Кипр ужесточает контроль над распространением ящура в пунктах пропуска 29 Декабря 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80024 [TIMESTAMP_X] => 29.12.2025 14:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 128025 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/379 [FILE_NAME] => 3794f0c78ab88ef1a6804432b93c5918.jpg [ORIGINAL_NAME] => Agriculture-minister-foot-and-mouth-disease-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 98309f46454f40a3dba23be94a3c6d42 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/379/3794f0c78ab88ef1a6804432b93c5918.jpg [ALT] => Кипр ужесточает контроль над распространением ящура в пунктах пропуска [TITLE] => Кипр ужесточает контроль над распространением ящура в пунктах пропуска ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80024 [ID] => 40584 [~ID] => 40584 [NAME] => Кипр ужесточает контроль над распространением ящура в пунктах пропуска [~NAME] => Кипр ужесточает контроль над распространением ящура в пунктах пропуска [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кипр ввёл усиленные меры для сдерживания вспышки ящура на севере, включая дезинфекцию транспортных средств в пунктах пропуска в контролируемые правительством районы.

Решение было принято в понедельник по итогам встречи под председательством министра сельского хозяйства Марии Панайотоу с участием представителей ветеринарных служб, правоохранительных органов и животноводов.

Директор ветеринарных служб Христодулос Пипис сообщил, что дополнительные меры будут сосредоточены на фермах вдоль «зелёной линии», где усилен контроль за наблюдением и биобезопасностью.

Он подтвердил, что сотрудники ветеринарных служб теперь более тщательно следят за животноводческими фермами и координируют свои действия с британскими базами, полицией, армией и ассоциациями фермеров, чтобы предотвратить любую незаконную деятельность или передачу болезней.

Фермеры получат указания по созданию зон дезинфекции в районах содержания скота.

Пипис также подтвердил, что была установлена связь с австралийскими властями, чтобы обеспечить бесперебойность экспорта халлуми.

Комитет, в состав которого входят представители ветеринарных служб и представители животноводов, а также сыроваров, будет осуществлять постоянный мониторинг и координировать действия в случае необходимости.

Пипис подчеркнул, что болезнь поражает только парнокопытных животных, таких как коровы, овцы, козы и свиньи.

Хотя ящур очень заразен среди животных, для человека он не представляет опасности.

«Он не поражает другие виды и не имеет значения для общественного здравоохранения», — настаивал он.

Первая вспышка заболевания на севере была обнаружена на ферме в Айос-Сергиос в районе Фамагусты.

Больные животные были помещены на карантин, вакцинированы, а помещения продезинфицированы.

Ещё четыре случая были зарегистрированы в Лапитосе, что привело к дополнительным карантинным мерам.

Власти на севере сообщили, что с 19 по 27 декабря было вакцинировано более 45 000 животных, причём приоритетное внимание уделялось районам с высоким риском, а скот тестировался с помощью анализов крови и лабораторных исследований.

Эксперты Европейской комиссии по чрезвычайным ситуациям в области ветеринарии посетили Кипр, чтобы оценить вспышку и рассмотреть меры по её сдерживанию.

Пипис сказал, что эксперты ЕС подтвердили, что ветеринарные службы Республики правильно справились с ситуацией, и подчеркнули важность сосредоточения внимания на фермах в контролируемых правительством районах вдоль «зелёной линии».

Вспышки заболевания на юге буферной зоны или на британских базах не подтверждены.

Британцы с тех пор установили дезинфекционные станции в пунктах пропуска Пергамос и Стравилия.

Пипис пояснил, что ни одна страна, кроме Австралии, не ввела торговые ограничения в отношении Кипра из-за этой вспышки.

Власти поддерживают связь с Генеральным директоратом здравоохранения Европейской комиссии, Всемирной организацией охраны здоровья животных и ФАО.

Ящур в первую очередь влияет на продуктивность животноводства, вызывая потерю веса и снижение надоев молока и объёмов производства мяса, но инфицированные животные обычно выздоравливают. [~DETAIL_TEXT] => Кипр ввёл усиленные меры для сдерживания вспышки ящура на севере, включая дезинфекцию транспортных средств в пунктах пропуска в контролируемые правительством районы.

Решение было принято в понедельник по итогам встречи под председательством министра сельского хозяйства Марии Панайотоу с участием представителей ветеринарных служб, правоохранительных органов и животноводов.

Директор ветеринарных служб Христодулос Пипис сообщил, что дополнительные меры будут сосредоточены на фермах вдоль «зелёной линии», где усилен контроль за наблюдением и биобезопасностью.

Он подтвердил, что сотрудники ветеринарных служб теперь более тщательно следят за животноводческими фермами и координируют свои действия с британскими базами, полицией, армией и ассоциациями фермеров, чтобы предотвратить любую незаконную деятельность или передачу болезней.

Фермеры получат указания по созданию зон дезинфекции в районах содержания скота.

Пипис также подтвердил, что была установлена связь с австралийскими властями, чтобы обеспечить бесперебойность экспорта халлуми.

Комитет, в состав которого входят представители ветеринарных служб и представители животноводов, а также сыроваров, будет осуществлять постоянный мониторинг и координировать действия в случае необходимости.

Пипис подчеркнул, что болезнь поражает только парнокопытных животных, таких как коровы, овцы, козы и свиньи.

Хотя ящур очень заразен среди животных, для человека он не представляет опасности.

«Он не поражает другие виды и не имеет значения для общественного здравоохранения», — настаивал он.

Первая вспышка заболевания на севере была обнаружена на ферме в Айос-Сергиос в районе Фамагусты.

Больные животные были помещены на карантин, вакцинированы, а помещения продезинфицированы.

Ещё четыре случая были зарегистрированы в Лапитосе, что привело к дополнительным карантинным мерам.

Власти на севере сообщили, что с 19 по 27 декабря было вакцинировано более 45 000 животных, причём приоритетное внимание уделялось районам с высоким риском, а скот тестировался с помощью анализов крови и лабораторных исследований.

Эксперты Европейской комиссии по чрезвычайным ситуациям в области ветеринарии посетили Кипр, чтобы оценить вспышку и рассмотреть меры по её сдерживанию.

Пипис сказал, что эксперты ЕС подтвердили, что ветеринарные службы Республики правильно справились с ситуацией, и подчеркнули важность сосредоточения внимания на фермах в контролируемых правительством районах вдоль «зелёной линии».

Вспышки заболевания на юге буферной зоны или на британских базах не подтверждены.

Британцы с тех пор установили дезинфекционные станции в пунктах пропуска Пергамос и Стравилия.

Пипис пояснил, что ни одна страна, кроме Австралии, не ввела торговые ограничения в отношении Кипра из-за этой вспышки.

Власти поддерживают связь с Генеральным директоратом здравоохранения Европейской комиссии, Всемирной организацией охраны здоровья животных и ФАО.

Ящур в первую очередь влияет на продуктивность животноводства, вызывая потерю веса и снижение надоев молока и объёмов производства мяса, но инфицированные животные обычно выздоравливают. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кипр ввёл усиленные меры для сдерживания вспышки ящура на севере, включая дезинфекцию... [~PREVIEW_TEXT] => Кипр ввёл усиленные меры для сдерживания вспышки ящура на севере, включая дезинфекцию... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/379/600_400_1/3794f0c78ab88ef1a6804432b93c5918.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80025 [ACTIVE_FROM] => 29.12.2025 14:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 29.12.2025 14:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-steps-up-foot-and-mouth-disease-controls-at-crossing-points/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-steps-up-foot-and-mouth-disease-controls-at-crossing-points/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-steps-up-foot-and-mouth-disease-controls-at-crossing-points [~CODE] => cyprus-steps-up-foot-and-mouth-disease-controls-at-crossing-points [EXTERNAL_ID] => 40584 [~EXTERNAL_ID] => 40584 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80024 [TIMESTAMP_X] => 29.12.2025 14:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 128025 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/379 [FILE_NAME] => 3794f0c78ab88ef1a6804432b93c5918.jpg [ORIGINAL_NAME] => Agriculture-minister-foot-and-mouth-disease-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 98309f46454f40a3dba23be94a3c6d42 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/379/3794f0c78ab88ef1a6804432b93c5918.jpg [ALT] => Кипр ужесточает контроль над распространением ящура в пунктах пропуска [TITLE] => Кипр ужесточает контроль над распространением ящура в пунктах пропуска ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133181 [VALUE] => /2025/12/29/cyprus-steps-up-foot-and-mouth-disease-controls-at-crossing-points [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/29/cyprus-steps-up-foot-and-mouth-disease-controls-at-crossing-points [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133183 [VALUE] => Cyprus steps up foot-and-mouth disease controls at crossing points [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus steps up foot-and-mouth disease controls at crossing points [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133184 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Cyprus has introduced intensified measures to contain an outbreak of foot-and-mouth disease in the north, including disinfection of vehicles at crossing points into the government-controlled areas. The decision was made on Monday following a meeting chaired by Agriculture Minister, Maria Panayiotou, with participation from veterinary officials, law enforcement and livestock representatives. Veterinary services director, Christodoulos Pipis, said additional measures will focus on farms along the green line, where surveillance and biosecurity controls have been strengthened. He confirmed that veterinary services staff are now monitoring livestock farms more rigorously and coordinating with the British Bases, police, army and farmers’ associations to prevent any [illegal activity](https://cyprus-mail.com/2025/12/23/three-held-on-suspicion-of-trading-animals-with-foot-and-mouth-disease) or disease transmission. Farmers will receive guidance on creating disinfection zones in livestock areas. Pipis also confirmed that communication has been established with Australian authorities to ensure [halloumi exports](https://cyprus-mail.com/2025/12/22/australia-blocks-halloumi-shipments-over-foot-and-mouth-outbreak) in transit are not disrupted. [agriculture ministry, food and mouth disease]Veterinary services director Christodoulos Pipis A committee, comprising of veterinary services officials and representatives from animal breeders, as well as cheesemakers, will oversee continuous monitoring and coordinated action if necessary. Pipis emphasised that the disease affects only cloven-hoofed animals such as cows, sheep, goats and pigs. Though highly contagious amongst animals, the disease poses no risk to humans. “It does not infect any other species and is of no significance to public health,” he insisted. The [outbreak](https://cyprus-mail.com/2025/12/28/over-45000-animals-vaccinated-against-foot-and-mouth-in-north) in the north was first detected at a farm in Ayios Sergios in the Famagusta district. Affected animals were quarantined, vaccinated and the premises disinfected. A further four cases were reported in Lapithos, prompting additional quarantine measures. Authorities in the north reported that over 45,000 animals were vaccinated between 19 and December 27, prioritising high-risk areas and testing livestock via blood samples and laboratory analysis. [Experts](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/eu-experts-in-cyprus-to-investigate-norths-foot-and-mouth-disease-outbreak) from the European Commission’s veterinary emergency team visited Cyprus to assess the outbreak and review containment measures. Pipis said the EU experts confirmed that the Republic’s veterinary services had managed the situation correctly and highlighted the importance of focusing on farms in government-controlled areas along the green line. No outbreaks have been confirmed south of the buffer zone or in the British Bases. The British have since implemented precautionary disinfection stations at the Pergamos and Strovilia crossing points. Pipis clarified that no country other than Australia has imposed trade restrictions on Cyprus due to this outbreak. Authorities remain in contact with the Directorate-General for Health of the European Commission, the World Organisation for Animal Health and the FAO. Foot-and-mouth disease primarily affects livestock productivity, causing weight loss and reduced milk and meat yields, but infected animals typically recover. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Cyprus has introduced intensified measures to contain an outbreak of foot-and-mouth disease in the north, including disinfection of vehicles at crossing points into the government-controlled areas. The decision was made on Monday following a meeting chaired by Agriculture Minister, Maria Panayiotou, with participation from veterinary officials, law enforcement and livestock representatives. Veterinary services director, Christodoulos Pipis, said additional measures will focus on farms along the green line, where surveillance and biosecurity controls have been strengthened. He confirmed that veterinary services staff are now monitoring livestock farms more rigorously and coordinating with the British Bases, police, army and farmers’ associations to prevent any [illegal activity](https://cyprus-mail.com/2025/12/23/three-held-on-suspicion-of-trading-animals-with-foot-and-mouth-disease) or disease transmission. Farmers will receive guidance on creating disinfection zones in livestock areas. Pipis also confirmed that communication has been established with Australian authorities to ensure [halloumi exports](https://cyprus-mail.com/2025/12/22/australia-blocks-halloumi-shipments-over-foot-and-mouth-outbreak) in transit are not disrupted. [agriculture ministry, food and mouth disease]Veterinary services director Christodoulos Pipis A committee, comprising of veterinary services officials and representatives from animal breeders, as well as cheesemakers, will oversee continuous monitoring and coordinated action if necessary. Pipis emphasised that the disease affects only cloven-hoofed animals such as cows, sheep, goats and pigs. Though highly contagious amongst animals, the disease poses no risk to humans. “It does not infect any other species and is of no significance to public health,” he insisted. The [outbreak](https://cyprus-mail.com/2025/12/28/over-45000-animals-vaccinated-against-foot-and-mouth-in-north) in the north was first detected at a farm in Ayios Sergios in the Famagusta district. Affected animals were quarantined, vaccinated and the premises disinfected. A further four cases were reported in Lapithos, prompting additional quarantine measures. Authorities in the north reported that over 45,000 animals were vaccinated between 19 and December 27, prioritising high-risk areas and testing livestock via blood samples and laboratory analysis. [Experts](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/eu-experts-in-cyprus-to-investigate-norths-foot-and-mouth-disease-outbreak) from the European Commission’s veterinary emergency team visited Cyprus to assess the outbreak and review containment measures. Pipis said the EU experts confirmed that the Republic’s veterinary services had managed the situation correctly and highlighted the importance of focusing on farms in government-controlled areas along the green line. No outbreaks have been confirmed south of the buffer zone or in the British Bases. The British have since implemented precautionary disinfection stations at the Pergamos and Strovilia crossing points. Pipis clarified that no country other than Australia has imposed trade restrictions on Cyprus due to this outbreak. Authorities remain in contact with the Directorate-General for Health of the European Commission, the World Organisation for Animal Health and the FAO. Foot-and-mouth disease primarily affects livestock productivity, causing weight loss and reduced milk and meat yields, but infected animals typically recover. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133180 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133201 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133185 [VALUE] => d7q5llls8secshqsui34 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5llls8secshqsui34 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133186 [VALUE] => d7qf21fpukko46kr6stq [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qf21fpukko46kr6stq [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Кипр ужесточает контроль над распространением ящура в пунктах пропуска
Кипр ввёл усиленные меры для сдерживания вспышки ящура на севере, включая дезинфекцию транспортных средств в пунктах пропуска в контролируемые правительством районы.

Решение было принято в понедельник по итогам встречи под председательством министра сельского хозяйства Марии Панайотоу с участием представителей ветеринарных служб, правоохранительных органов и животноводов.

Директор ветеринарных служб Христодулос Пипис сообщил, что дополнительные меры будут сосредоточены на фермах вдоль «зелёной линии», где усилен контроль за наблюдением и биобезопасностью.

Он подтвердил, что сотрудники ветеринарных служб теперь более тщательно следят за животноводческими фермами и координируют свои действия с британскими базами, полицией, армией и ассоциациями фермеров, чтобы предотвратить любую незаконную деятельность или передачу болезней.

Фермеры получат указания по созданию зон дезинфекции в районах содержания скота.

Пипис также подтвердил, что была установлена связь с австралийскими властями, чтобы обеспечить бесперебойность экспорта халлуми.

Комитет, в состав которого входят представители ветеринарных служб и представители животноводов, а также сыроваров, будет осуществлять постоянный мониторинг и координировать действия в случае необходимости.

Пипис подчеркнул, что болезнь поражает только парнокопытных животных, таких как коровы, овцы, козы и свиньи.

Хотя ящур очень заразен среди животных, для человека он не представляет опасности.

«Он не поражает другие виды и не имеет значения для общественного здравоохранения», — настаивал он.

Первая вспышка заболевания на севере была обнаружена на ферме в Айос-Сергиос в районе Фамагусты.

Больные животные были помещены на карантин, вакцинированы, а помещения продезинфицированы.

Ещё четыре случая были зарегистрированы в Лапитосе, что привело к дополнительным карантинным мерам.

Власти на севере сообщили, что с 19 по 27 декабря было вакцинировано более 45 000 животных, причём приоритетное внимание уделялось районам с высоким риском, а скот тестировался с помощью анализов крови и лабораторных исследований.

Эксперты Европейской комиссии по чрезвычайным ситуациям в области ветеринарии посетили Кипр, чтобы оценить вспышку и рассмотреть меры по её сдерживанию.

Пипис сказал, что эксперты ЕС подтвердили, что ветеринарные службы Республики правильно справились с ситуацией, и подчеркнули важность сосредоточения внимания на фермах в контролируемых правительством районах вдоль «зелёной линии».

Вспышки заболевания на юге буферной зоны или на британских базах не подтверждены.

Британцы с тех пор установили дезинфекционные станции в пунктах пропуска Пергамос и Стравилия.

Пипис пояснил, что ни одна страна, кроме Австралии, не ввела торговые ограничения в отношении Кипра из-за этой вспышки.

Власти поддерживают связь с Генеральным директоратом здравоохранения Европейской комиссии, Всемирной организацией охраны здоровья животных и ФАО.

Ящур в первую очередь влияет на продуктивность животноводства, вызывая потерю веса и снижение надоев молока и объёмов производства мяса, но инфицированные животные обычно выздоравливают.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com