Пожертвования в орган социальной поддержки увеличились в девять раз после избрания Христодулидеса
21 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 81037
[TIMESTAMP_X] => 21.01.2026 15:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 129612
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/5f1
[FILE_NAME] => 5f137c8cf936dc48f2aa15c395b3a701.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Demetris-Demetriou.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e8559de12c7c2776aa16f6ae71aee4f6
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/5f1/5f137c8cf936dc48f2aa15c395b3a701.jpg
[ALT] => Пожертвования в орган социальной поддержки увеличились в девять раз после избрания Христодулидеса
[TITLE] => Пожертвования в орган социальной поддержки увеличились в девять раз после избрания Христодулидеса
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 81037
[ID] => 41096
[~ID] => 41096
[NAME] => Пожертвования в орган социальной поддержки увеличились в девять раз после избрания Христодулидеса
[~NAME] => Пожертвования в орган социальной поддержки увеличились в девять раз после избрания Христодулидеса
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Сумма пожертвований, переданных органу социальной поддержки, увеличилась почти в девять раз после того, как Никос Христодулидес был избран президентом в начале 2023 года, заявил в среду генеральный бухгалтер Андреас Антониадес.
Он сообщил комитету Палаты представителей, что в 2020 году организация получила 560 914 евро пожертвований, в 2021 году — 368 091 евро, а в 2022 году — 260 100 евро.
Никос Христодулидес был избран в феврале 2023 года, а его жена Филиппа Карсера Христодулидес впоследствии была назначена председателем организации.
С этого момента сумма пожертвований, предлагаемых органу социальной поддержки, резко возросла: в 2023 году было получено 2 269 005 евро, а в 2024 году — 2 176 196 евро.
Антониадес также сообщил комитету, что организация никогда не получала пожертвований наличными и что все пожертвования поступали путём переводов в центральный банк.
После его выступления председатель комитета и депутат от ДИСИ Деметрис Деметриу заявил, что всё ещё ожидает «обоснованного ответа» на письменный запрос о дополнительной информации об организации, который он направил в казначейство, добавив, что «не все аспекты» того, что он поднял, были освещены Антониадесом в среду.
В ответ Антониадес сказал, что запросил мнение юридической службы по некоторым вопросам, поднятым в письме Деметриу, и сказал, что не давал ответов на все вопросы, учитывая «возможность и законность раскрытия информации, которая может иметь отношение к законодательству о защите персональных данных».
Орган социальной поддержки был впервые создан в 2014 году и находился под крылом тогдашней первой леди Андри Анастасиадес, а затем был передан первой леди Филиппе Карсере Христодулидесу, когда её муж стал президентом в 2023 году.
Первоначально он был создан для оказания финансовой помощи малообеспеченным студентам, но в опубликованном 8 января видео утверждалось, среди прочего, что денежные пожертвования организации использовались для обхода законов о финансировании избирательных кампаний и для того, чтобы снискать расположение правительства.
В свете публикации видео действующая первая леди ушла в отставку, а её муж заявил в понедельник, что намерен [полностью упразднить](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/christodoulides-minded-to-completely-abolish-social-support-body) организацию после того, как видео стало известно.
«Я хочу поделиться с вами тем, что моя первая мысль — полностью упразднить организацию. Я слышу некоторые идеи о передаче её в фонд государственных стипендий», — сказал он журналистам.
На следующий день управляющий комитет организации [призвал её пересмотреть своё решение](https://cyprus-mail.com/2026/01/13/social-support-body-implores-first-lady-to-reconsider-resignation), утверждая, что её отставка «негативно скажется на продолжении работы организации».
Однако она осталась непоколебима в своём решении, поблагодарив комитет, но заявив, что её решение «безотзывно».
Правительство неоднократно [отрицало какие-либо нарушения](https://cyprus-mail.com/2026/01/16/social-support-body-never-received-cash-donation-keravnos-says).
[~DETAIL_TEXT] => Сумма пожертвований, переданных органу социальной поддержки, увеличилась почти в девять раз после того, как Никос Христодулидес был избран президентом в начале 2023 года, заявил в среду генеральный бухгалтер Андреас Антониадес.
Он сообщил комитету Палаты представителей, что в 2020 году организация получила 560 914 евро пожертвований, в 2021 году — 368 091 евро, а в 2022 году — 260 100 евро.
Никос Христодулидес был избран в феврале 2023 года, а его жена Филиппа Карсера Христодулидес впоследствии была назначена председателем организации.
С этого момента сумма пожертвований, предлагаемых органу социальной поддержки, резко возросла: в 2023 году было получено 2 269 005 евро, а в 2024 году — 2 176 196 евро.
Антониадес также сообщил комитету, что организация никогда не получала пожертвований наличными и что все пожертвования поступали путём переводов в центральный банк.
После его выступления председатель комитета и депутат от ДИСИ Деметрис Деметриу заявил, что всё ещё ожидает «обоснованного ответа» на письменный запрос о дополнительной информации об организации, который он направил в казначейство, добавив, что «не все аспекты» того, что он поднял, были освещены Антониадесом в среду.
В ответ Антониадес сказал, что запросил мнение юридической службы по некоторым вопросам, поднятым в письме Деметриу, и сказал, что не давал ответов на все вопросы, учитывая «возможность и законность раскрытия информации, которая может иметь отношение к законодательству о защите персональных данных».
Орган социальной поддержки был впервые создан в 2014 году и находился под крылом тогдашней первой леди Андри Анастасиадес, а затем был передан первой леди Филиппе Карсере Христодулидесу, когда её муж стал президентом в 2023 году.
Первоначально он был создан для оказания финансовой помощи малообеспеченным студентам, но в опубликованном 8 января видео утверждалось, среди прочего, что денежные пожертвования организации использовались для обхода законов о финансировании избирательных кампаний и для того, чтобы снискать расположение правительства.
В свете публикации видео действующая первая леди ушла в отставку, а её муж заявил в понедельник, что намерен [полностью упразднить](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/christodoulides-minded-to-completely-abolish-social-support-body) организацию после того, как видео стало известно.
«Я хочу поделиться с вами тем, что моя первая мысль — полностью упразднить организацию. Я слышу некоторые идеи о передаче её в фонд государственных стипендий», — сказал он журналистам.
На следующий день управляющий комитет организации [призвал её пересмотреть своё решение](https://cyprus-mail.com/2026/01/13/social-support-body-implores-first-lady-to-reconsider-resignation), утверждая, что её отставка «негативно скажется на продолжении работы организации».
Однако она осталась непоколебима в своём решении, поблагодарив комитет, но заявив, что её решение «безотзывно».
Правительство неоднократно [отрицало какие-либо нарушения](https://cyprus-mail.com/2026/01/16/social-support-body-never-received-cash-donation-keravnos-says).
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Сумма пожертвований, переданных органу социальной поддержки, увеличилась почти в...
[~PREVIEW_TEXT] => Сумма пожертвований, переданных органу социальной поддержки, увеличилась почти в...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/5f1/600_400_1/5f137c8cf936dc48f2aa15c395b3a701.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 81038
[ACTIVE_FROM] => 21.01.2026 15:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 21.01.2026 15:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/donations-to-social-support-body-increased-ninefold-after-christodoulides-election/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/donations-to-social-support-body-increased-ninefold-after-christodoulides-election/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => donations-to-social-support-body-increased-ninefold-after-christodoulides-election
[~CODE] => donations-to-social-support-body-increased-ninefold-after-christodoulides-election
[EXTERNAL_ID] => 41096
[~EXTERNAL_ID] => 41096
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 81037
[TIMESTAMP_X] => 21.01.2026 15:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 129612
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/5f1
[FILE_NAME] => 5f137c8cf936dc48f2aa15c395b3a701.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Demetris-Demetriou.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e8559de12c7c2776aa16f6ae71aee4f6
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/5f1/5f137c8cf936dc48f2aa15c395b3a701.jpg
[ALT] => Пожертвования в орган социальной поддержки увеличились в девять раз после избрания Христодулидеса
[TITLE] => Пожертвования в орган социальной поддержки увеличились в девять раз после избрания Христодулидеса
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137273
[VALUE] => /2026/01/21/donations-to-social-support-body-increased-ninefold-after-christodoulides-election
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/21/donations-to-social-support-body-increased-ninefold-after-christodoulides-election
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137275
[VALUE] => Donations to social support body increased ninefold after Christodoulides’ election
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Donations to social support body increased ninefold after Christodoulides’ election
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137276
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The amount of money donated to the social support body increased almost ninefold after Nikos Christodoulides was elected president at the beginning of 2023, accountant-general Andreas Antoniades said on Wednesday.
He told the House institutions committee that in 2020, the body received €560,914 in donations, that in 2021, it received €368,091, and that in 2022, it received €260,100.
Nikos Christodoulides was then elected in February 2023, with his wife Philippa Karsera Christodoulides consequently appointed as the body’s chairwoman.
From that point, the amount of donations offered to the social support body skyrocketed, with €2,269,005 received in 2023 and €2,176,196 received in 2024.
Antoniades also told the committee that the body never received any cash donations and that all donations to it were made by transfers to the central bank.
After his intervention, committee chairman and Disy MP Demetris Demetriou said that he still expects to receive an “informed response” to a written request for further information about the body that he had sent to the treasury, adding that “not all aspects” of what he had raised had been covered by Antoniades on Wednesday.
In response, Antoniades said that he had requested the opinion of the legal service regarding some of the matters raised in Demetriou’s letter and said he had not offered responses to all matters given “the possibility and legality of disclosing information which may be relevant to the legislation on the protection of personal data”.
The social support body had first been established in 2014 and was placed under the wing of then first lady Andri Anastasiades, before being passed on to First Lady Philippa Karsera Christodoulides when her husband became president in 2023.
It had initially been set up to offer financial assistance to disadvantaged students, but a video which was published on January 8 alleged, among other things, that cash donations to the body were used to circumvent campaign finance laws and curry favour with the government.
In light of the publication of the video, the incumbent first lady resigned from her role, with her husband saying on Monday that he was minded to [completely abolish](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/christodoulides-minded-to-completely-abolish-social-support-body) the body after the video came to light.
“I want to share with you that my first thought is to completely abolish the body. I hear some ideas to transfer it to the state scholarships foundation,” he told reporters.
The following day, the body’s management committee [implored her to reconsider](https://cyprus-mail.com/2026/01/13/social-support-body-implores-first-lady-to-reconsider-resignation), arguing that her resignation “will negatively affect the continuation of the body’s work”.
However, she remained resolute in her decision, thanking the committee but telling it that her decision was “irrevocable”.
The government has repeatedly [denied any wrongdoing](https://cyprus-mail.com/2026/01/16/social-support-body-never-received-cash-donation-keravnos-says).
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The amount of money donated to the social support body increased almost ninefold after Nikos Christodoulides was elected president at the beginning of 2023, accountant-general Andreas Antoniades said on Wednesday.
He told the House institutions committee that in 2020, the body received €560,914 in donations, that in 2021, it received €368,091, and that in 2022, it received €260,100.
Nikos Christodoulides was then elected in February 2023, with his wife Philippa Karsera Christodoulides consequently appointed as the body’s chairwoman.
From that point, the amount of donations offered to the social support body skyrocketed, with €2,269,005 received in 2023 and €2,176,196 received in 2024.
Antoniades also told the committee that the body never received any cash donations and that all donations to it were made by transfers to the central bank.
After his intervention, committee chairman and Disy MP Demetris Demetriou said that he still expects to receive an “informed response” to a written request for further information about the body that he had sent to the treasury, adding that “not all aspects” of what he had raised had been covered by Antoniades on Wednesday.
In response, Antoniades said that he had requested the opinion of the legal service regarding some of the matters raised in Demetriou’s letter and said he had not offered responses to all matters given “the possibility and legality of disclosing information which may be relevant to the legislation on the protection of personal data”.
The social support body had first been established in 2014 and was placed under the wing of then first lady Andri Anastasiades, before being passed on to First Lady Philippa Karsera Christodoulides when her husband became president in 2023.
It had initially been set up to offer financial assistance to disadvantaged students, but a video which was published on January 8 alleged, among other things, that cash donations to the body were used to circumvent campaign finance laws and curry favour with the government.
In light of the publication of the video, the incumbent first lady resigned from her role, with her husband saying on Monday that he was minded to [completely abolish](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/christodoulides-minded-to-completely-abolish-social-support-body) the body after the video came to light.
“I want to share with you that my first thought is to completely abolish the body. I hear some ideas to transfer it to the state scholarships foundation,” he told reporters.
The following day, the body’s management committee [implored her to reconsider](https://cyprus-mail.com/2026/01/13/social-support-body-implores-first-lady-to-reconsider-resignation), arguing that her resignation “will negatively affect the continuation of the body’s work”.
However, she remained resolute in her decision, thanking the committee but telling it that her decision was “irrevocable”.
The government has repeatedly [denied any wrongdoing](https://cyprus-mail.com/2026/01/16/social-support-body-never-received-cash-donation-keravnos-says).
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137272
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137288
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137277
[VALUE] => d7qmqqmhqje2l5k0j0st
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qmqqmhqje2l5k0j0st
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137278
[VALUE] => d7qfihun97pifdd2i3ks
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qfihun97pifdd2i3ks
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Сумма пожертвований, переданных органу социальной поддержки, увеличилась почти в девять раз после того, как Никос Христодулидес был избран президентом в начале 2023 года, заявил в среду генеральный бухгалтер Андреас Антониадес.
Он сообщил комитету Палаты представителей, что в 2020 году организация получила 560 914 евро пожертвований, в 2021 году — 368 091 евро, а в 2022 году — 260 100 евро.
Никос Христодулидес был избран в феврале 2023 года, а его жена Филиппа Карсера Христодулидес впоследствии была назначена председателем организации.
С этого момента сумма пожертвований, предлагаемых органу социальной поддержки, резко возросла: в 2023 году было получено 2 269 005 евро, а в 2024 году — 2 176 196 евро.
Антониадес также сообщил комитету, что организация никогда не получала пожертвований наличными и что все пожертвования поступали путём переводов в центральный банк.
После его выступления председатель комитета и депутат от ДИСИ Деметрис Деметриу заявил, что всё ещё ожидает «обоснованного ответа» на письменный запрос о дополнительной информации об организации, который он направил в казначейство, добавив, что «не все аспекты» того, что он поднял, были освещены Антониадесом в среду.
В ответ Антониадес сказал, что запросил мнение юридической службы по некоторым вопросам, поднятым в письме Деметриу, и сказал, что не давал ответов на все вопросы, учитывая «возможность и законность раскрытия информации, которая может иметь отношение к законодательству о защите персональных данных».
Орган социальной поддержки был впервые создан в 2014 году и находился под крылом тогдашней первой леди Андри Анастасиадес, а затем был передан первой леди Филиппе Карсере Христодулидесу, когда её муж стал президентом в 2023 году.
Первоначально он был создан для оказания финансовой помощи малообеспеченным студентам, но в опубликованном 8 января видео утверждалось, среди прочего, что денежные пожертвования организации использовались для обхода законов о финансировании избирательных кампаний и для того, чтобы снискать расположение правительства.
В свете публикации видео действующая первая леди ушла в отставку, а её муж заявил в понедельник, что намерен [полностью упразднить](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/christodoulides-minded-to-completely-abolish-social-support-body) организацию после того, как видео стало известно.
«Я хочу поделиться с вами тем, что моя первая мысль — полностью упразднить организацию. Я слышу некоторые идеи о передаче её в фонд государственных стипендий», — сказал он журналистам.
На следующий день управляющий комитет организации [призвал её пересмотреть своё решение](https://cyprus-mail.com/2026/01/13/social-support-body-implores-first-lady-to-reconsider-resignation), утверждая, что её отставка «негативно скажется на продолжении работы организации».
Однако она осталась непоколебима в своём решении, поблагодарив комитет, но заявив, что её решение «безотзывно».
Правительство неоднократно [отрицало какие-либо нарушения](https://cyprus-mail.com/2026/01/16/social-support-body-never-received-cash-donation-keravnos-says).
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com