Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79053 [TIMESTAMP_X] => 08.12.2025 09:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 147132 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e54 [FILE_NAME] => e547e5eb487d3afdd1b5c657518eb1f5.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 2.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f1ccfdadbda32b58204bb65641643de4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e54/e547e5eb487d3afdd1b5c657518eb1f5.jpeg [ALT] => Кипр отказывается от устаревших стереотипов новостных редакций [TITLE] => Кипр отказывается от устаревших стереотипов новостных редакций ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79053 [ID] => 40096 [~ID] => 40096 [NAME] => Кипр отказывается от устаревших стереотипов новостных редакций [~NAME] => Кипр отказывается от устаревших стереотипов новостных редакций [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => На этой неделе Кипр предпринял ещё один шаг в рамках своей национальной стратегии по обеспечению гендерного равенства, поскольку 6 и 7 декабря в Троодосе офис Уполномоченного по вопросам гендерного равенства провёл двухдневный семинар для журналистов.

Присутствовали журналисты из телевизионных, печатных и онлайн-изданий, что соответствует цели стратегии — поощрению более сбалансированного и точного представления женщин и мужчин в общественном дискурсе.

Открывая семинар, уполномоченный по вопросам гендерного равенства Джози Христодулу сказала, что средства массовой информации способны формировать социальные установки и представления, и поэтому их роль в продвижении реального равенства имеет решающее значение.

По её словам, информация может и должна служить рычагом для изменений, помогая обществу выйти за рамки укоренившихся стереотипов и давних предрассудков.

В течение двух дней обсуждение было сосредоточено на том, как повседневный редакционный выбор, от используемого языка и выбранных изображений до практики поиска источников и подачи материала, может либо усиливать неравенство, либо бороться с ним.

Участники изучили неосознанные предубеждения, привычки в производстве контента, а также представленность женщин и мужчин в новостях.

Примеры из кипрских и международных СМИ показали, насколько глубоко могут укорениться предположения, а также продемонстрировали, как более учитывающий гендерные аспекты подход может изменить повествование.

Обучение проводила гендерный эксперт Мария Анджели, которая представила практические методы выявления и разрушения стереотипов, а также инструменты, способствующие более сбалансированному освещению событий.

Она подчеркнула, как небольшие корректировки в журналистской практике могут коллективно влиять на более широкое понимание общественностью.

После семинара Христодулу поделилась сообщением в своих социальных сетях, назвав двухдневную программу «журналистикой как рычагом перемен» и подчеркнув «использование образов и языка для продвижения равенства между женщинами и мужчинами».

Она сообщила, что «был реализован ещё один шаг национальной стратегии по обеспечению гендерного равенства», и выразила «тёплую благодарность тренеру семинара, Анджели, эксперту по гендерному равенству», за её вклад.

Семинар в итоге подтвердил, что решения в новостных редакциях имеют значение и что журналисты могут помочь изменить общественные представления в сторону справедливости и подлинного равенства посредством осознанной и последовательной практики. [~DETAIL_TEXT] => На этой неделе Кипр предпринял ещё один шаг в рамках своей национальной стратегии по обеспечению гендерного равенства, поскольку 6 и 7 декабря в Троодосе офис Уполномоченного по вопросам гендерного равенства провёл двухдневный семинар для журналистов.

Присутствовали журналисты из телевизионных, печатных и онлайн-изданий, что соответствует цели стратегии — поощрению более сбалансированного и точного представления женщин и мужчин в общественном дискурсе.

Открывая семинар, уполномоченный по вопросам гендерного равенства Джози Христодулу сказала, что средства массовой информации способны формировать социальные установки и представления, и поэтому их роль в продвижении реального равенства имеет решающее значение.

По её словам, информация может и должна служить рычагом для изменений, помогая обществу выйти за рамки укоренившихся стереотипов и давних предрассудков.

В течение двух дней обсуждение было сосредоточено на том, как повседневный редакционный выбор, от используемого языка и выбранных изображений до практики поиска источников и подачи материала, может либо усиливать неравенство, либо бороться с ним.

Участники изучили неосознанные предубеждения, привычки в производстве контента, а также представленность женщин и мужчин в новостях.

Примеры из кипрских и международных СМИ показали, насколько глубоко могут укорениться предположения, а также продемонстрировали, как более учитывающий гендерные аспекты подход может изменить повествование.

Обучение проводила гендерный эксперт Мария Анджели, которая представила практические методы выявления и разрушения стереотипов, а также инструменты, способствующие более сбалансированному освещению событий.

Она подчеркнула, как небольшие корректировки в журналистской практике могут коллективно влиять на более широкое понимание общественностью.

После семинара Христодулу поделилась сообщением в своих социальных сетях, назвав двухдневную программу «журналистикой как рычагом перемен» и подчеркнув «использование образов и языка для продвижения равенства между женщинами и мужчинами».

Она сообщила, что «был реализован ещё один шаг национальной стратегии по обеспечению гендерного равенства», и выразила «тёплую благодарность тренеру семинара, Анджели, эксперту по гендерному равенству», за её вклад.

Семинар в итоге подтвердил, что решения в новостных редакциях имеют значение и что журналисты могут помочь изменить общественные представления в сторону справедливости и подлинного равенства посредством осознанной и последовательной практики. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => На этой неделе Кипр предпринял ещё один шаг в рамках своей национальной стратегии... [~PREVIEW_TEXT] => На этой неделе Кипр предпринял ещё один шаг в рамках своей национальной стратегии... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/e54/600_400_1/e547e5eb487d3afdd1b5c657518eb1f5.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79054 [ACTIVE_FROM] => 08.12.2025 09:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 08.12.2025 09:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-calls-time-on-outdated-newsroom-stereotypes/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-calls-time-on-outdated-newsroom-stereotypes/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-calls-time-on-outdated-newsroom-stereotypes [~CODE] => cyprus-calls-time-on-outdated-newsroom-stereotypes [EXTERNAL_ID] => 40096 [~EXTERNAL_ID] => 40096 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 8 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79053 [TIMESTAMP_X] => 08.12.2025 09:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 147132 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e54 [FILE_NAME] => e547e5eb487d3afdd1b5c657518eb1f5.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 2.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f1ccfdadbda32b58204bb65641643de4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e54/e547e5eb487d3afdd1b5c657518eb1f5.jpeg [ALT] => Кипр отказывается от устаревших стереотипов новостных редакций [TITLE] => Кипр отказывается от устаревших стереотипов новостных редакций ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129274 [VALUE] => /2025/12/08/cyprus-calls-time-on-outdated-newsroom-stereotypes [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/08/cyprus-calls-time-on-outdated-newsroom-stereotypes [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129276 [VALUE] => Cyprus calls time on outdated newsroom stereotypes  [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus calls time on outdated newsroom stereotypes  [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129277 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Cyprus advanced another action under its national strategy for gender equality this week, as the office of the Commissioner for Gender Equality hosted a two-day workshop for journalists on December 6 and 7 in Troodos. Journalists from television, print and online outlets attended, reinforcing the strategy’s goal of encouraging more balanced and accurate representation of women and men in public discourse. Opening the workshop, Gender Equality Commissioner Josie Christodoulou said the media have the power to shape social attitudes and perceptions, and therefore their role in promoting substantive equality is crucial. Information, she noted, can and should act as a lever for change, helping society move beyond entrenched stereotypes and long-standing prejudices. Across the two days, the discussion focused on how everyday editorial choices, from the language used and the images selected to sourcing practices and framing, can either reinforce or challenge inequality. Participants examined unconscious bias, content-production habits and the visibility of women and men in news coverage. Examples from Cypriot and international media highlighted how deeply assumptions can be embedded, while also showing how a more gender-sensitive approach can reshape narratives. Training was led by gender expert Maria Angeli, who presented practical methods for identifying and deconstructing stereotypes, along with tools that support more balanced reporting. Her guidance underscored how small adjustments in journalistic practice can collectively influence wider public understanding. Following the workshop, Christodoulou shared a message on her social platforms, referring to the two-day programme as “journalism as a lever for change” and emphasising “the use of image and language to promote equality between women and men”. She said that “another action of the national strategy for gender equality has been implemented”, while extending her “warm thanks to the workshop trainer, Angeli, gender-equality expert”, for her contribution. The workshop ultimately reaffirmed that newsroom decisions matter, and that, through conscious and consistent practice, journalists can help shift societal narratives towards fairness and genuine equality. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Cyprus advanced another action under its national strategy for gender equality this week, as the office of the Commissioner for Gender Equality hosted a two-day workshop for journalists on December 6 and 7 in Troodos. Journalists from television, print and online outlets attended, reinforcing the strategy’s goal of encouraging more balanced and accurate representation of women and men in public discourse. Opening the workshop, Gender Equality Commissioner Josie Christodoulou said the media have the power to shape social attitudes and perceptions, and therefore their role in promoting substantive equality is crucial. Information, she noted, can and should act as a lever for change, helping society move beyond entrenched stereotypes and long-standing prejudices. Across the two days, the discussion focused on how everyday editorial choices, from the language used and the images selected to sourcing practices and framing, can either reinforce or challenge inequality. Participants examined unconscious bias, content-production habits and the visibility of women and men in news coverage. Examples from Cypriot and international media highlighted how deeply assumptions can be embedded, while also showing how a more gender-sensitive approach can reshape narratives. Training was led by gender expert Maria Angeli, who presented practical methods for identifying and deconstructing stereotypes, along with tools that support more balanced reporting. Her guidance underscored how small adjustments in journalistic practice can collectively influence wider public understanding. Following the workshop, Christodoulou shared a message on her social platforms, referring to the two-day programme as “journalism as a lever for change” and emphasising “the use of image and language to promote equality between women and men”. She said that “another action of the national strategy for gender equality has been implemented”, while extending her “warm thanks to the workshop trainer, Angeli, gender-equality expert”, for her contribution. The workshop ultimately reaffirmed that newsroom decisions matter, and that, through conscious and consistent practice, journalists can help shift societal narratives towards fairness and genuine equality. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129273 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129332 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129278 [VALUE] => d7qd8bf46gnfedctpfq0 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qd8bf46gnfedctpfq0 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129279 [VALUE] => d7qe9e109g1rl61cr7tb [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qe9e109g1rl61cr7tb [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )