Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85641 [TIMESTAMP_X] => 17.04.2026 17:10:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 100798 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/077 [FILE_NAME] => 077e460087f31ecd72ca2a4dda0d22c0.jpg [ORIGINAL_NAME] => 880ce467-13bc-4cda-9d1c-408577407dae.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c5aa1a65f79f3c6645c47232f5900d8c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/077/077e460087f31ecd72ca2a4dda0d22c0.jpg [ALT] => Загрязнение пылью представляет риск для здоровья населения, говорит пульмонолог [TITLE] => Загрязнение пылью представляет риск для здоровья населения, говорит пульмонолог ) [~PREVIEW_PICTURE] => 85641 [ID] => 43420 [~ID] => 43420 [NAME] => Загрязнение пылью представляет риск для здоровья населения, говорит пульмонолог [~NAME] => Загрязнение пылью представляет риск для здоровья населения, говорит пульмонолог [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Загрязнение воздуха пылью на Кипре представляет опасность для здоровья населения и требует принятия законодательных мер, считает пульмонолог доктор Харис Армефтис, который предупредил, что растущие концентрации пыли всё сильнее влияют как на уязвимые группы, так и на население в целом.

Выступая перед Кипрским агентством новостей в пятницу, Армефтис пояснил, что «представление о том, что пыль — это безобидное явление, неверно, поскольку микрочастицы пыли токсичны и вредны для организма человека».

Он сказал, что проблема обострилась в последние годы из-за последствий изменения климата, что привело к более частым эпизодам повышения концентрации пыли на всём Леванте.

Пыль содержит микрочастицы PM10 и PM2,5, причём последние считаются наиболее вредными из-за их способности проникать глубоко в дыхательную систему и достигать альвеол, а некоторые частицы попадают в кровоток.

Армефтис сказал, что эти частицы «вызывают окислительный стресс, воспаление и усугубляют сердечно-сосудистые и респираторные заболевания».

По его словам, в группе риска находятся пациенты с хроническими лёгочными заболеваниями, астмой и заболеваниями сердца, в то время как у здоровых людей также могут проявляться такие симптомы, как раздражение, кашель, выделения из носа и инфекции.

Армефтис отметил, что существуют и долгосрочные риски, заявив, что микрочастицы считаются канцерогенными и способствуют развитию рака лёгких и других заболеваний.

Он добавил, что частицы могут переносить дополнительные вредные вещества, включая металлы, вирусы и бактерии, повышая вероятность инфекций.

Ссылаясь на научные данные, он сказал, что исследования на Кипре показывают: каждое увеличение концентрации частиц на 10 микрограммов на кубический метр связано с ростом примерно на 1% числа госпитализаций по всем причинам и на 1,2% — по сердечно-сосудистым заболеваниям.

Он также сослался на исследования в Греции, показывающие, что в дни с повышенным уровнем пыли количество обращений за неотложной помощью по поводу астмы возрастает почти на 40%, а по поводу хронической обструктивной болезни лёгких — почти на 60%.

Он сказал, что когда концентрация пыли превышает 300 микрограммов на кубический метр, условия становятся опасными для всего населения.

«Люди рискуют потерять жизнь в эти дни или попасть в больницу с серьёзными осложнениями различных заболеваний», — подчеркнул он.

В таких случаях, по его словам, следует руководствоваться рекомендациями Всемирной организации здравоохранения, включая приостановку работ на открытом воздухе и ограничение воздействия пыли путём пребывания в помещении.

Армефтис сказал, что в дни с повышенной запылённостью населению следует избегать ненужных поездок и активного отдыха на свежем воздухе, а пациенты должны строго соблюдать предписанное лечение.

Он добавил, что эффективны только маски с высокой степенью защиты, заявив, что «хирургические маски ничего не дают» и описав их использование как «иллюзию» защиты в условиях высокой запылённости.

Он сказал, что пульмонологическое общество считает текущие меры недостаточными и готовится внести предложения в парламент.

«На Кипре должен быть принят закон», — сказал он, добавив, что «одних рекомендаций недостаточно, мы не достигаем ожидаемого результата».

По его словам, цель — ввести обязательные меры на периоды опасного уровня запылённости, аналогичные тем, которые применяются во время жары. [~DETAIL_TEXT] => Загрязнение воздуха пылью на Кипре представляет опасность для здоровья населения и требует принятия законодательных мер, считает пульмонолог доктор Харис Армефтис, который предупредил, что растущие концентрации пыли всё сильнее влияют как на уязвимые группы, так и на население в целом.

Выступая перед Кипрским агентством новостей в пятницу, Армефтис пояснил, что «представление о том, что пыль — это безобидное явление, неверно, поскольку микрочастицы пыли токсичны и вредны для организма человека».

Он сказал, что проблема обострилась в последние годы из-за последствий изменения климата, что привело к более частым эпизодам повышения концентрации пыли на всём Леванте.

Пыль содержит микрочастицы PM10 и PM2,5, причём последние считаются наиболее вредными из-за их способности проникать глубоко в дыхательную систему и достигать альвеол, а некоторые частицы попадают в кровоток.

Армефтис сказал, что эти частицы «вызывают окислительный стресс, воспаление и усугубляют сердечно-сосудистые и респираторные заболевания».

По его словам, в группе риска находятся пациенты с хроническими лёгочными заболеваниями, астмой и заболеваниями сердца, в то время как у здоровых людей также могут проявляться такие симптомы, как раздражение, кашель, выделения из носа и инфекции.

Армефтис отметил, что существуют и долгосрочные риски, заявив, что микрочастицы считаются канцерогенными и способствуют развитию рака лёгких и других заболеваний.

Он добавил, что частицы могут переносить дополнительные вредные вещества, включая металлы, вирусы и бактерии, повышая вероятность инфекций.

Ссылаясь на научные данные, он сказал, что исследования на Кипре показывают: каждое увеличение концентрации частиц на 10 микрограммов на кубический метр связано с ростом примерно на 1% числа госпитализаций по всем причинам и на 1,2% — по сердечно-сосудистым заболеваниям.

Он также сослался на исследования в Греции, показывающие, что в дни с повышенным уровнем пыли количество обращений за неотложной помощью по поводу астмы возрастает почти на 40%, а по поводу хронической обструктивной болезни лёгких — почти на 60%.

Он сказал, что когда концентрация пыли превышает 300 микрограммов на кубический метр, условия становятся опасными для всего населения.

«Люди рискуют потерять жизнь в эти дни или попасть в больницу с серьёзными осложнениями различных заболеваний», — подчеркнул он.

В таких случаях, по его словам, следует руководствоваться рекомендациями Всемирной организации здравоохранения, включая приостановку работ на открытом воздухе и ограничение воздействия пыли путём пребывания в помещении.

Армефтис сказал, что в дни с повышенной запылённостью населению следует избегать ненужных поездок и активного отдыха на свежем воздухе, а пациенты должны строго соблюдать предписанное лечение.

Он добавил, что эффективны только маски с высокой степенью защиты, заявив, что «хирургические маски ничего не дают» и описав их использование как «иллюзию» защиты в условиях высокой запылённости.

Он сказал, что пульмонологическое общество считает текущие меры недостаточными и готовится внести предложения в парламент.

«На Кипре должен быть принят закон», — сказал он, добавив, что «одних рекомендаций недостаточно, мы не достигаем ожидаемого результата».

По его словам, цель — ввести обязательные меры на периоды опасного уровня запылённости, аналогичные тем, которые применяются во время жары. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Загрязнение воздуха пылью на Кипре представляет опасность для здоровья населения... [~PREVIEW_TEXT] => Загрязнение воздуха пылью на Кипре представляет опасность для здоровья населения... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/077/600_400_1/077e460087f31ecd72ca2a4dda0d22c0.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 85642 [ACTIVE_FROM] => 17.04.2026 17:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 17.04.2026 17:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/dust-pollution-a-risk-to-public-health-says-pulmonologist/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/dust-pollution-a-risk-to-public-health-says-pulmonologist/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => dust-pollution-a-risk-to-public-health-says-pulmonologist [~CODE] => dust-pollution-a-risk-to-public-health-says-pulmonologist [EXTERNAL_ID] => 43420 [~EXTERNAL_ID] => 43420 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17 Апреля 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85641 [TIMESTAMP_X] => 17.04.2026 17:10:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 100798 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/077 [FILE_NAME] => 077e460087f31ecd72ca2a4dda0d22c0.jpg [ORIGINAL_NAME] => 880ce467-13bc-4cda-9d1c-408577407dae.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c5aa1a65f79f3c6645c47232f5900d8c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/077/077e460087f31ecd72ca2a4dda0d22c0.jpg [ALT] => Загрязнение пылью представляет риск для здоровья населения, говорит пульмонолог [TITLE] => Загрязнение пылью представляет риск для здоровья населения, говорит пульмонолог ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150556 [VALUE] => /2026/04/17/dust-pollution-a-risk-to-public-health-says-pulmonologist [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/04/17/dust-pollution-a-risk-to-public-health-says-pulmonologist [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150558 [VALUE] => Dust pollution a risk to public health, says pulmonologist [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Dust pollution a risk to public health, says pulmonologist [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150559 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Dust pollution in Cyprus is a public health hazard requiring legislative action, according to pulmonologist Dr Haris Armeftis, who warned that rising concentrations are increasingly affecting both vulnerable groups and the wider population. Speaking to the Cyprus News Agency on Friday, Armeftis explained that “the perception that dust is an innocent phenomenon is incorrect, because dust microparticles are toxic and harmful to the human body”. He said the issue has intensified in recent years due to the effects of climate change, leading to more frequent episodes of high dust concentrations across the Levant. The dust contains PM10 and PM2.5 microparticles, with the latter described as the most harmful due to their ability to penetrate deep into the respiratory system and reach the alveoli, with some particles entering the bloodstream. Armeftis said these particles “cause oxidative stress, inflammation and aggravate cardiovascular and respiratory diseases”. He said those most at risk include patients with chronic pulmonary diseases, asthma and heart conditions, while healthy individuals may also experience symptoms such as irritation, coughing, nasal discharge and infections. Armeftis said there are also long-term risks, stating that microparticles are considered carcinogenic and contribute to lung cancer and other diseases. He added that the particles can carry additional harmful substances, including metals, viruses and bacteria, increasing the likelihood of infections. Citing scientific data, he said studies in Cyprus show that every increase of 10 micrograms per cubic metre of particulate matter is linked to a rise of about 1 per cent in hospital admissions for all causes and 1.2 per cent for cardiovascular conditions. He also referred to research in Greece showing that on days with elevated dust levels, emergency visits for asthma rise by close to 40 per cent and for chronic obstructive pulmonary disease by nearly 60 per cent. He said that when concentrations exceed 300 micrograms per cubic metre, conditions become dangerous for the entire population. “People are at risk of losing their lives during those days or being hospitalised with serious complications from various diseases,” he stressed. In such cases, he said guidance aligned with the World Health Organisation recommendations should be followed, including the suspension of outdoor work and limiting exposure by remaining indoors. Armeftis said that on days with increased dust, the public should avoid unnecessary travel and outdoor activity, while patients should adhere strictly to prescribed treatments. He added that only high protection masks are effective, stating “surgical masks don’t do anything” and describing their use as “an illusion” of protection under high dust conditions. He said the pulmonary society considers current measures insufficient and is preparing to submit proposals to parliament. “A law must be enacted in Cyprus,” he said, adding that “with recommendations alone, we are not achieving what is expected”. He said the aim is to introduce binding measures for periods of dangerous dust levels, similar to those applied during heatwaves. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Dust pollution in Cyprus is a public health hazard requiring legislative action, according to pulmonologist Dr Haris Armeftis, who warned that rising concentrations are increasingly affecting both vulnerable groups and the wider population. Speaking to the Cyprus News Agency on Friday, Armeftis explained that “the perception that dust is an innocent phenomenon is incorrect, because dust microparticles are toxic and harmful to the human body”. He said the issue has intensified in recent years due to the effects of climate change, leading to more frequent episodes of high dust concentrations across the Levant. The dust contains PM10 and PM2.5 microparticles, with the latter described as the most harmful due to their ability to penetrate deep into the respiratory system and reach the alveoli, with some particles entering the bloodstream. Armeftis said these particles “cause oxidative stress, inflammation and aggravate cardiovascular and respiratory diseases”. He said those most at risk include patients with chronic pulmonary diseases, asthma and heart conditions, while healthy individuals may also experience symptoms such as irritation, coughing, nasal discharge and infections. Armeftis said there are also long-term risks, stating that microparticles are considered carcinogenic and contribute to lung cancer and other diseases. He added that the particles can carry additional harmful substances, including metals, viruses and bacteria, increasing the likelihood of infections. Citing scientific data, he said studies in Cyprus show that every increase of 10 micrograms per cubic metre of particulate matter is linked to a rise of about 1 per cent in hospital admissions for all causes and 1.2 per cent for cardiovascular conditions. He also referred to research in Greece showing that on days with elevated dust levels, emergency visits for asthma rise by close to 40 per cent and for chronic obstructive pulmonary disease by nearly 60 per cent. He said that when concentrations exceed 300 micrograms per cubic metre, conditions become dangerous for the entire population. “People are at risk of losing their lives during those days or being hospitalised with serious complications from various diseases,” he stressed. In such cases, he said guidance aligned with the World Health Organisation recommendations should be followed, including the suspension of outdoor work and limiting exposure by remaining indoors. Armeftis said that on days with increased dust, the public should avoid unnecessary travel and outdoor activity, while patients should adhere strictly to prescribed treatments. He added that only high protection masks are effective, stating “surgical masks don’t do anything” and describing their use as “an illusion” of protection under high dust conditions. He said the pulmonary society considers current measures insufficient and is preparing to submit proposals to parliament. “A law must be enacted in Cyprus,” he said, adding that “with recommendations alone, we are not achieving what is expected”. He said the aim is to introduce binding measures for periods of dangerous dust levels, similar to those applied during heatwaves. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150555 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150568 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150560 [VALUE] => d7quk3j3nks94j6d78g2 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7quk3j3nks94j6d78g2 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150561 [VALUE] => d7q2jenosp4usn0ttimf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q2jenosp4usn0ttimf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )