Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72612 [TIMESTAMP_X] => 14.07.2025 14:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 123293 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/73a [FILE_NAME] => 73a9f81ec5f466e9f1f2fe42ccd1b6b0.jpg [ORIGINAL_NAME] => school-education-student.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8c04e0cbbf9c47f784249e72a4acd1dd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/73a/73a9f81ec5f466e9f1f2fe42ccd1b6b0.jpg [ALT] => Кипр демонстрирует большой разрыв в изучении языков между уровнями школьного образования [TITLE] => Кипр демонстрирует большой разрыв в изучении языков между уровнями школьного образования ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72612 [ID] => 36845 [~ID] => 36845 [NAME] => Кипр демонстрирует большой разрыв в изучении языков между уровнями школьного образования [~NAME] => Кипр демонстрирует большой разрыв в изучении языков между уровнями школьного образования [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Согласно новым данным Евростата, опубликованным в понедельник, изучение иностранных языков на Кипре значительно различается в зависимости от типа и уровня образования.

На уровне неполного среднего образования 79,8 % учеников изучали два и более иностранных языка, что значительно превышает средний показатель по ЕС — 59,5 %.

Однако с 2013 года этот показатель снизился на 11,8 процентных пункта, что подчёркивает устойчивое снижение уровня многоязычия среди младших школьников.

На уровне полного среднего образования картина более неоднородна. В общем образовании только 33,2 % студентов на Кипре изучали два и более языков в 2023 году, по сравнению со средним показателем по ЕС в 60 %, и это резкое снижение на 26,8 процентных пункта за последнее десятилетие — самое большое падение по всему блоку.

Напротив, в профессиональных программах зафиксирован резкий рост: более 50 % учеников изучают несколько языков. Это увеличение на 50,2 пункта с 2013 года — самый крутой рост среди всех стран ЕС.

В Европе многоязычие по-прежнему широко распространено в общем образовании, хотя и немного снизилось с 60,8 % в 2022 году.

Франция возглавляет таблицу с 99,8 % учащихся, изучающих два и более языков, за ней следуют Румыния с 99,1 % и Чехия с 98,5 %.

Финляндия и Люксембург также сообщают о высоких показателях — 97,7 % и 97,3 % соответственно.

Напротив, Португалия, Ирландия и Испания находятся внизу списка: всего 6,7 %, 10,4 % и 22,4 % учащихся изучают несколько языков.

В профессиональном образовании различия ещё более разительны. Румыния возглавляет ЕС с 97,2 %, опережая Финляндию с 85 % и Польшу с 78 %.

Другие сильные показатели у Словении и Эстонии, где 71,4 % и 65,8 % учащихся профессиональных учебных заведений изучают два и более языков.

С нижней стороны, в Испании и Греции зафиксировано всего по 0,1 %.

Евростат также сообщил, что английский продолжает доминировать в изучении иностранных языков в европейских школах: его изучают 96 % учащихся полного среднего общего образования и 80,1 % учащихся профессиональных учебных заведений.

Английский язык почти универсален на Кипре, но остров также выделяется высокой долей учеников, изучающих французский язык — 53,9 %, что является одним из самых высоких показателей в ЕС.

Наконец, русский язык стал заметным вторым языком в профессиональном образовании, его изучают около 15 % студентов. [~DETAIL_TEXT] => Согласно новым данным Евростата, опубликованным в понедельник, изучение иностранных языков на Кипре значительно различается в зависимости от типа и уровня образования.

На уровне неполного среднего образования 79,8 % учеников изучали два и более иностранных языка, что значительно превышает средний показатель по ЕС — 59,5 %.

Однако с 2013 года этот показатель снизился на 11,8 процентных пункта, что подчёркивает устойчивое снижение уровня многоязычия среди младших школьников.

На уровне полного среднего образования картина более неоднородна. В общем образовании только 33,2 % студентов на Кипре изучали два и более языков в 2023 году, по сравнению со средним показателем по ЕС в 60 %, и это резкое снижение на 26,8 процентных пункта за последнее десятилетие — самое большое падение по всему блоку.

Напротив, в профессиональных программах зафиксирован резкий рост: более 50 % учеников изучают несколько языков. Это увеличение на 50,2 пункта с 2013 года — самый крутой рост среди всех стран ЕС.

В Европе многоязычие по-прежнему широко распространено в общем образовании, хотя и немного снизилось с 60,8 % в 2022 году.

Франция возглавляет таблицу с 99,8 % учащихся, изучающих два и более языков, за ней следуют Румыния с 99,1 % и Чехия с 98,5 %.

Финляндия и Люксембург также сообщают о высоких показателях — 97,7 % и 97,3 % соответственно.

Напротив, Португалия, Ирландия и Испания находятся внизу списка: всего 6,7 %, 10,4 % и 22,4 % учащихся изучают несколько языков.

В профессиональном образовании различия ещё более разительны. Румыния возглавляет ЕС с 97,2 %, опережая Финляндию с 85 % и Польшу с 78 %.

Другие сильные показатели у Словении и Эстонии, где 71,4 % и 65,8 % учащихся профессиональных учебных заведений изучают два и более языков.

С нижней стороны, в Испании и Греции зафиксировано всего по 0,1 %.

Евростат также сообщил, что английский продолжает доминировать в изучении иностранных языков в европейских школах: его изучают 96 % учащихся полного среднего общего образования и 80,1 % учащихся профессиональных учебных заведений.

Английский язык почти универсален на Кипре, но остров также выделяется высокой долей учеников, изучающих французский язык — 53,9 %, что является одним из самых высоких показателей в ЕС.

Наконец, русский язык стал заметным вторым языком в профессиональном образовании, его изучают около 15 % студентов. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Согласно новым данным Евростата, опубликованным в понедельник, изучение иностранных... [~PREVIEW_TEXT] => Согласно новым данным Евростата, опубликованным в понедельник, изучение иностранных... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/73a/600_400_1/73a9f81ec5f466e9f1f2fe42ccd1b6b0.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72613 [ACTIVE_FROM] => 14.07.2025 14:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 14.07.2025 14:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-shows-big-gap-in-language-learning-between-school-levels/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-shows-big-gap-in-language-learning-between-school-levels/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-shows-big-gap-in-language-learning-between-school-levels [~CODE] => cyprus-shows-big-gap-in-language-learning-between-school-levels [EXTERNAL_ID] => 36845 [~EXTERNAL_ID] => 36845 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72612 [TIMESTAMP_X] => 14.07.2025 14:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 123293 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/73a [FILE_NAME] => 73a9f81ec5f466e9f1f2fe42ccd1b6b0.jpg [ORIGINAL_NAME] => school-education-student.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8c04e0cbbf9c47f784249e72a4acd1dd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/73a/73a9f81ec5f466e9f1f2fe42ccd1b6b0.jpg [ALT] => Кипр демонстрирует большой разрыв в изучении языков между уровнями школьного образования [TITLE] => Кипр демонстрирует большой разрыв в изучении языков между уровнями школьного образования ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105107 [VALUE] => /2025/07/14/cyprus-shows-big-gap-in-language-learning-between-school-levels [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/14/cyprus-shows-big-gap-in-language-learning-between-school-levels [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105109 [VALUE] => Cyprus shows big gap in language learning between school levels [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus shows big gap in language learning between school levels [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105110 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Foreign language learning in Cyprus varies significantly depending on the type and level of education, according to new data from Eurostat released on Monday. At lower-secondary level, 79.8 per cent of pupils studied two or more foreign languages, well above the EU average of 59.5 per cent. However, this marks a decline of 11.8 percentage points since 2013, underlining a steady drop in multilingualism among younger students. At the upper-secondary level, the picture is more uneven. In general education, just 33.2 per cent of students in Cyprus learned two or more languages in 2023, compared with an EU average of 60 per cent, and marking a sharp 26.8 percentage-point decrease over the past decade, the largest drop across the bloc. By contrast, vocational programmes have recorded a dramatic rise, with more than 50 per cent of pupils studying multiple languages. This 50.2 point increase since 2013 is the steepest growth of any EU country. Across Europe, multilingualism remains widespread in general education, though slightly down from 60.8 per cent in 2022. France leads the table with 99.8 per cent of students studying two or more languages, followed closely by Romania at 99.1 per cent and Czechia at 98.5 per cent. Finland and Luxembourg also report high shares, with 97.7 and 97.3 per cent respectively. By contrast, Portugal, Ireland and Spain sit at the bottom, with just 6.7, 10.4 and 22.4 per cent of students studying multiple languages. In vocational education, the differences are even starker. Romania tops the EU at 97.2 per cent, ahead of Finland with 85 per cent and Poland at 78 per cent. Other strong performers include Slovenia and Estonia, where 71.4 and 65.8 per cent of vocational students learn two or more languages. At the lower end, Spain and Greece each recorded just 0.1 per cent. Eurostat also reported that English continues to dominate foreign language learning in European schools, studied by 96.0 per cent of upper-secondary general students and 80.1 per cent of vocational pupils. English is almost universal in Cyprus, but the island also stands out for its high share of pupils studying French, at 53.9 per cent, one of the highest proportions in the EU. Finally, Russian has emerged as a notable second language in vocational education, studied by around 15 per cent of students. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Foreign language learning in Cyprus varies significantly depending on the type and level of education, according to new data from Eurostat released on Monday. At lower-secondary level, 79.8 per cent of pupils studied two or more foreign languages, well above the EU average of 59.5 per cent. However, this marks a decline of 11.8 percentage points since 2013, underlining a steady drop in multilingualism among younger students. At the upper-secondary level, the picture is more uneven. In general education, just 33.2 per cent of students in Cyprus learned two or more languages in 2023, compared with an EU average of 60 per cent, and marking a sharp 26.8 percentage-point decrease over the past decade, the largest drop across the bloc. By contrast, vocational programmes have recorded a dramatic rise, with more than 50 per cent of pupils studying multiple languages. This 50.2 point increase since 2013 is the steepest growth of any EU country. Across Europe, multilingualism remains widespread in general education, though slightly down from 60.8 per cent in 2022. France leads the table with 99.8 per cent of students studying two or more languages, followed closely by Romania at 99.1 per cent and Czechia at 98.5 per cent. Finland and Luxembourg also report high shares, with 97.7 and 97.3 per cent respectively. By contrast, Portugal, Ireland and Spain sit at the bottom, with just 6.7, 10.4 and 22.4 per cent of students studying multiple languages. In vocational education, the differences are even starker. Romania tops the EU at 97.2 per cent, ahead of Finland with 85 per cent and Poland at 78 per cent. Other strong performers include Slovenia and Estonia, where 71.4 and 65.8 per cent of vocational students learn two or more languages. At the lower end, Spain and Greece each recorded just 0.1 per cent. Eurostat also reported that English continues to dominate foreign language learning in European schools, studied by 96.0 per cent of upper-secondary general students and 80.1 per cent of vocational pupils. English is almost universal in Cyprus, but the island also stands out for its high share of pupils studying French, at 53.9 per cent, one of the highest proportions in the EU. Finally, Russian has emerged as a notable second language in vocational education, studied by around 15 per cent of students. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105106 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105137 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105111 [VALUE] => d7qsucld9uhcvt0mbar4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qsucld9uhcvt0mbar4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105112 [VALUE] => d7q4drppn65ioa5gqcqo [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q4drppn65ioa5gqcqo [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )