Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69718 [TIMESTAMP_X] => 13.05.2025 10:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 101195 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/321 [FILE_NAME] => 3212f311091a2a622ceb4faaca0fa580.jpg [ORIGINAL_NAME] => Greek-Cypriot-Andreas-G-Andreou-CEO-of-SlimLine-Frame-and-managing-partner-Emre-Serdar-a-Turkish-Cypriot.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c152c4024371b302dda597c9fd581eae [~src] => [SRC] => /upload/iblock/321/3212f311091a2a622ceb4faaca0fa580.jpg [ALT] => Кипр: бизнес преодолевает старые разделения на фоне надежд на новые пункты пересечения границ [TITLE] => Кипр: бизнес преодолевает старые разделения на фоне надежд на новые пункты пересечения границ ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69718 [ID] => 35385 [~ID] => 35385 [NAME] => Кипр: бизнес преодолевает старые разделения на фоне надежд на новые пункты пересечения границ [~NAME] => Кипр: бизнес преодолевает старые разделения на фоне надежд на новые пункты пересечения границ [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Автор: Мишель Камбас

Когда Андреас Г. Андреу и Эмре Сердар основали свою компанию по производству окон и рам на Кипре в 2015 году, у них была миссия: преодолеть разделение острова, ведя бизнес по обе стороны исторической линии прекращения огня.

SlimLine Frame — одно из немногих предприятий, использующих фабрики как на греческой, так и на турецкой части Кипра. Они говорят, что их успех, несмотря на многочисленные препятствия, показывает, что возможно для пан-кипрской торговли, в то время как политическое руководство острова обсуждает открытие дополнительных пунктов пересечения для облегчения контактов и торговли.

«Я лично делаю это, чтобы показать своему сыну, что это возможно — что эти две общины могут объединиться, работать вместе и жить вместе, не убивая друг друга», — сказал генеральный директор SlimLine Андреу, грек-киприот.

«У нас общее видение и доверие», — добавил его управляющий партнёр Сердар, турок-киприот.

Линия прекращения огня — это не граница, поэтому торговля с севера на юг регулируется так называемым Регламентом «зелёной линии» ЕС. В нём указано, какие виды товаров могут пересекать границу: от строительных материалов местного производства до ограниченного ассортимента продуктов питания.

Вести бизнес по разные стороны линии непросто. Товары должны быть оформлены обеими сторонами в один и тот же день, а задержки на контрольно-пропускных пунктах — обычное дело. У турецких киприотов также нет доступа к южным банкам, поэтому единственный вариант — наличные.

Тем не менее спрос на такой бизнес возрос. В 2023 году товары на сумму 16 миллионов евро пересекли линию, что почти на 10 процентов больше, чем в 2022 году, как показывают последние данные.

Александр Апостолидес, бывший руководитель группы EU One Stop Shop (EU OSS), инициативы, финансируемой ЕС для поддержки торговли, признаёт сложности, начиная от типа разрешённых к провозу товаров и соответствия стандартам ЕС и заканчивая отсутствием инфраструктуры на перекрёстках для большегрузных автомобилей.

«Девяносто процентов работы EU OSS, вероятно, приходится на устранение неполадок», — сказал он. «Это очень важно. Без этого северная часть острова была бы отрезана от остальной части Республики Кипр».

В этом году компания SlimLine Frame получила финансовую поддержку от британского предпринимателя Стилиоса Хаджи-Иоанну, семья которого родом с Кипра и уже 17 лет спонсирует проекты с участием обеих общин.

«Это будет способствовать пониманию, сотрудничеству и дружбе, а также экономическому процветанию», — сказал Хаджи-Иоанну агентству Reuters.

«Кипр слишком мал, чтобы не вести дела с другой стороной». [~DETAIL_TEXT] => Автор: Мишель Камбас

Когда Андреас Г. Андреу и Эмре Сердар основали свою компанию по производству окон и рам на Кипре в 2015 году, у них была миссия: преодолеть разделение острова, ведя бизнес по обе стороны исторической линии прекращения огня.

SlimLine Frame — одно из немногих предприятий, использующих фабрики как на греческой, так и на турецкой части Кипра. Они говорят, что их успех, несмотря на многочисленные препятствия, показывает, что возможно для пан-кипрской торговли, в то время как политическое руководство острова обсуждает открытие дополнительных пунктов пересечения для облегчения контактов и торговли.

«Я лично делаю это, чтобы показать своему сыну, что это возможно — что эти две общины могут объединиться, работать вместе и жить вместе, не убивая друг друга», — сказал генеральный директор SlimLine Андреу, грек-киприот.

«У нас общее видение и доверие», — добавил его управляющий партнёр Сердар, турок-киприот.

Линия прекращения огня — это не граница, поэтому торговля с севера на юг регулируется так называемым Регламентом «зелёной линии» ЕС. В нём указано, какие виды товаров могут пересекать границу: от строительных материалов местного производства до ограниченного ассортимента продуктов питания.

Вести бизнес по разные стороны линии непросто. Товары должны быть оформлены обеими сторонами в один и тот же день, а задержки на контрольно-пропускных пунктах — обычное дело. У турецких киприотов также нет доступа к южным банкам, поэтому единственный вариант — наличные.

Тем не менее спрос на такой бизнес возрос. В 2023 году товары на сумму 16 миллионов евро пересекли линию, что почти на 10 процентов больше, чем в 2022 году, как показывают последние данные.

Александр Апостолидес, бывший руководитель группы EU One Stop Shop (EU OSS), инициативы, финансируемой ЕС для поддержки торговли, признаёт сложности, начиная от типа разрешённых к провозу товаров и соответствия стандартам ЕС и заканчивая отсутствием инфраструктуры на перекрёстках для большегрузных автомобилей.

«Девяносто процентов работы EU OSS, вероятно, приходится на устранение неполадок», — сказал он. «Это очень важно. Без этого северная часть острова была бы отрезана от остальной части Республики Кипр».

В этом году компания SlimLine Frame получила финансовую поддержку от британского предпринимателя Стилиоса Хаджи-Иоанну, семья которого родом с Кипра и уже 17 лет спонсирует проекты с участием обеих общин.

«Это будет способствовать пониманию, сотрудничеству и дружбе, а также экономическому процветанию», — сказал Хаджи-Иоанну агентству Reuters.

«Кипр слишком мал, чтобы не вести дела с другой стороной». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Автор: Мишель Камбас

Когда Андреас Г. Андреу и Эмре Сердар основали свою компанию по... [~PREVIEW_TEXT] => Автор: Мишель Камбас

Когда Андреас Г. Андреу и Эмре Сердар основали свою компанию по... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/321/600_400_1/3212f311091a2a622ceb4faaca0fa580.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69719 [ACTIVE_FROM] => 13.05.2025 10:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 13.05.2025 10:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-business-challenges-old-divisions-amid-hopes-of-new-crossing-points/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-business-challenges-old-divisions-amid-hopes-of-new-crossing-points/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-business-challenges-old-divisions-amid-hopes-of-new-crossing-points [~CODE] => cyprus-business-challenges-old-divisions-amid-hopes-of-new-crossing-points [EXTERNAL_ID] => 35385 [~EXTERNAL_ID] => 35385 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 13 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69718 [TIMESTAMP_X] => 13.05.2025 10:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 101195 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/321 [FILE_NAME] => 3212f311091a2a622ceb4faaca0fa580.jpg [ORIGINAL_NAME] => Greek-Cypriot-Andreas-G-Andreou-CEO-of-SlimLine-Frame-and-managing-partner-Emre-Serdar-a-Turkish-Cypriot.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c152c4024371b302dda597c9fd581eae [~src] => [SRC] => /upload/iblock/321/3212f311091a2a622ceb4faaca0fa580.jpg [ALT] => Кипр: бизнес преодолевает старые разделения на фоне надежд на новые пункты пересечения границ [TITLE] => Кипр: бизнес преодолевает старые разделения на фоне надежд на новые пункты пересечения границ ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93514 [VALUE] => /2025/05/13/cyprus-business-challenges-old-divisions-amid-hopes-of-new-crossing-points [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/13/cyprus-business-challenges-old-divisions-amid-hopes-of-new-crossing-points [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93516 [VALUE] => Cyprus business challenges old divisions amid hopes of new crossing points  [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus business challenges old divisions amid hopes of new crossing points  [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93517 [VALUE] => Array ( [TEXT] => By Michele Kambas When Andreas G Andreou and Emre Serdar founded their window and framing company in Cyprus in 2015, they had a mission: to challenge the island’s divisions by operating the business on both sides of its historic ceasefire line. SlimLine Frame is one of only a few ventures to use factories on the Greek and Turkish Cypriot sides of the divide. They say their success, despite multiple obstacles, shows what’s possible for pan-Cypriot trade just as the island’s political leadership debates opening [additional crossing points](https://www.reutersconnect.com/all?search=all%3AS8N3PB0D6&linkedFromStory=true) to facilitate contact and commerce. “I am personally doing it to show to my son that it is possible – that these two communities can come together, work together and live together without killing each other,” said SlimLine CEO Andreou, a Greek Cypriot. “We have a shared vision and a trust,” added his managing partner Serdar, a Turkish Cypriot. The ceasefire line is not a border, so trade from north to south is governed by the EU’s so-called Green Line Regulation. It specifies which types of goods may cross, ranging from locally produced construction products to a limited selection of foodstuffs. Cross-line business is challenging. Goods must be cleared by both sides on the same day, and delays at checkpoints are common. Turkish Cypriot companies also lack access to southern banking, making cash the only option. Still, the appetite for such business has risen. In 2023, goods worth €16 million crossed the line, a near 10 per cent increase on 2022, the latest data show. Alexander Apostolides, former team leader of the EU One Stop Shop (EU OSS), an initiative funded by the EU to support trade, acknowledges complexities ranging from the type of goods allowed to cross and compliance with EU standards, to lack of infrastructure at crossings for heavy vehicles. “Ninety per cent of the work of the EU OSS is probably troubleshooting,” he said. “It is very important. Without it, the northern part of the island would be cut off from the rest of the Republic of Cyprus.” This year SlimLine Frame received financial support from British entrepreneur Stelios Haji-Ioannou, whose family hails from Cyprus and has been sponsoring bicommunal projects for 17 years. It “will foster understanding, cooperation and friendship, and economic prosperity,” Haji-Ioannou told Reuters. “Cyprus is too small not to do business with the other side.” A worker is seen in an aluminium and window frames factory used by a Greek and Turkish Cypriot run partnership in Haspolat/Mia Milia [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => By Michele Kambas When Andreas G Andreou and Emre Serdar founded their window and framing company in Cyprus in 2015, they had a mission: to challenge the island’s divisions by operating the business on both sides of its historic ceasefire line. SlimLine Frame is one of only a few ventures to use factories on the Greek and Turkish Cypriot sides of the divide. They say their success, despite multiple obstacles, shows what’s possible for pan-Cypriot trade just as the island’s political leadership debates opening [additional crossing points](https://www.reutersconnect.com/all?search=all%3AS8N3PB0D6&linkedFromStory=true) to facilitate contact and commerce. “I am personally doing it to show to my son that it is possible – that these two communities can come together, work together and live together without killing each other,” said SlimLine CEO Andreou, a Greek Cypriot. “We have a shared vision and a trust,” added his managing partner Serdar, a Turkish Cypriot. The ceasefire line is not a border, so trade from north to south is governed by the EU’s so-called Green Line Regulation. It specifies which types of goods may cross, ranging from locally produced construction products to a limited selection of foodstuffs. Cross-line business is challenging. Goods must be cleared by both sides on the same day, and delays at checkpoints are common. Turkish Cypriot companies also lack access to southern banking, making cash the only option. Still, the appetite for such business has risen. In 2023, goods worth €16 million crossed the line, a near 10 per cent increase on 2022, the latest data show. Alexander Apostolides, former team leader of the EU One Stop Shop (EU OSS), an initiative funded by the EU to support trade, acknowledges complexities ranging from the type of goods allowed to cross and compliance with EU standards, to lack of infrastructure at crossings for heavy vehicles. “Ninety per cent of the work of the EU OSS is probably troubleshooting,” he said. “It is very important. Without it, the northern part of the island would be cut off from the rest of the Republic of Cyprus.” This year SlimLine Frame received financial support from British entrepreneur Stelios Haji-Ioannou, whose family hails from Cyprus and has been sponsoring bicommunal projects for 17 years. It “will foster understanding, cooperation and friendship, and economic prosperity,” Haji-Ioannou told Reuters. “Cyprus is too small not to do business with the other side.” A worker is seen in an aluminium and window frames factory used by a Greek and Turkish Cypriot run partnership in Haspolat/Mia Milia [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93513 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93544 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93518 [VALUE] => d7qgrbbscnm5s5i90th1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgrbbscnm5s5i90th1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93519 [VALUE] => d7q1a0hob4n6lr12vsss [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q1a0hob4n6lr12vsss [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )