Разгорается хаос, пока депутаты обсуждают закон о протестах 6 Октября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76569 [TIMESTAMP_X] => 06.10.2025 19:50:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 136830 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8b5 [FILE_NAME] => 8b5128f9690b8f779be2ece223c382fb.jpg [ORIGINAL_NAME] => meeting.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2d405da694908869b23aeefa94b41836 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8b5/8b5128f9690b8f779be2ece223c382fb.jpg [ALT] => Разгорается хаос, пока депутаты обсуждают закон о протестах [TITLE] => Разгорается хаос, пока депутаты обсуждают закон о протестах ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76569 [ID] => 38839 [~ID] => 38839 [NAME] => Разгорается хаос, пока депутаты обсуждают закон о протестах [~NAME] => Разгорается хаос, пока депутаты обсуждают закон о протестах [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Дебаты в парламенте о спорном законе, регулирующем публичные собрания, быстро переросли в хаос в понедельник, поскольку политики также спорили о пропалестинском протесте на прошлой неделе и обсуждали вопрос о том, оказывает ли Израиль ненадлежащее влияние на внутренние дела Кипра.

Официально обсуждение должно было быть посвящено закону, принятому в июле прошлого года, регулирующему публичные собрания и парады. Критики называют его драконовским и ссылаются на разоблачающий [доклад](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/osce-slams-cyprus-law-on-public-gatherings), опубликованный в прошлом месяце Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

Оппозиционная партия Акел — самые громкие критики — внесла на рассмотрение законопроект об отмене этого закона.

Страсти накалились в комитете Палаты представителей по правам человека, когда депутат от Акел Йоргос Кукумас поднял вопрос о [столкновениях](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/police-tussle-with-demonstrators-at-pro-gaza-flotilla-protest) между демонстрантами и полицией в прошлый четверг возле здания министерства иностранных дел в Никосии.

«Я был там, если полиция захочет вызвать меня в качестве свидетеля, — сказал Кукумас. — Демонстранты никогда не перекрывали дорогу, как они [полиция] утверждают».

Затем к обсуждению подключились его коллеги по Акел, утверждая, что инциденты на прошлой неделе послужили «генеральной репетицией» для властей по применению закона о публичных собраниях.

Замечания Кукумаса вызвали реакцию министра юстиции Мариоса Харциотиса, который резко ответил, сказав, что он здесь для того, чтобы обсудить закон, а не протест на прошлой неделе или действия полиции.

Председатель комитета Ирини Хараламбиду (Акел) вмешалась, сказав министру не перебивать и дождаться своей очереди выступить.

В какой-то момент депутат от ДИСИ Онуфриос Кулла бросил реплику: «Кипр — суверенное государство».

На что Хараламбиду остроумно заметила: «Израиль знает об этом?»

По всей видимости, Кулла намекал на слухи о том, что власти здесь подавляют пропалестинских демонстрантов, чтобы угодить Израилю.

Вмешавшись, депутат от ДИКО Христос Сенекис сказал: «Мы не мальчики на побегушках у Израиля. Именно во время президентства [Деметриса Христофиаса] мы привыкли выполнять поручения других, и в результате киприоты были убиты на военно-морской базе Мари».

Заместитель начальника полиции Паникос Ставру утверждал, что власти никогда не пытались разогнать демонстрацию, состоявшуюся в прошлый четверг в поддержку флотилии, направлявшейся в Газу.

Вместо этого полицейские пытались заставить группу демонстрантов вернуться на тротуар. Когда демонстранты не подчинились, полиция применила «соразмерную силу».

В конце концов обсуждение вернулось к спорному закону о публичных собраниях.

Хараламбиду сказала, что она пригласила делегацию ОБСЕ посетить Кипр и лично объяснить свои замечания по закону.

Эксперты ОБСЕ могут многое сказать по этому поводу, отметила она. В то время как сам закон занимает всего три страницы, доклад ОБСЕ состоит из 32 страниц замечаний и рекомендаций.

Со своей стороны министр юстиции утверждал, что депутаты от Акел искажают позицию ОБСЕ.

«В законе нигде не содержится слова „запретить“. Вот вам и так называемый „закон о терроре“. Где в законе хунтовый характер? Где цензура?»

Харциотис настаивал на том, что текст закона не даёт властям права запрещать демонстрации.

«Пусть покажут мне, где прямо указано о запрете. У организаторов есть право, а не обязанность, заранее информировать полицию».

В то же время министр признал, что в законодательство можно внести некоторые улучшения. Например, пункт, в котором говорится, что любой единичный акт насилия вблизи демонстрации может быть использован в качестве основания для разгона собрания.

Харциотис кратко описал, что делают другие европейские страны в отношении публичных собраний.

Он сказал, что Греция считается «самой строгой страной», где полиция может фактически запретить протесты. Кроме того, организаторы несут юридическую ответственность за компенсацию вреда, причинённого протестующими любым лицам.

В Германии власти могут запретить протесты, если они считают их «опасными».

В Бельгии каждая демонстрация требует одобрения местного мэра. А в Нидерландах организаторы должны заранее уведомить муниципалитеты. [~DETAIL_TEXT] => Дебаты в парламенте о спорном законе, регулирующем публичные собрания, быстро переросли в хаос в понедельник, поскольку политики также спорили о пропалестинском протесте на прошлой неделе и обсуждали вопрос о том, оказывает ли Израиль ненадлежащее влияние на внутренние дела Кипра.

Официально обсуждение должно было быть посвящено закону, принятому в июле прошлого года, регулирующему публичные собрания и парады. Критики называют его драконовским и ссылаются на разоблачающий [доклад](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/osce-slams-cyprus-law-on-public-gatherings), опубликованный в прошлом месяце Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

Оппозиционная партия Акел — самые громкие критики — внесла на рассмотрение законопроект об отмене этого закона.

Страсти накалились в комитете Палаты представителей по правам человека, когда депутат от Акел Йоргос Кукумас поднял вопрос о [столкновениях](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/police-tussle-with-demonstrators-at-pro-gaza-flotilla-protest) между демонстрантами и полицией в прошлый четверг возле здания министерства иностранных дел в Никосии.

«Я был там, если полиция захочет вызвать меня в качестве свидетеля, — сказал Кукумас. — Демонстранты никогда не перекрывали дорогу, как они [полиция] утверждают».

Затем к обсуждению подключились его коллеги по Акел, утверждая, что инциденты на прошлой неделе послужили «генеральной репетицией» для властей по применению закона о публичных собраниях.

Замечания Кукумаса вызвали реакцию министра юстиции Мариоса Харциотиса, который резко ответил, сказав, что он здесь для того, чтобы обсудить закон, а не протест на прошлой неделе или действия полиции.

Председатель комитета Ирини Хараламбиду (Акел) вмешалась, сказав министру не перебивать и дождаться своей очереди выступить.

В какой-то момент депутат от ДИСИ Онуфриос Кулла бросил реплику: «Кипр — суверенное государство».

На что Хараламбиду остроумно заметила: «Израиль знает об этом?»

По всей видимости, Кулла намекал на слухи о том, что власти здесь подавляют пропалестинских демонстрантов, чтобы угодить Израилю.

Вмешавшись, депутат от ДИКО Христос Сенекис сказал: «Мы не мальчики на побегушках у Израиля. Именно во время президентства [Деметриса Христофиаса] мы привыкли выполнять поручения других, и в результате киприоты были убиты на военно-морской базе Мари».

Заместитель начальника полиции Паникос Ставру утверждал, что власти никогда не пытались разогнать демонстрацию, состоявшуюся в прошлый четверг в поддержку флотилии, направлявшейся в Газу.

Вместо этого полицейские пытались заставить группу демонстрантов вернуться на тротуар. Когда демонстранты не подчинились, полиция применила «соразмерную силу».

В конце концов обсуждение вернулось к спорному закону о публичных собраниях.

Хараламбиду сказала, что она пригласила делегацию ОБСЕ посетить Кипр и лично объяснить свои замечания по закону.

Эксперты ОБСЕ могут многое сказать по этому поводу, отметила она. В то время как сам закон занимает всего три страницы, доклад ОБСЕ состоит из 32 страниц замечаний и рекомендаций.

Со своей стороны министр юстиции утверждал, что депутаты от Акел искажают позицию ОБСЕ.

«В законе нигде не содержится слова „запретить“. Вот вам и так называемый „закон о терроре“. Где в законе хунтовый характер? Где цензура?»

Харциотис настаивал на том, что текст закона не даёт властям права запрещать демонстрации.

«Пусть покажут мне, где прямо указано о запрете. У организаторов есть право, а не обязанность, заранее информировать полицию».

В то же время министр признал, что в законодательство можно внести некоторые улучшения. Например, пункт, в котором говорится, что любой единичный акт насилия вблизи демонстрации может быть использован в качестве основания для разгона собрания.

Харциотис кратко описал, что делают другие европейские страны в отношении публичных собраний.

Он сказал, что Греция считается «самой строгой страной», где полиция может фактически запретить протесты. Кроме того, организаторы несут юридическую ответственность за компенсацию вреда, причинённого протестующими любым лицам.

В Германии власти могут запретить протесты, если они считают их «опасными».

В Бельгии каждая демонстрация требует одобрения местного мэра. А в Нидерландах организаторы должны заранее уведомить муниципалитеты. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Дебаты в парламенте о спорном законе, регулирующем публичные собрания, быстро переросли... [~PREVIEW_TEXT] => Дебаты в парламенте о спорном законе, регулирующем публичные собрания, быстро переросли... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8b5/600_400_1/8b5128f9690b8f779be2ece223c382fb.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76570 [ACTIVE_FROM] => 06.10.2025 19:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 06.10.2025 19:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/chaos-breaks-out-as-mps-discuss-protests-law/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/chaos-breaks-out-as-mps-discuss-protests-law/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => chaos-breaks-out-as-mps-discuss-protests-law [~CODE] => chaos-breaks-out-as-mps-discuss-protests-law [EXTERNAL_ID] => 38839 [~EXTERNAL_ID] => 38839 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 6 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76569 [TIMESTAMP_X] => 06.10.2025 19:50:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 136830 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8b5 [FILE_NAME] => 8b5128f9690b8f779be2ece223c382fb.jpg [ORIGINAL_NAME] => meeting.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2d405da694908869b23aeefa94b41836 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8b5/8b5128f9690b8f779be2ece223c382fb.jpg [ALT] => Разгорается хаос, пока депутаты обсуждают закон о протестах [TITLE] => Разгорается хаос, пока депутаты обсуждают закон о протестах ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119226 [VALUE] => /2025/10/06/chaos-breaks-out-as-mps-discuss-protests-law [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/06/chaos-breaks-out-as-mps-discuss-protests-law [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119228 [VALUE] => Chaos breaks out as MPs discuss protests law [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Chaos breaks out as MPs discuss protests law [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119229 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A debate in parliament about a controversial law regulating public gatherings quickly turned chaotic on Monday, as politicians also bickered about last week’s pro-Palestinian protest while also arguing about whether Israel exerts undue influence on Cypriot domestic affairs. Officially, the discussion was supposed to be about a law passed last July regulating public gatherings and parades. Critics call it draconian, and are citing a damning [report](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/osce-slams-cyprus-law-on-public-gatherings) issued last month by the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE). Opposition party Akel – the most vociferous critics – has tabled a bill to repeal that law. Tempers flared at the House human rights committee, when Akel MP Giorgos Koukoumas brought up the [clashes](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/police-tussle-with-demonstrators-at-pro-gaza-flotilla-protest) between demonstrators and police last Thursday outside the foreign ministry building in Nicosia. “I was there, should the police want to summon me as a witness,” Koukoumas said. “The demonstrators never closed down the road, as they [the police] claim.” His Akel colleagues then chimed in, asserting that last week’s incidents served as a “dress rehearsal” for the authorities in applying the law on public gatherings. Koukoumas’ remarks provoked a reaction from Justice Minister Marios Hartsiotis, who snapped back saying he was there to discuss the law, not last week’s protest or the police’s conduct. Committee chair Irini Charalambidou (Akel) got into the mix, telling the minister not to interrupt and wait his turn to speak. At one point, Disy MP Onoufrios Koulla threw in a loaded remark: “Cyprus is a sovereign state”. To which Charalambidou quipped: “Does Israel know that?” Charalambidou at the meeting (Photo Christos Theodorides) It’s understood that Koulla was alluding to insinuations that authorities here are cracking down on pro-Palestinian demonstrators in order to kowtow to Israel. Stepping in, Diko MP Christos Senekis said: “We are no errand boys for Israel. It was during the presidency of [Demetris Christofias] that we used to do errands for others, and as a result Cypriots got killed at the Mari naval base.” Deputy police chief Panicos Stavrou asserted that authorities never tried to break up last Thursday’s demonstration held in support of the Gaza-bound flotilla. Rather, police officers had tried to get a group of demonstrators to get back on the pavement. When the demonstrators did not comply, police used “proportionate force”. Eventually the discussion got back on track, to the contentious law on public gatherings. Charalambidou said she has invited a delegation of the OSCE to visit Cyprus and explain in person their observations on the law. OSCE experts have a great deal to say about the matter, she noted. Whereas the law itself is just three pages long, the OSCE’s report consists of 32 pages of observations and recommendations. For his part, the justice minister asserted that Akel MPs are misrepresenting the OSCE’s take. “Nowhere does the law contain the word ‘prohibit’. So much for the so-called ‘terror law’. Where is the junta-like character in the law? Where is the muzzling?” Hartsiotis insisted that the text of the law does not give authorities the power to ban demonstrations. “Let them show me where it says explicitly about prohibition. Organisers have the right, not an obligation, to inform police ahead of time.” At the same time, the minister conceded that the legislation could use some improvements. For example, a clause that says that any single act of violence in the vicinity of a demonstration can be used as grounds to disperse the gathering. Hartsiotis went on to briefly describe what other European countries do in relation to public gatherings. He said that Greece is considered “the strictest country”, where police can in fact ban protests. Plus, organisers are legally liable to compensate any individuals harmed by protesters. In Germany, authorities can prohibit protests if they deem them “dangerous”. In Belgium, each demonstration requires approval from the local mayor. And in the Netherlands, organisers must notify municipalities ahead of time. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A debate in parliament about a controversial law regulating public gatherings quickly turned chaotic on Monday, as politicians also bickered about last week’s pro-Palestinian protest while also arguing about whether Israel exerts undue influence on Cypriot domestic affairs. Officially, the discussion was supposed to be about a law passed last July regulating public gatherings and parades. Critics call it draconian, and are citing a damning [report](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/osce-slams-cyprus-law-on-public-gatherings) issued last month by the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE). Opposition party Akel – the most vociferous critics – has tabled a bill to repeal that law. Tempers flared at the House human rights committee, when Akel MP Giorgos Koukoumas brought up the [clashes](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/police-tussle-with-demonstrators-at-pro-gaza-flotilla-protest) between demonstrators and police last Thursday outside the foreign ministry building in Nicosia. “I was there, should the police want to summon me as a witness,” Koukoumas said. “The demonstrators never closed down the road, as they [the police] claim.” His Akel colleagues then chimed in, asserting that last week’s incidents served as a “dress rehearsal” for the authorities in applying the law on public gatherings. Koukoumas’ remarks provoked a reaction from Justice Minister Marios Hartsiotis, who snapped back saying he was there to discuss the law, not last week’s protest or the police’s conduct. Committee chair Irini Charalambidou (Akel) got into the mix, telling the minister not to interrupt and wait his turn to speak. At one point, Disy MP Onoufrios Koulla threw in a loaded remark: “Cyprus is a sovereign state”. To which Charalambidou quipped: “Does Israel know that?” Charalambidou at the meeting (Photo Christos Theodorides) It’s understood that Koulla was alluding to insinuations that authorities here are cracking down on pro-Palestinian demonstrators in order to kowtow to Israel. Stepping in, Diko MP Christos Senekis said: “We are no errand boys for Israel. It was during the presidency of [Demetris Christofias] that we used to do errands for others, and as a result Cypriots got killed at the Mari naval base.” Deputy police chief Panicos Stavrou asserted that authorities never tried to break up last Thursday’s demonstration held in support of the Gaza-bound flotilla. Rather, police officers had tried to get a group of demonstrators to get back on the pavement. When the demonstrators did not comply, police used “proportionate force”. Eventually the discussion got back on track, to the contentious law on public gatherings. Charalambidou said she has invited a delegation of the OSCE to visit Cyprus and explain in person their observations on the law. OSCE experts have a great deal to say about the matter, she noted. Whereas the law itself is just three pages long, the OSCE’s report consists of 32 pages of observations and recommendations. For his part, the justice minister asserted that Akel MPs are misrepresenting the OSCE’s take. “Nowhere does the law contain the word ‘prohibit’. So much for the so-called ‘terror law’. Where is the junta-like character in the law? Where is the muzzling?” Hartsiotis insisted that the text of the law does not give authorities the power to ban demonstrations. “Let them show me where it says explicitly about prohibition. Organisers have the right, not an obligation, to inform police ahead of time.” At the same time, the minister conceded that the legislation could use some improvements. For example, a clause that says that any single act of violence in the vicinity of a demonstration can be used as grounds to disperse the gathering. Hartsiotis went on to briefly describe what other European countries do in relation to public gatherings. He said that Greece is considered “the strictest country”, where police can in fact ban protests. Plus, organisers are legally liable to compensate any individuals harmed by protesters. In Germany, authorities can prohibit protests if they deem them “dangerous”. In Belgium, each demonstration requires approval from the local mayor. And in the Netherlands, organisers must notify municipalities ahead of time. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119225 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119240 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119230 [VALUE] => d7qk36m4tf2c61nvjchn [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qk36m4tf2c61nvjchn [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 119231 [VALUE] => d7qutv7ev50sg2f3bsbf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qutv7ev50sg2f3bsbf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Разгорается хаос, пока депутаты обсуждают закон о протестах
Дебаты в парламенте о спорном законе, регулирующем публичные собрания, быстро переросли в хаос в понедельник, поскольку политики также спорили о пропалестинском протесте на прошлой неделе и обсуждали вопрос о том, оказывает ли Израиль ненадлежащее влияние на внутренние дела Кипра.

Официально обсуждение должно было быть посвящено закону, принятому в июле прошлого года, регулирующему публичные собрания и парады. Критики называют его драконовским и ссылаются на разоблачающий [доклад](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/osce-slams-cyprus-law-on-public-gatherings), опубликованный в прошлом месяце Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

Оппозиционная партия Акел — самые громкие критики — внесла на рассмотрение законопроект об отмене этого закона.

Страсти накалились в комитете Палаты представителей по правам человека, когда депутат от Акел Йоргос Кукумас поднял вопрос о [столкновениях](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/police-tussle-with-demonstrators-at-pro-gaza-flotilla-protest) между демонстрантами и полицией в прошлый четверг возле здания министерства иностранных дел в Никосии.

«Я был там, если полиция захочет вызвать меня в качестве свидетеля, — сказал Кукумас. — Демонстранты никогда не перекрывали дорогу, как они [полиция] утверждают».

Затем к обсуждению подключились его коллеги по Акел, утверждая, что инциденты на прошлой неделе послужили «генеральной репетицией» для властей по применению закона о публичных собраниях.

Замечания Кукумаса вызвали реакцию министра юстиции Мариоса Харциотиса, который резко ответил, сказав, что он здесь для того, чтобы обсудить закон, а не протест на прошлой неделе или действия полиции.

Председатель комитета Ирини Хараламбиду (Акел) вмешалась, сказав министру не перебивать и дождаться своей очереди выступить.

В какой-то момент депутат от ДИСИ Онуфриос Кулла бросил реплику: «Кипр — суверенное государство».

На что Хараламбиду остроумно заметила: «Израиль знает об этом?»

По всей видимости, Кулла намекал на слухи о том, что власти здесь подавляют пропалестинских демонстрантов, чтобы угодить Израилю.

Вмешавшись, депутат от ДИКО Христос Сенекис сказал: «Мы не мальчики на побегушках у Израиля. Именно во время президентства [Деметриса Христофиаса] мы привыкли выполнять поручения других, и в результате киприоты были убиты на военно-морской базе Мари».

Заместитель начальника полиции Паникос Ставру утверждал, что власти никогда не пытались разогнать демонстрацию, состоявшуюся в прошлый четверг в поддержку флотилии, направлявшейся в Газу.

Вместо этого полицейские пытались заставить группу демонстрантов вернуться на тротуар. Когда демонстранты не подчинились, полиция применила «соразмерную силу».

В конце концов обсуждение вернулось к спорному закону о публичных собраниях.

Хараламбиду сказала, что она пригласила делегацию ОБСЕ посетить Кипр и лично объяснить свои замечания по закону.

Эксперты ОБСЕ могут многое сказать по этому поводу, отметила она. В то время как сам закон занимает всего три страницы, доклад ОБСЕ состоит из 32 страниц замечаний и рекомендаций.

Со своей стороны министр юстиции утверждал, что депутаты от Акел искажают позицию ОБСЕ.

«В законе нигде не содержится слова „запретить“. Вот вам и так называемый „закон о терроре“. Где в законе хунтовый характер? Где цензура?»

Харциотис настаивал на том, что текст закона не даёт властям права запрещать демонстрации.

«Пусть покажут мне, где прямо указано о запрете. У организаторов есть право, а не обязанность, заранее информировать полицию».

В то же время министр признал, что в законодательство можно внести некоторые улучшения. Например, пункт, в котором говорится, что любой единичный акт насилия вблизи демонстрации может быть использован в качестве основания для разгона собрания.

Харциотис кратко описал, что делают другие европейские страны в отношении публичных собраний.

Он сказал, что Греция считается «самой строгой страной», где полиция может фактически запретить протесты. Кроме того, организаторы несут юридическую ответственность за компенсацию вреда, причинённого протестующими любым лицам.

В Германии власти могут запретить протесты, если они считают их «опасными».

В Бельгии каждая демонстрация требует одобрения местного мэра. А в Нидерландах организаторы должны заранее уведомить муниципалитеты.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com