Споры из-за предложения о введении ночного времени работы бизнеса 14 Октября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76939 [TIMESTAMP_X] => 14.10.2025 20:20:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 130469 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/36c [FILE_NAME] => 36c05e56f69fd0ff004df8bcf18f130b.jpg [ORIGINAL_NAME] => the-hadj.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f577c217af466e21c602209d41fbe9b6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/36c/36c05e56f69fd0ff004df8bcf18f130b.jpg [ALT] => Споры из-за предложения о введении ночного времени работы бизнеса [TITLE] => Споры из-за предложения о введении ночного времени работы бизнеса ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76939 [ID] => 39025 [~ID] => 39025 [NAME] => Споры из-за предложения о введении ночного времени работы бизнеса [~NAME] => Споры из-за предложения о введении ночного времени работы бизнеса [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Законопроект, регулирующий время работы развлекательных заведений, вызвал ожесточённые споры в комитете по торговле Палаты представителей во вторник: председатель ассоциации заявил, что законопроект отдаёт предпочтение одним заведениям перед другими.

Предлагаемый закон будет проводить различие между ресторанами и развлекательными заведениями, установив для каждого из них разное время закрытия.

Представитель Ассоциации предприятий гостеприимства Кипра (Pasika) Фанос Левентис раскритиковал такое разграничение.

Он сказал, что это выгодно развлекательным заведениям и ставит в невыгодное положение рестораны. Также он заявил, что в законопроекте есть нерешённые вопросы и, по-видимому, требуется дополнительная консультация до его утверждения.

Согласно предложению, посетители ресторанов должны будут уходить к часу ночи, а развлекательные заведения смогут работать до 5–6 утра.

Pasika призвала к единому времени закрытия, как это существует в настоящее время. Левентис охарактеризовал законопроект как «не являющийся результатом консультаций» и предупредил о возможных экономических и социальных последствиях, включая потери рабочих мест в сфере гостеприимства.

Председатель комитета Палаты представителей и депутат от ДИСИ Кириакос Хаджияннис сказал, что законопроект носит однобокий характер и служит определённым интересам.

Он назвал предложение «неприемлемым» и заявил, что разница во времени выгодна развлекательным заведениям.

Он добавил, что комитет уделит приоритетное внимание обсуждению для решения многочисленных вопросов, подчеркнув, что законодательный орган не может брать на себя обязанности исполнительной власти.

Депутат от Акел Костис Коста подчеркнул наличие противоречивых взглядов и возможных конфликтов интересов во время заседания. Он сказал, что ответственность за представление тщательно обсуждённого законопроекта лежит на исполнительной власти.

Он добавил, что комитет запросил дополнительные консультации в течение двух недель, прежде чем вернуться к рассмотрению предложения.

Депутат от ДИПА Михалис Якюмис подчеркнул необходимость баланса между деловой активностью, общественной безопасностью и качеством жизни.

Он попросил заинтересованные стороны представить письменные комментарии к статьям законопроекта, чтобы у комитета было полное и сравнительное представление.

Депутат от ЭДЕК Элиас Мириантус отметил, что дискуссии о времени работы ведутся с 2010 года.

Он предложил, чтобы окончательный закон поддерживал как бизнес, так и туризм, избегая при этом общественного недовольства. [~DETAIL_TEXT] => Законопроект, регулирующий время работы развлекательных заведений, вызвал ожесточённые споры в комитете по торговле Палаты представителей во вторник: председатель ассоциации заявил, что законопроект отдаёт предпочтение одним заведениям перед другими.

Предлагаемый закон будет проводить различие между ресторанами и развлекательными заведениями, установив для каждого из них разное время закрытия.

Представитель Ассоциации предприятий гостеприимства Кипра (Pasika) Фанос Левентис раскритиковал такое разграничение.

Он сказал, что это выгодно развлекательным заведениям и ставит в невыгодное положение рестораны. Также он заявил, что в законопроекте есть нерешённые вопросы и, по-видимому, требуется дополнительная консультация до его утверждения.

Согласно предложению, посетители ресторанов должны будут уходить к часу ночи, а развлекательные заведения смогут работать до 5–6 утра.

Pasika призвала к единому времени закрытия, как это существует в настоящее время. Левентис охарактеризовал законопроект как «не являющийся результатом консультаций» и предупредил о возможных экономических и социальных последствиях, включая потери рабочих мест в сфере гостеприимства.

Председатель комитета Палаты представителей и депутат от ДИСИ Кириакос Хаджияннис сказал, что законопроект носит однобокий характер и служит определённым интересам.

Он назвал предложение «неприемлемым» и заявил, что разница во времени выгодна развлекательным заведениям.

Он добавил, что комитет уделит приоритетное внимание обсуждению для решения многочисленных вопросов, подчеркнув, что законодательный орган не может брать на себя обязанности исполнительной власти.

Депутат от Акел Костис Коста подчеркнул наличие противоречивых взглядов и возможных конфликтов интересов во время заседания. Он сказал, что ответственность за представление тщательно обсуждённого законопроекта лежит на исполнительной власти.

Он добавил, что комитет запросил дополнительные консультации в течение двух недель, прежде чем вернуться к рассмотрению предложения.

Депутат от ДИПА Михалис Якюмис подчеркнул необходимость баланса между деловой активностью, общественной безопасностью и качеством жизни.

Он попросил заинтересованные стороны представить письменные комментарии к статьям законопроекта, чтобы у комитета было полное и сравнительное представление.

Депутат от ЭДЕК Элиас Мириантус отметил, что дискуссии о времени работы ведутся с 2010 года.

Он предложил, чтобы окончательный закон поддерживал как бизнес, так и туризм, избегая при этом общественного недовольства. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Законопроект, регулирующий время работы развлекательных заведений, вызвал ожесточённые... [~PREVIEW_TEXT] => Законопроект, регулирующий время работы развлекательных заведений, вызвал ожесточённые... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/36c/600_400_1/36c05e56f69fd0ff004df8bcf18f130b.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76940 [ACTIVE_FROM] => 14.10.2025 20:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 14.10.2025 20:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/controversy-over-proposed-night-time-business-hours/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/controversy-over-proposed-night-time-business-hours/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => controversy-over-proposed-night-time-business-hours [~CODE] => controversy-over-proposed-night-time-business-hours [EXTERNAL_ID] => 39025 [~EXTERNAL_ID] => 39025 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76939 [TIMESTAMP_X] => 14.10.2025 20:20:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 130469 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/36c [FILE_NAME] => 36c05e56f69fd0ff004df8bcf18f130b.jpg [ORIGINAL_NAME] => the-hadj.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f577c217af466e21c602209d41fbe9b6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/36c/36c05e56f69fd0ff004df8bcf18f130b.jpg [ALT] => Споры из-за предложения о введении ночного времени работы бизнеса [TITLE] => Споры из-за предложения о введении ночного времени работы бизнеса ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120714 [VALUE] => /2025/10/14/controversy-over-proposed-night-time-business-hours [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/14/controversy-over-proposed-night-time-business-hours [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120716 [VALUE] => Controversy over proposed night-time business hours [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Controversy over proposed night-time business hours [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120717 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A bill covering the opening times of entertainment venues sparked fierce debate at the House commerce committee on Tuesday with association chairman saying it favoured some establishments over others. The proposed legislation would differentiate between dining establishments and entertainment venues, with different closing times for each. Representing the Cyprus hospitality venues association (Pasika), Fanos Leventis criticised the distinction. He said it favours entertainment venues while disadvantaging dining establishments. He also said that the bill had unresolved issues and appeared to require further consultation before approval. According to the proposal, those at dining establishments would be expected to leave by 1am, while entertainment venues could continue until 5-6am. Pasika called for a unified closing time, as currently exists. Leventis described the bill as “not the result of consultation” and warned of potential economic and social consequences, including job losses in the hospitality sector. House committee chairman and Disy MP Kyriakos Hadjiyiannis said the bill takes a one-sided approach and serves certain interests. He described the proposal as “unacceptable” and said the time difference benefits entertainment venues. He added that the committee would prioritise discussion to resolve multiple issues, emphasising that the legislature cannot take on responsibilities of the executive. Akel MP Costas Costa highlighted conflicting views and possible conflicts of interest during the session. He said it is the executive’s responsibility to submit a thoroughly consulted bill. He added that the committee requested further consultation within two weeks before revisiting the proposal. Dipa MP Michalis Yiakoumis stressed the need for a balance between business activity, public safety and quality of life. He asked stakeholders to submit written comments on the bill’s articles so the committee could have a complete and comparative view. Edek MP Elias Myrianthous noted that discussions on operating hours have been ongoing since 2010. He suggested the final legislation should support both businesses and tourism, while avoiding public nuisance. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A bill covering the opening times of entertainment venues sparked fierce debate at the House commerce committee on Tuesday with association chairman saying it favoured some establishments over others. The proposed legislation would differentiate between dining establishments and entertainment venues, with different closing times for each. Representing the Cyprus hospitality venues association (Pasika), Fanos Leventis criticised the distinction. He said it favours entertainment venues while disadvantaging dining establishments. He also said that the bill had unresolved issues and appeared to require further consultation before approval. According to the proposal, those at dining establishments would be expected to leave by 1am, while entertainment venues could continue until 5-6am. Pasika called for a unified closing time, as currently exists. Leventis described the bill as “not the result of consultation” and warned of potential economic and social consequences, including job losses in the hospitality sector. House committee chairman and Disy MP Kyriakos Hadjiyiannis said the bill takes a one-sided approach and serves certain interests. He described the proposal as “unacceptable” and said the time difference benefits entertainment venues. He added that the committee would prioritise discussion to resolve multiple issues, emphasising that the legislature cannot take on responsibilities of the executive. Akel MP Costas Costa highlighted conflicting views and possible conflicts of interest during the session. He said it is the executive’s responsibility to submit a thoroughly consulted bill. He added that the committee requested further consultation within two weeks before revisiting the proposal. Dipa MP Michalis Yiakoumis stressed the need for a balance between business activity, public safety and quality of life. He asked stakeholders to submit written comments on the bill’s articles so the committee could have a complete and comparative view. Edek MP Elias Myrianthous noted that discussions on operating hours have been ongoing since 2010. He suggested the final legislation should support both businesses and tourism, while avoiding public nuisance. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120713 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120728 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120718 [VALUE] => d7q03c0v34kr21l6lij7 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q03c0v34kr21l6lij7 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120719 [VALUE] => d7qpu6vilcr1a3naot1j [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qpu6vilcr1a3naot1j [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Споры из-за предложения о введении ночного времени работы бизнеса
Законопроект, регулирующий время работы развлекательных заведений, вызвал ожесточённые споры в комитете по торговле Палаты представителей во вторник: председатель ассоциации заявил, что законопроект отдаёт предпочтение одним заведениям перед другими.

Предлагаемый закон будет проводить различие между ресторанами и развлекательными заведениями, установив для каждого из них разное время закрытия.

Представитель Ассоциации предприятий гостеприимства Кипра (Pasika) Фанос Левентис раскритиковал такое разграничение.

Он сказал, что это выгодно развлекательным заведениям и ставит в невыгодное положение рестораны. Также он заявил, что в законопроекте есть нерешённые вопросы и, по-видимому, требуется дополнительная консультация до его утверждения.

Согласно предложению, посетители ресторанов должны будут уходить к часу ночи, а развлекательные заведения смогут работать до 5–6 утра.

Pasika призвала к единому времени закрытия, как это существует в настоящее время. Левентис охарактеризовал законопроект как «не являющийся результатом консультаций» и предупредил о возможных экономических и социальных последствиях, включая потери рабочих мест в сфере гостеприимства.

Председатель комитета Палаты представителей и депутат от ДИСИ Кириакос Хаджияннис сказал, что законопроект носит однобокий характер и служит определённым интересам.

Он назвал предложение «неприемлемым» и заявил, что разница во времени выгодна развлекательным заведениям.

Он добавил, что комитет уделит приоритетное внимание обсуждению для решения многочисленных вопросов, подчеркнув, что законодательный орган не может брать на себя обязанности исполнительной власти.

Депутат от Акел Костис Коста подчеркнул наличие противоречивых взглядов и возможных конфликтов интересов во время заседания. Он сказал, что ответственность за представление тщательно обсуждённого законопроекта лежит на исполнительной власти.

Он добавил, что комитет запросил дополнительные консультации в течение двух недель, прежде чем вернуться к рассмотрению предложения.

Депутат от ДИПА Михалис Якюмис подчеркнул необходимость баланса между деловой активностью, общественной безопасностью и качеством жизни.

Он попросил заинтересованные стороны представить письменные комментарии к статьям законопроекта, чтобы у комитета было полное и сравнительное представление.

Депутат от ЭДЕК Элиас Мириантус отметил, что дискуссии о времени работы ведутся с 2010 года.

Он предложил, чтобы окончательный закон поддерживал как бизнес, так и туризм, избегая при этом общественного недовольства.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com