Министр заявляет, что Кипр должен придерживаться курса GSI 27 Октября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77364 [TIMESTAMP_X] => 27.10.2025 19:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 80164 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/97f [FILE_NAME] => 97f5238261b625861479b08cc28d1ddf.jpg [ORIGINAL_NAME] => Energy-Minister-George-Papanastasiou.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => abc8d03d5991b9ef62918e024fd4cad9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/97f/97f5238261b625861479b08cc28d1ddf.jpg [ALT] => Министр заявляет, что Кипр должен придерживаться курса GSI [TITLE] => Министр заявляет, что Кипр должен придерживаться курса GSI ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77364 [ID] => 39237 [~ID] => 39237 [NAME] => Министр заявляет, что Кипр должен придерживаться курса GSI [~NAME] => Министр заявляет, что Кипр должен придерживаться курса GSI [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министр энергетики Кипра заявил в понедельник, что государство должно продолжать работу над проектом Great Sea Interconnector (GSI), даже несмотря на то, что уходящий в отставку вице-президент Европейского инвестиционного банка назвал проект финансово несостоятельным.

«Как государство, мы должны сосредоточиться на реализации электрического соединения», — сказал Джордж Папанастасиу на мероприятии в Пафосе.

Отмечая, что проект «европейский», он сказал: «Любые комментарии, кроме комментариев Европейской комиссии, излишни».

Понятно, что он имел в виду публичные комментарии по этому поводу, сделанные официальными лицами как на Кипре, так и в Греции.

Папанастасиу также подтвердил, что следующая трёхсторонняя встреча по обсуждению GSI — с его участием, его греческим коллегой и европейским комиссаром по энергетике — состоится 12 ноября в Брюсселе.

Эти трое провели телеконференцию 16 октября, чтобы обсудить тот же вопрос.

GSI — это проект подводного кабеля, который свяжет электрические сети Кипра и Греции.

Тем временем уходящий в отставку вице-президент Европейского инвестиционного банка (ЕИБ) как будто ещё больше усложнил ситуацию для проблемного проекта.

Кириакос Какурис не стал подбирать слова, говоря о перспективах интерконнектора.

Он сказал, что банк до сих пор не получил от правительств Греции и Кипра адекватных объяснений того, как именно они планируют интегрировать GSI в свои энергетические планы.

«Сам по себе проект, исходя из решений регулирующих органов, кажется нежизнеспособным», — сказал Какурис.

Именно поэтому, добавил он, «ведутся политические дискуссии о дополнительной государственной поддержке и предоставлении гарантий, в том числе для покрытия геополитических рисков».

Уходящий чиновник ЕИБ сказал, что стоимость проекта «выросла до неизвестных высот» с первоначальных 1,4 миллиарда евро, о которых говорилось, когда Европейский союз пообещал поддержать его грантами.

И он предупредил, что «стоимость одного только кредитования может удвоить общую стоимость» — с учётом того, что погашение будет осуществляться в течение 20–25 лет.

Ещё одна проблема связана с тем, что власти не сообщили потребителям, сколько они будут платить по счетам за электроэнергию — оплачивая интерконнектор с течением времени.

Соотношение возмещения капитальных затрат по GSI было согласовано в размере две трети для кипрских потребителей и одна треть для потребителей в Греции.

«Необходимо гарантировать, что эта плата [для потребителей] будет меньше выгоды», — заявил Какурис.

Оппозиционная партия Акел вновь обвинила правительство в «двояких высказываниях» и бездействии по проекту.

«Проект по электрическому соединению нежизнеспособен. Окончательная стоимость остаётся неизвестной, и далеко не факт, что потребители увидят какую-либо выгоду», — заявили в Акел.

Партия потребовала от президента Никоса Христодулидеса дать «немедленные и чёткие ответы» о том, почему не был сделан официальный запрос на получение кредита в ЕИБ, планирует ли государство покупать долю в акционерном капитале GSI и считает ли оно проект финансово устойчивым или нет. [~DETAIL_TEXT] => Министр энергетики Кипра заявил в понедельник, что государство должно продолжать работу над проектом Great Sea Interconnector (GSI), даже несмотря на то, что уходящий в отставку вице-президент Европейского инвестиционного банка назвал проект финансово несостоятельным.

«Как государство, мы должны сосредоточиться на реализации электрического соединения», — сказал Джордж Папанастасиу на мероприятии в Пафосе.

Отмечая, что проект «европейский», он сказал: «Любые комментарии, кроме комментариев Европейской комиссии, излишни».

Понятно, что он имел в виду публичные комментарии по этому поводу, сделанные официальными лицами как на Кипре, так и в Греции.

Папанастасиу также подтвердил, что следующая трёхсторонняя встреча по обсуждению GSI — с его участием, его греческим коллегой и европейским комиссаром по энергетике — состоится 12 ноября в Брюсселе.

Эти трое провели телеконференцию 16 октября, чтобы обсудить тот же вопрос.

GSI — это проект подводного кабеля, который свяжет электрические сети Кипра и Греции.

Тем временем уходящий в отставку вице-президент Европейского инвестиционного банка (ЕИБ) как будто ещё больше усложнил ситуацию для проблемного проекта.

Кириакос Какурис не стал подбирать слова, говоря о перспективах интерконнектора.

Он сказал, что банк до сих пор не получил от правительств Греции и Кипра адекватных объяснений того, как именно они планируют интегрировать GSI в свои энергетические планы.

«Сам по себе проект, исходя из решений регулирующих органов, кажется нежизнеспособным», — сказал Какурис.

Именно поэтому, добавил он, «ведутся политические дискуссии о дополнительной государственной поддержке и предоставлении гарантий, в том числе для покрытия геополитических рисков».

Уходящий чиновник ЕИБ сказал, что стоимость проекта «выросла до неизвестных высот» с первоначальных 1,4 миллиарда евро, о которых говорилось, когда Европейский союз пообещал поддержать его грантами.

И он предупредил, что «стоимость одного только кредитования может удвоить общую стоимость» — с учётом того, что погашение будет осуществляться в течение 20–25 лет.

Ещё одна проблема связана с тем, что власти не сообщили потребителям, сколько они будут платить по счетам за электроэнергию — оплачивая интерконнектор с течением времени.

Соотношение возмещения капитальных затрат по GSI было согласовано в размере две трети для кипрских потребителей и одна треть для потребителей в Греции.

«Необходимо гарантировать, что эта плата [для потребителей] будет меньше выгоды», — заявил Какурис.

Оппозиционная партия Акел вновь обвинила правительство в «двояких высказываниях» и бездействии по проекту.

«Проект по электрическому соединению нежизнеспособен. Окончательная стоимость остаётся неизвестной, и далеко не факт, что потребители увидят какую-либо выгоду», — заявили в Акел.

Партия потребовала от президента Никоса Христодулидеса дать «немедленные и чёткие ответы» о том, почему не был сделан официальный запрос на получение кредита в ЕИБ, планирует ли государство покупать долю в акционерном капитале GSI и считает ли оно проект финансово устойчивым или нет. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министр энергетики Кипра заявил в понедельник, что государство должно продолжать... [~PREVIEW_TEXT] => Министр энергетики Кипра заявил в понедельник, что государство должно продолжать... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/97f/600_400_1/97f5238261b625861479b08cc28d1ddf.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 77365 [ACTIVE_FROM] => 27.10.2025 19:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 27.10.2025 19:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-must-stay-the-gsi-course-says-minister/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-must-stay-the-gsi-course-says-minister/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-must-stay-the-gsi-course-says-minister [~CODE] => cyprus-must-stay-the-gsi-course-says-minister [EXTERNAL_ID] => 39237 [~EXTERNAL_ID] => 39237 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77364 [TIMESTAMP_X] => 27.10.2025 19:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 80164 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/97f [FILE_NAME] => 97f5238261b625861479b08cc28d1ddf.jpg [ORIGINAL_NAME] => Energy-Minister-George-Papanastasiou.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => abc8d03d5991b9ef62918e024fd4cad9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/97f/97f5238261b625861479b08cc28d1ddf.jpg [ALT] => Министр заявляет, что Кипр должен придерживаться курса GSI [TITLE] => Министр заявляет, что Кипр должен придерживаться курса GSI ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122411 [VALUE] => /2025/10/27/cyprus-must-stay-the-gsi-course-says-minister [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/27/cyprus-must-stay-the-gsi-course-says-minister [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122413 [VALUE] => Cyprus must stay the GSI course, says minister [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus must stay the GSI course, says minister [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122414 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The Cypriot state must stay the course with the Great Sea Interconnector (GSI), the energy minister said on Monday, even as the outgoing Vice President of the European Investment Bank called the project a financial non-starter. “As a state, we need to remain focused on implementing the electrical interconnection,” George Papanastasiou said at an event in Paphos. Noting the project is “European”, he said “any commentary, from anyone else other than the European Commission, is superfluous.” It’s understood he was alluding to public comments on the matter made by officials both in Cyprus and Greece. Papanastasiou also confirmed that the next three-way meeting to discuss the GSI – featuring himself, his Greek counterpart, and the European Commissioner for Energy – will take place on November 12 in Brussels. The three held a [teleconference](https://cyprus-mail.com/2025/10/16/greek-cypriot-ministers-to-meet-eu-commissioner-over-interconnector) discussing the same matter on October 16. The GSI is a mooted subsea cable linking the electricity grids of Cyprus and Greece. Meanwhile, the outgoing Vice President of the European Investment Bank (EIB) seemed to throw another spanner in the works for the troubled project. Kyriacos Kakouris did not mince his words about the interconnector’s prospects. He said the bank has yet to receive adequate explanations from either the Greek or Cypriot governments on precisely how they plan to integrate the GSI in their energy plans. “On its own the project, based on the decisions of the regulatory authorities, appears not to be viable,” said Kakouris. This is why, he added, “political discussions are ongoing regarding additional state support and the provision of guarantees, including for covering geopolitical risk.” The outgoing EIB official said the cost of the project has “shot up to unknown heights” from the initial €1.4 billion price tag quoted when the European Union pledged to support it with grants. And he warned that “the cost of lending alone could double the total cost” – given that repayment would extend over a 20 to 25-year period. Another issue relates to the fact that authorities have not informed consumers what they’ll get charged on their electricity bills – paying for the interconnector over time. The ratio for reimbursing capital expenditures for the GSI has been agreed at two-thirds for Cypriot consumers, one-third for consumers in Greece. “There needs to be an assurance that this charge [on consumers] will be less than the benefit,” Kakouris stated. Opposition party Akel again accused the government of “speaking with a forked tongue” and for its inaction over the project. “The electricity interconnector project is not viable. The final cost remains unknown, and it is far from certain whether consumers would see any benefit,” Akel said. The party demanded that President Nikos Christodoulides give “immediate and clear answers” as to why no official loan request has been made to the EIB, whether the state plans to buy a stake in the GSI shareholding, and whether it deems the project to be financially sustainable or not. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The Cypriot state must stay the course with the Great Sea Interconnector (GSI), the energy minister said on Monday, even as the outgoing Vice President of the European Investment Bank called the project a financial non-starter. “As a state, we need to remain focused on implementing the electrical interconnection,” George Papanastasiou said at an event in Paphos. Noting the project is “European”, he said “any commentary, from anyone else other than the European Commission, is superfluous.” It’s understood he was alluding to public comments on the matter made by officials both in Cyprus and Greece. Papanastasiou also confirmed that the next three-way meeting to discuss the GSI – featuring himself, his Greek counterpart, and the European Commissioner for Energy – will take place on November 12 in Brussels. The three held a [teleconference](https://cyprus-mail.com/2025/10/16/greek-cypriot-ministers-to-meet-eu-commissioner-over-interconnector) discussing the same matter on October 16. The GSI is a mooted subsea cable linking the electricity grids of Cyprus and Greece. Meanwhile, the outgoing Vice President of the European Investment Bank (EIB) seemed to throw another spanner in the works for the troubled project. Kyriacos Kakouris did not mince his words about the interconnector’s prospects. He said the bank has yet to receive adequate explanations from either the Greek or Cypriot governments on precisely how they plan to integrate the GSI in their energy plans. “On its own the project, based on the decisions of the regulatory authorities, appears not to be viable,” said Kakouris. This is why, he added, “political discussions are ongoing regarding additional state support and the provision of guarantees, including for covering geopolitical risk.” The outgoing EIB official said the cost of the project has “shot up to unknown heights” from the initial €1.4 billion price tag quoted when the European Union pledged to support it with grants. And he warned that “the cost of lending alone could double the total cost” – given that repayment would extend over a 20 to 25-year period. Another issue relates to the fact that authorities have not informed consumers what they’ll get charged on their electricity bills – paying for the interconnector over time. The ratio for reimbursing capital expenditures for the GSI has been agreed at two-thirds for Cypriot consumers, one-third for consumers in Greece. “There needs to be an assurance that this charge [on consumers] will be less than the benefit,” Kakouris stated. Opposition party Akel again accused the government of “speaking with a forked tongue” and for its inaction over the project. “The electricity interconnector project is not viable. The final cost remains unknown, and it is far from certain whether consumers would see any benefit,” Akel said. The party demanded that President Nikos Christodoulides give “immediate and clear answers” as to why no official loan request has been made to the EIB, whether the state plans to buy a stake in the GSI shareholding, and whether it deems the project to be financially sustainable or not. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122410 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122417 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122415 [VALUE] => d7qj98ufkt711squ4uli [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qj98ufkt711squ4uli [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 122416 [VALUE] => d7qltg1h07ua44buttub [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qltg1h07ua44buttub [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Министр заявляет, что Кипр должен придерживаться курса GSI
Министр энергетики Кипра заявил в понедельник, что государство должно продолжать работу над проектом Great Sea Interconnector (GSI), даже несмотря на то, что уходящий в отставку вице-президент Европейского инвестиционного банка назвал проект финансово несостоятельным.

«Как государство, мы должны сосредоточиться на реализации электрического соединения», — сказал Джордж Папанастасиу на мероприятии в Пафосе.

Отмечая, что проект «европейский», он сказал: «Любые комментарии, кроме комментариев Европейской комиссии, излишни».

Понятно, что он имел в виду публичные комментарии по этому поводу, сделанные официальными лицами как на Кипре, так и в Греции.

Папанастасиу также подтвердил, что следующая трёхсторонняя встреча по обсуждению GSI — с его участием, его греческим коллегой и европейским комиссаром по энергетике — состоится 12 ноября в Брюсселе.

Эти трое провели телеконференцию 16 октября, чтобы обсудить тот же вопрос.

GSI — это проект подводного кабеля, который свяжет электрические сети Кипра и Греции.

Тем временем уходящий в отставку вице-президент Европейского инвестиционного банка (ЕИБ) как будто ещё больше усложнил ситуацию для проблемного проекта.

Кириакос Какурис не стал подбирать слова, говоря о перспективах интерконнектора.

Он сказал, что банк до сих пор не получил от правительств Греции и Кипра адекватных объяснений того, как именно они планируют интегрировать GSI в свои энергетические планы.

«Сам по себе проект, исходя из решений регулирующих органов, кажется нежизнеспособным», — сказал Какурис.

Именно поэтому, добавил он, «ведутся политические дискуссии о дополнительной государственной поддержке и предоставлении гарантий, в том числе для покрытия геополитических рисков».

Уходящий чиновник ЕИБ сказал, что стоимость проекта «выросла до неизвестных высот» с первоначальных 1,4 миллиарда евро, о которых говорилось, когда Европейский союз пообещал поддержать его грантами.

И он предупредил, что «стоимость одного только кредитования может удвоить общую стоимость» — с учётом того, что погашение будет осуществляться в течение 20–25 лет.

Ещё одна проблема связана с тем, что власти не сообщили потребителям, сколько они будут платить по счетам за электроэнергию — оплачивая интерконнектор с течением времени.

Соотношение возмещения капитальных затрат по GSI было согласовано в размере две трети для кипрских потребителей и одна треть для потребителей в Греции.

«Необходимо гарантировать, что эта плата [для потребителей] будет меньше выгоды», — заявил Какурис.

Оппозиционная партия Акел вновь обвинила правительство в «двояких высказываниях» и бездействии по проекту.

«Проект по электрическому соединению нежизнеспособен. Окончательная стоимость остаётся неизвестной, и далеко не факт, что потребители увидят какую-либо выгоду», — заявили в Акел.

Партия потребовала от президента Никоса Христодулидеса дать «немедленные и чёткие ответы» о том, почему не был сделан официальный запрос на получение кредита в ЕИБ, планирует ли государство покупать долю в акционерном капитале GSI и считает ли оно проект финансово устойчивым или нет.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com