, как Кипр в прошлом месяце получил израильскую систему ПВО «Barak MX» — ракету класса «земля-воздух», предназначенную для защиты от воздушных угроз, что побудило источники из министерства обороны Турции предупредить об «опасных последствиях».

Они добавили, что «любые попытки нарушить баланс на острове тщательно отслеживаются».

Министр обороны Василис Палмас предвосхитил турецкий ответ на покупку ракет, заявив, что это было бы лицемерно.

«Я считаю их абсолютно лицемерными в том смысле, что в течение 51 года 40 000 турецких войск находились на оккупированном Кипре. Кипр является жертвой вторжения, и его самоочевидное право защищать свою территориальную целостность и суверенитет с помощью своей сдерживающей силы, с помощью своей оборонительной брони — это обязанность, которую мы несем перед киприотами и перед самими собой», — сказал он. [~DETAIL_TEXT] => Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан во вторник призвал своих коллег из Организации тюркских государств (ОТГ) «устранить несправедливую изоляцию, от которой страдает народ турок-киприотов».

Выступая на встрече министров иностранных дел государств-членов и наблюдателей ОТГ, он заявил, что решение о предоставлении северному Кипру статуса наблюдателя в ОТГ в 2022 году «укрепляет единство тюркского мира», и отметил, что права турок-киприотов «являются нашей общей ответственностью».

«Министр иностранных дел» севера Тахсин Эртуруглуглу заявил участникам встречи, что Восточное Средиземноморье — это «стратегический перекрёсток не только с точки зрения энергетических ресурсов, но и международных морских и воздушных маршрутов».

«В рамках этого хрупкого баланса остров Кипр, и, следовательно, ТРСК, занимает незаменимое положение для обеспечения региональной безопасности и мира. ТРСК считает установление прочного мира на острове и в его окрестностях своей важнейшей и первоочередной обязанностью», — сказал он.

Он добавил, что «путь к прочному миру лежит через справедливое, реалистичное решение, основанное на сотрудничестве двух суверенных и равноправных государств».

С этой целью, по его словам, «подходы, которые нацелены на доминирование одной из сторон или игнорируют суверенное равенство и равный международный статус ТРНК», «обречены на провал».

«Кипр — это название не государства, а острова. На этом острове живут два разных народа, два разных государства. Ни одно из этих государств не имеет права или полномочий представлять весь остров», — сказал он.

Затем он заявил, что «основной угрозой для нашего региона сегодня» является «сохраняющаяся напряжённость и политика провокаций, проводимая греко-киприотами».

«Непрерывное и усиливающееся вооружение администрацией греко-киприотов на юге Кипра происходит в условиях, когда справедливому палестинскому делу, самой глубокой и кровоточащей ране региона, по-прежнему не удаётся добиться успеха», — сказал он.

Его комментарии появились после того, как Кипр в прошлом месяце получил израильскую систему ПВО «Barak MX» — ракету класса «земля-воздух», предназначенную для защиты от воздушных угроз, что побудило источники из министерства обороны Турции предупредить об «опасных последствиях».

Они добавили, что «любые попытки нарушить баланс на острове тщательно отслеживаются».

Министр обороны Василис Палмас предвосхитил турецкий ответ на покупку ракет, заявив, что это было бы лицемерно.

«Я считаю их абсолютно лицемерными в том смысле, что в течение 51 года 40 000 турецких войск находились на оккупированном Кипре. Кипр является жертвой вторжения, и его самоочевидное право защищать свою территориальную целостность и суверенитет с помощью своей сдерживающей силы, с помощью своей оборонительной брони — это обязанность, которую мы несем перед киприотами и перед самими собой», — сказал он. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан во вторник призвал своих коллег из Организации... [~PREVIEW_TEXT] => Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан во вторник призвал своих коллег из Организации... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/fe5/600_400_1/fe58d8e11da661008a6f1d621dd1710b.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76596 [ACTIVE_FROM] => 07.10.2025 14:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 07.10.2025 14:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fidan-tells-turkic-states-to-remove-unfair-isolation-of-turkish-cypriots/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fidan-tells-turkic-states-to-remove-unfair-isolation-of-turkish-cypriots/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => fidan-tells-turkic-states-to-remove-unfair-isolation-of-turkish-cypriots [~CODE] => fidan-tells-turkic-states-to-remove-unfair-isolation-of-turkish-cypriots [EXTERNAL_ID] => 38852 [~EXTERNAL_ID] => 38852 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 7 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76595 [TIMESTAMP_X] => 07.10.2025 14:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 120763 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/fe5 [FILE_NAME] => fe58d8e11da661008a6f1d621dd1710b.jpg [ORIGINAL_NAME] => 2025-04-04T105332Z_775243803_RC2XQDA2KM4N_RTRMADP_3_TURKEY-FIDAN-ISRAEL-SYRIA.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 42bdaeef8aaafc7526ec76a1e93a8c09 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/fe5/fe58d8e11da661008a6f1d621dd1710b.jpg [ALT] => Фидан призывает тюркские государства «устранить несправедливую изоляцию» киприотов-турок [TITLE] => Фидан призывает тюркские государства «устранить несправедливую изоляцию» киприотов-турок ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119329 [VALUE] => /2025/10/07/fidan-tells-turkic-states-to-remove-unfair-isolation-of-turkish-cypriots [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/07/fidan-tells-turkic-states-to-remove-unfair-isolation-of-turkish-cypriots [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119331 [VALUE] => Fidan tells Turkic states to ‘remove unfair isolation’ of Turkish Cypriots [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Fidan tells Turkic states to ‘remove unfair isolation’ of Turkish Cypriots [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119332 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Turkish Foreign Minister Hakan Fidan on Tuesday called on his counterparts from the Organisation of Turkic States (OTS) to “remove the unfair isolation suffered by the Turkish Cypriot people”. Addressing a meeting of the OTS’ member states’ and observers’ foreign ministers, he said the decision to allow northern Cyprus to become an observer of the OTS in 2022 “strengthens the unity of the Turkic world” and said the Turkish Cypriots’ rights “are our shared responsibility”. The north’s ‘foreign minister’ Tahsin Ertugruloglu told attendees that the eastern Mediterranean is “a strategic intersection, not only in terms of energy resources, but also international sea and air routes”. “Within this delicate balance, the island of Cyprus, and therefore the TRNC, is in an indispensable position for establishing regional security and peace. The TRNC considers the establishment of lasting peace on the island and its surroundings to be our most important and primary duty,” he said. He added that “the path to lasting peace lies in a just, realistic solution based on the cooperation of two sovereign and equal states”. To this end, he said that “approaches which aim for the dominance of a single side or which ignore the sovereign equality and equal international status of the TRNC” are “doomed to failure”. “Cyprus is not the name of the state, but of an island. On this island, there are two separate peoples, two separate states. Neither of these states has the right or authority to represent the entire island,” he said. He then said that the “primary threat to our region today” is “the ongoing tension and policies of provocation being pursued by the Greek Cypriot side”. “The Greek Cypriot administration in southern Cyprus’ uninterrupted and increasing armament is occurring in an environment where the just Palestinian cause, the region’s deepest and most bleeding wound, continues to be prevented from achieving success,” he said. His comments come after Cyprus last month took delivery of the Israeli [Barak MX](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/turkey-monitoring-reports-cyprus-getting-israeli-defence-system) air defence system – a surface-to-air missile designed to defend against airborne threats, which prompted sources from Turkey’s defence ministry to warn of “dangerous consequences”. They added that “any attempt to disrupt the balance on the island is being carefully monitored”. Defence Minister Vasilis Palmas had pre-empted a Turkish response to the purchase of the missiles, saying it would be hypocritical. “I consider them to be absolutely hypocritical in the sense that for 51 years, 40,000 Turkish troops have been in occupied Cyprus. Cyprus is a victim of invasion, and its self-evident right to defend its territorial integrity and sovereignty through its deterrent power, through its defensive armour, is an obligation we have towards the Cypriot people and towards ourselves,” he said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Turkish Foreign Minister Hakan Fidan on Tuesday called on his counterparts from the Organisation of Turkic States (OTS) to “remove the unfair isolation suffered by the Turkish Cypriot people”. Addressing a meeting of the OTS’ member states’ and observers’ foreign ministers, he said the decision to allow northern Cyprus to become an observer of the OTS in 2022 “strengthens the unity of the Turkic world” and said the Turkish Cypriots’ rights “are our shared responsibility”. The north’s ‘foreign minister’ Tahsin Ertugruloglu told attendees that the eastern Mediterranean is “a strategic intersection, not only in terms of energy resources, but also international sea and air routes”. “Within this delicate balance, the island of Cyprus, and therefore the TRNC, is in an indispensable position for establishing regional security and peace. The TRNC considers the establishment of lasting peace on the island and its surroundings to be our most important and primary duty,” he said. He added that “the path to lasting peace lies in a just, realistic solution based on the cooperation of two sovereign and equal states”. To this end, he said that “approaches which aim for the dominance of a single side or which ignore the sovereign equality and equal international status of the TRNC” are “doomed to failure”. “Cyprus is not the name of the state, but of an island. On this island, there are two separate peoples, two separate states. Neither of these states has the right or authority to represent the entire island,” he said. He then said that the “primary threat to our region today” is “the ongoing tension and policies of provocation being pursued by the Greek Cypriot side”. “The Greek Cypriot administration in southern Cyprus’ uninterrupted and increasing armament is occurring in an environment where the just Palestinian cause, the region’s deepest and most bleeding wound, continues to be prevented from achieving success,” he said. His comments come after Cyprus last month took delivery of the Israeli [Barak MX](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/turkey-monitoring-reports-cyprus-getting-israeli-defence-system) air defence system – a surface-to-air missile designed to defend against airborne threats, which prompted sources from Turkey’s defence ministry to warn of “dangerous consequences”. They added that “any attempt to disrupt the balance on the island is being carefully monitored”. Defence Minister Vasilis Palmas had pre-empted a Turkish response to the purchase of the missiles, saying it would be hypocritical. “I consider them to be absolutely hypocritical in the sense that for 51 years, 40,000 Turkish troops have been in occupied Cyprus. Cyprus is a victim of invasion, and its self-evident right to defend its territorial integrity and sovereignty through its deterrent power, through its defensive armour, is an obligation we have towards the Cypriot people and towards ourselves,” he said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119328 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119337 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119333 [VALUE] => d7q51saj2oibqu67rjar [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q51saj2oibqu67rjar [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119334 [VALUE] => d7q6n8rppa3gp9mrtf27 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6n8rppa3gp9mrtf27 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Фидан призывает тюркские государства «устранить несправедливую изоляцию» киприотов-турок
Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан во вторник призвал своих коллег из Организации тюркских государств (ОТГ) «устранить несправедливую изоляцию, от которой страдает народ турок-киприотов».

Выступая на встрече министров иностранных дел государств-членов и наблюдателей ОТГ, он заявил, что решение о предоставлении северному Кипру статуса наблюдателя в ОТГ в 2022 году «укрепляет единство тюркского мира», и отметил, что права турок-киприотов «являются нашей общей ответственностью».

«Министр иностранных дел» севера Тахсин Эртуруглуглу заявил участникам встречи, что Восточное Средиземноморье — это «стратегический перекрёсток не только с точки зрения энергетических ресурсов, но и международных морских и воздушных маршрутов».

«В рамках этого хрупкого баланса остров Кипр, и, следовательно, ТРСК, занимает незаменимое положение для обеспечения региональной безопасности и мира. ТРСК считает установление прочного мира на острове и в его окрестностях своей важнейшей и первоочередной обязанностью», — сказал он.

Он добавил, что «путь к прочному миру лежит через справедливое, реалистичное решение, основанное на сотрудничестве двух суверенных и равноправных государств».

С этой целью, по его словам, «подходы, которые нацелены на доминирование одной из сторон или игнорируют суверенное равенство и равный международный статус ТРНК», «обречены на провал».

«Кипр — это название не государства, а острова. На этом острове живут два разных народа, два разных государства. Ни одно из этих государств не имеет права или полномочий представлять весь остров», — сказал он.

Затем он заявил, что «основной угрозой для нашего региона сегодня» является «сохраняющаяся напряжённость и политика провокаций, проводимая греко-киприотами».

«Непрерывное и усиливающееся вооружение администрацией греко-киприотов на юге Кипра происходит в условиях, когда справедливому палестинскому делу, самой глубокой и кровоточащей ране региона, по-прежнему не удаётся добиться успеха», — сказал он.

Его комментарии появились после того, как Кипр в прошлом месяце получил израильскую систему ПВО «Barak MX» — ракету класса «земля-воздух», предназначенную для защиты от воздушных угроз, что побудило источники из министерства обороны Турции предупредить об «опасных последствиях».

Они добавили, что «любые попытки нарушить баланс на острове тщательно отслеживаются».

Министр обороны Василис Палмас предвосхитил турецкий ответ на покупку ракет, заявив, что это было бы лицемерно.

«Я считаю их абсолютно лицемерными в том смысле, что в течение 51 года 40 000 турецких войск находились на оккупированном Кипре. Кипр является жертвой вторжения, и его самоочевидное право защищать свою территориальную целостность и суверенитет с помощью своей сдерживающей силы, с помощью своей оборонительной брони — это обязанность, которую мы несем перед киприотами и перед самими собой», — сказал он.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com