ЕС выражает обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту Кипра
11 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79262
[TIMESTAMP_X] => 11.12.2025 15:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 173054
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/4c8
[FILE_NAME] => 4c8a17fc873d39e1a2645c4d297727c0.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Airport-situation-Israelis-Christos-photo-6.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 586398b37c4b215b0e53e2266454ecf4
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/4c8/4c8a17fc873d39e1a2645c4d297727c0.jpg
[ALT] => ЕС выражает обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту Кипра
[TITLE] => ЕС выражает обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту Кипра
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79262
[ID] => 40201
[~ID] => 40201
[NAME] => ЕС выражает обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту Кипра
[~NAME] => ЕС выражает обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту Кипра
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Европейская комиссия в четверг направила Кипру аргументированное мнение относительно «недостатков в обеспечении безопасности и наблюдения в аэропортах», а также выразила более широкую обеспокоенность состоянием гражданской авиации на острове.
В аргументированном мнении указано, что Кипр «не обеспечил… чтобы оператор аэропортов Ларнаки и Пафоса правильно соблюдал все применимые требования ЕС в соответствующих руководствах аэропортов, включая требования, касающиеся спасательных и пожарных служб».
Кроме того, комиссия заявила, что «выражает обеспокоенность по поводу того, располагает ли департамент гражданской авиации на Кипре достаточным количеством квалифицированного персонала по всем необходимым техническим направлениям для эффективного выполнения своих надзорных задач, связанных с аэропортами».
«Эти проблемы были выявлены во время проверки, проведённой агентством по безопасности Европейского союза в 2020 году, и были отмечены комиссией в письме с официальным уведомлением, направленном Кипру 16 ноября 2023 года», — говорится в сообщении.
Поскольку Кипр ещё не решил эти проблемы, комиссия заявила, что теперь направляет аргументированное мнение, на которое Кипру предоставлено два месяца, чтобы «ответить и принять необходимые меры».
В противном случае, по её словам, «комиссия может принять решение передать дело в Суд Европейского Союза».
Хотя комиссия не уточнила публично, какие именно аспекты правил ЕС, касающиеся безопасности в аэропортах, Кипр не выполнил, аргументированное мнение, опубликованное в четверг, — не первый раз, когда высказывается обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту на острове.
В январе авиакомпании, базирующиеся в Израиле, [временно приостановили](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/paphos-airport-safe-govt-insists-amid-israeli-flight-suspension) свою работу в аэропорту Пафоса и с ним, что побудило заместителя официального представителя правительства Янниса Антониу настаивать на том, что оба аэропорта Республики Кипр безопасны, а меры «касаются авиакомпаний с израильскими интересами».
В начале года израильская разведслужба [Шин Бет](https://cyprus-mail.com/2025/01/27/israels-secret-service-cancels-paphos-flights-for-security-reasons) дала указание авиакомпаниям-флагманам El Al и Arkia не совершать полёты в Пафос «по соображениям безопасности, которые не могут быть обнародованы», в то время как позже выяснилось, что израильское судно было размещено рядом с взлётно-посадочной полосой в аэропорту Ларнаки.
Это судно было размещено рядом с патрульной машиной у ограждения аэропорта, а вооружённые люди — в диспетчерской вышке.
Эти шаги были предприняты после того, как израильские официальные лица посетили аэропорт Пафоса, чтобы оценить его меры безопасности, прежде чем попросить усилить меры безопасности в обоих аэропортах республики.
Однако из-за нехватки израильского персонала на острове они могли только увеличить своё присутствие в одном из них и поручили израильским авиакомпаниям временно прекратить полёты в Пафос, прежде чем возобновить их летом.
Израиль известен, среди прочего, строгой безопасностью в аэропортах и на авиалиниях, а авиакомпания El Al хорошо известна своими обширными мерами безопасности.
El Al — единственная гражданская авиакомпания, чьи самолёты оснащены системами противоракетной обороны, а все пилоты El Al — бывшие пилоты израильских ВВС.
[~DETAIL_TEXT] => Европейская комиссия в четверг направила Кипру аргументированное мнение относительно «недостатков в обеспечении безопасности и наблюдения в аэропортах», а также выразила более широкую обеспокоенность состоянием гражданской авиации на острове.
В аргументированном мнении указано, что Кипр «не обеспечил… чтобы оператор аэропортов Ларнаки и Пафоса правильно соблюдал все применимые требования ЕС в соответствующих руководствах аэропортов, включая требования, касающиеся спасательных и пожарных служб».
Кроме того, комиссия заявила, что «выражает обеспокоенность по поводу того, располагает ли департамент гражданской авиации на Кипре достаточным количеством квалифицированного персонала по всем необходимым техническим направлениям для эффективного выполнения своих надзорных задач, связанных с аэропортами».
«Эти проблемы были выявлены во время проверки, проведённой агентством по безопасности Европейского союза в 2020 году, и были отмечены комиссией в письме с официальным уведомлением, направленном Кипру 16 ноября 2023 года», — говорится в сообщении.
Поскольку Кипр ещё не решил эти проблемы, комиссия заявила, что теперь направляет аргументированное мнение, на которое Кипру предоставлено два месяца, чтобы «ответить и принять необходимые меры».
В противном случае, по её словам, «комиссия может принять решение передать дело в Суд Европейского Союза».
Хотя комиссия не уточнила публично, какие именно аспекты правил ЕС, касающиеся безопасности в аэропортах, Кипр не выполнил, аргументированное мнение, опубликованное в четверг, — не первый раз, когда высказывается обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту на острове.
В январе авиакомпании, базирующиеся в Израиле, [временно приостановили](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/paphos-airport-safe-govt-insists-amid-israeli-flight-suspension) свою работу в аэропорту Пафоса и с ним, что побудило заместителя официального представителя правительства Янниса Антониу настаивать на том, что оба аэропорта Республики Кипр безопасны, а меры «касаются авиакомпаний с израильскими интересами».
В начале года израильская разведслужба [Шин Бет](https://cyprus-mail.com/2025/01/27/israels-secret-service-cancels-paphos-flights-for-security-reasons) дала указание авиакомпаниям-флагманам El Al и Arkia не совершать полёты в Пафос «по соображениям безопасности, которые не могут быть обнародованы», в то время как позже выяснилось, что израильское судно было размещено рядом с взлётно-посадочной полосой в аэропорту Ларнаки.
Это судно было размещено рядом с патрульной машиной у ограждения аэропорта, а вооружённые люди — в диспетчерской вышке.
Эти шаги были предприняты после того, как израильские официальные лица посетили аэропорт Пафоса, чтобы оценить его меры безопасности, прежде чем попросить усилить меры безопасности в обоих аэропортах республики.
Однако из-за нехватки израильского персонала на острове они могли только увеличить своё присутствие в одном из них и поручили израильским авиакомпаниям временно прекратить полёты в Пафос, прежде чем возобновить их летом.
Израиль известен, среди прочего, строгой безопасностью в аэропортах и на авиалиниях, а авиакомпания El Al хорошо известна своими обширными мерами безопасности.
El Al — единственная гражданская авиакомпания, чьи самолёты оснащены системами противоракетной обороны, а все пилоты El Al — бывшие пилоты израильских ВВС.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Европейская комиссия в четверг направила Кипру аргументированное мнение относительно...
[~PREVIEW_TEXT] => Европейская комиссия в четверг направила Кипру аргументированное мнение относительно...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/4c8/600_400_1/4c8a17fc873d39e1a2645c4d297727c0.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79263
[ACTIVE_FROM] => 11.12.2025 15:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 11.12.2025 15:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/eu-raises-concerns-over-cyprus-airport-security/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/eu-raises-concerns-over-cyprus-airport-security/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => eu-raises-concerns-over-cyprus-airport-security
[~CODE] => eu-raises-concerns-over-cyprus-airport-security
[EXTERNAL_ID] => 40201
[~EXTERNAL_ID] => 40201
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79262
[TIMESTAMP_X] => 11.12.2025 15:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 173054
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/4c8
[FILE_NAME] => 4c8a17fc873d39e1a2645c4d297727c0.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Airport-situation-Israelis-Christos-photo-6.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 586398b37c4b215b0e53e2266454ecf4
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/4c8/4c8a17fc873d39e1a2645c4d297727c0.jpg
[ALT] => ЕС выражает обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту Кипра
[TITLE] => ЕС выражает обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту Кипра
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130117
[VALUE] => /2025/12/11/eu-raises-concerns-over-cyprus-airport-security
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/11/eu-raises-concerns-over-cyprus-airport-security
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130119
[VALUE] => EU raises concerns over Cyprus’ airport security
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => EU raises concerns over Cyprus’ airport security
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130120
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The European Commission on Thursday sent Cyprus a reasoned opinion over its “shortcomings in the implementation of airport security and surveillance”, while also raising wider concerns about the state of civil aviation on the island.
The reasoned opinion stated that Cyprus had “failed to ensure … that the airport operator of Larnaca and Paphos airports correctly complies with all applicable EU requirements in their respective airport manuals, including those relating to rescue and firefighting services”.
In addition, the commission said it “has concerns as to whether the civil aviation department in Cyprus has sufficient qualified staff in all the required technical areas to be able to effectively carry out its oversight tasks related to the airports”.
“These issues were identified during an inspection carried out by the European Union safety agency in 2020 and were highlighted by the commission in the letter of formal notice sent to Cyprus on November 16, 2023,” it said.
Given that Cyprus had not yet resolved the these issues, the commission said, it is now sending a reasoned opinion, to which Cyprus has been given two months to “respond and take the necessary measures”.
Otherwise, it said, it “may decide to refer the case to the Court of Justice of the European Union”.
While the commission did not publicly specify which aspects of the EU’s regulations related to airport safety Cyprus had not implemented, Thursday’s reasoned opinion is not the first time concerns have been raised regarding security at an airport on the island.
In January, airlines based in Israel [temporarily suspended](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/paphos-airport-safe-govt-insists-amid-israeli-flight-suspension) their operations in and out of Paphos airport, prompting deputy government spokesman Yiannis Antoniou to insist that both the Republic of Cyprus’ airports are safe, and that the measures “concern airlines with Israeli interests”.
Israeli intelligence agency [Shin Bet](https://cyprus-mail.com/2025/01/27/israels-secret-service-cancels-paphos-flights-for-security-reasons) had at the beginning of the year, instructed flag carrier airline El Al and Arkia to not fly to Paphos “due to security reasons that cannot be made public”, while it later transpired that an Israeli boat had been stationed next to the runway at Larnaca airport.
This boat was stationed alongside a patrol car at the airport’s perimeter fence and armed men in the control tower.
The moves came after Israeli officials had visited Paphos airport to evaluate its security measures, before asking that security measures be bolstered at both the Republic’s airports.
However, a lack of Israeli personnel on the island had meant they could only increase their own presence at one of them, and they as such instructed Israeli airlines to temporarily pull out of Paphos, before resuming flights over the summer.
Israel is famed, among other things, for strict airport and airline security, with El Al well known for its extensive security measures.
El Al is the only civil airline which has its aircraft equipped with missile defence systems, while all El Al pilots are former Israeli air force pilots.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The European Commission on Thursday sent Cyprus a reasoned opinion over its “shortcomings in the implementation of airport security and surveillance”, while also raising wider concerns about the state of civil aviation on the island.
The reasoned opinion stated that Cyprus had “failed to ensure … that the airport operator of Larnaca and Paphos airports correctly complies with all applicable EU requirements in their respective airport manuals, including those relating to rescue and firefighting services”.
In addition, the commission said it “has concerns as to whether the civil aviation department in Cyprus has sufficient qualified staff in all the required technical areas to be able to effectively carry out its oversight tasks related to the airports”.
“These issues were identified during an inspection carried out by the European Union safety agency in 2020 and were highlighted by the commission in the letter of formal notice sent to Cyprus on November 16, 2023,” it said.
Given that Cyprus had not yet resolved the these issues, the commission said, it is now sending a reasoned opinion, to which Cyprus has been given two months to “respond and take the necessary measures”.
Otherwise, it said, it “may decide to refer the case to the Court of Justice of the European Union”.
While the commission did not publicly specify which aspects of the EU’s regulations related to airport safety Cyprus had not implemented, Thursday’s reasoned opinion is not the first time concerns have been raised regarding security at an airport on the island.
In January, airlines based in Israel [temporarily suspended](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/paphos-airport-safe-govt-insists-amid-israeli-flight-suspension) their operations in and out of Paphos airport, prompting deputy government spokesman Yiannis Antoniou to insist that both the Republic of Cyprus’ airports are safe, and that the measures “concern airlines with Israeli interests”.
Israeli intelligence agency [Shin Bet](https://cyprus-mail.com/2025/01/27/israels-secret-service-cancels-paphos-flights-for-security-reasons) had at the beginning of the year, instructed flag carrier airline El Al and Arkia to not fly to Paphos “due to security reasons that cannot be made public”, while it later transpired that an Israeli boat had been stationed next to the runway at Larnaca airport.
This boat was stationed alongside a patrol car at the airport’s perimeter fence and armed men in the control tower.
The moves came after Israeli officials had visited Paphos airport to evaluate its security measures, before asking that security measures be bolstered at both the Republic’s airports.
However, a lack of Israeli personnel on the island had meant they could only increase their own presence at one of them, and they as such instructed Israeli airlines to temporarily pull out of Paphos, before resuming flights over the summer.
Israel is famed, among other things, for strict airport and airline security, with El Al well known for its extensive security measures.
El Al is the only civil airline which has its aircraft equipped with missile defence systems, while all El Al pilots are former Israeli air force pilots.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130116
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130130
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130121
[VALUE] => d7qfg84gk8m8hcgsbbi7
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qfg84gk8m8hcgsbbi7
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130122
[VALUE] => d7qp9eec9mkhj7p1skt0
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qp9eec9mkhj7p1skt0
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Европейская комиссия в четверг направила Кипру аргументированное мнение относительно «недостатков в обеспечении безопасности и наблюдения в аэропортах», а также выразила более широкую обеспокоенность состоянием гражданской авиации на острове.
В аргументированном мнении указано, что Кипр «не обеспечил… чтобы оператор аэропортов Ларнаки и Пафоса правильно соблюдал все применимые требования ЕС в соответствующих руководствах аэропортов, включая требования, касающиеся спасательных и пожарных служб».
Кроме того, комиссия заявила, что «выражает обеспокоенность по поводу того, располагает ли департамент гражданской авиации на Кипре достаточным количеством квалифицированного персонала по всем необходимым техническим направлениям для эффективного выполнения своих надзорных задач, связанных с аэропортами».
«Эти проблемы были выявлены во время проверки, проведённой агентством по безопасности Европейского союза в 2020 году, и были отмечены комиссией в письме с официальным уведомлением, направленном Кипру 16 ноября 2023 года», — говорится в сообщении.
Поскольку Кипр ещё не решил эти проблемы, комиссия заявила, что теперь направляет аргументированное мнение, на которое Кипру предоставлено два месяца, чтобы «ответить и принять необходимые меры».
В противном случае, по её словам, «комиссия может принять решение передать дело в Суд Европейского Союза».
Хотя комиссия не уточнила публично, какие именно аспекты правил ЕС, касающиеся безопасности в аэропортах, Кипр не выполнил, аргументированное мнение, опубликованное в четверг, — не первый раз, когда высказывается обеспокоенность по поводу безопасности в аэропорту на острове.
В январе авиакомпании, базирующиеся в Израиле, [временно приостановили](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/paphos-airport-safe-govt-insists-amid-israeli-flight-suspension) свою работу в аэропорту Пафоса и с ним, что побудило заместителя официального представителя правительства Янниса Антониу настаивать на том, что оба аэропорта Республики Кипр безопасны, а меры «касаются авиакомпаний с израильскими интересами».
В начале года израильская разведслужба [Шин Бет](https://cyprus-mail.com/2025/01/27/israels-secret-service-cancels-paphos-flights-for-security-reasons) дала указание авиакомпаниям-флагманам El Al и Arkia не совершать полёты в Пафос «по соображениям безопасности, которые не могут быть обнародованы», в то время как позже выяснилось, что израильское судно было размещено рядом с взлётно-посадочной полосой в аэропорту Ларнаки.
Это судно было размещено рядом с патрульной машиной у ограждения аэропорта, а вооружённые люди — в диспетчерской вышке.
Эти шаги были предприняты после того, как израильские официальные лица посетили аэропорт Пафоса, чтобы оценить его меры безопасности, прежде чем попросить усилить меры безопасности в обоих аэропортах республики.
Однако из-за нехватки израильского персонала на острове они могли только увеличить своё присутствие в одном из них и поручили израильским авиакомпаниям временно прекратить полёты в Пафос, прежде чем возобновить их летом.
Израиль известен, среди прочего, строгой безопасностью в аэропортах и на авиалиниях, а авиакомпания El Al хорошо известна своими обширными мерами безопасности.
El Al — единственная гражданская авиакомпания, чьи самолёты оснащены системами противоракетной обороны, а все пилоты El Al — бывшие пилоты израильских ВВС.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com