Кипр и Китай запускают совместную бизнес-палату в Лимассоле
26 Июня 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 71782
[TIMESTAMP_X] => 26.06.2025 08:00:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 102549
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/bae
[FILE_NAME] => baee1c2f0ca475fb558ad4222e816ef0.jpg
[ORIGINAL_NAME] => minister-05.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 5865f50cbbee0cf2f70c915b01443701
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/bae/baee1c2f0ca475fb558ad4222e816ef0.jpg
[ALT] => Кипр и Китай запускают совместную бизнес-палату в Лимассоле
[TITLE] => Кипр и Китай запускают совместную бизнес-палату в Лимассоле
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 71782
[ID] => 36423
[~ID] => 36423
[NAME] => Кипр и Китай запускают совместную бизнес-палату в Лимассоле
[~NAME] => Кипр и Китай запускают совместную бизнес-палату в Лимассоле
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Палата китайских предприятий на Кипре (CECC) провела своё учредительное собрание в Лимасоле в среду вечером с целью укрепления деловых связей между Кипром и Китаем.
Создание CECC приветствовали министр труда и социального страхования Яннис Панайоту и посол Китая на Кипре Лю Янтао, которые выразили уверенность, что Палата внесёт значительный вклад в укрепление дружбы и делового сотрудничества между двумя странами.
В своём обращении министр труда пожелал новой инициативе всяческих успехов, выразив уверенность, что «давние традиции дружбы и сотрудничества между нашими странами и народами будут продолжены в том же направлении».
Он выразил уверенность, продолжил министр, что «опыт, накопленный в развитии этого искреннего и тесного сотрудничества на различных уровнях, будет определять будущее Палаты», и выразил убеждение, что «она постепенно превратится в важный институт, играющий ведущую роль в кипрско-китайских деловых отношениях».
Он выразил уверенность, что «постоянно развивающаяся экономика Кипра станет очень привлекательным направлением для китайского бизнес-сообщества».
Китайская торговая палата на Кипре имеет славную миссию и важную ответственность, сказал посол Китая, добавив, что от неё ожидается активная поддержка дружбы и сотрудничества между Китаем и Кипром.
Сотрудничество между бизнесменами двух стран имеет жизненно важное значение, добавил он, отметив, что «CECC должна стать надёжным другом предпринимателей и мостом для сотрудничества, способствуя дальнейшему углублению связей между двумя народами».
Янтао также упомянул об общих вызовах, с которыми сталкиваются обе страны, а также Европейский союз, сказав, что «в сегодняшней сложной глобальной обстановке, характеризующейся геополитической напряжённостью, ростом унилатерализма и протекционизма, риск глобального экономического спада значительно возрос».
«Мы должны совместно поддерживать систему Всемирной торговой организации и правила свободной торговли, укреплять взаимную открытость и взаимовыгодное сотрудничество, способствовать развитию китайско-кипрских отношений и отношений между Китаем и ЕС, а также вносить больше стабильности и позитивной энергии в мировую экономику», — добавил он.
Кроме того, президент CECC Ван Вэньсю сказал, что миссия Палаты основана на амбициях, подкреплённых единством, и направлена на взаимовыгодное сотрудничество.
Наша цель, продолжил он, — «укрепить сотрудничество с кипрским бизнесом, торговыми организациями и государственными учреждениями, активно внося вклад в местную экономику и общество и продвигая китайско-кипрское сотрудничество на практике».
Напомнив, что Кипр находится на перекрёстке трёх континентов и является ключевым узлом для Европы в китайской инициативе «Один пояс, один путь», Вэньсю сказал, что её непрерывное развитие в области инфраструктуры, зелёной энергетики и цифровой экономики открывает широкие возможности для сотрудничества между деловыми сообществами двух стран.
[~DETAIL_TEXT] => Палата китайских предприятий на Кипре (CECC) провела своё учредительное собрание в Лимасоле в среду вечером с целью укрепления деловых связей между Кипром и Китаем.
Создание CECC приветствовали министр труда и социального страхования Яннис Панайоту и посол Китая на Кипре Лю Янтао, которые выразили уверенность, что Палата внесёт значительный вклад в укрепление дружбы и делового сотрудничества между двумя странами.
В своём обращении министр труда пожелал новой инициативе всяческих успехов, выразив уверенность, что «давние традиции дружбы и сотрудничества между нашими странами и народами будут продолжены в том же направлении».
Он выразил уверенность, продолжил министр, что «опыт, накопленный в развитии этого искреннего и тесного сотрудничества на различных уровнях, будет определять будущее Палаты», и выразил убеждение, что «она постепенно превратится в важный институт, играющий ведущую роль в кипрско-китайских деловых отношениях».
Он выразил уверенность, что «постоянно развивающаяся экономика Кипра станет очень привлекательным направлением для китайского бизнес-сообщества».
Китайская торговая палата на Кипре имеет славную миссию и важную ответственность, сказал посол Китая, добавив, что от неё ожидается активная поддержка дружбы и сотрудничества между Китаем и Кипром.
Сотрудничество между бизнесменами двух стран имеет жизненно важное значение, добавил он, отметив, что «CECC должна стать надёжным другом предпринимателей и мостом для сотрудничества, способствуя дальнейшему углублению связей между двумя народами».
Янтао также упомянул об общих вызовах, с которыми сталкиваются обе страны, а также Европейский союз, сказав, что «в сегодняшней сложной глобальной обстановке, характеризующейся геополитической напряжённостью, ростом унилатерализма и протекционизма, риск глобального экономического спада значительно возрос».
«Мы должны совместно поддерживать систему Всемирной торговой организации и правила свободной торговли, укреплять взаимную открытость и взаимовыгодное сотрудничество, способствовать развитию китайско-кипрских отношений и отношений между Китаем и ЕС, а также вносить больше стабильности и позитивной энергии в мировую экономику», — добавил он.
Кроме того, президент CECC Ван Вэньсю сказал, что миссия Палаты основана на амбициях, подкреплённых единством, и направлена на взаимовыгодное сотрудничество.
Наша цель, продолжил он, — «укрепить сотрудничество с кипрским бизнесом, торговыми организациями и государственными учреждениями, активно внося вклад в местную экономику и общество и продвигая китайско-кипрское сотрудничество на практике».
Напомнив, что Кипр находится на перекрёстке трёх континентов и является ключевым узлом для Европы в китайской инициативе «Один пояс, один путь», Вэньсю сказал, что её непрерывное развитие в области инфраструктуры, зелёной энергетики и цифровой экономики открывает широкие возможности для сотрудничества между деловыми сообществами двух стран.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Палата китайских предприятий на Кипре (CECC) провела своё учредительное собрание в Лимасоле...
[~PREVIEW_TEXT] => Палата китайских предприятий на Кипре (CECC) провела своё учредительное собрание в Лимасоле...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/bae/600_400_1/baee1c2f0ca475fb558ad4222e816ef0.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 71783
[ACTIVE_FROM] => 26.06.2025 08:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 26.06.2025 08:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-and-china-launch-joint-business-chamber-in-limassol/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-and-china-launch-joint-business-chamber-in-limassol/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => cyprus-and-china-launch-joint-business-chamber-in-limassol
[~CODE] => cyprus-and-china-launch-joint-business-chamber-in-limassol
[EXTERNAL_ID] => 36423
[~EXTERNAL_ID] => 36423
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 26 Июня 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 71782
[TIMESTAMP_X] => 26.06.2025 08:00:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 102549
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/bae
[FILE_NAME] => baee1c2f0ca475fb558ad4222e816ef0.jpg
[ORIGINAL_NAME] => minister-05.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 5865f50cbbee0cf2f70c915b01443701
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/bae/baee1c2f0ca475fb558ad4222e816ef0.jpg
[ALT] => Кипр и Китай запускают совместную бизнес-палату в Лимассоле
[TITLE] => Кипр и Китай запускают совместную бизнес-палату в Лимассоле
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 101804
[VALUE] => /2025/06/26/cyprus-and-china-launch-joint-business-chamber-in-limassol
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/06/26/cyprus-and-china-launch-joint-business-chamber-in-limassol
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 101806
[VALUE] => Cyprus and China launch joint business chamber in Limassol
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Cyprus and China launch joint business chamber in Limassol
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 101807
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The China Enterprises Chamber in Cyprus (CECC) held its founding assembly in Limassol on Wednesday evening, with a view to strengthening business ties between Cyprus and China.
The establishment of the CECC was welcomed by the Minister of Labour and Social Insurance, Yiannis Panayiotou, and the Chinese Ambassador to Cyprus, Liu Yantao, who expressed their confidence that the Chamber will contribute significantly to strengthening friendship and business cooperation between the two countries.
In his address, the Minister of Labour wished the new initiative every success, expressing his confidence that “the long tradition of friendship and cooperation between our countries and peoples will continue in the same direction.”
We are confident, he continued, that the experience gained in developing this sincere and close cooperation at various levels will guide the future of the Chamber and expressed his belief that “it will gradually evolve into an important institution with a leading role in Cyprus-China business relations.”
He expressed his certainty that “the continuously developing Cypriot economy will be a very attractive destination for the Chinese business community.”
The Chinese Chamber of Commerce in Cyprus has a glorious mission and an important responsibility, said the Chinese Ambassador, adding that it is expected to be a strong supporter of friendship and cooperation between China and Cyprus.
Cooperation between businesspeople from the two countries is vital, he added, noting that “the CECC must become a trusted friend of businesspeople and a bridge for cooperation, contributing to the further deepening of ties between the two peoples.”
Yantao also referred to the common challenges facing the two countries, as well as the European Union, saying that “in today’s complex global landscape, characterised by geopolitical tensions, growing unilateralism and protectionism, the risk of a global economic slowdown has increased significantly.”
“We must jointly uphold the World Trade Organization system and the rules of free trade, strengthen mutual openness and mutually beneficial cooperation, contribute to the development of China-Cyprus relations and those between China and the EU, and bring more stability and positive energy to the global economy,” he added.
Furthermore, CECC President Wang Wenxu said that the Chamber’s mission is based on ambition, strengthened by unity, and aims at mutually beneficial cooperation.
Our goal, he continued, is “to strengthen cooperation with Cypriot businesses, trade organizations, and government agencies, actively contributing to the local economy and society and promoting China-Cyprus cooperation in practice.”
Recalling that Cyprus is at the crossroads of three continents and a key hub for Europe, in the Chinese initiative “One Belt, One Road,” Wenxu said that the its continuous development in infrastructure, green energy, and the digital economy opens up a wide field of cooperation between the business communities of the two countries.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The China Enterprises Chamber in Cyprus (CECC) held its founding assembly in Limassol on Wednesday evening, with a view to strengthening business ties between Cyprus and China.
The establishment of the CECC was welcomed by the Minister of Labour and Social Insurance, Yiannis Panayiotou, and the Chinese Ambassador to Cyprus, Liu Yantao, who expressed their confidence that the Chamber will contribute significantly to strengthening friendship and business cooperation between the two countries.
In his address, the Minister of Labour wished the new initiative every success, expressing his confidence that “the long tradition of friendship and cooperation between our countries and peoples will continue in the same direction.”
We are confident, he continued, that the experience gained in developing this sincere and close cooperation at various levels will guide the future of the Chamber and expressed his belief that “it will gradually evolve into an important institution with a leading role in Cyprus-China business relations.”
He expressed his certainty that “the continuously developing Cypriot economy will be a very attractive destination for the Chinese business community.”
The Chinese Chamber of Commerce in Cyprus has a glorious mission and an important responsibility, said the Chinese Ambassador, adding that it is expected to be a strong supporter of friendship and cooperation between China and Cyprus.
Cooperation between businesspeople from the two countries is vital, he added, noting that “the CECC must become a trusted friend of businesspeople and a bridge for cooperation, contributing to the further deepening of ties between the two peoples.”
Yantao also referred to the common challenges facing the two countries, as well as the European Union, saying that “in today’s complex global landscape, characterised by geopolitical tensions, growing unilateralism and protectionism, the risk of a global economic slowdown has increased significantly.”
“We must jointly uphold the World Trade Organization system and the rules of free trade, strengthen mutual openness and mutually beneficial cooperation, contribute to the development of China-Cyprus relations and those between China and the EU, and bring more stability and positive energy to the global economy,” he added.
Furthermore, CECC President Wang Wenxu said that the Chamber’s mission is based on ambition, strengthened by unity, and aims at mutually beneficial cooperation.
Our goal, he continued, is “to strengthen cooperation with Cypriot businesses, trade organizations, and government agencies, actively contributing to the local economy and society and promoting China-Cyprus cooperation in practice.”
Recalling that Cyprus is at the crossroads of three continents and a key hub for Europe, in the Chinese initiative “One Belt, One Road,” Wenxu said that the its continuous development in infrastructure, green energy, and the digital economy opens up a wide field of cooperation between the business communities of the two countries.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 101803
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 101819
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 101808
[VALUE] => d7qadj4vm6l1bvh6d4f7
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qadj4vm6l1bvh6d4f7
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 101809
[VALUE] => d7qk04191djeaqausokp
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qk04191djeaqausokp
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Палата китайских предприятий на Кипре (CECC) провела своё учредительное собрание в Лимасоле в среду вечером с целью укрепления деловых связей между Кипром и Китаем.
Создание CECC приветствовали министр труда и социального страхования Яннис Панайоту и посол Китая на Кипре Лю Янтао, которые выразили уверенность, что Палата внесёт значительный вклад в укрепление дружбы и делового сотрудничества между двумя странами.
В своём обращении министр труда пожелал новой инициативе всяческих успехов, выразив уверенность, что «давние традиции дружбы и сотрудничества между нашими странами и народами будут продолжены в том же направлении».
Он выразил уверенность, продолжил министр, что «опыт, накопленный в развитии этого искреннего и тесного сотрудничества на различных уровнях, будет определять будущее Палаты», и выразил убеждение, что «она постепенно превратится в важный институт, играющий ведущую роль в кипрско-китайских деловых отношениях».
Он выразил уверенность, что «постоянно развивающаяся экономика Кипра станет очень привлекательным направлением для китайского бизнес-сообщества».
Китайская торговая палата на Кипре имеет славную миссию и важную ответственность, сказал посол Китая, добавив, что от неё ожидается активная поддержка дружбы и сотрудничества между Китаем и Кипром.
Сотрудничество между бизнесменами двух стран имеет жизненно важное значение, добавил он, отметив, что «CECC должна стать надёжным другом предпринимателей и мостом для сотрудничества, способствуя дальнейшему углублению связей между двумя народами».
Янтао также упомянул об общих вызовах, с которыми сталкиваются обе страны, а также Европейский союз, сказав, что «в сегодняшней сложной глобальной обстановке, характеризующейся геополитической напряжённостью, ростом унилатерализма и протекционизма, риск глобального экономического спада значительно возрос».
«Мы должны совместно поддерживать систему Всемирной торговой организации и правила свободной торговли, укреплять взаимную открытость и взаимовыгодное сотрудничество, способствовать развитию китайско-кипрских отношений и отношений между Китаем и ЕС, а также вносить больше стабильности и позитивной энергии в мировую экономику», — добавил он.
Кроме того, президент CECC Ван Вэньсю сказал, что миссия Палаты основана на амбициях, подкреплённых единством, и направлена на взаимовыгодное сотрудничество.
Наша цель, продолжил он, — «укрепить сотрудничество с кипрским бизнесом, торговыми организациями и государственными учреждениями, активно внося вклад в местную экономику и общество и продвигая китайско-кипрское сотрудничество на практике».
Напомнив, что Кипр находится на перекрёстке трёх континентов и является ключевым узлом для Европы в китайской инициативе «Один пояс, один путь», Вэньсю сказал, что её непрерывное развитие в области инфраструктуры, зелёной энергетики и цифровой экономики открывает широкие возможности для сотрудничества между деловыми сообществами двух стран.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com