Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78623 [TIMESTAMP_X] => 28.11.2025 15:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 70914 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/062 [FILE_NAME] => 062bdb494ea26407a6421b885aa12bf6.jpg [ORIGINAL_NAME] => 2025-10-19T193935Z_1150378784_RC27FHAO1A5T_RTRMADP_3_CYPRUS-ELECTION-NORTH.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0a053ee0d5744f5602ec601bbea29110 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/062/062bdb494ea26407a6421b885aa12bf6.jpg [ALT] => Эрхурман: Голос турок-киприотов должен быть услышан при принятии международных решений [TITLE] => Эрхурман: Голос турок-киприотов должен быть услышан при принятии международных решений ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78623 [ID] => 39876 [~ID] => 39876 [NAME] => Эрхурман: Голос турок-киприотов должен быть услышан при принятии международных решений [~NAME] => Эрхурман: Голос турок-киприотов должен быть услышан при принятии международных решений [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Лидер турок-киприотов Туфан Эрхурман заявил в пятницу, что турки-киприоты должны быть вовлечены в принятие решений, касающихся острова, и их мнения и интересы должны быть представлены на международном уровне.

«Я ясно дал понять, что существует мир за пределами переговорной площадки. Пока переговоры продолжаются, я буду выступать с инициативами, чтобы обеспечить учёт мнений турок-киприотов и защиту их прав и интересов в международных организациях», — сказал он.

К таким организациям, по его словам, относятся Европейский союз, Организация тюркских государств, Организация исламского сотрудничества и Организация экономического сотрудничества.

Эрхурман также раскритиковал недавние темы, поднятые в СМИ греков-киприотов, включая освещение недавно подписанного кипрско-ливанского соглашения, подчеркнув ещё раз, что оно было достигнуто «без согласия турок-киприотов».

Он сказал, что его недавние высказывания были искажены в кипрско-греческой прессе, обвинив некоторые издания в том, что они намекали на его нежелание продолжать переговоры.

«То, что я сказал, стало предметом серьёзной критики в некоторых сегментах кипрско-греческой прессы, и утверждалось, что дальнейшие переговоры не были моей целью», — сказал он.

«Хотя эти дебаты появляются в СМИ, я помню, что перспективы и формирование общественного мнения с обеих сторон имеют жизненно важное значение для процесса», — добавил он, имея в виду роль, которую играют СМИ в формировании отношения к кипрской проблеме.

Эрхурман обвинил некоторые круги греков-киприотов в сохранении «мышления, которое предполагает, что статус-кво должен оставаться неизменным», предполагая, что это подразумевает игнорирование турок-киприотов и ожидание ими «пассивного ожидания» развития событий.

Он подчеркнул, что турки-киприоты хотят решения без маргинализации, а не такого, при котором «будущее всего острова может быть определено исключительно греко-киприотами».

Заверив, что север готов представить предложения, выгодные для обеих общин, он сказал, что турки-киприоты будут «продолжать использовать все доступные средства для взаимодействия с остальным миром».

«Турки-киприоты ясно дают понять, что односторонние инициативы такого рода не способствуют урегулированию, прочному миру или стабильности на острове или в регионе», — заключил он.

Эрхурман не ответил на запрос Cyprus Mail о дальнейших комментариях.

Ранее он осудил соглашение о разграничении морских пространств, подписанное между Кипром и Ливаном в Бейруте в четверг, назвав его «ни справедливым, ни способствующим решению». Он заявил, что сделка ещё больше изолирует сообщество турок-киприотов на международном уровне.

«[Соглашение] укрепляет мнение о том, что статус-кво не должен меняться, что греки-киприоты должны продолжать оставаться единственной признанной властью на острове, как если бы не было турок-киприотов, и что турки-киприоты должны сидеть и ждать», — сказал он, добавив, что это неприемлемо.

Тем временем президент Никос Христодулидес назвал соглашение, подписанное с президентом Ливана Жозефом Ауном, «вехой стратегической важности», ознаменовавшей кульминацию почти двух десятилетий дискуссий. Первоначальный проект разграничения датируется 2007 годом. [~DETAIL_TEXT] => Лидер турок-киприотов Туфан Эрхурман заявил в пятницу, что турки-киприоты должны быть вовлечены в принятие решений, касающихся острова, и их мнения и интересы должны быть представлены на международном уровне.

«Я ясно дал понять, что существует мир за пределами переговорной площадки. Пока переговоры продолжаются, я буду выступать с инициативами, чтобы обеспечить учёт мнений турок-киприотов и защиту их прав и интересов в международных организациях», — сказал он.

К таким организациям, по его словам, относятся Европейский союз, Организация тюркских государств, Организация исламского сотрудничества и Организация экономического сотрудничества.

Эрхурман также раскритиковал недавние темы, поднятые в СМИ греков-киприотов, включая освещение недавно подписанного кипрско-ливанского соглашения, подчеркнув ещё раз, что оно было достигнуто «без согласия турок-киприотов».

Он сказал, что его недавние высказывания были искажены в кипрско-греческой прессе, обвинив некоторые издания в том, что они намекали на его нежелание продолжать переговоры.

«То, что я сказал, стало предметом серьёзной критики в некоторых сегментах кипрско-греческой прессы, и утверждалось, что дальнейшие переговоры не были моей целью», — сказал он.

«Хотя эти дебаты появляются в СМИ, я помню, что перспективы и формирование общественного мнения с обеих сторон имеют жизненно важное значение для процесса», — добавил он, имея в виду роль, которую играют СМИ в формировании отношения к кипрской проблеме.

Эрхурман обвинил некоторые круги греков-киприотов в сохранении «мышления, которое предполагает, что статус-кво должен оставаться неизменным», предполагая, что это подразумевает игнорирование турок-киприотов и ожидание ими «пассивного ожидания» развития событий.

Он подчеркнул, что турки-киприоты хотят решения без маргинализации, а не такого, при котором «будущее всего острова может быть определено исключительно греко-киприотами».

Заверив, что север готов представить предложения, выгодные для обеих общин, он сказал, что турки-киприоты будут «продолжать использовать все доступные средства для взаимодействия с остальным миром».

«Турки-киприоты ясно дают понять, что односторонние инициативы такого рода не способствуют урегулированию, прочному миру или стабильности на острове или в регионе», — заключил он.

Эрхурман не ответил на запрос Cyprus Mail о дальнейших комментариях.

Ранее он осудил соглашение о разграничении морских пространств, подписанное между Кипром и Ливаном в Бейруте в четверг, назвав его «ни справедливым, ни способствующим решению». Он заявил, что сделка ещё больше изолирует сообщество турок-киприотов на международном уровне.

«[Соглашение] укрепляет мнение о том, что статус-кво не должен меняться, что греки-киприоты должны продолжать оставаться единственной признанной властью на острове, как если бы не было турок-киприотов, и что турки-киприоты должны сидеть и ждать», — сказал он, добавив, что это неприемлемо.

Тем временем президент Никос Христодулидес назвал соглашение, подписанное с президентом Ливана Жозефом Ауном, «вехой стратегической важности», ознаменовавшей кульминацию почти двух десятилетий дискуссий. Первоначальный проект разграничения датируется 2007 годом. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Лидер турок-киприотов Туфан Эрхурман заявил в пятницу, что турки-киприоты должны быть... [~PREVIEW_TEXT] => Лидер турок-киприотов Туфан Эрхурман заявил в пятницу, что турки-киприоты должны быть... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/062/600_400_1/062bdb494ea26407a6421b885aa12bf6.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78624 [ACTIVE_FROM] => 28.11.2025 15:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.11.2025 15:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/erhurman-turkish-cypriot-voice-must-be-heard-in-international-decisions/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/erhurman-turkish-cypriot-voice-must-be-heard-in-international-decisions/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => erhurman-turkish-cypriot-voice-must-be-heard-in-international-decisions [~CODE] => erhurman-turkish-cypriot-voice-must-be-heard-in-international-decisions [EXTERNAL_ID] => 39876 [~EXTERNAL_ID] => 39876 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78623 [TIMESTAMP_X] => 28.11.2025 15:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 70914 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/062 [FILE_NAME] => 062bdb494ea26407a6421b885aa12bf6.jpg [ORIGINAL_NAME] => 2025-10-19T193935Z_1150378784_RC27FHAO1A5T_RTRMADP_3_CYPRUS-ELECTION-NORTH.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0a053ee0d5744f5602ec601bbea29110 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/062/062bdb494ea26407a6421b885aa12bf6.jpg [ALT] => Эрхурман: Голос турок-киприотов должен быть услышан при принятии международных решений [TITLE] => Эрхурман: Голос турок-киприотов должен быть услышан при принятии международных решений ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127517 [VALUE] => /2025/11/28/erhurman-turkish-cypriot-voice-must-be-heard-in-international-decisions [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/28/erhurman-turkish-cypriot-voice-must-be-heard-in-international-decisions [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127519 [VALUE] => Erhurman: Turkish Cypriot voice must be heard in international decisions [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Erhurman: Turkish Cypriot voice must be heard in international decisions [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127520 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Turkish Cypriots must be included in decisions concerning the island, and their views and interests must be communicated internationally, Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman said on Friday. “I have made clear that there is a world beyond the dialogue table. Whilst talks continue, I will pursue initiatives to ensure that the views of the Turkish Cypriots are heard and that their rights and interests are safeguarded before international organisations,” he said. These organisations, he added, include the European Union, the Organisation of Turkic States, the Organisation of Islamic Cooperation, and the Economic Cooperation Organisation. Erhurman also criticised recent topics raised in the Greek Cypriot media, including coverage of the newly signed Cyprus–Lebanon agreement, stressing once again that it had been reached “without the consent of the Turkish Cypriots”. He said his recent remarks had been misrepresented in the Greek Cypriot press, accusing certain outlets of implying he was unwilling to proceed with negotiations. “What I said has been the subject of serious criticism in segments of the Greek Cypriot press, and it has been alleged that further negotiations were not my intention,” he said. “Although these debates appear in the media, I am mindful that the perspectives and the formation of public opinion on both sides are vital to the process,” he added, referring to the role media narratives play in shaping attitudes toward the Cyprus problem. Erhurman accused some Greek Cypriot circles of maintaining a “mindset that assumes the status quo should remain undisturbed,” suggesting it implies Turkish Cypriots can be ignored and expected to “passively wait” for developments. He stressed that Turkish Cypriots want a solution without being marginalised, and not one in which “the future of the whole island may be determined solely by the Greek Cypriot side”. While assuring that the north was prepared to submit proposals beneficial to both communities, he said Turkish Cypriots would “continue to utilise all available means to engage with the rest of the world”. “Turkish Cypriots make clear that unilateral initiatives of this nature do not foster a settlement, lasting peace or stability on the island or in the region,” he concluded. Erhurman did not respond to the Cyprus Mail’s request for further comment. He previously condemned the maritime delineation agreement signed between Cyprus and Lebanon in Beirut on Thursday, calling it “neither fair nor conducive to a solution”. He claimed the deal further isolated the Turkish Cypriot community internationally. “[The agreement] reinforces the view that the status quo should not change, that Greek Cypriots should continue to be the sole recognised authority on the island as if there were no Turkish Cypriots, and that Turkish Cypriots should sit and wait,” he said, adding that this was unacceptable. President Nikos Christodoulides, meanwhile, described the agreement signed with Lebanese president Joseph Aoun as a “milestone of strategic importance”, marking the culmination of nearly two decades of discussions. The initial delineation draft dates back to 2007. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Turkish Cypriots must be included in decisions concerning the island, and their views and interests must be communicated internationally, Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman said on Friday. “I have made clear that there is a world beyond the dialogue table. Whilst talks continue, I will pursue initiatives to ensure that the views of the Turkish Cypriots are heard and that their rights and interests are safeguarded before international organisations,” he said. These organisations, he added, include the European Union, the Organisation of Turkic States, the Organisation of Islamic Cooperation, and the Economic Cooperation Organisation. Erhurman also criticised recent topics raised in the Greek Cypriot media, including coverage of the newly signed Cyprus–Lebanon agreement, stressing once again that it had been reached “without the consent of the Turkish Cypriots”. He said his recent remarks had been misrepresented in the Greek Cypriot press, accusing certain outlets of implying he was unwilling to proceed with negotiations. “What I said has been the subject of serious criticism in segments of the Greek Cypriot press, and it has been alleged that further negotiations were not my intention,” he said. “Although these debates appear in the media, I am mindful that the perspectives and the formation of public opinion on both sides are vital to the process,” he added, referring to the role media narratives play in shaping attitudes toward the Cyprus problem. Erhurman accused some Greek Cypriot circles of maintaining a “mindset that assumes the status quo should remain undisturbed,” suggesting it implies Turkish Cypriots can be ignored and expected to “passively wait” for developments. He stressed that Turkish Cypriots want a solution without being marginalised, and not one in which “the future of the whole island may be determined solely by the Greek Cypriot side”. While assuring that the north was prepared to submit proposals beneficial to both communities, he said Turkish Cypriots would “continue to utilise all available means to engage with the rest of the world”. “Turkish Cypriots make clear that unilateral initiatives of this nature do not foster a settlement, lasting peace or stability on the island or in the region,” he concluded. Erhurman did not respond to the Cyprus Mail’s request for further comment. He previously condemned the maritime delineation agreement signed between Cyprus and Lebanon in Beirut on Thursday, calling it “neither fair nor conducive to a solution”. He claimed the deal further isolated the Turkish Cypriot community internationally. “[The agreement] reinforces the view that the status quo should not change, that Greek Cypriots should continue to be the sole recognised authority on the island as if there were no Turkish Cypriots, and that Turkish Cypriots should sit and wait,” he said, adding that this was unacceptable. President Nikos Christodoulides, meanwhile, described the agreement signed with Lebanese president Joseph Aoun as a “milestone of strategic importance”, marking the culmination of nearly two decades of discussions. The initial delineation draft dates back to 2007. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127516 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127537 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127521 [VALUE] => d7q34pkmutf3n1c72rnt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q34pkmutf3n1c72rnt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127522 [VALUE] => d7qkvlus2cpdmq7icd1c [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qkvlus2cpdmq7icd1c [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )