Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76279 [TIMESTAMP_X] => 30.09.2025 14:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 90481 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/9d2 [FILE_NAME] => 9d29c205914923398ef7e085e12bdd5c.jpg [ORIGINAL_NAME] => christo-at-un.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 142e8c1ea10f05269b5638a57e71a35b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/9d2/9d29c205914923398ef7e085e12bdd5c.jpg [ALT] => Христодулидес раздражён тем, что «некоторые предпочитают верить Татару, а не президенту Кипра» [TITLE] => Христодулидес раздражён тем, что «некоторые предпочитают верить Татару, а не президенту Кипра» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76279 [ID] => 38693 [~ID] => 38693 [NAME] => Христодулидес раздражён тем, что «некоторые предпочитают верить Татару, а не президенту Кипра» [~NAME] => Христодулидес раздражён тем, что «некоторые предпочитают верить Татару, а не президенту Кипра» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Автор: Том Кливер

Президент Никос Христодулидес во вторник выразил раздражение тем, что некоторые «с греко-киприотской стороны сознательно предпочитают верить Татару, а не президенту Республики Кипр».

Заявление было сделано после того, как он и лидер турок-киприотов Эрсин Татар вернулись на остров с трёхсторонней встречи с генеральным секретарём ООН Антонио Гутерришем, на которой были представлены разные версии того, что было сказано.

Христодулидес заявил после этой встречи, что Гутерриш сказал ему и Татару, что его цель — возобновить переговоры по урегулированию кипрской проблемы с того места, где они остановились в Кран-Монтане в 2017 году, назвав это заявление «особенно значимым».

Однако Татар опроверг это, когда вернулся на Кипр, заявив, что «лидер греко-киприотов хочет начать переговоры с того места, где они остановились в Кран-Монтане, но Гутерриш не говорил ничего подобного».

После этого разногласия Христодулидес сказал: «Я слышал заявление Татара и некоторых с греко-киприотской стороны, которые сознательно предпочитают верить Татару, а не президенту Республики Кипр».

«К счастью, на встрече было шесть человек. Меня сопровождали переговорщик и постоянный представитель», — сказал он, имея в виду Менелаоса Менелау и Марию Майкл.

О самой встрече он сказал, что «с учётом фактов, событий — на оккупированных территориях идёт избирательный процесс — она не могла привести к результату», но что «несмотря на осознание этого факта, [Гутерриш] приступил к организации этой встречи, демонстрируя свою политическую волю».

Он добавил, что ожидает, что посланник ООН Мария Анжела Ольгуин посетит остров после выборов руководства турок-киприотов 19 октября, и что она также посетит Анкару, Афины и Лондон, столицы трёх держав-гарантов Кипра, помимо Брюсселя, в ближайшие недели.

Эти встречи, по его словам, состоятся «для того, чтобы подготовить почву для расширенного заседания до конца года, единственной целью которого сейчас является то, чтобы добраться до сути кипрской проблемы, то есть возобновления переговоров».

Расширенное заседание будет включать две стороны Кипра, три державы-гаранта и ООН, и, как ожидается, состоится ближе к концу ноября.

Затем, отвечая на вопрос, должно ли было быть упоминание Кран-Монтаны в сообщении Гутерриша о встрече, он описал это сообщение как «общее заявление», прежде чем снова подвергнуть критике тех, кто «предпочитает верить» Татару, а не ему.

«Я повторяю, на встрече мы были не одни, и меня впечатляет не то, что говорит Татар, потому что я не ожидал, что он скажет что-то другое, а те, кто с греко-киприотской стороны, кто предпочитает верить Татару, а не президенту Кипра. Я повторяю, это была встреча в присутствии других», — сказал он.

В сообщении Гутерриша о встрече было просто сказано, что он «приветствовал реализацию нескольких важных мер по укреплению доверия», согласованных на двух предыдущих расширенных встречах в этом году [в марте](https://cyprus-mail.com/2025/03/18/guterres-announces-four-new-crossing-points-new-meeting-in-july) и [в июле](https://cyprus-mail.com/2025/07/18/enlarged-cyprus-problem-meeting-ends-with-more-meetings-planned).

Также упоминались планы поездки Ольгуин на остров, и говорилось, что он «подчеркнул неизменную твёрдую приверженность Организации Объединённых Наций мирному урегулированию кипрского вопроса на благо всех киприотов». [~DETAIL_TEXT] => Автор: Том Кливер

Президент Никос Христодулидес во вторник выразил раздражение тем, что некоторые «с греко-киприотской стороны сознательно предпочитают верить Татару, а не президенту Республики Кипр».

Заявление было сделано после того, как он и лидер турок-киприотов Эрсин Татар вернулись на остров с трёхсторонней встречи с генеральным секретарём ООН Антонио Гутерришем, на которой были представлены разные версии того, что было сказано.

Христодулидес заявил после этой встречи, что Гутерриш сказал ему и Татару, что его цель — возобновить переговоры по урегулированию кипрской проблемы с того места, где они остановились в Кран-Монтане в 2017 году, назвав это заявление «особенно значимым».

Однако Татар опроверг это, когда вернулся на Кипр, заявив, что «лидер греко-киприотов хочет начать переговоры с того места, где они остановились в Кран-Монтане, но Гутерриш не говорил ничего подобного».

После этого разногласия Христодулидес сказал: «Я слышал заявление Татара и некоторых с греко-киприотской стороны, которые сознательно предпочитают верить Татару, а не президенту Республики Кипр».

«К счастью, на встрече было шесть человек. Меня сопровождали переговорщик и постоянный представитель», — сказал он, имея в виду Менелаоса Менелау и Марию Майкл.

О самой встрече он сказал, что «с учётом фактов, событий — на оккупированных территориях идёт избирательный процесс — она не могла привести к результату», но что «несмотря на осознание этого факта, [Гутерриш] приступил к организации этой встречи, демонстрируя свою политическую волю».

Он добавил, что ожидает, что посланник ООН Мария Анжела Ольгуин посетит остров после выборов руководства турок-киприотов 19 октября, и что она также посетит Анкару, Афины и Лондон, столицы трёх держав-гарантов Кипра, помимо Брюсселя, в ближайшие недели.

Эти встречи, по его словам, состоятся «для того, чтобы подготовить почву для расширенного заседания до конца года, единственной целью которого сейчас является то, чтобы добраться до сути кипрской проблемы, то есть возобновления переговоров».

Расширенное заседание будет включать две стороны Кипра, три державы-гаранта и ООН, и, как ожидается, состоится ближе к концу ноября.

Затем, отвечая на вопрос, должно ли было быть упоминание Кран-Монтаны в сообщении Гутерриша о встрече, он описал это сообщение как «общее заявление», прежде чем снова подвергнуть критике тех, кто «предпочитает верить» Татару, а не ему.

«Я повторяю, на встрече мы были не одни, и меня впечатляет не то, что говорит Татар, потому что я не ожидал, что он скажет что-то другое, а те, кто с греко-киприотской стороны, кто предпочитает верить Татару, а не президенту Кипра. Я повторяю, это была встреча в присутствии других», — сказал он.

В сообщении Гутерриша о встрече было просто сказано, что он «приветствовал реализацию нескольких важных мер по укреплению доверия», согласованных на двух предыдущих расширенных встречах в этом году [в марте](https://cyprus-mail.com/2025/03/18/guterres-announces-four-new-crossing-points-new-meeting-in-july) и [в июле](https://cyprus-mail.com/2025/07/18/enlarged-cyprus-problem-meeting-ends-with-more-meetings-planned).

Также упоминались планы поездки Ольгуин на остров, и говорилось, что он «подчеркнул неизменную твёрдую приверженность Организации Объединённых Наций мирному урегулированию кипрского вопроса на благо всех киприотов». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Автор: Том Кливер

Президент Никос Христодулидес во вторник выразил раздражение тем... [~PREVIEW_TEXT] => Автор: Том Кливер

Президент Никос Христодулидес во вторник выразил раздражение тем... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/9d2/600_400_1/9d29c205914923398ef7e085e12bdd5c.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76280 [ACTIVE_FROM] => 30.09.2025 14:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.09.2025 14:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/christodoulides-annoyed-that-some-choose-to-believe-tatar-over-president-of-cyprus/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/christodoulides-annoyed-that-some-choose-to-believe-tatar-over-president-of-cyprus/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => christodoulides-annoyed-that-some-choose-to-believe-tatar-over-president-of-cyprus [~CODE] => christodoulides-annoyed-that-some-choose-to-believe-tatar-over-president-of-cyprus [EXTERNAL_ID] => 38693 [~EXTERNAL_ID] => 38693 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Сентября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76279 [TIMESTAMP_X] => 30.09.2025 14:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 90481 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/9d2 [FILE_NAME] => 9d29c205914923398ef7e085e12bdd5c.jpg [ORIGINAL_NAME] => christo-at-un.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 142e8c1ea10f05269b5638a57e71a35b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/9d2/9d29c205914923398ef7e085e12bdd5c.jpg [ALT] => Христодулидес раздражён тем, что «некоторые предпочитают верить Татару, а не президенту Кипра» [TITLE] => Христодулидес раздражён тем, что «некоторые предпочитают верить Татару, а не президенту Кипра» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118057 [VALUE] => /2025/09/30/christodoulides-annoyed-that-some-choose-to-believe-tatar-over-president-of-cyprus [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/09/30/christodoulides-annoyed-that-some-choose-to-believe-tatar-over-president-of-cyprus [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118059 [VALUE] => Christodoulides annoyed that ‘some choose to believe Tatar over president of Cyprus’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Christodoulides annoyed that ‘some choose to believe Tatar over president of Cyprus’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118060 [VALUE] => Array ( [TEXT] => By Tom Cleaver President Nikos Christodoulides on Tuesday expressed annoyance that some “on the Greek Cypriot side consciously choose to believe Tatar and not the president of the Republic of Cyprus”. The statement came after he and Turkish Cypriot leader Ersin Tatar had returned to the island from a tripartite meeting with United Nations Secretary-General Antonio Guterres with differing accounts of what was said. Christodoulides had said after that meeting that Guterres had told both him and Tatar that his aim is to resume talks for a settlement to the Cyprus problem from where they left off at Crans Montana in 2017, describing the statement as “particularly significant”. However, Tatar denied this when he arrived back in Cyprus, saying that “the Greek Cypriot leader wants to begin talks from where they left off in Crans Montana, but Guterres said nothing of the sort”. Following this disagreement, Christodoulides said, “I heard Tatar’s statement and those of some on the Greek Cypriot side who consciously choose to believe Tatar and not the president of the Republic of Cyprus”. “Fortunately, there were six of us at the meeting. I was accompanied by the negotiator and the permanent representative,” he said in reference to Menelaos Menelaou and Maria Michael. Of the meeting itself, he said that “taking into account the facts, the developments – there is an [electoral] process in the occupied territories – it could not lead to a result”, but that “despite being aware of this fact, [Guterres] proceeded with the organisation of this meeting, showing his political will”. He added that he expects UN envoy Maria Angela Holguin to visit the island after the Turkish Cypriot leadership election, on October 19, and that she will also visit Ankara, Athens and London, the capital cities of Cyprus’ three guarantor powers, in addition to Brussels, in the coming weeks. These meetings, he said, will take place “so that the ground can be prepared for the enlarged meeting before the end of the year, with the sole aim, now, of getting to the essence of the Cyprus problem, which is the resumption of talks”. The enlarged meeting will involve Cyprus’ two sides, its three guarantor powers and the UN, and is expected to take place towards the end of November. Then asked whether a reference to Crans Montana should have been made in Guterres’ readout of the meeting, he described the readout as a “general statement”, before once again offering criticism for those who “choose to believe” Tatar over him. “I repeat, we were not alone in the meeting and I am impressed, not by what Tatar says, because I did not expect him to say anything different, but by those on the Greek Cypriot side who choose to believe Tatar and not the president of Cyprus. I repeat, it was a meeting in the presence of others,” he said. Guterres’ readout of the meeting had simply stated that he had “welcomed the implementation of several important trust-building measures” agreed upon at the year’s two previous enlarged meetings, [in March](https://cyprus-mail.com/2025/03/18/guterres-announces-four-new-crossing-points-new-meeting-in-july) and [in July](https://cyprus-mail.com/2025/07/18/enlarged-cyprus-problem-meeting-ends-with-more-meetings-planned). It had also made reference to plans for Holguin to visit the island, and said he had “underlined the continued steadfast commitment of the United Nations to a peaceful resolution of the Cyprus issue for the benefit of all Cypriots”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => By Tom Cleaver President Nikos Christodoulides on Tuesday expressed annoyance that some “on the Greek Cypriot side consciously choose to believe Tatar and not the president of the Republic of Cyprus”. The statement came after he and Turkish Cypriot leader Ersin Tatar had returned to the island from a tripartite meeting with United Nations Secretary-General Antonio Guterres with differing accounts of what was said. Christodoulides had said after that meeting that Guterres had told both him and Tatar that his aim is to resume talks for a settlement to the Cyprus problem from where they left off at Crans Montana in 2017, describing the statement as “particularly significant”. However, Tatar denied this when he arrived back in Cyprus, saying that “the Greek Cypriot leader wants to begin talks from where they left off in Crans Montana, but Guterres said nothing of the sort”. Following this disagreement, Christodoulides said, “I heard Tatar’s statement and those of some on the Greek Cypriot side who consciously choose to believe Tatar and not the president of the Republic of Cyprus”. “Fortunately, there were six of us at the meeting. I was accompanied by the negotiator and the permanent representative,” he said in reference to Menelaos Menelaou and Maria Michael. Of the meeting itself, he said that “taking into account the facts, the developments – there is an [electoral] process in the occupied territories – it could not lead to a result”, but that “despite being aware of this fact, [Guterres] proceeded with the organisation of this meeting, showing his political will”. He added that he expects UN envoy Maria Angela Holguin to visit the island after the Turkish Cypriot leadership election, on October 19, and that she will also visit Ankara, Athens and London, the capital cities of Cyprus’ three guarantor powers, in addition to Brussels, in the coming weeks. These meetings, he said, will take place “so that the ground can be prepared for the enlarged meeting before the end of the year, with the sole aim, now, of getting to the essence of the Cyprus problem, which is the resumption of talks”. The enlarged meeting will involve Cyprus’ two sides, its three guarantor powers and the UN, and is expected to take place towards the end of November. Then asked whether a reference to Crans Montana should have been made in Guterres’ readout of the meeting, he described the readout as a “general statement”, before once again offering criticism for those who “choose to believe” Tatar over him. “I repeat, we were not alone in the meeting and I am impressed, not by what Tatar says, because I did not expect him to say anything different, but by those on the Greek Cypriot side who choose to believe Tatar and not the president of Cyprus. I repeat, it was a meeting in the presence of others,” he said. Guterres’ readout of the meeting had simply stated that he had “welcomed the implementation of several important trust-building measures” agreed upon at the year’s two previous enlarged meetings, [in March](https://cyprus-mail.com/2025/03/18/guterres-announces-four-new-crossing-points-new-meeting-in-july) and [in July](https://cyprus-mail.com/2025/07/18/enlarged-cyprus-problem-meeting-ends-with-more-meetings-planned). It had also made reference to plans for Holguin to visit the island, and said he had “underlined the continued steadfast commitment of the United Nations to a peaceful resolution of the Cyprus issue for the benefit of all Cypriots”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118056 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118065 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118061 [VALUE] => d7qgqdkq0r4abn5gjqvn [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgqdkq0r4abn5gjqvn [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118062 [VALUE] => d7qmdi4d2rr3rrno6288 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qmdi4d2rr3rrno6288 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )