Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 81467 [TIMESTAMP_X] => 29.01.2026 17:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 138509 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/afd [FILE_NAME] => afd5373886a9fa31766f9b507154611f.jpeg [ORIGINAL_NAME] => Holguin-Demetriou.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5b99f2c05ce0af65263c41cbcc32eb6d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/afd/afd5373886a9fa31766f9b507154611f.jpeg [ALT] => Деметриос «разочарован» из-за остановки переговоров [TITLE] => Деметриос «разочарован» из-за остановки переговоров ) [~PREVIEW_PICTURE] => 81467 [ID] => 41312 [~ID] => 41312 [NAME] => Деметриос «разочарован» из-за остановки переговоров [~NAME] => Деметриос «разочарован» из-за остановки переговоров [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Спикер Палаты представителей Аннита Деметриу в четверг выразила разочарование отсутствием прогресса, достигнутого на трёхсторонней встрече в среду по кипрской проблеме, в то время как «министр иностранных дел» севера Тахсин Эртуруглу заявил, что переговоры не могут решить кипрскую проблему.

Деметриу встретилась с посланником ООН Марией Анжелой Ольгин в четверг и сказала, что «мы разочарованы тем, что до сих пор не были созданы необходимые условия» для созыва расширенного заседания.

Тем не менее она выразила осторожный оптимизм в отношении того, что прогресс всё ещё может быть достигнут.

«Несмотря на трудности, процесс ещё не окончен. Диалог должен продолжаться, и наша сторона должна оставаться твёрдо приверженной этому курсу», — сказала она, добавив, что DISY «непоколебимо привержена цели решения кипрской проблемы на основе резолюций ООН и согласованных рамок».

Она добавила, что в то же время «мы полностью осознаём трудности, которые влечёт за собой эта работа».

«Для нас освобождение и воссоединение нашей родины, наш национальный долг и наша высшая миссия», — сказала она.

По её словам, позиция DISY заключается в «возобновлении предметных переговоров как можно скорее для решения, которое освободит и воссоединит нашу родину без оккупационных войск, без анахроничных гарантий и без прав интервенционистов».

Эртуруглу выступил в заметно ином тоне, заявив телеканалу Kibris Postasi, что «кипрскую проблему нельзя решить путём переговоров с администрацией греков-киприотов».

«Проблема заключается в статусе греков-киприотов как Республики Кипр. Сначала нам нужно продемонстрировать миру непримиримость греков-киприотов. Мы не сможем добиться ничего с помощью популистской и романтической риторики, забывающей корень этого разногласия, с лозунгами, не имеющими реального смысла», — сказал он.

Он также обвинил лидера турок-киприотов Туфана Эрхурмана в «трате времени людей» путём поиска решения кипрской проблемы путём создания федерации и сказал, что он «следует тому же методу», что и бывшие лидеры турок-киприотов Мехмет Али Талат и Мустафа Акинчи.

Он раскритиковал ссылку Эрхурмана на ротацию президентства в Кипре после решения проблемы, утверждая, что «ротация президентства подразумевает унитарное государство».

«Пока греки-киприоты сохраняют свой статус Республики Кипр, о чём нам говорить с ними?» — спросил он, прежде чем высказать своего рода косвенный комплимент позиции греков-киприотов на переговорах.

«У меня нет намерения вести дешёвую политику, обвиняя администрацию греков-киприотов. Греки-киприоты делают именно то, что им нужно делать в соответствии со своей политикой и миссией. Эта политика вредит туркам-киприотам, и поэтому мы имеем право жаловаться, но греки-киприоты выполняют требования, предъявляемые государству. Мы — нет», — сказал он.

АКЕЛ выразила менее решительную позицию, призвав президента Никоса Христодулидеса и Эрхурмана «активизировать» свои встречи, «чтобы добиться прогресса в достижении цели возобновления предметных переговоров для решения кипрской проблемы».

«Все должны сосредоточиться на цели возобновления предметных переговоров с того момента, когда они были прерваны в 2017 году» на швейцарском горнолыжном курорте Кран-Монтана, — говорится в заявлении, прежде чем добавить, что «трудности и препятствия очевидны, но они не могут привести к отказу от цели решения кипрской проблемы».

Позже в четверг бывший главный переговорщик от турок-киприотов Оздил Нами сказал, что он согласен с предложением Христодулидиса о том, чтобы ООН составила список достигнутых сближений до того, как переговоры в Кран-Монтане потерпели крах.

Он сказал, что такой документ позволит сделать более значимым ограничение времени переговоров, предложенное Эрхурманом, «благодаря обеспечиваемой прозрачности».

«Исследование для выявления достигнутых сближений, которое будет проводиться как через переговорщиков, так и через двусторонние контакты, и преобразование этих сближений, достигнутых в период правления предыдущих лидеров, в документ под названием «Сближения Эрхурмана — Христодулидиса», станет важным начальным этапом», — сказал он.

По его словам, этот процесс «может стать важным трамплином для решения как основных вопросов, так и деталей» в рамках предложенной Генеральным секретарём ООН Антонио Гутерришем структуры.

Тем не менее, по его словам, «значимый результат будет невозможен без рамок из четырёх пунктов, предложенных Эрхурманом».

Эти четыре пункта предусматривают признание политического равенства со стороны греков-киприотов, ограниченные по времени переговоры, сохранение прошлых соглашений и гарантию ООН, что эмбарго в отношении турок-киприотов будет снято в случае повторного срыва переговоров. [~DETAIL_TEXT] => Спикер Палаты представителей Аннита Деметриу в четверг выразила разочарование отсутствием прогресса, достигнутого на трёхсторонней встрече в среду по кипрской проблеме, в то время как «министр иностранных дел» севера Тахсин Эртуруглу заявил, что переговоры не могут решить кипрскую проблему.

Деметриу встретилась с посланником ООН Марией Анжелой Ольгин в четверг и сказала, что «мы разочарованы тем, что до сих пор не были созданы необходимые условия» для созыва расширенного заседания.

Тем не менее она выразила осторожный оптимизм в отношении того, что прогресс всё ещё может быть достигнут.

«Несмотря на трудности, процесс ещё не окончен. Диалог должен продолжаться, и наша сторона должна оставаться твёрдо приверженной этому курсу», — сказала она, добавив, что DISY «непоколебимо привержена цели решения кипрской проблемы на основе резолюций ООН и согласованных рамок».

Она добавила, что в то же время «мы полностью осознаём трудности, которые влечёт за собой эта работа».

«Для нас освобождение и воссоединение нашей родины, наш национальный долг и наша высшая миссия», — сказала она.

По её словам, позиция DISY заключается в «возобновлении предметных переговоров как можно скорее для решения, которое освободит и воссоединит нашу родину без оккупационных войск, без анахроничных гарантий и без прав интервенционистов».

Эртуруглу выступил в заметно ином тоне, заявив телеканалу Kibris Postasi, что «кипрскую проблему нельзя решить путём переговоров с администрацией греков-киприотов».

«Проблема заключается в статусе греков-киприотов как Республики Кипр. Сначала нам нужно продемонстрировать миру непримиримость греков-киприотов. Мы не сможем добиться ничего с помощью популистской и романтической риторики, забывающей корень этого разногласия, с лозунгами, не имеющими реального смысла», — сказал он.

Он также обвинил лидера турок-киприотов Туфана Эрхурмана в «трате времени людей» путём поиска решения кипрской проблемы путём создания федерации и сказал, что он «следует тому же методу», что и бывшие лидеры турок-киприотов Мехмет Али Талат и Мустафа Акинчи.

Он раскритиковал ссылку Эрхурмана на ротацию президентства в Кипре после решения проблемы, утверждая, что «ротация президентства подразумевает унитарное государство».

«Пока греки-киприоты сохраняют свой статус Республики Кипр, о чём нам говорить с ними?» — спросил он, прежде чем высказать своего рода косвенный комплимент позиции греков-киприотов на переговорах.

«У меня нет намерения вести дешёвую политику, обвиняя администрацию греков-киприотов. Греки-киприоты делают именно то, что им нужно делать в соответствии со своей политикой и миссией. Эта политика вредит туркам-киприотам, и поэтому мы имеем право жаловаться, но греки-киприоты выполняют требования, предъявляемые государству. Мы — нет», — сказал он.

АКЕЛ выразила менее решительную позицию, призвав президента Никоса Христодулидеса и Эрхурмана «активизировать» свои встречи, «чтобы добиться прогресса в достижении цели возобновления предметных переговоров для решения кипрской проблемы».

«Все должны сосредоточиться на цели возобновления предметных переговоров с того момента, когда они были прерваны в 2017 году» на швейцарском горнолыжном курорте Кран-Монтана, — говорится в заявлении, прежде чем добавить, что «трудности и препятствия очевидны, но они не могут привести к отказу от цели решения кипрской проблемы».

Позже в четверг бывший главный переговорщик от турок-киприотов Оздил Нами сказал, что он согласен с предложением Христодулидиса о том, чтобы ООН составила список достигнутых сближений до того, как переговоры в Кран-Монтане потерпели крах.

Он сказал, что такой документ позволит сделать более значимым ограничение времени переговоров, предложенное Эрхурманом, «благодаря обеспечиваемой прозрачности».

«Исследование для выявления достигнутых сближений, которое будет проводиться как через переговорщиков, так и через двусторонние контакты, и преобразование этих сближений, достигнутых в период правления предыдущих лидеров, в документ под названием «Сближения Эрхурмана — Христодулидиса», станет важным начальным этапом», — сказал он.

По его словам, этот процесс «может стать важным трамплином для решения как основных вопросов, так и деталей» в рамках предложенной Генеральным секретарём ООН Антонио Гутерришем структуры.

Тем не менее, по его словам, «значимый результат будет невозможен без рамок из четырёх пунктов, предложенных Эрхурманом».

Эти четыре пункта предусматривают признание политического равенства со стороны греков-киприотов, ограниченные по времени переговоры, сохранение прошлых соглашений и гарантию ООН, что эмбарго в отношении турок-киприотов будет снято в случае повторного срыва переговоров. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Спикер Палаты представителей Аннита Деметриу в четверг выразила разочарование отсутствием... [~PREVIEW_TEXT] => Спикер Палаты представителей Аннита Деметриу в четверг выразила разочарование отсутствием... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/afd/600_400_1/afd5373886a9fa31766f9b507154611f.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 81468 [ACTIVE_FROM] => 29.01.2026 17:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 29.01.2026 17:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/demetriou-disappointed-as-talks-stall/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/demetriou-disappointed-as-talks-stall/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => demetriou-disappointed-as-talks-stall [~CODE] => demetriou-disappointed-as-talks-stall [EXTERNAL_ID] => 41312 [~EXTERNAL_ID] => 41312 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 81467 [TIMESTAMP_X] => 29.01.2026 17:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 138509 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/afd [FILE_NAME] => afd5373886a9fa31766f9b507154611f.jpeg [ORIGINAL_NAME] => Holguin-Demetriou.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5b99f2c05ce0af65263c41cbcc32eb6d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/afd/afd5373886a9fa31766f9b507154611f.jpeg [ALT] => Деметриос «разочарован» из-за остановки переговоров [TITLE] => Деметриос «разочарован» из-за остановки переговоров ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 139002 [VALUE] => /2026/01/29/demetriou-disappointed-as-talks-stall [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/29/demetriou-disappointed-as-talks-stall [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 139004 [VALUE] => Demetriou ‘disappointed’ as talks stall [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Demetriou ‘disappointed’ as talks stall [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 139005 [VALUE] => Array ( [TEXT] => House President Annita Demetriou on Thursday expressed disappointment over the lack of progress achieved at Wednesday’s [tripartite meeting](https://cyprus-mail.com/2026/01/28/tripartite-talks-end-without-agreement-no-enlarged-meeting-planned) on the Cyprus problem, while the north’s ‘foreign minister’ Tahsin Ertugruloglu said negotiations cannot solve the Cyprus problem. Demetriou met United Nations envoy Maria Angela Holguin on Thursday and said that “we are disappointed that, so far, the necessary conditions have not been met” for convening an enlarged meeting. She nonetheless expressed cautious optimism that progress could still be achieved. “Despite the difficulties, the process is not over. The dialogue must continue and our side must remain firmly committed to this direction,” she said, before adding that Disy is “unwaveringly committed to the goal of resolving the Cyprus problem on the basis of UN resolutions and the agreed framework”. She added that at the same time, “we are fully aware of the difficulties that this effort entails”. “For us, the liberation and reunification of our homeland, our national duty, and our highest mission,” she said. Disy’s position, she said, is “the resumption of substantive negotiations as soon as possible for a solution which will liberate and reunify our homeland, without occupying troops, without anachronistic guarantees, and without interventionist rights”. Ertugruloglu struck a markedly different tone, telling Kibris Postasi TV that “the Cyprus problem cannot be solved by negotiating with the Greek Cypriot administration”. “The problem lies with the Greek Cypriot side’s status as the Republic of Cyprus. We first need to demonstrate the Greek Cypriot side’s intransigence to the world. We cannot get anywhere with populist and romantic rhetoric which forgets the root of this disagreement, with slogans which have no real meaning,” he said. He also accused Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman of “wasting people’s time” by pursuing a federal solution to the Cyprus problem, and said that he is “following the same method” as former Turkish Cypriot leaders Mehmet Ali Talat and Mustafa Akinci in this regard. He criticised Erhurman’s reference to a rotating presidency in a post-solution Cyprus, arguing that “a rotating presidency implies a unitary state”. “As long as the Greek Cypriots maintain their status as the Republic of Cyprus, what do we have to talk about with them?” he asked, before offering something of a backhanded compliment to the Greek Cypriot side’s negotiating position. “I have no intention of pursuing cheap politics by blaming the Greek Cypriot administration. The Greek Cypriots are doing exactly what they need to do according to their own politics and mission. These policies harm the Turkish Cypriots, and we therefore have the right to complain, but the Greek Cypriots are fulfilling the requirements of being a state. We are not,” he said. Akel was less emphatic, calling on President Nikos Christodoulides and Erhurman to “intensify” their meetings “so as to make progress towards the goal of resuming substantive negotiations for the solution of the Cyprus problem”. “Everyone’s focus must be on the goal of resuming substantive negotiations, from the point at which they were interrupted in 2017” in the Swiss ski resort of Crans-Montana, it said, before adding that “the difficulties and obstacles are obvious, but they cannot lead to a renunciation of the goal of the solution to the Cyprus problem”. Later on Thursday, former Turkish Cypriot chief negotiator Ozdil Nami said he agreed with Christodoulides’ proposal for the UN to compile a list of convergences achieved before the collapse of talks at Crans-Montana. He said such a document would allow the time-limiting of negotiations, suggested by Erhurman, to “become more meaningful with the transparency which would be provided”. “A study to identify the convergences reached, to be conducted through both negotiators and bilateral contacts, and the transformation of those convergences achieved during previous leaders’ terms into a document titled ‘Erhurman-Christodoulides convergences’ would be an important initial exercise,” he said. This process, he said, “could be an important springboard for addressing both the core issues and details” within UN Secretary-General Antonio Guterres’ proposed framework. Nonetheless, he said, “a meaningful outcome will not be possible without the four-point framework put forward by Erhurman”. Those four points foresee acceptance of political equality by the Greek Cypriot side, time-limited negotiations, preservation of past agreements, and a UN guarantee that embargoes on Turkish Cypriots would be lifted should talks collapse again. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => House President Annita Demetriou on Thursday expressed disappointment over the lack of progress achieved at Wednesday’s [tripartite meeting](https://cyprus-mail.com/2026/01/28/tripartite-talks-end-without-agreement-no-enlarged-meeting-planned) on the Cyprus problem, while the north’s ‘foreign minister’ Tahsin Ertugruloglu said negotiations cannot solve the Cyprus problem. Demetriou met United Nations envoy Maria Angela Holguin on Thursday and said that “we are disappointed that, so far, the necessary conditions have not been met” for convening an enlarged meeting. She nonetheless expressed cautious optimism that progress could still be achieved. “Despite the difficulties, the process is not over. The dialogue must continue and our side must remain firmly committed to this direction,” she said, before adding that Disy is “unwaveringly committed to the goal of resolving the Cyprus problem on the basis of UN resolutions and the agreed framework”. She added that at the same time, “we are fully aware of the difficulties that this effort entails”. “For us, the liberation and reunification of our homeland, our national duty, and our highest mission,” she said. Disy’s position, she said, is “the resumption of substantive negotiations as soon as possible for a solution which will liberate and reunify our homeland, without occupying troops, without anachronistic guarantees, and without interventionist rights”. Ertugruloglu struck a markedly different tone, telling Kibris Postasi TV that “the Cyprus problem cannot be solved by negotiating with the Greek Cypriot administration”. “The problem lies with the Greek Cypriot side’s status as the Republic of Cyprus. We first need to demonstrate the Greek Cypriot side’s intransigence to the world. We cannot get anywhere with populist and romantic rhetoric which forgets the root of this disagreement, with slogans which have no real meaning,” he said. He also accused Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman of “wasting people’s time” by pursuing a federal solution to the Cyprus problem, and said that he is “following the same method” as former Turkish Cypriot leaders Mehmet Ali Talat and Mustafa Akinci in this regard. He criticised Erhurman’s reference to a rotating presidency in a post-solution Cyprus, arguing that “a rotating presidency implies a unitary state”. “As long as the Greek Cypriots maintain their status as the Republic of Cyprus, what do we have to talk about with them?” he asked, before offering something of a backhanded compliment to the Greek Cypriot side’s negotiating position. “I have no intention of pursuing cheap politics by blaming the Greek Cypriot administration. The Greek Cypriots are doing exactly what they need to do according to their own politics and mission. These policies harm the Turkish Cypriots, and we therefore have the right to complain, but the Greek Cypriots are fulfilling the requirements of being a state. We are not,” he said. Akel was less emphatic, calling on President Nikos Christodoulides and Erhurman to “intensify” their meetings “so as to make progress towards the goal of resuming substantive negotiations for the solution of the Cyprus problem”. “Everyone’s focus must be on the goal of resuming substantive negotiations, from the point at which they were interrupted in 2017” in the Swiss ski resort of Crans-Montana, it said, before adding that “the difficulties and obstacles are obvious, but they cannot lead to a renunciation of the goal of the solution to the Cyprus problem”. Later on Thursday, former Turkish Cypriot chief negotiator Ozdil Nami said he agreed with Christodoulides’ proposal for the UN to compile a list of convergences achieved before the collapse of talks at Crans-Montana. He said such a document would allow the time-limiting of negotiations, suggested by Erhurman, to “become more meaningful with the transparency which would be provided”. “A study to identify the convergences reached, to be conducted through both negotiators and bilateral contacts, and the transformation of those convergences achieved during previous leaders’ terms into a document titled ‘Erhurman-Christodoulides convergences’ would be an important initial exercise,” he said. This process, he said, “could be an important springboard for addressing both the core issues and details” within UN Secretary-General Antonio Guterres’ proposed framework. Nonetheless, he said, “a meaningful outcome will not be possible without the four-point framework put forward by Erhurman”. Those four points foresee acceptance of political equality by the Greek Cypriot side, time-limited negotiations, preservation of past agreements, and a UN guarantee that embargoes on Turkish Cypriots would be lifted should talks collapse again. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 139001 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 139016 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 139006 [VALUE] => d7qq2nu73s3uqpvpr3od [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qq2nu73s3uqpvpr3od [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 139007 [VALUE] => d7qv31f1uh3n3fdphh1b [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qv31f1uh3n3fdphh1b [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )