«Чрезмерное повышение» цен на фрукты и овощи на Кипре
22 Июля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 73044
[TIMESTAMP_X] => 22.07.2025 23:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 134826
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/c04
[FILE_NAME] => c04f92bf68342a067b3d120342aa224a.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Johanna-oxi-market.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7a463f39b78c1395a6646d023dbfbeab
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/c04/c04f92bf68342a067b3d120342aa224a.jpg
[ALT] => «Чрезмерное повышение» цен на фрукты и овощи на Кипре
[TITLE] => «Чрезмерное повышение» цен на фрукты и овощи на Кипре
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 73044
[ID] => 37063
[~ID] => 37063
[NAME] => «Чрезмерное повышение» цен на фрукты и овощи на Кипре
[~NAME] => «Чрезмерное повышение» цен на фрукты и овощи на Кипре
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Ассоциация потребителей сообщила во вторник, что зафиксировано «чрезмерное повышение» цен на местные фрукты и овощи. В ходе исследования 27 из 30 продуктов показали необоснованно высокую норму прибыли.
Согласно результатам второго крупного исследования, проведённого ассоциацией в 2025 году, рост цен коснулся в основном розничных цен: розничные продавцы устанавливают значительно более высокие цены, чем было бы справедливо, по сравнению с тем, сколько они платят производителям.
«Данные нового исследования позволили сделать вывод, что в реализации свежих фруктов и овощей всё ещё существует серьёзная проблема, которая приводит к чрезмерному росту их розничных цен», — заявила ассоциация потребителей.
Наибольшее несоответствие было зафиксировано для бананов, розничная цена которых на 110 % выше цены производителя, далее идёт красная капуста — 102 %, морковь — почти 90 %, красный баклажан и лук — около 80 %.
В целом исследование показало, что в период с апреля по июль 2025 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года цены производителей выросли в среднем на 17 %, а розничные цены — в среднем на 9 %.
Несмотря на то, что данные нового исследования показывают небольшое снижение чрезмерного роста розничных цен по сравнению с первым исследованием в 2025 году, ассоциация заявила, что ситуация всё ещё вызывает беспокойство.
«Цены, предлагаемые на народных рынках в Никосии, на 28–38 % ниже розничных цен, зафиксированных в приложении „e-Kofini“», — сообщила ассоциация, ссылаясь на приложение [e-Kofini](https://cyprus-mail.com/2024/05/02/ministry-launches-e-kofini-to-monitor-fruit-veg-prices), которое регулярно публикует средние цены продажи основных местных фруктов и овощей.
Призывая власти принять «соответствующие меры», ассоциация заявила, что проблема затрагивает как потребителей, так и производителей, которые страдают от необоснованно высокой нормы прибыли, если им не платят соответственно.
Исследование ассоциации потребителей было обобщено в 40 таблицах, которые размещены на сайте ассоциации потребителей Кипра: [www.katanalotis.org.cy](https://katanalotis.org.cy/)
[~DETAIL_TEXT] => Ассоциация потребителей сообщила во вторник, что зафиксировано «чрезмерное повышение» цен на местные фрукты и овощи. В ходе исследования 27 из 30 продуктов показали необоснованно высокую норму прибыли.
Согласно результатам второго крупного исследования, проведённого ассоциацией в 2025 году, рост цен коснулся в основном розничных цен: розничные продавцы устанавливают значительно более высокие цены, чем было бы справедливо, по сравнению с тем, сколько они платят производителям.
«Данные нового исследования позволили сделать вывод, что в реализации свежих фруктов и овощей всё ещё существует серьёзная проблема, которая приводит к чрезмерному росту их розничных цен», — заявила ассоциация потребителей.
Наибольшее несоответствие было зафиксировано для бананов, розничная цена которых на 110 % выше цены производителя, далее идёт красная капуста — 102 %, морковь — почти 90 %, красный баклажан и лук — около 80 %.
В целом исследование показало, что в период с апреля по июль 2025 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года цены производителей выросли в среднем на 17 %, а розничные цены — в среднем на 9 %.
Несмотря на то, что данные нового исследования показывают небольшое снижение чрезмерного роста розничных цен по сравнению с первым исследованием в 2025 году, ассоциация заявила, что ситуация всё ещё вызывает беспокойство.
«Цены, предлагаемые на народных рынках в Никосии, на 28–38 % ниже розничных цен, зафиксированных в приложении „e-Kofini“», — сообщила ассоциация, ссылаясь на приложение [e-Kofini](https://cyprus-mail.com/2024/05/02/ministry-launches-e-kofini-to-monitor-fruit-veg-prices), которое регулярно публикует средние цены продажи основных местных фруктов и овощей.
Призывая власти принять «соответствующие меры», ассоциация заявила, что проблема затрагивает как потребителей, так и производителей, которые страдают от необоснованно высокой нормы прибыли, если им не платят соответственно.
Исследование ассоциации потребителей было обобщено в 40 таблицах, которые размещены на сайте ассоциации потребителей Кипра: [www.katanalotis.org.cy](https://katanalotis.org.cy/)
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Ассоциация потребителей сообщила во вторник, что зафиксировано «чрезмерное повышение»...
[~PREVIEW_TEXT] => Ассоциация потребителей сообщила во вторник, что зафиксировано «чрезмерное повышение»...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c04/600_400_1/c04f92bf68342a067b3d120342aa224a.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 73045
[ACTIVE_FROM] => 22.07.2025 23:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 22.07.2025 23:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/excessive-increase-in-cyprus-fruit-and-vegetable-prices/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/excessive-increase-in-cyprus-fruit-and-vegetable-prices/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => excessive-increase-in-cyprus-fruit-and-vegetable-prices
[~CODE] => excessive-increase-in-cyprus-fruit-and-vegetable-prices
[EXTERNAL_ID] => 37063
[~EXTERNAL_ID] => 37063
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 22 Июля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 73044
[TIMESTAMP_X] => 22.07.2025 23:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 134826
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/c04
[FILE_NAME] => c04f92bf68342a067b3d120342aa224a.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Johanna-oxi-market.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7a463f39b78c1395a6646d023dbfbeab
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/c04/c04f92bf68342a067b3d120342aa224a.jpg
[ALT] => «Чрезмерное повышение» цен на фрукты и овощи на Кипре
[TITLE] => «Чрезмерное повышение» цен на фрукты и овощи на Кипре
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106852
[VALUE] => /2025/07/22/excessive-increase-in-cyprus-fruit-and-vegetable-prices
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/07/22/excessive-increase-in-cyprus-fruit-and-vegetable-prices
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106854
[VALUE] => ‘Excessive increase’ in Cyprus’ fruit and vegetable prices
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => ‘Excessive increase’ in Cyprus’ fruit and vegetable prices
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106855
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => An ‘excessive increase’ in local fruit and vegetable prices with 27 out of 30 products examined in a survey showing unreasonably high profit margins was reported by the consumers association on Tuesday.
According to the findings of the second major survey carried out by the association in 2025, the price increase mainly concerned retail prices, with retailers charging significantly more than what would be considered fair compared to how much they pay to producers.
“The data from the new survey led to the conclusion that there is still a serious problem in the marketing of fresh fruits and vegetables, which leads to an excessive increase in their retail prices.”, the consumers association said.
The greatest disparity was reported for bananas, with the retail price 110 per cent higher than the producer price, followed by red cabbage, 102 per cent, carrots, almost 90 per cent, red eggplants and onions, both around 80 per cent.
Overall, the survey, comparing the prices of supermarkets and local people’s markets in the period from April to July 2025 with the same period of the previous year, found an average increase of 17 per cent in producer prices and a smaller average increase of 9 per cent in retail prices.
Despite new survey data reporting a slight decrease of excessive increase in retail prices compared to the first survey in 2025, the association said that the development still remained a concern.
“The prices offered at the people’s markets in Nicosia are 28-38 per cent lower than the retail prices recorded in the e-basket,” the association said, referring to the [‘e-Kofini’](https://cyprus-mail.com/2024/05/02/ministry-launches-e-kofini-to-monitor-fruit-veg-prices)application, which regularly publishes the average selling prices of basic locally produced fruit and vegetable products.
Calling on the authorities to take “appropriate measures”, the association said that the problem affected consumers and producers alike, with the latter suffering from the unreasonably high profit margins if they were not paid accordingly.
The consumers association’s research has been summarized in 40 tables, which have been posted on the website of the Cyprus consumers association: [www.katanalotis.org.cy](https://katanalotis.org.cy/)
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => An ‘excessive increase’ in local fruit and vegetable prices with 27 out of 30 products examined in a survey showing unreasonably high profit margins was reported by the consumers association on Tuesday.
According to the findings of the second major survey carried out by the association in 2025, the price increase mainly concerned retail prices, with retailers charging significantly more than what would be considered fair compared to how much they pay to producers.
“The data from the new survey led to the conclusion that there is still a serious problem in the marketing of fresh fruits and vegetables, which leads to an excessive increase in their retail prices.”, the consumers association said.
The greatest disparity was reported for bananas, with the retail price 110 per cent higher than the producer price, followed by red cabbage, 102 per cent, carrots, almost 90 per cent, red eggplants and onions, both around 80 per cent.
Overall, the survey, comparing the prices of supermarkets and local people’s markets in the period from April to July 2025 with the same period of the previous year, found an average increase of 17 per cent in producer prices and a smaller average increase of 9 per cent in retail prices.
Despite new survey data reporting a slight decrease of excessive increase in retail prices compared to the first survey in 2025, the association said that the development still remained a concern.
“The prices offered at the people’s markets in Nicosia are 28-38 per cent lower than the retail prices recorded in the e-basket,” the association said, referring to the [‘e-Kofini’](https://cyprus-mail.com/2024/05/02/ministry-launches-e-kofini-to-monitor-fruit-veg-prices)application, which regularly publishes the average selling prices of basic locally produced fruit and vegetable products.
Calling on the authorities to take “appropriate measures”, the association said that the problem affected consumers and producers alike, with the latter suffering from the unreasonably high profit margins if they were not paid accordingly.
The consumers association’s research has been summarized in 40 tables, which have been posted on the website of the Cyprus consumers association: [www.katanalotis.org.cy](https://katanalotis.org.cy/)
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106851
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106887
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106856
[VALUE] => d7q1lh8p46n3ln2r6r67
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q1lh8p46n3ln2r6r67
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106857
[VALUE] => d7qqkab0051ola7r9937
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qqkab0051ola7r9937
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Ассоциация потребителей сообщила во вторник, что зафиксировано «чрезмерное повышение» цен на местные фрукты и овощи. В ходе исследования 27 из 30 продуктов показали необоснованно высокую норму прибыли.
Согласно результатам второго крупного исследования, проведённого ассоциацией в 2025 году, рост цен коснулся в основном розничных цен: розничные продавцы устанавливают значительно более высокие цены, чем было бы справедливо, по сравнению с тем, сколько они платят производителям.
«Данные нового исследования позволили сделать вывод, что в реализации свежих фруктов и овощей всё ещё существует серьёзная проблема, которая приводит к чрезмерному росту их розничных цен», — заявила ассоциация потребителей.
Наибольшее несоответствие было зафиксировано для бананов, розничная цена которых на 110 % выше цены производителя, далее идёт красная капуста — 102 %, морковь — почти 90 %, красный баклажан и лук — около 80 %.
В целом исследование показало, что в период с апреля по июль 2025 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года цены производителей выросли в среднем на 17 %, а розничные цены — в среднем на 9 %.
Несмотря на то, что данные нового исследования показывают небольшое снижение чрезмерного роста розничных цен по сравнению с первым исследованием в 2025 году, ассоциация заявила, что ситуация всё ещё вызывает беспокойство.
«Цены, предлагаемые на народных рынках в Никосии, на 28–38 % ниже розничных цен, зафиксированных в приложении „e-Kofini“», — сообщила ассоциация, ссылаясь на приложение [e-Kofini](https://cyprus-mail.com/2024/05/02/ministry-launches-e-kofini-to-monitor-fruit-veg-prices), которое регулярно публикует средние цены продажи основных местных фруктов и овощей.
Призывая власти принять «соответствующие меры», ассоциация заявила, что проблема затрагивает как потребителей, так и производителей, которые страдают от необоснованно высокой нормы прибыли, если им не платят соответственно.
Исследование ассоциации потребителей было обобщено в 40 таблицах, которые размещены на сайте ассоциации потребителей Кипра: [www.katanalotis.org.cy](https://katanalotis.org.cy/)
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com