Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72398 [TIMESTAMP_X] => 09.07.2025 15:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 114566 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c7c [FILE_NAME] => c7c5e3ad51f2730c2393defeb558473e.jpg [ORIGINAL_NAME] => imagew-16.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => aff187d54d7e9c3fef16d498f98b5a49 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c7c/c7c5e3ad51f2730c2393defeb558473e.jpg [ALT] => ЕС призывает Кипр продолжить реформу юридических услуг [TITLE] => ЕС призывает Кипр продолжить реформу юридических услуг ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72398 [ID] => 36737 [~ID] => 36737 [NAME] => ЕС призывает Кипр продолжить реформу юридических услуг [~NAME] => ЕС призывает Кипр продолжить реформу юридических услуг [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Годовой отчёт Европейской комиссии о состоянии правового государства высоко оценил прогресс, достигнутый на Кипре в реформировании юридической службы, и призвал «продолжать продвигать» эти усилия.

В отчёте, с которым Cyprus Mail ознакомилась в среду, написано, что реформа проводится «с целью более чёткого разграничения между консультативными и прокурорскими функциями генерального прокурора».

«Благодаря реформе генеральный прокурор сохраняет за собой роль юридического советника государства и главы юридической службы, а полномочия, связанные с уголовным преследованием, передаются новому институту — директору государственной прокуратуры (ДГП)», — говорится в отчёте.

Также отмечено, что действующий генеральный прокурор Джордж Саввидес «запросил мнение Верховного суда» в отношении пересмотра решений об отказе в возбуждении уголовного дела или о прекращении судебного разбирательства.

Кроме того, в отчёте отмечены «усилия по популяризации использования альтернативного разрешения споров», включая модернизацию кипрского законодательства об арбитраже, заявив, что они «поддерживаются бизнесом».

Однако отмечен и низкий уровень цифровизации в юридической системе Кипра, добавлено, что «нет полностью функциональной интегрированной системы электронного управления делами».

Также указано, что «проблемы, связанные с ресурсами и инфраструктурой, продолжают влиять на работу судей первой инстанции», и высказана критика в отношении увеличения сроков судебных разбирательств и отставания в рассмотрении дел, что названо «серьёзной проблемой».

В целом сказано, что за последний год был достигнут «определённый прогресс» в направлении запланированных реформ юридической службы, и добавлено, что эти реформы «обеспечат более чёткое разграничение между консультативными и прокурорскими функциями генерального прокурора».

В перспективе на ближайшие 12 месяцев рекомендовано, чтобы Кипр «продолжал продвигать текущую реформу юридической службы и создание офиса ДГП», одновременно призывая юридическую службу «наладить эффективный пересмотр решений об отказе в возбуждении уголовного дела или о прекращении производства».

Модернизация юридической службы будет означать разделение полномочий генерального прокурора и заместителя генерального прокурора путём введения двух новых должностей: ДГП и его заместителя.

Правительство сообщило, что генеральный прокурор останется юридическим советником государства и главой юридической службы, в то время как ДГП и его заместитель возьмут на себя текущие обязанности генерального прокурора, связанные с уголовным преследованием.

Законодательство, касающееся юридической службы, включает максимальный срок пребывания на должности для всех четырёх должностей, который, по словам правительства, был написан «в соответствии с рекомендациями различных европейских и международных организаций», включая Европейскую комиссию, Группу государств против коррупции (ГРЕКО) и Совет Европы.

Призывы к «эффективному пересмотру решений об отказе в возбуждении уголовного дела или о прекращении производства» прозвучали после того, как Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил, что Кипр нарушил права человека женщины после того, как заместитель генерального прокурора Саввас Ангелидес решил прекратить судебное преследование мужчины, обвиняемого в её изнасиловании.

Ангелидесу были адресованы призывы уйти в отставку по этому поводу, но пока он остаётся на своём посту.

В другом месте в отчёте отмечается, что ресурсы антикоррупционного органа «увеличиваются», а также подчёркиваются «продолжающиеся в парламенте дискуссии об укреплении» его функциональной независимости.

«Ведётся большая работа по расследованию дел о коррупции на высоком уровне, начато больше расследований. Предпринимаются важные усилия по наращиванию потенциала путём набора и обучения сотрудников для борьбы с коррупцией», — говорится в отчёте.

Также отмечено, что «соблюдение и обеспечение соблюдения» местных законов о лоббировании «улучшается» и что предпринимаются усилия по «повышению эффективности, прозрачности и подотчётности в сфере государственных закупок».

В связи с этим к властям Кипра обращён призыв «продвигать законодательные реформы для укрепления антикоррупционного органа и продолжать усилия по обеспечению его человеческими и техническими ресурсами для эффективного выполнения своих задач». [~DETAIL_TEXT] => Годовой отчёт Европейской комиссии о состоянии правового государства высоко оценил прогресс, достигнутый на Кипре в реформировании юридической службы, и призвал «продолжать продвигать» эти усилия.

В отчёте, с которым Cyprus Mail ознакомилась в среду, написано, что реформа проводится «с целью более чёткого разграничения между консультативными и прокурорскими функциями генерального прокурора».

«Благодаря реформе генеральный прокурор сохраняет за собой роль юридического советника государства и главы юридической службы, а полномочия, связанные с уголовным преследованием, передаются новому институту — директору государственной прокуратуры (ДГП)», — говорится в отчёте.

Также отмечено, что действующий генеральный прокурор Джордж Саввидес «запросил мнение Верховного суда» в отношении пересмотра решений об отказе в возбуждении уголовного дела или о прекращении судебного разбирательства.

Кроме того, в отчёте отмечены «усилия по популяризации использования альтернативного разрешения споров», включая модернизацию кипрского законодательства об арбитраже, заявив, что они «поддерживаются бизнесом».

Однако отмечен и низкий уровень цифровизации в юридической системе Кипра, добавлено, что «нет полностью функциональной интегрированной системы электронного управления делами».

Также указано, что «проблемы, связанные с ресурсами и инфраструктурой, продолжают влиять на работу судей первой инстанции», и высказана критика в отношении увеличения сроков судебных разбирательств и отставания в рассмотрении дел, что названо «серьёзной проблемой».

В целом сказано, что за последний год был достигнут «определённый прогресс» в направлении запланированных реформ юридической службы, и добавлено, что эти реформы «обеспечат более чёткое разграничение между консультативными и прокурорскими функциями генерального прокурора».

В перспективе на ближайшие 12 месяцев рекомендовано, чтобы Кипр «продолжал продвигать текущую реформу юридической службы и создание офиса ДГП», одновременно призывая юридическую службу «наладить эффективный пересмотр решений об отказе в возбуждении уголовного дела или о прекращении производства».

Модернизация юридической службы будет означать разделение полномочий генерального прокурора и заместителя генерального прокурора путём введения двух новых должностей: ДГП и его заместителя.

Правительство сообщило, что генеральный прокурор останется юридическим советником государства и главой юридической службы, в то время как ДГП и его заместитель возьмут на себя текущие обязанности генерального прокурора, связанные с уголовным преследованием.

Законодательство, касающееся юридической службы, включает максимальный срок пребывания на должности для всех четырёх должностей, который, по словам правительства, был написан «в соответствии с рекомендациями различных европейских и международных организаций», включая Европейскую комиссию, Группу государств против коррупции (ГРЕКО) и Совет Европы.

Призывы к «эффективному пересмотру решений об отказе в возбуждении уголовного дела или о прекращении производства» прозвучали после того, как Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил, что Кипр нарушил права человека женщины после того, как заместитель генерального прокурора Саввас Ангелидес решил прекратить судебное преследование мужчины, обвиняемого в её изнасиловании.

Ангелидесу были адресованы призывы уйти в отставку по этому поводу, но пока он остаётся на своём посту.

В другом месте в отчёте отмечается, что ресурсы антикоррупционного органа «увеличиваются», а также подчёркиваются «продолжающиеся в парламенте дискуссии об укреплении» его функциональной независимости.

«Ведётся большая работа по расследованию дел о коррупции на высоком уровне, начато больше расследований. Предпринимаются важные усилия по наращиванию потенциала путём набора и обучения сотрудников для борьбы с коррупцией», — говорится в отчёте.

Также отмечено, что «соблюдение и обеспечение соблюдения» местных законов о лоббировании «улучшается» и что предпринимаются усилия по «повышению эффективности, прозрачности и подотчётности в сфере государственных закупок».

В связи с этим к властям Кипра обращён призыв «продвигать законодательные реформы для укрепления антикоррупционного органа и продолжать усилия по обеспечению его человеческими и техническими ресурсами для эффективного выполнения своих задач». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Годовой отчёт Европейской комиссии о состоянии правового государства высоко оценил... [~PREVIEW_TEXT] => Годовой отчёт Европейской комиссии о состоянии правового государства высоко оценил... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c7c/600_400_1/c7c5e3ad51f2730c2393defeb558473e.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72399 [ACTIVE_FROM] => 09.07.2025 15:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 09.07.2025 15:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/eu-encourages-cyprus-to-continue-with-legal-service-reform/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/eu-encourages-cyprus-to-continue-with-legal-service-reform/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => eu-encourages-cyprus-to-continue-with-legal-service-reform [~CODE] => eu-encourages-cyprus-to-continue-with-legal-service-reform [EXTERNAL_ID] => 36737 [~EXTERNAL_ID] => 36737 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72398 [TIMESTAMP_X] => 09.07.2025 15:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 114566 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c7c [FILE_NAME] => c7c5e3ad51f2730c2393defeb558473e.jpg [ORIGINAL_NAME] => imagew-16.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => aff187d54d7e9c3fef16d498f98b5a49 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c7c/c7c5e3ad51f2730c2393defeb558473e.jpg [ALT] => ЕС призывает Кипр продолжить реформу юридических услуг [TITLE] => ЕС призывает Кипр продолжить реформу юридических услуг ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104243 [VALUE] => /2025/07/09/eu-encourages-cyprus-to-continue-with-legal-service-reform [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/09/eu-encourages-cyprus-to-continue-with-legal-service-reform [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104245 [VALUE] => EU encourages Cyprus to continue with legal service reform [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => EU encourages Cyprus to continue with legal service reform [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104246 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The European Commission’s annual rule of law report praised the progress made thus far in Cyprus’ efforts to reform its legal service and encouraged it to “further advance” those efforts. The report, seen by the Cyprus Mail on Wednesday, wrote that the reform is being carried out “with the goal of providing a clearer distinction between the advisory and the prosecutorial functions of the attorney-general”. “With the reform, the attorney-general maintains its role as legal adviser of the state and head of the legal service, while the powers relating to the prosecution are transferred to the new institution of the director of public prosecutions [DPP],” it said. It added that incumbent attorney-general George Savvides has “requested the opinion of the Supreme Court” in relation to the review of decisions not to prosecute or to discontinue legal proceedings. Additionally, it praised “efforts to promote the use of alternative dispute resolution”, including the modernisation of Cyprus’ arbitration laws, saying they are “supported by businesses”. However, it did criticise what it described as a “low” level of digitalisation within Cyprus’ legal system, adding that “there is not a fully functional integrated electronic case management system”. It also pointed out that “challenges regarding resources and infrastructure continue to affect the work of first instance judges” and offered criticism regarding the extended length of judicial proceedings and backlogs, which it described as a “serious concern”. Overall, it said “some further progress” has been made towards the planned reforms to the legal service in the last year and added that those reforms will “provide a clearer distinction between the advisory and prosecutorial functions of the attorney-general”. Looking ahead to the coming 12 months, it recommended that Cyprus “further advance with the ongoing reform of the legal service and the establishment of the office of the DPP”, while also calling for the legal service to “establish an effective review of decisions not to prosecute or to discontinue proceedings”. The [legal service’s modernisation](https://cyprus-mail.com/2024/09/04/bills-prepared-to-modernise-legal-service-and-audit-office) will entail a separation of the attorney-general and deputy attorney-general’s powers by establishing two new roles: those of a DPP and a deputy. The government outlined that the attorney-general will remain as the state’s legal adviser and the head of the legal service, while the DPP and their deputy will undertake the attorney-general’s current responsibilities relating to public prosecutions. In addition, the legislation relating to the legal service includes a maximum term length for all four roles, which, the government says, has been written “in line with the recommendations of various European and international bodies,” including the European Commission, the Group of States against Corruption (Greco), and the Council of Europe. Calls for an “effective review of decisions not to prosecute or to discontinue proceedings” come after the European Court of Human Rights (ECtHR) ruled that Cyprus had violated a woman’s human rights after deputy attorney-general Savvas Angelides had decided to halt the prosecution of a man she said had raped her. Angelides has faced calls to resign over the matter, but has so far [remained in post](https://cyprus-mail.com/2025/07/08/angelides-calls-for-my-resignation-are-a-direct-threat-to-justice). Elsewhere, the report praised that the anti-corruption authority’s resources “are being increased” and also highlighted the “ongoing discussions in parliament to strengthen” its functional independence. “A lot of work is being put into investigating high-level corruption cases and more investigations have been initiated. Important efforts are being made to step up capabilities through recruitment and training to address corruption,” it said. It added that “compliance with and enforcement of” local laws regarding lobbying is “improving” and that efforts are being made to “improve the efficiency, transparency, and accountability in public procurement”. As such, it called on the Cypriot authorities to “advance with the legislative reforms to strengthen the anti-corruption authority and continue efforts to ensure it has the human and technical resources to effectively perform its tasks”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The European Commission’s annual rule of law report praised the progress made thus far in Cyprus’ efforts to reform its legal service and encouraged it to “further advance” those efforts. The report, seen by the Cyprus Mail on Wednesday, wrote that the reform is being carried out “with the goal of providing a clearer distinction between the advisory and the prosecutorial functions of the attorney-general”. “With the reform, the attorney-general maintains its role as legal adviser of the state and head of the legal service, while the powers relating to the prosecution are transferred to the new institution of the director of public prosecutions [DPP],” it said. It added that incumbent attorney-general George Savvides has “requested the opinion of the Supreme Court” in relation to the review of decisions not to prosecute or to discontinue legal proceedings. Additionally, it praised “efforts to promote the use of alternative dispute resolution”, including the modernisation of Cyprus’ arbitration laws, saying they are “supported by businesses”. However, it did criticise what it described as a “low” level of digitalisation within Cyprus’ legal system, adding that “there is not a fully functional integrated electronic case management system”. It also pointed out that “challenges regarding resources and infrastructure continue to affect the work of first instance judges” and offered criticism regarding the extended length of judicial proceedings and backlogs, which it described as a “serious concern”. Overall, it said “some further progress” has been made towards the planned reforms to the legal service in the last year and added that those reforms will “provide a clearer distinction between the advisory and prosecutorial functions of the attorney-general”. Looking ahead to the coming 12 months, it recommended that Cyprus “further advance with the ongoing reform of the legal service and the establishment of the office of the DPP”, while also calling for the legal service to “establish an effective review of decisions not to prosecute or to discontinue proceedings”. The [legal service’s modernisation](https://cyprus-mail.com/2024/09/04/bills-prepared-to-modernise-legal-service-and-audit-office) will entail a separation of the attorney-general and deputy attorney-general’s powers by establishing two new roles: those of a DPP and a deputy. The government outlined that the attorney-general will remain as the state’s legal adviser and the head of the legal service, while the DPP and their deputy will undertake the attorney-general’s current responsibilities relating to public prosecutions. In addition, the legislation relating to the legal service includes a maximum term length for all four roles, which, the government says, has been written “in line with the recommendations of various European and international bodies,” including the European Commission, the Group of States against Corruption (Greco), and the Council of Europe. Calls for an “effective review of decisions not to prosecute or to discontinue proceedings” come after the European Court of Human Rights (ECtHR) ruled that Cyprus had violated a woman’s human rights after deputy attorney-general Savvas Angelides had decided to halt the prosecution of a man she said had raped her. Angelides has faced calls to resign over the matter, but has so far [remained in post](https://cyprus-mail.com/2025/07/08/angelides-calls-for-my-resignation-are-a-direct-threat-to-justice). Elsewhere, the report praised that the anti-corruption authority’s resources “are being increased” and also highlighted the “ongoing discussions in parliament to strengthen” its functional independence. “A lot of work is being put into investigating high-level corruption cases and more investigations have been initiated. Important efforts are being made to step up capabilities through recruitment and training to address corruption,” it said. It added that “compliance with and enforcement of” local laws regarding lobbying is “improving” and that efforts are being made to “improve the efficiency, transparency, and accountability in public procurement”. As such, it called on the Cypriot authorities to “advance with the legislative reforms to strengthen the anti-corruption authority and continue efforts to ensure it has the human and technical resources to effectively perform its tasks”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104242 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104281 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104247 [VALUE] => d7qr4d9nsh8ts8c8anou [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qr4d9nsh8ts8c8anou [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104248 [VALUE] => d7qm2a7onqc3sghq9ca4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qm2a7onqc3sghq9ca4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )