Кипр и ОАЭ укрепляют экономические связи 13 Декабря 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79368 [TIMESTAMP_X] => 13.12.2025 18:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 155913 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/385 [FILE_NAME] => 38534c8d57c3098470875524c390a952.jpg [ORIGINAL_NAME] => ship-shipping-vessel-maritime-marine-1-file-photo-trade-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 21ec1ea11cdb892e2d2d2969e004b402 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/385/38534c8d57c3098470875524c390a952.jpg [ALT] => Кипр и ОАЭ укрепляют экономические связи [TITLE] => Кипр и ОАЭ укрепляют экономические связи ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79368 [ID] => 40254 [~ID] => 40254 [NAME] => Кипр и ОАЭ укрепляют экономические связи [~NAME] => Кипр и ОАЭ укрепляют экономические связи [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кипр и Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) сделали значительный шаг в укреплении двусторонних экономических отношений с созданием совместного бизнес-совета, что отражает резкий рост торговли несырьевыми товарами, заявили официальные лица в субботу.

Выступая на бизнес-форуме в Никосии, министр торговли ОАЭ Тани бин Ахмед Аль Зейуди сообщил, что торговля несырьевыми товарами между двумя странами достигла 176 миллионов долларов за первые девять месяцев этого года.

Это почти на 40 процентов больше по сравнению с тем же периодом прошлого года и приближается к общему объёму, зафиксированному в 2024 году.

Соглашение учреждает Объединённый бизнес- и инвестиционный совет ОАЭ и Кипра для содействия структурированному сотрудничеству между предприятиями и инвесторами.

Аль Зейуди охарактеризовал встречу как возможность изучить синергию в секторах, представляющих взаимный интерес.

Он подчеркнул недавние инициативы, демонстрирующие более тесные связи, включая создание Кипрского бизнес-совета в Дубае в прошлом месяце, направленное на укрепление сотрудничества частного сектора в области финансов, зелёных технологий, туризма и логистики.

Он также отметил, что инвестиционная платформа Investopia из ОАЭ провела свои первые международные мероприятия на Кипре в июне, что отражает роль Кипра как ворот в Европу для ближневосточных инвесторов.

Аль Зейуди сказал, что экономические модели Кипра и ОАЭ схожи, ссылаясь на упрощённые процессы регистрации компаний, стимулы для инноваций и исследований, а также низкие ставки корпоративного налога.

Он добавил, что обе страны являются ключевыми центрами для судоходства и финансовых технологий и продолжают привлекать прямые иностранные инвестиции в недвижимость, технологии и возобновляемые источники энергии.

Он призвал компании ОАЭ изучить возможности на Кипре и призвал кипрский бизнес рассматривать ОАЭ как базу для региональной экспансии, включая доступ к Азии и более широкому Ближнему Востоку.

Министр торговли Майкл Дамианос назвал меморандум о взаимопонимании «значительным шагом вперёд» в институционализации экономического сотрудничества.

Он сказал, что совет предоставит структурированную платформу для более систематического сотрудничества компаний, инвесторов и инновационных организаций, облегчая обмен знаниями, совместные предприятия и совместные проекты. [~DETAIL_TEXT] => Кипр и Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) сделали значительный шаг в укреплении двусторонних экономических отношений с созданием совместного бизнес-совета, что отражает резкий рост торговли несырьевыми товарами, заявили официальные лица в субботу.

Выступая на бизнес-форуме в Никосии, министр торговли ОАЭ Тани бин Ахмед Аль Зейуди сообщил, что торговля несырьевыми товарами между двумя странами достигла 176 миллионов долларов за первые девять месяцев этого года.

Это почти на 40 процентов больше по сравнению с тем же периодом прошлого года и приближается к общему объёму, зафиксированному в 2024 году.

Соглашение учреждает Объединённый бизнес- и инвестиционный совет ОАЭ и Кипра для содействия структурированному сотрудничеству между предприятиями и инвесторами.

Аль Зейуди охарактеризовал встречу как возможность изучить синергию в секторах, представляющих взаимный интерес.

Он подчеркнул недавние инициативы, демонстрирующие более тесные связи, включая создание Кипрского бизнес-совета в Дубае в прошлом месяце, направленное на укрепление сотрудничества частного сектора в области финансов, зелёных технологий, туризма и логистики.

Он также отметил, что инвестиционная платформа Investopia из ОАЭ провела свои первые международные мероприятия на Кипре в июне, что отражает роль Кипра как ворот в Европу для ближневосточных инвесторов.

Аль Зейуди сказал, что экономические модели Кипра и ОАЭ схожи, ссылаясь на упрощённые процессы регистрации компаний, стимулы для инноваций и исследований, а также низкие ставки корпоративного налога.

Он добавил, что обе страны являются ключевыми центрами для судоходства и финансовых технологий и продолжают привлекать прямые иностранные инвестиции в недвижимость, технологии и возобновляемые источники энергии.

Он призвал компании ОАЭ изучить возможности на Кипре и призвал кипрский бизнес рассматривать ОАЭ как базу для региональной экспансии, включая доступ к Азии и более широкому Ближнему Востоку.

Министр торговли Майкл Дамианос назвал меморандум о взаимопонимании «значительным шагом вперёд» в институционализации экономического сотрудничества.

Он сказал, что совет предоставит структурированную платформу для более систематического сотрудничества компаний, инвесторов и инновационных организаций, облегчая обмен знаниями, совместные предприятия и совместные проекты. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кипр и Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) сделали значительный шаг в укреплении двусторонних... [~PREVIEW_TEXT] => Кипр и Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) сделали значительный шаг в укреплении двусторонних... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/385/600_400_1/38534c8d57c3098470875524c390a952.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79369 [ACTIVE_FROM] => 13.12.2025 18:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 13.12.2025 18:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-and-uae-strengthen-economic-ties/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-and-uae-strengthen-economic-ties/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-and-uae-strengthen-economic-ties [~CODE] => cyprus-and-uae-strengthen-economic-ties [EXTERNAL_ID] => 40254 [~EXTERNAL_ID] => 40254 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 13 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79368 [TIMESTAMP_X] => 13.12.2025 18:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 155913 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/385 [FILE_NAME] => 38534c8d57c3098470875524c390a952.jpg [ORIGINAL_NAME] => ship-shipping-vessel-maritime-marine-1-file-photo-trade-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 21ec1ea11cdb892e2d2d2969e004b402 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/385/38534c8d57c3098470875524c390a952.jpg [ALT] => Кипр и ОАЭ укрепляют экономические связи [TITLE] => Кипр и ОАЭ укрепляют экономические связи ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130541 [VALUE] => /2025/12/13/cyprus-and-uae-strengthen-economic-ties [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/13/cyprus-and-uae-strengthen-economic-ties [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130543 [VALUE] => Cyprus and UAE strengthen economic ties [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus and UAE strengthen economic ties [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130544 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Cyprus and the United Arab Emirates (UAE) have taken a significant step in boosting bilateral economic relations with the launch of a joint business council reflecting a sharp rise in non-oil trade, officials said on Saturday. Speaking at a business forum in Nicosia, UAE trade minister Thani bin Ahmed Al Zeyoudi said non-oil trade between the two countries reached $176 million in the first nine months of this year. This represents almost a 40 per cent increase compared with the same period last year, nearing the total value recorded in 2024. The agreement establishes the UAE-Cyprus Joint business and investment council to promote structured cooperation between businesses and investors. Al Zeyoudi described the meeting as an opportunity to explore synergies in sectors of mutual interest. He highlighted recent initiatives demonstrating closer ties, including the launch of the Cyprus business council in Dubai last month, aimed at strengthening private sector collaboration in finance, green technology, tourism and logistics. He also noted that Investopia, an investment platform from the UAE, held its first international events in Cyprus in June, reflecting Cyprus’ role as a gateway to Europe for Middle Eastern investors. Al Zeyoudi said the economic models of Cyprus and the UAE are similar, citing streamlined company registration processes, incentives for innovation and research, and low corporate tax rates. He added that both countries are key hubs for shipping and fintech and continue to attract foreign direct investment in real estate, technology, and renewable energy. He encouraged UAE companies to explore opportunities in Cyprus and urged Cypriot businesses to view the UAE as a base for regional expansion, including access to Asia and the wider Middle East. Commerce Minister Michael Damianos called the MoU a “major step forward” for institutionalising economic cooperation. He said the council will provide a structured platform for companies, investors, and innovation bodies to collaborate more systematically, facilitating knowledge exchange, joint ventures, and cooperative projects. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Cyprus and the United Arab Emirates (UAE) have taken a significant step in boosting bilateral economic relations with the launch of a joint business council reflecting a sharp rise in non-oil trade, officials said on Saturday. Speaking at a business forum in Nicosia, UAE trade minister Thani bin Ahmed Al Zeyoudi said non-oil trade between the two countries reached $176 million in the first nine months of this year. This represents almost a 40 per cent increase compared with the same period last year, nearing the total value recorded in 2024. The agreement establishes the UAE-Cyprus Joint business and investment council to promote structured cooperation between businesses and investors. Al Zeyoudi described the meeting as an opportunity to explore synergies in sectors of mutual interest. He highlighted recent initiatives demonstrating closer ties, including the launch of the Cyprus business council in Dubai last month, aimed at strengthening private sector collaboration in finance, green technology, tourism and logistics. He also noted that Investopia, an investment platform from the UAE, held its first international events in Cyprus in June, reflecting Cyprus’ role as a gateway to Europe for Middle Eastern investors. Al Zeyoudi said the economic models of Cyprus and the UAE are similar, citing streamlined company registration processes, incentives for innovation and research, and low corporate tax rates. He added that both countries are key hubs for shipping and fintech and continue to attract foreign direct investment in real estate, technology, and renewable energy. He encouraged UAE companies to explore opportunities in Cyprus and urged Cypriot businesses to view the UAE as a base for regional expansion, including access to Asia and the wider Middle East. Commerce Minister Michael Damianos called the MoU a “major step forward” for institutionalising economic cooperation. He said the council will provide a structured platform for companies, investors, and innovation bodies to collaborate more systematically, facilitating knowledge exchange, joint ventures, and cooperative projects. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130540 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130554 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130545 [VALUE] => d7qagup9r52eokgjhcvs [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qagup9r52eokgjhcvs [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130546 [VALUE] => d7q9jgk0trtl1f39c6vq [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q9jgk0trtl1f39c6vq [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Кипр и ОАЭ укрепляют экономические связи
Кипр и Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) сделали значительный шаг в укреплении двусторонних экономических отношений с созданием совместного бизнес-совета, что отражает резкий рост торговли несырьевыми товарами, заявили официальные лица в субботу.

Выступая на бизнес-форуме в Никосии, министр торговли ОАЭ Тани бин Ахмед Аль Зейуди сообщил, что торговля несырьевыми товарами между двумя странами достигла 176 миллионов долларов за первые девять месяцев этого года.

Это почти на 40 процентов больше по сравнению с тем же периодом прошлого года и приближается к общему объёму, зафиксированному в 2024 году.

Соглашение учреждает Объединённый бизнес- и инвестиционный совет ОАЭ и Кипра для содействия структурированному сотрудничеству между предприятиями и инвесторами.

Аль Зейуди охарактеризовал встречу как возможность изучить синергию в секторах, представляющих взаимный интерес.

Он подчеркнул недавние инициативы, демонстрирующие более тесные связи, включая создание Кипрского бизнес-совета в Дубае в прошлом месяце, направленное на укрепление сотрудничества частного сектора в области финансов, зелёных технологий, туризма и логистики.

Он также отметил, что инвестиционная платформа Investopia из ОАЭ провела свои первые международные мероприятия на Кипре в июне, что отражает роль Кипра как ворот в Европу для ближневосточных инвесторов.

Аль Зейуди сказал, что экономические модели Кипра и ОАЭ схожи, ссылаясь на упрощённые процессы регистрации компаний, стимулы для инноваций и исследований, а также низкие ставки корпоративного налога.

Он добавил, что обе страны являются ключевыми центрами для судоходства и финансовых технологий и продолжают привлекать прямые иностранные инвестиции в недвижимость, технологии и возобновляемые источники энергии.

Он призвал компании ОАЭ изучить возможности на Кипре и призвал кипрский бизнес рассматривать ОАЭ как базу для региональной экспансии, включая доступ к Азии и более широкому Ближнему Востоку.

Министр торговли Майкл Дамианос назвал меморандум о взаимопонимании «значительным шагом вперёд» в институционализации экономического сотрудничества.

Он сказал, что совет предоставит структурированную платформу для более систематического сотрудничества компаний, инвесторов и инновационных организаций, облегчая обмен знаниями, совместные предприятия и совместные проекты.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com