Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72384 [TIMESTAMP_X] => 09.07.2025 12:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 125452 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/052 [FILE_NAME] => 05286681652d4aab1201ca2a12f0fc9a.jpg [ORIGINAL_NAME] => old-people-home-retirement-home-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 4b3d9055f4067b5ade235238784591ef [~src] => [SRC] => /upload/iblock/052/05286681652d4aab1201ca2a12f0fc9a.jpg [ALT] => Владельцы домов престарелых выступают против исключения из обсуждения вопросов благосостояния в парламенте [TITLE] => Владельцы домов престарелых выступают против исключения из обсуждения вопросов благосостояния в парламенте ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72384 [ID] => 36730 [~ID] => 36730 [NAME] => Владельцы домов престарелых выступают против исключения из обсуждения вопросов благосостояния в парламенте [~NAME] => Владельцы домов престарелых выступают против исключения из обсуждения вопросов благосостояния в парламенте [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Группа, поддерживаемая Keve, критикует подход к обсуждению вопросов ухода за людьми с ограниченными возможностями

Кипрская ассоциация владельцев домов престарелых во вторник выразила «сильное недовольство» тем, как комитет Палаты представителей по труду обсуждал условия проживания в частных и государственных домах престарелых для людей с ограниченными возможностями.

Ассоциация, член Кипрской торгово-промышленной палаты (Keve), подчеркнула, что её исключение из обсуждения неприемлемо, «особенно с учётом её роли в качестве основного институционального представителя частного сектора по уходу».

Ассоциация утверждала, что её отсутствие привело к «искажённому представлению» о реалиях, с которыми сталкиваются частные дома престарелых, а также о постоянных усилиях профессионалов, работающих в этом секторе.

Эта реакция последовала за заявлениями, сделанными во вторник членами парламента, которые выразили серьёзную обеспокоенность условиями в государственных и частных домах престарелых.

«Плохая гигиена, неадекватная медицинская помощь, нехватка соответствующего персонала и отсутствие социальной и психологической поддержки — это лишь некоторые из зафиксированных проблем», — сказал председатель комитета Андреас Кафкалиас после заседания.

Он добавил, что количество доступных мест в учреждениях по уходу не соответствует текущим потребностям.

Кафкалиас также раскритиковал заместителя Министерства социального обеспечения и службы социального обеспечения, заявив, что они не смогли обеспечить достойные и безопасные условия жизни для жителей.

Он выразил особую обеспокоенность по поводу случая, связанного со смертью инвалида в государственном доме престарелых в Като-Полемидия 16 мая, который, по его словам, ещё не был расследован.

Этот вопрос был поднят депутатом от партии ДИСИ Ритой Суперман, которая упомянула, что в министерство был направлен официальный запрос о разъяснении ситуации.

«Человек потерял жизнь под наблюдением лиц, осуществляющих уход, которые не имеют представления о первой помощи. Очевидно, что что-то не так», — сказала она.

Она добавила, что до сих пор неясно, было ли начато всестороннее расследование этого случая, и призвала службы социального обеспечения «не только применять минимальные критерии, требуемые законом, но и защищать жителей и обеспечивать их достойное проживание».

Кафкалиас добавил, что сообщения о том, что лица, осуществляющие уход, работают без сертификатов о прохождении первой помощи, вызывают серьёзную обеспокоенность.

«Дома для жизни с поддержкой необходимо укрепить персоналом, ресурсами и надзором», — сказал он.

В связи с этими заявлениями, особенно с обвинениями в «интересах, стоящих за домами престарелых» и «лицами, осуществляющими уход без сертификата о прохождении первой помощи», ассоциация призвала к «ответственности и точности».

«Все заинтересованные стороны должны опираться на документально подтверждённые факты», — заявили они.

«Обобщения и неизбирательные нападки не служат ни качеству, ни прозрачности, к которым мы все стремимся», — добавили они.

В своём заявлении ассоциация подтвердила своё «стабильное и конструктивное сотрудничество» с заместителем министра социального обеспечения, заявив, что она «постоянно работает над улучшением предоставления услуг, модернизацией инфраструктуры и своевременным рассмотрением отдельных инцидентов».

Также было сказано, что ассоциация «внесла значительный вклад в разработку и внедрение схемы субсидирования жилья и ухода в домах для престарелых в рамках установленного трёхстороннего сотрудничества с заместителем министра и Keve».

Далее ассоциация сообщила, что она «играла активную роль в разработке платформы цифрового приложения и в определении строгих, качественных и объективных критериев участия».

«В результате этих консультаций были установлены конкретные стандарты для поставщиков, участвующих в схеме», — пояснили в ассоциации.

Ассоциация указала, что «в схему включены только те, кто предлагает сертифицированные и высококачественные услуги по уходу, имеет действующую лицензию на осуществление деятельности или имеет документально подтверждённые нерешённые вопросы, находящиеся на рассмотрении компетентного органа».

Более того, ассоциация заявила, что «основной целью является общее качественное улучшение услуг по уходу».

В заключение ассоциация заявила, что она «остаётся открытой для диалога с государством и компетентными органами с целью укрепления ухода за пожилыми людьми и обеспечения бесперебойной работы домов престарелых с уважением, безопасностью и профессионализмом». [~DETAIL_TEXT] => Группа, поддерживаемая Keve, критикует подход к обсуждению вопросов ухода за людьми с ограниченными возможностями

Кипрская ассоциация владельцев домов престарелых во вторник выразила «сильное недовольство» тем, как комитет Палаты представителей по труду обсуждал условия проживания в частных и государственных домах престарелых для людей с ограниченными возможностями.

Ассоциация, член Кипрской торгово-промышленной палаты (Keve), подчеркнула, что её исключение из обсуждения неприемлемо, «особенно с учётом её роли в качестве основного институционального представителя частного сектора по уходу».

Ассоциация утверждала, что её отсутствие привело к «искажённому представлению» о реалиях, с которыми сталкиваются частные дома престарелых, а также о постоянных усилиях профессионалов, работающих в этом секторе.

Эта реакция последовала за заявлениями, сделанными во вторник членами парламента, которые выразили серьёзную обеспокоенность условиями в государственных и частных домах престарелых.

«Плохая гигиена, неадекватная медицинская помощь, нехватка соответствующего персонала и отсутствие социальной и психологической поддержки — это лишь некоторые из зафиксированных проблем», — сказал председатель комитета Андреас Кафкалиас после заседания.

Он добавил, что количество доступных мест в учреждениях по уходу не соответствует текущим потребностям.

Кафкалиас также раскритиковал заместителя Министерства социального обеспечения и службы социального обеспечения, заявив, что они не смогли обеспечить достойные и безопасные условия жизни для жителей.

Он выразил особую обеспокоенность по поводу случая, связанного со смертью инвалида в государственном доме престарелых в Като-Полемидия 16 мая, который, по его словам, ещё не был расследован.

Этот вопрос был поднят депутатом от партии ДИСИ Ритой Суперман, которая упомянула, что в министерство был направлен официальный запрос о разъяснении ситуации.

«Человек потерял жизнь под наблюдением лиц, осуществляющих уход, которые не имеют представления о первой помощи. Очевидно, что что-то не так», — сказала она.

Она добавила, что до сих пор неясно, было ли начато всестороннее расследование этого случая, и призвала службы социального обеспечения «не только применять минимальные критерии, требуемые законом, но и защищать жителей и обеспечивать их достойное проживание».

Кафкалиас добавил, что сообщения о том, что лица, осуществляющие уход, работают без сертификатов о прохождении первой помощи, вызывают серьёзную обеспокоенность.

«Дома для жизни с поддержкой необходимо укрепить персоналом, ресурсами и надзором», — сказал он.

В связи с этими заявлениями, особенно с обвинениями в «интересах, стоящих за домами престарелых» и «лицами, осуществляющими уход без сертификата о прохождении первой помощи», ассоциация призвала к «ответственности и точности».

«Все заинтересованные стороны должны опираться на документально подтверждённые факты», — заявили они.

«Обобщения и неизбирательные нападки не служат ни качеству, ни прозрачности, к которым мы все стремимся», — добавили они.

В своём заявлении ассоциация подтвердила своё «стабильное и конструктивное сотрудничество» с заместителем министра социального обеспечения, заявив, что она «постоянно работает над улучшением предоставления услуг, модернизацией инфраструктуры и своевременным рассмотрением отдельных инцидентов».

Также было сказано, что ассоциация «внесла значительный вклад в разработку и внедрение схемы субсидирования жилья и ухода в домах для престарелых в рамках установленного трёхстороннего сотрудничества с заместителем министра и Keve».

Далее ассоциация сообщила, что она «играла активную роль в разработке платформы цифрового приложения и в определении строгих, качественных и объективных критериев участия».

«В результате этих консультаций были установлены конкретные стандарты для поставщиков, участвующих в схеме», — пояснили в ассоциации.

Ассоциация указала, что «в схему включены только те, кто предлагает сертифицированные и высококачественные услуги по уходу, имеет действующую лицензию на осуществление деятельности или имеет документально подтверждённые нерешённые вопросы, находящиеся на рассмотрении компетентного органа».

Более того, ассоциация заявила, что «основной целью является общее качественное улучшение услуг по уходу».

В заключение ассоциация заявила, что она «остаётся открытой для диалога с государством и компетентными органами с целью укрепления ухода за пожилыми людьми и обеспечения бесперебойной работы домов престарелых с уважением, безопасностью и профессионализмом». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Группа, поддерживаемая Keve, критикует подход к обсуждению вопросов ухода за людьми... [~PREVIEW_TEXT] => Группа, поддерживаемая Keve, критикует подход к обсуждению вопросов ухода за людьми... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/052/600_400_1/05286681652d4aab1201ca2a12f0fc9a.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72385 [ACTIVE_FROM] => 09.07.2025 12:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 09.07.2025 12:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/care-home-owners-slam-exclusion-from-house-welfare-discussion/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/care-home-owners-slam-exclusion-from-house-welfare-discussion/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => care-home-owners-slam-exclusion-from-house-welfare-discussion [~CODE] => care-home-owners-slam-exclusion-from-house-welfare-discussion [EXTERNAL_ID] => 36730 [~EXTERNAL_ID] => 36730 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72384 [TIMESTAMP_X] => 09.07.2025 12:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 125452 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/052 [FILE_NAME] => 05286681652d4aab1201ca2a12f0fc9a.jpg [ORIGINAL_NAME] => old-people-home-retirement-home-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 4b3d9055f4067b5ade235238784591ef [~src] => [SRC] => /upload/iblock/052/05286681652d4aab1201ca2a12f0fc9a.jpg [ALT] => Владельцы домов престарелых выступают против исключения из обсуждения вопросов благосостояния в парламенте [TITLE] => Владельцы домов престарелых выступают против исключения из обсуждения вопросов благосостояния в парламенте ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104188 [VALUE] => /2025/07/09/care-home-owners-slam-exclusion-from-house-welfare-discussion [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/09/care-home-owners-slam-exclusion-from-house-welfare-discussion [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104190 [VALUE] => Care home owners slam exclusion from House welfare discussion [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Care home owners slam exclusion from House welfare discussion [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104191 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Keve-backed group criticises handling of disability care debate The Cyprus association of care home owners on Tuesday expressed “strong dissatisfaction” over the way House labour committee [discussed living conditions](https://cyprus-mail.com/2025/07/08/mps-express-concerns-about-care-home-conditions) in private and state care homes for people with dissabilities. The association, a member of the Cyprus Chamber of Commerce and Industry (Keve), stressed that its exclusion from the discussion was unacceptable, “especially given its role as the primary institutional representative of the private care sector”. The association argued that its absence led to a “distorted representation” of the realities faced by private elderly care homes, as well as the ongoing efforts of professionals working in the sector. This reaction followed statements made on Tuesday by members of parliament, who voiced serious concerns regarding the conditions in both state-run and private care homes. “Poor hygiene conditions, inadequate medical care, lack of adequate staffing and personnel and the absence of social and psychological support are just some of the problems that have been recorded,” committee chairman Andreas Kafkalias said after the session. He added that the number of available places in care facilities did not adequately meet the current needs. Kafkalias also criticised the Deputy Ministry of Social Welfare and the Social Welfare Services, saying they had failed to ensure dignified and safe living conditions for residents. He raised particular concern over a case involving the death of a disabled person in a state care home in Kato Polemidia on May 16, which he said had not yet been investigated. The issue was brought to light by Disy MP Rita Superman, who mentioned that a formal request for clarification had been submitted to the deputy ministry. “A man lost his life while under the supervision of caregivers who have no knowledge of first aid. Obviously something is wrong,” she said. She added that it remained unclear whether a comprehensive investigation into the case had been launched and appealed to the Social Welfare Services “not only to apply the minimum criteria required by law, but for the purpose of protecting the residents and ensuring their dignified living.” Kafkalias added that reports of caregivers working without first aid certificates were seriously worrying. “Supportive living homes need to be strengthened with staff, resources and supervision,” he said. In reference to these statements, particularly allegations of “interests behind nursing homes” and “caregivers without first aid certification,” the association issued a call for “responsibility and accuracy“. “All stakeholders must rely on documented facts,” they said. “Generalisation and indiscriminate targeting serve neither the quality nor the transparency that we all aim for,” they added. In its statement, the association reaffirmed its “stable and constructive cooperation” with the Deputy Ministry of Social Welfare, saying that it “continuously works to improve service provision, upgrade infrastructure, and address individual incidents in a timely manner”. It also said that it has “contributed significantly to the development and implementation of the subsidy scheme for accommodation and care in elderly homes, within the framework of the established tripartite cooperation with the Deputy Ministry and Keve“. The association continued by saying that it “played an active role in designing the digital application platform and in defining strict, qualitative and objective participation criteria“. “As a result of these consultations, specific standards were set for providers participating in the scheme,” it explained. The association pointed out that “only those offering certified and high-quality care services, holding a valid operating licence or with documented pending issues under evaluation by the competent authority, are included“. What is more, the association said that it has “repeatedly emphasised that its priorities are ensuring the wellbeing and dignified living of residents”. It also said that it aims to “promote social justice through equal access to long-term care services, reduce social exclusion and the risk of poverty, and supporting informal caregivers so they can remain active in the labour market”. Moreover, it stated that it has “the overall qualitative upgrading of care services as a core goal”. The association concluded by saying that it “remains open to dialogue with the state and competent bodies, with the aim of strengthening care for the elderly and ensuring the smooth operation of elderly care homes with respect, safety and professionalism”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Keve-backed group criticises handling of disability care debate The Cyprus association of care home owners on Tuesday expressed “strong dissatisfaction” over the way House labour committee [discussed living conditions](https://cyprus-mail.com/2025/07/08/mps-express-concerns-about-care-home-conditions) in private and state care homes for people with dissabilities. The association, a member of the Cyprus Chamber of Commerce and Industry (Keve), stressed that its exclusion from the discussion was unacceptable, “especially given its role as the primary institutional representative of the private care sector”. The association argued that its absence led to a “distorted representation” of the realities faced by private elderly care homes, as well as the ongoing efforts of professionals working in the sector. This reaction followed statements made on Tuesday by members of parliament, who voiced serious concerns regarding the conditions in both state-run and private care homes. “Poor hygiene conditions, inadequate medical care, lack of adequate staffing and personnel and the absence of social and psychological support are just some of the problems that have been recorded,” committee chairman Andreas Kafkalias said after the session. He added that the number of available places in care facilities did not adequately meet the current needs. Kafkalias also criticised the Deputy Ministry of Social Welfare and the Social Welfare Services, saying they had failed to ensure dignified and safe living conditions for residents. He raised particular concern over a case involving the death of a disabled person in a state care home in Kato Polemidia on May 16, which he said had not yet been investigated. The issue was brought to light by Disy MP Rita Superman, who mentioned that a formal request for clarification had been submitted to the deputy ministry. “A man lost his life while under the supervision of caregivers who have no knowledge of first aid. Obviously something is wrong,” she said. She added that it remained unclear whether a comprehensive investigation into the case had been launched and appealed to the Social Welfare Services “not only to apply the minimum criteria required by law, but for the purpose of protecting the residents and ensuring their dignified living.” Kafkalias added that reports of caregivers working without first aid certificates were seriously worrying. “Supportive living homes need to be strengthened with staff, resources and supervision,” he said. In reference to these statements, particularly allegations of “interests behind nursing homes” and “caregivers without first aid certification,” the association issued a call for “responsibility and accuracy“. “All stakeholders must rely on documented facts,” they said. “Generalisation and indiscriminate targeting serve neither the quality nor the transparency that we all aim for,” they added. In its statement, the association reaffirmed its “stable and constructive cooperation” with the Deputy Ministry of Social Welfare, saying that it “continuously works to improve service provision, upgrade infrastructure, and address individual incidents in a timely manner”. It also said that it has “contributed significantly to the development and implementation of the subsidy scheme for accommodation and care in elderly homes, within the framework of the established tripartite cooperation with the Deputy Ministry and Keve“. The association continued by saying that it “played an active role in designing the digital application platform and in defining strict, qualitative and objective participation criteria“. “As a result of these consultations, specific standards were set for providers participating in the scheme,” it explained. The association pointed out that “only those offering certified and high-quality care services, holding a valid operating licence or with documented pending issues under evaluation by the competent authority, are included“. What is more, the association said that it has “repeatedly emphasised that its priorities are ensuring the wellbeing and dignified living of residents”. It also said that it aims to “promote social justice through equal access to long-term care services, reduce social exclusion and the risk of poverty, and supporting informal caregivers so they can remain active in the labour market”. Moreover, it stated that it has “the overall qualitative upgrading of care services as a core goal”. The association concluded by saying that it “remains open to dialogue with the state and competent bodies, with the aim of strengthening care for the elderly and ensuring the smooth operation of elderly care homes with respect, safety and professionalism”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104187 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104232 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104192 [VALUE] => d7q4o3q2ils2mfaniiqu [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q4o3q2ils2mfaniiqu [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104193 [VALUE] => d7qkpo1c25vhgk19b3cr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qkpo1c25vhgk19b3cr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )