Контейнеровоз под флагом Кипра врезался в сад на заднем дворе в Норвегии
23 Мая 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70188
[TIMESTAMP_X] => 23.05.2025 10:30:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 248582
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1bd
[FILE_NAME] => 1bd8bd7c964c023250cb26d9c980f9cc.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 2025-05-22T082836Z_1807071634_RC2VMEASL5MY_RTRMADP_3_NORWAY-DISASTER.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e8d66273d32e464e3b385b6242527e1f
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1bd/1bd8bd7c964c023250cb26d9c980f9cc.jpg
[ALT] => Контейнеровоз под флагом Кипра врезался в сад на заднем дворе в Норвегии
[TITLE] => Контейнеровоз под флагом Кипра врезался в сад на заднем дворе в Норвегии
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 70188
[ID] => 35620
[~ID] => 35620
[NAME] => Контейнеровоз под флагом Кипра врезался в сад на заднем дворе в Норвегии
[~NAME] => Контейнеровоз под флагом Кипра врезался в сад на заднем дворе в Норвегии
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Норвежец проснулся и обнаружил, что огромный контейнеровоз под флагом Кипра находится всего в нескольких метрах от его дома, сообщили международные СМИ в пятницу.
Грузовое судно под флагом Кипра NCL Salten двигалось на юго-запад через фьорд Тронхейм на западном побережье Норвегии в сторону близлежащего Оркангера, когда сбилось с курса и село на мель, врезавшись в сад местного жителя Йохана Хелберга в деревне Бьенесет.
Инцидент произошёл около 5 утра по местному времени в четверг, как сообщила британская газета The Guardian, которая первой взяла интервью у поражённого Хелберга.
Хелберг узнал о произошедшем от своего запаниковавшего соседа, который наблюдал, как 135-метровый корабль врезался в собственность, едва не задев дом.
Хелберг выглянул в окно и увидел огромную носовую часть корабля.
«Я подошёл к окну и был весьма поражён, увидев большой корабль, — сказал он. — Мне пришлось выгнуть шею, чтобы увидеть его верхушку. Это было так нереально».
«Звонок в дверь раздался в то время суток, когда я обычно не отвечаю», — рассказал Хелберг норвежским СМИ.
Его сосед Йостейн Йоргенсен рассказал СМИ, что проснулся от звука крушения корабля.
«Я был уверен, что [Хелберг] уже вышел на улицу, но он оказался в доме. Я позвонил в дверь несколько раз, и ничего».
Йоргенсену пришлось позвонить своему соседу, чтобы сообщить ему новости по телефону.
На борту судна под флагом Кипра находились 16 членов экипажа, среди них норвежцы, литовцы, украинцы и россияне. Сообщений о травмах или разливах нефти не поступало.
Люди стоят возле контейнеровоза, который чуть не врезался в дом, в Тронхейме, Норвегия, 22 мая 2025 года.
«Обычно корабли поворачивают влево или вправо во фьорд. Но этот шёл прямо», — сказал Хелберг.
Кристиан Стокке, представитель местного полицейского округа Трёнделаг, сообщил местным СМИ, что полиция «установила подозреваемого» среди тех, кто находился на борту судна, и что полиция работает над несколькими версиями, включая техническую неисправность и человеческую ошибку.
Судоходная компания North Sea Container Line (NCL) подтвердила, что члену экипажа было предъявлено обвинение в качестве подозреваемого, но что это обычная полицейская процедура.
«Нет никаких оснований полагать, что это было преднамеренно», — сказала генеральный директор NCL Бент Хелланд.
«Подобные инциденты не должны происходить, и мы начали расследование их причин. Сегодня мы рады, что никто не пострадал, и основное наше внимание сосредоточено на людях, находящихся рядом с кораблём, и нашем экипаже», — добавила она.
Корабль остался на мели в четверг после того, как первая попытка снять его с мели не увенчалась успехом.
По имеющимся данным, тот же корабль ранее сел на мель в 2023 году, но был освобождён своим ходом.
[~DETAIL_TEXT] => Норвежец проснулся и обнаружил, что огромный контейнеровоз под флагом Кипра находится всего в нескольких метрах от его дома, сообщили международные СМИ в пятницу.
Грузовое судно под флагом Кипра NCL Salten двигалось на юго-запад через фьорд Тронхейм на западном побережье Норвегии в сторону близлежащего Оркангера, когда сбилось с курса и село на мель, врезавшись в сад местного жителя Йохана Хелберга в деревне Бьенесет.
Инцидент произошёл около 5 утра по местному времени в четверг, как сообщила британская газета The Guardian, которая первой взяла интервью у поражённого Хелберга.
Хелберг узнал о произошедшем от своего запаниковавшего соседа, который наблюдал, как 135-метровый корабль врезался в собственность, едва не задев дом.
Хелберг выглянул в окно и увидел огромную носовую часть корабля.
«Я подошёл к окну и был весьма поражён, увидев большой корабль, — сказал он. — Мне пришлось выгнуть шею, чтобы увидеть его верхушку. Это было так нереально».
«Звонок в дверь раздался в то время суток, когда я обычно не отвечаю», — рассказал Хелберг норвежским СМИ.
Его сосед Йостейн Йоргенсен рассказал СМИ, что проснулся от звука крушения корабля.
«Я был уверен, что [Хелберг] уже вышел на улицу, но он оказался в доме. Я позвонил в дверь несколько раз, и ничего».
Йоргенсену пришлось позвонить своему соседу, чтобы сообщить ему новости по телефону.
На борту судна под флагом Кипра находились 16 членов экипажа, среди них норвежцы, литовцы, украинцы и россияне. Сообщений о травмах или разливах нефти не поступало.
Люди стоят возле контейнеровоза, который чуть не врезался в дом, в Тронхейме, Норвегия, 22 мая 2025 года.
«Обычно корабли поворачивают влево или вправо во фьорд. Но этот шёл прямо», — сказал Хелберг.
Кристиан Стокке, представитель местного полицейского округа Трёнделаг, сообщил местным СМИ, что полиция «установила подозреваемого» среди тех, кто находился на борту судна, и что полиция работает над несколькими версиями, включая техническую неисправность и человеческую ошибку.
Судоходная компания North Sea Container Line (NCL) подтвердила, что члену экипажа было предъявлено обвинение в качестве подозреваемого, но что это обычная полицейская процедура.
«Нет никаких оснований полагать, что это было преднамеренно», — сказала генеральный директор NCL Бент Хелланд.
«Подобные инциденты не должны происходить, и мы начали расследование их причин. Сегодня мы рады, что никто не пострадал, и основное наше внимание сосредоточено на людях, находящихся рядом с кораблём, и нашем экипаже», — добавила она.
Корабль остался на мели в четверг после того, как первая попытка снять его с мели не увенчалась успехом.
По имеющимся данным, тот же корабль ранее сел на мель в 2023 году, но был освобождён своим ходом.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Норвежец проснулся и обнаружил, что огромный контейнеровоз под флагом Кипра находится...
[~PREVIEW_TEXT] => Норвежец проснулся и обнаружил, что огромный контейнеровоз под флагом Кипра находится...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/1bd/600_400_1/1bd8bd7c964c023250cb26d9c980f9cc.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 70189
[ACTIVE_FROM] => 23.05.2025 10:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 23.05.2025 10:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-flagged-container-ship-crashes-into-back-garden-in-norway/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-flagged-container-ship-crashes-into-back-garden-in-norway/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => cyprus-flagged-container-ship-crashes-into-back-garden-in-norway
[~CODE] => cyprus-flagged-container-ship-crashes-into-back-garden-in-norway
[EXTERNAL_ID] => 35620
[~EXTERNAL_ID] => 35620
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 23 Мая 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70188
[TIMESTAMP_X] => 23.05.2025 10:30:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 248582
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1bd
[FILE_NAME] => 1bd8bd7c964c023250cb26d9c980f9cc.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 2025-05-22T082836Z_1807071634_RC2VMEASL5MY_RTRMADP_3_NORWAY-DISASTER.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e8d66273d32e464e3b385b6242527e1f
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1bd/1bd8bd7c964c023250cb26d9c980f9cc.jpg
[ALT] => Контейнеровоз под флагом Кипра врезался в сад на заднем дворе в Норвегии
[TITLE] => Контейнеровоз под флагом Кипра врезался в сад на заднем дворе в Норвегии
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 95395
[VALUE] => /2025/05/23/cyprus-flagged-container-ship-crashes-into-back-garden-in-norway
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/05/23/cyprus-flagged-container-ship-crashes-into-back-garden-in-norway
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 95397
[VALUE] => Cyprus-flagged container ship crashes into back garden in Norway
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Cyprus-flagged container ship crashes into back garden in Norway
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 95398
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => A Norwegian man woke up to find a huge Cyprus-registered container ship mere metres away from his home, international media reported on Friday.
The Cyprus-flagged cargo ship, the NCL Salten, had been travelling southwest through the Trondheim Fjord on Norway’s west coast towards nearby Orkanger when it veered off course and ran aground, crashing into the garden of local resident Johan Helberg, in the village of Byneset.
The incident occurred around 5am local time on Thursday, as reported by the British newspaper the Guardian, which first interviewed an astonished Helberg.
Helberg only learned what had happened from his panicked neighbour, who watched the 135-meter-long ship plough straight into the property, narrowly missing the house.
Helberg looked out of his window to see the ship’s enormous bow.
“I went to the window and was quite astonished to see a big ship,” he said. “I had to bend my neck to see the top of it. It was so unreal.”
“The doorbell rang at a time of day when I don’t usually answer,” Helberg told Norwegian media.
His neighbour, Jostein Jorgensen, told media he woke up to the sound of the ship crashing.
“I was sure [Helberg] was already outside, but he was actually inside the house. I rang the doorbell several times and nothing.”
Jorgensen ended up having to call his neighbour to break the news to him on the phone.
The Cyprus-flagged ship had 16 crew members on board, among them Norwegians, Lithuanians, Ukrainians and Russians. There were no reports of injuries or oil spills.
People stand near a container ship, which almost hit a house, in Trondheim, Norway, May 22, 2025. NTB/Jan Langhaug/via REUTERS ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. NORWAY OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN NORWAY.
“Normally, ships turn left or right into the fjord. But this went straight ahead,” Helberg said.
Christian Stokke, a spokesperson for the local Trondelag police district, told local media that the police had “identified a suspect” among those on board the vessel, and that police were working on several theories, including technical failure and human error.
The shipping company, North Sea Container Line (NCL), confirmed that the shipmate had been named a suspect, but that this was a routine police procedure.
There was “no reason to believe this was intentional” NCL’s chief executive, Bente Hetland, said.
“Incidents like this should not happen, and we have started an investigation into the causes. Today, we are relieved that there were no injuries, and our main focus is on the people near the ship and our crew,” she added.
The ship remained stuck aground on Thursday after the first attempt to remove it was unsuccessful.
According to reports, the same ship had previously run aground in 2023 but was freed under its own power.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => A Norwegian man woke up to find a huge Cyprus-registered container ship mere metres away from his home, international media reported on Friday.
The Cyprus-flagged cargo ship, the NCL Salten, had been travelling southwest through the Trondheim Fjord on Norway’s west coast towards nearby Orkanger when it veered off course and ran aground, crashing into the garden of local resident Johan Helberg, in the village of Byneset.
The incident occurred around 5am local time on Thursday, as reported by the British newspaper the Guardian, which first interviewed an astonished Helberg.
Helberg only learned what had happened from his panicked neighbour, who watched the 135-meter-long ship plough straight into the property, narrowly missing the house.
Helberg looked out of his window to see the ship’s enormous bow.
“I went to the window and was quite astonished to see a big ship,” he said. “I had to bend my neck to see the top of it. It was so unreal.”
“The doorbell rang at a time of day when I don’t usually answer,” Helberg told Norwegian media.
His neighbour, Jostein Jorgensen, told media he woke up to the sound of the ship crashing.
“I was sure [Helberg] was already outside, but he was actually inside the house. I rang the doorbell several times and nothing.”
Jorgensen ended up having to call his neighbour to break the news to him on the phone.
The Cyprus-flagged ship had 16 crew members on board, among them Norwegians, Lithuanians, Ukrainians and Russians. There were no reports of injuries or oil spills.
People stand near a container ship, which almost hit a house, in Trondheim, Norway, May 22, 2025. NTB/Jan Langhaug/via REUTERS ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. NORWAY OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN NORWAY.
“Normally, ships turn left or right into the fjord. But this went straight ahead,” Helberg said.
Christian Stokke, a spokesperson for the local Trondelag police district, told local media that the police had “identified a suspect” among those on board the vessel, and that police were working on several theories, including technical failure and human error.
The shipping company, North Sea Container Line (NCL), confirmed that the shipmate had been named a suspect, but that this was a routine police procedure.
There was “no reason to believe this was intentional” NCL’s chief executive, Bente Hetland, said.
“Incidents like this should not happen, and we have started an investigation into the causes. Today, we are relieved that there were no injuries, and our main focus is on the people near the ship and our crew,” she added.
The ship remained stuck aground on Thursday after the first attempt to remove it was unsuccessful.
According to reports, the same ship had previously run aground in 2023 but was freed under its own power.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 95394
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 95415
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 95399
[VALUE] => d7qhmeagdoibe6h11oa0
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qhmeagdoibe6h11oa0
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 95400
[VALUE] => d7q152uvbn3okh1ihqom
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q152uvbn3okh1ihqom
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Норвежец проснулся и обнаружил, что огромный контейнеровоз под флагом Кипра находится всего в нескольких метрах от его дома, сообщили международные СМИ в пятницу.
Грузовое судно под флагом Кипра NCL Salten двигалось на юго-запад через фьорд Тронхейм на западном побережье Норвегии в сторону близлежащего Оркангера, когда сбилось с курса и село на мель, врезавшись в сад местного жителя Йохана Хелберга в деревне Бьенесет.
Инцидент произошёл около 5 утра по местному времени в четверг, как сообщила британская газета The Guardian, которая первой взяла интервью у поражённого Хелберга.
Хелберг узнал о произошедшем от своего запаниковавшего соседа, который наблюдал, как 135-метровый корабль врезался в собственность, едва не задев дом.
Хелберг выглянул в окно и увидел огромную носовую часть корабля.
«Я подошёл к окну и был весьма поражён, увидев большой корабль, — сказал он. — Мне пришлось выгнуть шею, чтобы увидеть его верхушку. Это было так нереально».
«Звонок в дверь раздался в то время суток, когда я обычно не отвечаю», — рассказал Хелберг норвежским СМИ.
Его сосед Йостейн Йоргенсен рассказал СМИ, что проснулся от звука крушения корабля.
«Я был уверен, что [Хелберг] уже вышел на улицу, но он оказался в доме. Я позвонил в дверь несколько раз, и ничего».
Йоргенсену пришлось позвонить своему соседу, чтобы сообщить ему новости по телефону.
На борту судна под флагом Кипра находились 16 членов экипажа, среди них норвежцы, литовцы, украинцы и россияне. Сообщений о травмах или разливах нефти не поступало.
Люди стоят возле контейнеровоза, который чуть не врезался в дом, в Тронхейме, Норвегия, 22 мая 2025 года.
«Обычно корабли поворачивают влево или вправо во фьорд. Но этот шёл прямо», — сказал Хелберг.
Кристиан Стокке, представитель местного полицейского округа Трёнделаг, сообщил местным СМИ, что полиция «установила подозреваемого» среди тех, кто находился на борту судна, и что полиция работает над несколькими версиями, включая техническую неисправность и человеческую ошибку.
Судоходная компания North Sea Container Line (NCL) подтвердила, что члену экипажа было предъявлено обвинение в качестве подозреваемого, но что это обычная полицейская процедура.
«Нет никаких оснований полагать, что это было преднамеренно», — сказала генеральный директор NCL Бент Хелланд.
«Подобные инциденты не должны происходить, и мы начали расследование их причин. Сегодня мы рады, что никто не пострадал, и основное наше внимание сосредоточено на людях, находящихся рядом с кораблём, и нашем экипаже», — добавила она.
Корабль остался на мели в четверг после того, как первая попытка снять его с мели не увенчалась успехом.
По имеющимся данным, тот же корабль ранее сел на мель в 2023 году, но был освобождён своим ходом.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com