«Необходимо создать условия для возобновления переговоров в Нью-Йорке» 6 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72240 [TIMESTAMP_X] => 06.07.2025 12:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 65510 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/9ab [FILE_NAME] => 9ab7c4a8d73a82528663e08bfe306647.jpg [ORIGINAL_NAME] => antoniou.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9c02f2748556a9f250702b921a5818f6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/9ab/9ab7c4a8d73a82528663e08bfe306647.jpg [ALT] => «Необходимо создать условия для возобновления переговоров в Нью-Йорке» [TITLE] => «Необходимо создать условия для возобновления переговоров в Нью-Йорке» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72240 [ID] => 36657 [~ID] => 36657 [NAME] => «Необходимо создать условия для возобновления переговоров в Нью-Йорке» [~NAME] => «Необходимо создать условия для возобновления переговоров в Нью-Йорке» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Условия для возобновления переговоров должны быть созданы на предстоящем расширенном заседании по кипрской проблеме в Нью-Йорке, заявил в воскресенье заместитель официального представителя правительства Яннис Антониу.

Заседание в формате «5+1» пройдёт 16 и 17 июля с участием представителей трёх держав-гарантов, ООН и ЕС.

В рамках подготовки к этому заседанию личный посланник генсека ООН по Кипру Мария Анхела Ольгин должна была прибыть на Кипр в воскресенье, а затем встретиться с президентом Никосом Христодулидесом в понедельник.

Христодулидес, по словам Антониу, «также воспользуется этой встречей с госпожой Ольгин, чтобы передать ей нашу готовность отправиться на новое заседание в Нью-Йорке в позитивном духе».

«Мы хотим, чтобы дело сдвинулось с мёртвой точки, и мы ждём, что будет представлено на этой встрече», — добавил он.

Но, по его словам, «из публичных заявлений киприотов-турок и, в более общем плане, из позиции турецкой стороны не создаётся реалистичных ожиданий, что мы находимся в той точке, в которой хотели бы быть».

Правительство, по его словам, поддерживает миссию Хольгин, и Христодулидес отправится в Нью-Йорк готовым к любым сценариям. «Мы будем реагировать на всё, что возникнет, и мы справимся с этим, когда у нас будет что-то конкретное перед глазами».

Наша позиция заключается в том, что в Нью-Йорке должны быть созданы условия для перехода к следующему этапу, которым, конечно, является начало прямых переговоров для всеобъемлющего решения кипрской проблемы, — добавил Антониу.

Отвечая на вопрос о [шестимесячных докладах генсека ООН](https://cyprus-mail.com/2025/07/04/further-positive-steps-possible-if-two-sides-remain-committed), проект которых был опубликован на этой неделе, Антониу сказал: «Генеральный секретарь всегда действует в рамках равных дистанций. Это его роль, и у нас много раз были оговорки по поводу некоторых его предложений. Мы отмечаем то, что там записано, но оставляем за собой право иметь разногласия, например, по вопросу узурпаций».

На вопрос, будут ли высказаны эти оговорки, Антониу ответил: «Мы всегда высказываем наши оговорки. Мы находимся на стадии проектов, мы делаем демарши, чтобы добиться изменений, которых мы хотим». [~DETAIL_TEXT] => Условия для возобновления переговоров должны быть созданы на предстоящем расширенном заседании по кипрской проблеме в Нью-Йорке, заявил в воскресенье заместитель официального представителя правительства Яннис Антониу.

Заседание в формате «5+1» пройдёт 16 и 17 июля с участием представителей трёх держав-гарантов, ООН и ЕС.

В рамках подготовки к этому заседанию личный посланник генсека ООН по Кипру Мария Анхела Ольгин должна была прибыть на Кипр в воскресенье, а затем встретиться с президентом Никосом Христодулидесом в понедельник.

Христодулидес, по словам Антониу, «также воспользуется этой встречей с госпожой Ольгин, чтобы передать ей нашу готовность отправиться на новое заседание в Нью-Йорке в позитивном духе».

«Мы хотим, чтобы дело сдвинулось с мёртвой точки, и мы ждём, что будет представлено на этой встрече», — добавил он.

Но, по его словам, «из публичных заявлений киприотов-турок и, в более общем плане, из позиции турецкой стороны не создаётся реалистичных ожиданий, что мы находимся в той точке, в которой хотели бы быть».

Правительство, по его словам, поддерживает миссию Хольгин, и Христодулидес отправится в Нью-Йорк готовым к любым сценариям. «Мы будем реагировать на всё, что возникнет, и мы справимся с этим, когда у нас будет что-то конкретное перед глазами».

Наша позиция заключается в том, что в Нью-Йорке должны быть созданы условия для перехода к следующему этапу, которым, конечно, является начало прямых переговоров для всеобъемлющего решения кипрской проблемы, — добавил Антониу.

Отвечая на вопрос о [шестимесячных докладах генсека ООН](https://cyprus-mail.com/2025/07/04/further-positive-steps-possible-if-two-sides-remain-committed), проект которых был опубликован на этой неделе, Антониу сказал: «Генеральный секретарь всегда действует в рамках равных дистанций. Это его роль, и у нас много раз были оговорки по поводу некоторых его предложений. Мы отмечаем то, что там записано, но оставляем за собой право иметь разногласия, например, по вопросу узурпаций».

На вопрос, будут ли высказаны эти оговорки, Антониу ответил: «Мы всегда высказываем наши оговорки. Мы находимся на стадии проектов, мы делаем демарши, чтобы добиться изменений, которых мы хотим». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Условия для возобновления переговоров должны быть созданы на предстоящем расширенном... [~PREVIEW_TEXT] => Условия для возобновления переговоров должны быть созданы на предстоящем расширенном... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/9ab/600_400_1/9ab7c4a8d73a82528663e08bfe306647.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72241 [ACTIVE_FROM] => 06.07.2025 12:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 06.07.2025 12:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/conditions-for-restart-of-negotiations-must-be-created-in-ny/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/conditions-for-restart-of-negotiations-must-be-created-in-ny/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => conditions-for-restart-of-negotiations-must-be-created-in-ny [~CODE] => conditions-for-restart-of-negotiations-must-be-created-in-ny [EXTERNAL_ID] => 36657 [~EXTERNAL_ID] => 36657 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 6 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72240 [TIMESTAMP_X] => 06.07.2025 12:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 65510 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/9ab [FILE_NAME] => 9ab7c4a8d73a82528663e08bfe306647.jpg [ORIGINAL_NAME] => antoniou.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9c02f2748556a9f250702b921a5818f6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/9ab/9ab7c4a8d73a82528663e08bfe306647.jpg [ALT] => «Необходимо создать условия для возобновления переговоров в Нью-Йорке» [TITLE] => «Необходимо создать условия для возобновления переговоров в Нью-Йорке» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103608 [VALUE] => /2025/07/06/conditions-for-restart-of-negotiations-must-be-created-in-ny [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/06/conditions-for-restart-of-negotiations-must-be-created-in-ny [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103610 [VALUE] => ‘Conditions for restart of negotiations must be created in NY’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘Conditions for restart of negotiations must be created in NY’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103611 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Conditions for the resumption of negotiations must be created at the upcoming enlarged meeting on the Cyprus problem in New York, deputy government spokesman Yiannis Antoniou said on Sunday. The 5+1 meeting will take place on July 16 and 17 with representatives from the three guarantor powers, the UN and the EU. In preparation for that meeting the UNSG’s personal envoy for Cyprus Maria Angela Holguin was due to arrive in Cyprus on Sunday before meeting President Nikos Christodoulides on Monday. Christodoulides “will also use this meeting with Mrs Holguin to convey to her our readiness to go to the new meeting in New York, in a positive spirit,” Antoniou said. “We want to see things move forward and we are waiting to see what will be delivered at this meeting,” he added. But, he added that “from the public statements of the Turkish Cypriot side and, more generally, from the stance taken by the Turkish side, realistic expectations are not created that we are at the point we would like”. The government, he said, supports Holguin’s mission and Christodoulides will go to New York ready for all scenarios. “We will respond to anything that arises and we will manage it when we have something tangible in front of us.” Our position is that in New York the conditions must be created to go to the next step, which is, of course, the start of direct negotiations for a comprehensive solution of the Cyprus problem, Antonious added. Asked about the [UNSG’s six-monthly reports](https://cyprus-mail.com/2025/07/04/further-positive-steps-possible-if-two-sides-remain-committed), the draft of which were released this week, Antoniou said “the secretary-general always moves within a framework of equal distances. This is his role and many times we have reservations about some of his suggestions. We note what it records, but we reserve the right to have disagreements, such as on the issue of usurpations.” Asked if these reservations will be raised, Antoniou said “we always convey our reservations. We are at the stage of drafts, we are making demarches, in order to pursue the changes we want”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Conditions for the resumption of negotiations must be created at the upcoming enlarged meeting on the Cyprus problem in New York, deputy government spokesman Yiannis Antoniou said on Sunday. The 5+1 meeting will take place on July 16 and 17 with representatives from the three guarantor powers, the UN and the EU. In preparation for that meeting the UNSG’s personal envoy for Cyprus Maria Angela Holguin was due to arrive in Cyprus on Sunday before meeting President Nikos Christodoulides on Monday. Christodoulides “will also use this meeting with Mrs Holguin to convey to her our readiness to go to the new meeting in New York, in a positive spirit,” Antoniou said. “We want to see things move forward and we are waiting to see what will be delivered at this meeting,” he added. But, he added that “from the public statements of the Turkish Cypriot side and, more generally, from the stance taken by the Turkish side, realistic expectations are not created that we are at the point we would like”. The government, he said, supports Holguin’s mission and Christodoulides will go to New York ready for all scenarios. “We will respond to anything that arises and we will manage it when we have something tangible in front of us.” Our position is that in New York the conditions must be created to go to the next step, which is, of course, the start of direct negotiations for a comprehensive solution of the Cyprus problem, Antonious added. Asked about the [UNSG’s six-monthly reports](https://cyprus-mail.com/2025/07/04/further-positive-steps-possible-if-two-sides-remain-committed), the draft of which were released this week, Antoniou said “the secretary-general always moves within a framework of equal distances. This is his role and many times we have reservations about some of his suggestions. We note what it records, but we reserve the right to have disagreements, such as on the issue of usurpations.” Asked if these reservations will be raised, Antoniou said “we always convey our reservations. We are at the stage of drafts, we are making demarches, in order to pursue the changes we want”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103607 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103621 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103612 [VALUE] => d7qj2b99img7euuajh7k [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qj2b99img7euuajh7k [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103613 [VALUE] => d7qidj8qk9nmnurifpnk [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qidj8qk9nmnurifpnk [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
«Необходимо создать условия для возобновления переговоров в Нью-Йорке»
Условия для возобновления переговоров должны быть созданы на предстоящем расширенном заседании по кипрской проблеме в Нью-Йорке, заявил в воскресенье заместитель официального представителя правительства Яннис Антониу.

Заседание в формате «5+1» пройдёт 16 и 17 июля с участием представителей трёх держав-гарантов, ООН и ЕС.

В рамках подготовки к этому заседанию личный посланник генсека ООН по Кипру Мария Анхела Ольгин должна была прибыть на Кипр в воскресенье, а затем встретиться с президентом Никосом Христодулидесом в понедельник.

Христодулидес, по словам Антониу, «также воспользуется этой встречей с госпожой Ольгин, чтобы передать ей нашу готовность отправиться на новое заседание в Нью-Йорке в позитивном духе».

«Мы хотим, чтобы дело сдвинулось с мёртвой точки, и мы ждём, что будет представлено на этой встрече», — добавил он.

Но, по его словам, «из публичных заявлений киприотов-турок и, в более общем плане, из позиции турецкой стороны не создаётся реалистичных ожиданий, что мы находимся в той точке, в которой хотели бы быть».

Правительство, по его словам, поддерживает миссию Хольгин, и Христодулидес отправится в Нью-Йорк готовым к любым сценариям. «Мы будем реагировать на всё, что возникнет, и мы справимся с этим, когда у нас будет что-то конкретное перед глазами».

Наша позиция заключается в том, что в Нью-Йорке должны быть созданы условия для перехода к следующему этапу, которым, конечно, является начало прямых переговоров для всеобъемлющего решения кипрской проблемы, — добавил Антониу.

Отвечая на вопрос о [шестимесячных докладах генсека ООН](https://cyprus-mail.com/2025/07/04/further-positive-steps-possible-if-two-sides-remain-committed), проект которых был опубликован на этой неделе, Антониу сказал: «Генеральный секретарь всегда действует в рамках равных дистанций. Это его роль, и у нас много раз были оговорки по поводу некоторых его предложений. Мы отмечаем то, что там записано, но оставляем за собой право иметь разногласия, например, по вопросу узурпаций».

На вопрос, будут ли высказаны эти оговорки, Антониу ответил: «Мы всегда высказываем наши оговорки. Мы находимся на стадии проектов, мы делаем демарши, чтобы добиться изменений, которых мы хотим».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com