Уполномоченный по вопросам равенства и OEV подписывают меморандум о взаимопонимании по вопросам гендерного равенства на рабочем месте
30 Октября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77510
[TIMESTAMP_X] => 30.10.2025 16:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 70293
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/bb9
[FILE_NAME] => bb9389bc7d6843232ae4307dc4f8b4a4.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Gender-Equality-Commissioner-Josie-Christodoulou-OEV-president-George-Pantelides-women-who-inspire-8.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 67a220a7266d76429baafeecd6dd4a15
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/bb9/bb9389bc7d6843232ae4307dc4f8b4a4.jpg
[ALT] => Уполномоченный по вопросам равенства и OEV подписывают меморандум о взаимопонимании по вопросам гендерного равенства на рабочем месте
[TITLE] => Уполномоченный по вопросам равенства и OEV подписывают меморандум о взаимопонимании по вопросам гендерного равенства на рабочем месте
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 77510
[ID] => 39310
[~ID] => 39310
[NAME] => Уполномоченный по вопросам равенства и OEV подписывают меморандум о взаимопонимании по вопросам гендерного равенства на рабочем месте
[~NAME] => Уполномоченный по вопросам равенства и OEV подписывают меморандум о взаимопонимании по вопросам гендерного равенства на рабочем месте
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В четверг был подписан меморандум о понимании в области продвижения гендерного равенства на работе между уполномоченным по вопросам гендерного равенства Джози Христодулу и Федерацией работодателей (OEV) в присутствии первой леди Филиппы Карсеры Христодулидес.
В офисе уполномоченного поясняют, что в меморандуме изложены шесть ключевых действий, включая разработку цифровой платформы для предоставления информации, законодательства и материалов о гендерном равенстве на рынке труда; создание инструмента самооценки для бизнеса, позволяющего оценить соответствие законам о равенстве полов на рабочем месте; учреждение «Академии равенства», ориентированной на удалённые районы, для обеспечения широкого доступа к обучению и запуск медиакампании, направленной на журналистские и рекламные компании для решения проблем гендерного равенства.
План также включает программу наставничества для женщин с предпринимательскими инициативами.
В рамках программы будет представлена акция «Стать предпринимателем на один день», где участники смогут лично познакомиться с управлением бизнесом. Кроме того, в школах будет проводиться «День женской ролевой модели», на котором известные женщины из таких сфер, как предпринимательство, наука и искусство, поделятся своим опытом со школьниками.
Христодулу поблагодарила первую леди Филиппу Карсеру Христодулидес за её весомую поддержку, назвав её «примером для подражания для всех нас».
Христодулу заявила, что эти действия демонстрируют конструктивное сотрудничество между её ведомством и OEV в достижении общей цели — существенного гендерного равенства, и дополняют целостный подход правительства Христодулидеса к решению этой проблемы.
«Меморандум, который мы подписываем сегодня, — это не просто формальное соглашение о сотрудничестве, но ещё один шаг на пути к укреплению гендерного равенства в сфере труда, предпринимательства, управления и лидерства в нашей стране», — сказала она, назвав это актом ответственности как перед современным рынком труда, так и перед будущими поколениями на Кипре.
Уполномоченный признала, что, несмотря на прогресс, гендерная дискриминация сохраняется, заявив, что «женщины по-прежнему недопредставлены на руководящих должностях, сталкиваются с неравенством в оплате труда, препятствиями для продвижения по службе и часто работают в условиях, к сожалению, не свободных от стереотипов и предвзятости».
Она также подчеркнула, что гендерное равенство имеет важное значение для справедливости, демократии и экономического роста, заявив, что «компании, инвестирующие в равенство, работают лучше, привлекают квалифицированный персонал, внедряют инновации и создают культуру доверия и уважения».
Христодулу поблагодарила первую леди Филиппу Карсеру Христодулидес за её весомую поддержку, назвав её «примером для подражания для всех нас».
Размышляя о работе своего ведомства с OEV, она поблагодарила их за приверженность, отметив: «Вместе мы доказываем, что учреждения и социальные партнёры могут наладить синергию и служить общим целям, чтобы у каждого сотрудника были равные возможности для развития, прогресса и лидерства».
[~DETAIL_TEXT] => В четверг был подписан меморандум о понимании в области продвижения гендерного равенства на работе между уполномоченным по вопросам гендерного равенства Джози Христодулу и Федерацией работодателей (OEV) в присутствии первой леди Филиппы Карсеры Христодулидес.
В офисе уполномоченного поясняют, что в меморандуме изложены шесть ключевых действий, включая разработку цифровой платформы для предоставления информации, законодательства и материалов о гендерном равенстве на рынке труда; создание инструмента самооценки для бизнеса, позволяющего оценить соответствие законам о равенстве полов на рабочем месте; учреждение «Академии равенства», ориентированной на удалённые районы, для обеспечения широкого доступа к обучению и запуск медиакампании, направленной на журналистские и рекламные компании для решения проблем гендерного равенства.
План также включает программу наставничества для женщин с предпринимательскими инициативами.
В рамках программы будет представлена акция «Стать предпринимателем на один день», где участники смогут лично познакомиться с управлением бизнесом. Кроме того, в школах будет проводиться «День женской ролевой модели», на котором известные женщины из таких сфер, как предпринимательство, наука и искусство, поделятся своим опытом со школьниками.
Христодулу поблагодарила первую леди Филиппу Карсеру Христодулидес за её весомую поддержку, назвав её «примером для подражания для всех нас».
Христодулу заявила, что эти действия демонстрируют конструктивное сотрудничество между её ведомством и OEV в достижении общей цели — существенного гендерного равенства, и дополняют целостный подход правительства Христодулидеса к решению этой проблемы.
«Меморандум, который мы подписываем сегодня, — это не просто формальное соглашение о сотрудничестве, но ещё один шаг на пути к укреплению гендерного равенства в сфере труда, предпринимательства, управления и лидерства в нашей стране», — сказала она, назвав это актом ответственности как перед современным рынком труда, так и перед будущими поколениями на Кипре.
Уполномоченный признала, что, несмотря на прогресс, гендерная дискриминация сохраняется, заявив, что «женщины по-прежнему недопредставлены на руководящих должностях, сталкиваются с неравенством в оплате труда, препятствиями для продвижения по службе и часто работают в условиях, к сожалению, не свободных от стереотипов и предвзятости».
Она также подчеркнула, что гендерное равенство имеет важное значение для справедливости, демократии и экономического роста, заявив, что «компании, инвестирующие в равенство, работают лучше, привлекают квалифицированный персонал, внедряют инновации и создают культуру доверия и уважения».
Христодулу поблагодарила первую леди Филиппу Карсеру Христодулидес за её весомую поддержку, назвав её «примером для подражания для всех нас».
Размышляя о работе своего ведомства с OEV, она поблагодарила их за приверженность, отметив: «Вместе мы доказываем, что учреждения и социальные партнёры могут наладить синергию и служить общим целям, чтобы у каждого сотрудника были равные возможности для развития, прогресса и лидерства».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В четверг был подписан меморандум о понимании в области продвижения гендерного равенства...
[~PREVIEW_TEXT] => В четверг был подписан меморандум о понимании в области продвижения гендерного равенства...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/bb9/600_400_1/bb9389bc7d6843232ae4307dc4f8b4a4.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 77511
[ACTIVE_FROM] => 30.10.2025 16:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 30.10.2025 16:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/equality-commissioner-and-oev-sign-mou-for-workplace-gender-equality/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/equality-commissioner-and-oev-sign-mou-for-workplace-gender-equality/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => equality-commissioner-and-oev-sign-mou-for-workplace-gender-equality
[~CODE] => equality-commissioner-and-oev-sign-mou-for-workplace-gender-equality
[EXTERNAL_ID] => 39310
[~EXTERNAL_ID] => 39310
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Октября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77510
[TIMESTAMP_X] => 30.10.2025 16:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 70293
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/bb9
[FILE_NAME] => bb9389bc7d6843232ae4307dc4f8b4a4.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Gender-Equality-Commissioner-Josie-Christodoulou-OEV-president-George-Pantelides-women-who-inspire-8.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 67a220a7266d76429baafeecd6dd4a15
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/bb9/bb9389bc7d6843232ae4307dc4f8b4a4.jpg
[ALT] => Уполномоченный по вопросам равенства и OEV подписывают меморандум о взаимопонимании по вопросам гендерного равенства на рабочем месте
[TITLE] => Уполномоченный по вопросам равенства и OEV подписывают меморандум о взаимопонимании по вопросам гендерного равенства на рабочем месте
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122994
[VALUE] => /2025/10/30/equality-commissioner-and-oev-sign-mou-for-workplace-gender-equality
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/10/30/equality-commissioner-and-oev-sign-mou-for-workplace-gender-equality
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122996
[VALUE] => Equality commissioner and OEV sign MoU for workplace gender equality
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Equality commissioner and OEV sign MoU for workplace gender equality
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122997
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => A memorandum of understanding for the promotion of gender equality at work, was signed on Thursday between Gender Equality Commissioner Josie Christodoulou and the employers’ federation (OEV), with First Lady Philippa Karsera Christodoulides in attendance.
The commissioner’s office explains that the memorandum outlines six key actions including developing a digital platform to provide information, legislation and materials on gender equality in the labour market; creating a self-assessment tool for businesses to evaluate their compliance with workplace gender equality laws; establishing an “Equality Academy” focused on remote areas to ensure broad access to training and launching a media campaign aimed at journalism and advertising companies to address gender equality issues.
The plan also includes a mentoring programme for women with entrepreneurial initiatives.
It will feature the action “Becoming an Entrepreneur for a Day,” where participants can experience business management firsthand. Additionally, a “Female Role Model Day” will be introduced in schools, inviting notable women from fields like entrepreneurship, science and the arts to share their experiences with students.
[OEV, Josie, gender equality, first lady]Christodoulou thanked First Lady Philippa Karsera Christodoulides for her impactful support, calling her a “role model for all of us”
Christodoulou said these actions demonstrate the constructive cooperation between her office and OEV in pursuing their shared goal of substantive gender equality and complement the Christodoulides government’s holistic approach to the issue.
“The memorandum we are signing today is not just a formal cooperation agreement, but another step towards strengthening gender equality in work, entrepreneurship, management and leadership in our country,” she said, calling it an act of responsibility to both the modern labour market and future generations in Cyprus.
The commissioner acknowledged that despite progress, gender discrimination persists, saying that “women remain underrepresented in leadership positions, experience pay inequalities, encounter obstacles to advancement and often operate within a work environment that is unfortunately not free from stereotypes and prejudices.”
She also emphasised that gender equality is essential for justice, democracy and economic growth, stating that “businesses that invest in equality perform better, attract skilled staff, innovate and create a culture of trust and dignity.”
Christodoulou thanked First Lady Philippa Karsera Christodoulides for her impactful support, calling her a “role model for all of us”.
Reflecting on her office’s work with OEV, she thanked them for their commitment, noting, “Together we prove that institutions and social partners can build synergies and serve common goals so that every employee has the same opportunities to progress, develop and lead.”
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => A memorandum of understanding for the promotion of gender equality at work, was signed on Thursday between Gender Equality Commissioner Josie Christodoulou and the employers’ federation (OEV), with First Lady Philippa Karsera Christodoulides in attendance.
The commissioner’s office explains that the memorandum outlines six key actions including developing a digital platform to provide information, legislation and materials on gender equality in the labour market; creating a self-assessment tool for businesses to evaluate their compliance with workplace gender equality laws; establishing an “Equality Academy” focused on remote areas to ensure broad access to training and launching a media campaign aimed at journalism and advertising companies to address gender equality issues.
The plan also includes a mentoring programme for women with entrepreneurial initiatives.
It will feature the action “Becoming an Entrepreneur for a Day,” where participants can experience business management firsthand. Additionally, a “Female Role Model Day” will be introduced in schools, inviting notable women from fields like entrepreneurship, science and the arts to share their experiences with students.
[OEV, Josie, gender equality, first lady]Christodoulou thanked First Lady Philippa Karsera Christodoulides for her impactful support, calling her a “role model for all of us”
Christodoulou said these actions demonstrate the constructive cooperation between her office and OEV in pursuing their shared goal of substantive gender equality and complement the Christodoulides government’s holistic approach to the issue.
“The memorandum we are signing today is not just a formal cooperation agreement, but another step towards strengthening gender equality in work, entrepreneurship, management and leadership in our country,” she said, calling it an act of responsibility to both the modern labour market and future generations in Cyprus.
The commissioner acknowledged that despite progress, gender discrimination persists, saying that “women remain underrepresented in leadership positions, experience pay inequalities, encounter obstacles to advancement and often operate within a work environment that is unfortunately not free from stereotypes and prejudices.”
She also emphasised that gender equality is essential for justice, democracy and economic growth, stating that “businesses that invest in equality perform better, attract skilled staff, innovate and create a culture of trust and dignity.”
Christodoulou thanked First Lady Philippa Karsera Christodoulides for her impactful support, calling her a “role model for all of us”.
Reflecting on her office’s work with OEV, she thanked them for their commitment, noting, “Together we prove that institutions and social partners can build synergies and serve common goals so that every employee has the same opportunities to progress, develop and lead.”
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122993
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 123001
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122998
[VALUE] => d7qi1sdn7dt1p3dui99h
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qi1sdn7dt1p3dui99h
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122999
[VALUE] => d7qusat1q1f76n3nnlq9
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qusat1q1f76n3nnlq9
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В четверг был подписан меморандум о понимании в области продвижения гендерного равенства на работе между уполномоченным по вопросам гендерного равенства Джози Христодулу и Федерацией работодателей (OEV) в присутствии первой леди Филиппы Карсеры Христодулидес.
В офисе уполномоченного поясняют, что в меморандуме изложены шесть ключевых действий, включая разработку цифровой платформы для предоставления информации, законодательства и материалов о гендерном равенстве на рынке труда; создание инструмента самооценки для бизнеса, позволяющего оценить соответствие законам о равенстве полов на рабочем месте; учреждение «Академии равенства», ориентированной на удалённые районы, для обеспечения широкого доступа к обучению и запуск медиакампании, направленной на журналистские и рекламные компании для решения проблем гендерного равенства.
План также включает программу наставничества для женщин с предпринимательскими инициативами.
В рамках программы будет представлена акция «Стать предпринимателем на один день», где участники смогут лично познакомиться с управлением бизнесом. Кроме того, в школах будет проводиться «День женской ролевой модели», на котором известные женщины из таких сфер, как предпринимательство, наука и искусство, поделятся своим опытом со школьниками.
Христодулу поблагодарила первую леди Филиппу Карсеру Христодулидес за её весомую поддержку, назвав её «примером для подражания для всех нас».
Христодулу заявила, что эти действия демонстрируют конструктивное сотрудничество между её ведомством и OEV в достижении общей цели — существенного гендерного равенства, и дополняют целостный подход правительства Христодулидеса к решению этой проблемы.
«Меморандум, который мы подписываем сегодня, — это не просто формальное соглашение о сотрудничестве, но ещё один шаг на пути к укреплению гендерного равенства в сфере труда, предпринимательства, управления и лидерства в нашей стране», — сказала она, назвав это актом ответственности как перед современным рынком труда, так и перед будущими поколениями на Кипре.
Уполномоченный признала, что, несмотря на прогресс, гендерная дискриминация сохраняется, заявив, что «женщины по-прежнему недопредставлены на руководящих должностях, сталкиваются с неравенством в оплате труда, препятствиями для продвижения по службе и часто работают в условиях, к сожалению, не свободных от стереотипов и предвзятости».
Она также подчеркнула, что гендерное равенство имеет важное значение для справедливости, демократии и экономического роста, заявив, что «компании, инвестирующие в равенство, работают лучше, привлекают квалифицированный персонал, внедряют инновации и создают культуру доверия и уважения».
Христодулу поблагодарила первую леди Филиппу Карсеру Христодулидес за её весомую поддержку, назвав её «примером для подражания для всех нас».
Размышляя о работе своего ведомства с OEV, она поблагодарила их за приверженность, отметив: «Вместе мы доказываем, что учреждения и социальные партнёры могут наладить синергию и служить общим целям, чтобы у каждого сотрудника были равные возможности для развития, прогресса и лидерства».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com