Работодатели призывают остановить запланированную транспортную забастовку из-за нехватки водителей
4 Июля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72188
[TIMESTAMP_X] => 04.07.2025 19:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 107393
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/8ca
[FILE_NAME] => 8ca0203eb8f57f79634318bfe4cdb492.jpg
[ORIGINAL_NAME] => limassol-port-02.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0f7fc75a1737eb6b5b2f7c4d8de4d3d3
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/8ca/8ca0203eb8f57f79634318bfe4cdb492.jpg
[ALT] => Работодатели призывают остановить запланированную транспортную забастовку из-за нехватки водителей
[TITLE] => Работодатели призывают остановить запланированную транспортную забастовку из-за нехватки водителей
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 72188
[ID] => 36631
[~ID] => 36631
[NAME] => Работодатели призывают остановить запланированную транспортную забастовку из-за нехватки водителей
[~NAME] => Работодатели призывают остановить запланированную транспортную забастовку из-за нехватки водителей
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Ведущая бизнес-группа Кипра забила тревогу в связи с планируемой забастовкой транспортников класса А, предупреждая, что акция может нарушить цепочки поставок и нанести ущерб хрупкой экономике.
Забастовка назначена на понедельник, 7 июля. Федерация работодателей и промышленников Кипра (OEV) назвала её «непропорциональной мерой» и призвала транспортные профсоюзы отменить забастовку. В заявлении OEV подчеркнула наличие хронической и серьёзной нехватки профессиональных водителей. По её словам, проблема напрямую затрагивает ключевые сектора экономики, включая автобусные компании, логистические фирмы, дистрибьюторов и предприятия, управляющие автопарками.
Федерация подчеркнула, что совместно с властями ведутся активные усилия по решению проблемы путём обсуждений на высоком уровне. Она настаивала на том, что диалог, а не забастовки, — единственный способ найти устойчивые и эффективные решения.
OEV признала реальные проблемы, с которыми сталкиваются водители и транспортный сектор. Однако она утверждала, что забастовка будет иметь серьёзные последствия для экономики в целом.
«Такая мобилизация может вызвать серьёзные потрясения в цепочке поставок, нарушить бизнес-операции и негативно повлиять на экономику в целом», — заявила федерация.
Бизнес-сообщество призвало профсоюз Povek и транспортных специалистов пересмотреть своё решение. Оно призвало их избегать действий, которые могут угрожать экономической стабильности и работе рынка.
Анализ фактов показывает, что Кипр, как и многие европейские страны, уже несколько лет сталкивается с нехваткой водителей. К факторам относятся старение рабочей силы, сокращение числа новых специалистов в этой профессии и высокий спрос на логистические услуги.
Работодатели говорят, что эти пробелы создают нагрузку на критически важные службы и повышают расходы для бизнеса и потребителей. Однако профсоюзы утверждают, что условия труда, оплата и сверхурочная работа вытесняют водителей из отрасли. Многие транспортные работники считают, что без более решительных мер нехватка будет сохраняться.
Обе стороны согласны, что нехватка водителей реальна и наносит вред. Но они расходятся во мнении о том, является ли забастовка способом её решения. Пока бизнес-сообщество опасается, что даже кратковременная остановка может сильно ударить по экономике, особенно в летний сезон, когда спрос на транспорт высок.
[~DETAIL_TEXT] => Ведущая бизнес-группа Кипра забила тревогу в связи с планируемой забастовкой транспортников класса А, предупреждая, что акция может нарушить цепочки поставок и нанести ущерб хрупкой экономике.
Забастовка назначена на понедельник, 7 июля. Федерация работодателей и промышленников Кипра (OEV) назвала её «непропорциональной мерой» и призвала транспортные профсоюзы отменить забастовку. В заявлении OEV подчеркнула наличие хронической и серьёзной нехватки профессиональных водителей. По её словам, проблема напрямую затрагивает ключевые сектора экономики, включая автобусные компании, логистические фирмы, дистрибьюторов и предприятия, управляющие автопарками.
Федерация подчеркнула, что совместно с властями ведутся активные усилия по решению проблемы путём обсуждений на высоком уровне. Она настаивала на том, что диалог, а не забастовки, — единственный способ найти устойчивые и эффективные решения.
OEV признала реальные проблемы, с которыми сталкиваются водители и транспортный сектор. Однако она утверждала, что забастовка будет иметь серьёзные последствия для экономики в целом.
«Такая мобилизация может вызвать серьёзные потрясения в цепочке поставок, нарушить бизнес-операции и негативно повлиять на экономику в целом», — заявила федерация.
Бизнес-сообщество призвало профсоюз Povek и транспортных специалистов пересмотреть своё решение. Оно призвало их избегать действий, которые могут угрожать экономической стабильности и работе рынка.
Анализ фактов показывает, что Кипр, как и многие европейские страны, уже несколько лет сталкивается с нехваткой водителей. К факторам относятся старение рабочей силы, сокращение числа новых специалистов в этой профессии и высокий спрос на логистические услуги.
Работодатели говорят, что эти пробелы создают нагрузку на критически важные службы и повышают расходы для бизнеса и потребителей. Однако профсоюзы утверждают, что условия труда, оплата и сверхурочная работа вытесняют водителей из отрасли. Многие транспортные работники считают, что без более решительных мер нехватка будет сохраняться.
Обе стороны согласны, что нехватка водителей реальна и наносит вред. Но они расходятся во мнении о том, является ли забастовка способом её решения. Пока бизнес-сообщество опасается, что даже кратковременная остановка может сильно ударить по экономике, особенно в летний сезон, когда спрос на транспорт высок.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Ведущая бизнес-группа Кипра забила тревогу в связи с планируемой забастовкой транспортников...
[~PREVIEW_TEXT] => Ведущая бизнес-группа Кипра забила тревогу в связи с планируемой забастовкой транспортников...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8ca/600_400_1/8ca0203eb8f57f79634318bfe4cdb492.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 72189
[ACTIVE_FROM] => 04.07.2025 19:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 04.07.2025 19:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/employers-urge-halt-to-planned-transport-strike-over-driver-shortage/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/employers-urge-halt-to-planned-transport-strike-over-driver-shortage/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => employers-urge-halt-to-planned-transport-strike-over-driver-shortage
[~CODE] => employers-urge-halt-to-planned-transport-strike-over-driver-shortage
[EXTERNAL_ID] => 36631
[~EXTERNAL_ID] => 36631
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Июля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72188
[TIMESTAMP_X] => 04.07.2025 19:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 107393
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/8ca
[FILE_NAME] => 8ca0203eb8f57f79634318bfe4cdb492.jpg
[ORIGINAL_NAME] => limassol-port-02.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0f7fc75a1737eb6b5b2f7c4d8de4d3d3
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/8ca/8ca0203eb8f57f79634318bfe4cdb492.jpg
[ALT] => Работодатели призывают остановить запланированную транспортную забастовку из-за нехватки водителей
[TITLE] => Работодатели призывают остановить запланированную транспортную забастовку из-за нехватки водителей
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103400
[VALUE] => /2025/07/04/employers-urge-halt-to-planned-transport-strike-over-driver-shortage
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/07/04/employers-urge-halt-to-planned-transport-strike-over-driver-shortage
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103402
[VALUE] => Employers urge halt to planned transport strike over driver shortage
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Employers urge halt to planned transport strike over driver shortage
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103403
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus’ leading business group has sounded the alarm over a planned strike by Class A transport workers, warning that the walkout could disrupt supply chains and damage the fragile economy.
The strike is set for Monday, July 7. The Cyprus federation of employers and industrialists (OEV) has called it a “disproportionate measure” and is appealing to transport unions to call it off. In a statement, OEV highlighted what it described as a chronic and serious shortage of professional drivers. It said the problem directly affects key parts of the economy, including bus companies, logistics firms, distributors, and businesses operating vehicle fleets.
The federation stressed that joint efforts are ongoing with the authorities to address the issue through high-level discussions. It insisted that dialogue, rather than industrial action, is the only way to find sustainable and effective solutions.
OEV acknowledged the real challenges faced by drivers and the transport sector. However, it argued that striking would have severe consequences for the broader economy.
“Such a mobilisation may cause serious turbulence in the supply chain, disrupt business operations, and negatively impact the wider economy,” the Federation said.
The business body called on the Povek union and transport professionals to reconsider their decision. It urged them to avoid action that could threaten economic stability and market operations.
Analysis of the facts shows that Cyprus, like many European countries, has faced driver shortages for several years. Factors include an ageing workforce, fewer new entrants into the profession, and high demand for logistics services.
Employers say these gaps put strain on critical services and raise costs for businesses and consumers alike. Yet unions argue that working conditions, pay, and long hours are pushing drivers out of the industry. Many transport workers believe that without stronger measures, the shortages will persist.
Both sides agree that the driver shortage is real and harmful. But they remain divided on whether a strike is the way to solve it. For now, the business community fears that even a short stoppage could hit the economy hard, especially during the summer season when transport demand is high.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus’ leading business group has sounded the alarm over a planned strike by Class A transport workers, warning that the walkout could disrupt supply chains and damage the fragile economy.
The strike is set for Monday, July 7. The Cyprus federation of employers and industrialists (OEV) has called it a “disproportionate measure” and is appealing to transport unions to call it off. In a statement, OEV highlighted what it described as a chronic and serious shortage of professional drivers. It said the problem directly affects key parts of the economy, including bus companies, logistics firms, distributors, and businesses operating vehicle fleets.
The federation stressed that joint efforts are ongoing with the authorities to address the issue through high-level discussions. It insisted that dialogue, rather than industrial action, is the only way to find sustainable and effective solutions.
OEV acknowledged the real challenges faced by drivers and the transport sector. However, it argued that striking would have severe consequences for the broader economy.
“Such a mobilisation may cause serious turbulence in the supply chain, disrupt business operations, and negatively impact the wider economy,” the Federation said.
The business body called on the Povek union and transport professionals to reconsider their decision. It urged them to avoid action that could threaten economic stability and market operations.
Analysis of the facts shows that Cyprus, like many European countries, has faced driver shortages for several years. Factors include an ageing workforce, fewer new entrants into the profession, and high demand for logistics services.
Employers say these gaps put strain on critical services and raise costs for businesses and consumers alike. Yet unions argue that working conditions, pay, and long hours are pushing drivers out of the industry. Many transport workers believe that without stronger measures, the shortages will persist.
Both sides agree that the driver shortage is real and harmful. But they remain divided on whether a strike is the way to solve it. For now, the business community fears that even a short stoppage could hit the economy hard, especially during the summer season when transport demand is high.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103399
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103448
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103404
[VALUE] => d7qoa5daccicqceu75h8
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qoa5daccicqceu75h8
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103405
[VALUE] => d7qqoncuj5phborlqevm
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qqoncuj5phborlqevm
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Ведущая бизнес-группа Кипра забила тревогу в связи с планируемой забастовкой транспортников класса А, предупреждая, что акция может нарушить цепочки поставок и нанести ущерб хрупкой экономике.
Забастовка назначена на понедельник, 7 июля. Федерация работодателей и промышленников Кипра (OEV) назвала её «непропорциональной мерой» и призвала транспортные профсоюзы отменить забастовку. В заявлении OEV подчеркнула наличие хронической и серьёзной нехватки профессиональных водителей. По её словам, проблема напрямую затрагивает ключевые сектора экономики, включая автобусные компании, логистические фирмы, дистрибьюторов и предприятия, управляющие автопарками.
Федерация подчеркнула, что совместно с властями ведутся активные усилия по решению проблемы путём обсуждений на высоком уровне. Она настаивала на том, что диалог, а не забастовки, — единственный способ найти устойчивые и эффективные решения.
OEV признала реальные проблемы, с которыми сталкиваются водители и транспортный сектор. Однако она утверждала, что забастовка будет иметь серьёзные последствия для экономики в целом.
«Такая мобилизация может вызвать серьёзные потрясения в цепочке поставок, нарушить бизнес-операции и негативно повлиять на экономику в целом», — заявила федерация.
Бизнес-сообщество призвало профсоюз Povek и транспортных специалистов пересмотреть своё решение. Оно призвало их избегать действий, которые могут угрожать экономической стабильности и работе рынка.
Анализ фактов показывает, что Кипр, как и многие европейские страны, уже несколько лет сталкивается с нехваткой водителей. К факторам относятся старение рабочей силы, сокращение числа новых специалистов в этой профессии и высокий спрос на логистические услуги.
Работодатели говорят, что эти пробелы создают нагрузку на критически важные службы и повышают расходы для бизнеса и потребителей. Однако профсоюзы утверждают, что условия труда, оплата и сверхурочная работа вытесняют водителей из отрасли. Многие транспортные работники считают, что без более решительных мер нехватка будет сохраняться.
Обе стороны согласны, что нехватка водителей реальна и наносит вред. Но они расходятся во мнении о том, является ли забастовка способом её решения. Пока бизнес-сообщество опасается, что даже кратковременная остановка может сильно ударить по экономике, особенно в летний сезон, когда спрос на транспорт высок.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com