Кабель из Турции на север «не будет конкурировать» с межсетевым соединителем Великого моря 22 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73006 [TIMESTAMP_X] => 22.07.2025 14:10:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 98217 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/342 [FILE_NAME] => 34223d70efc87d5c9616e68cf48f5177.jpg [ORIGINAL_NAME] => erdo.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 726081fa3436437f49ef94394a8ee4e4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/342/34223d70efc87d5c9616e68cf48f5177.jpg [ALT] => Кабель из Турции на север «не будет конкурировать» с межсетевым соединителем Великого моря [TITLE] => Кабель из Турции на север «не будет конкурировать» с межсетевым соединителем Великого моря ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73006 [ID] => 37043 [~ID] => 37043 [NAME] => Кабель из Турции на север «не будет конкурировать» с межсетевым соединителем Великого моря [~NAME] => Кабель из Турции на север «не будет конкурировать» с межсетевым соединителем Великого моря [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Планируемый электрический кабель, который соединит Турцию и север, «не будет конкурировать» с проектом Great Sea Interconnector, который планируется для связи Греции, Кипра и Израиля, заявил во вторник энергетический эксперт доктор Чарльз Эллинас в интервью новостному сайту Economy Today.

Он сказал, что план прокладки кабеля между Турцией и севером «осуществим» и «скорее всего станет реальностью, хотя и с техническими трудностями».

Эллинас отметил, что рынок подводных кабелей в настоящее время насыщен, и это приведёт к задержкам в реализации проекта, но «политическая воля Анкары, похоже, перевешивает экономические параметры».

«Это то, что можно сделать. Экономическая целесообразность не совсем очевидна, но поскольку у этого проекта есть политическое измерение, я считаю, что Турция будет его продвигать», — сказал он.

Несмотря на это, он подчеркнул, что проект не будет напрямую конкурировать с Great Sea Interconnector.

«Я не рассматриваю его как проект, который противостоит Great Sea Interconnector или конкурирует с ним, потому что это проект небольшой мощности», — сказал он, добавив, что он будет служить только потребностям севера.

Он добавил, что проект соединителя тем временем «это проект другого рода, более крупный», особенно если его проложат до Израиля.

«Он пользуется поддержкой Европы, несмотря на трудности, создаваемые Турцией», — сказал он.

В связи с этим он подчеркнул, что «ситуация опасна» в отношении текущего состояния проекта, и подчеркнул, что европейский комиссар по энергетике Дэн Йоргенсен во время недавнего визита в Грецию «выразил решительную поддержку проекту».

«Они считают, что проект будет продолжен и завершён, несмотря на возражения Турции. У Турции есть сильный стимул поддерживать сотрудничество с Европой, особенно в области обороны и в оборонной промышленности», — сказал Эллинас.

«По этой причине я не верю, что Турция будет физически блокировать кабель. Я считаю, что она продолжит высказывать негативные реакции и угрозы, но когда придёт время, она не станет этому препятствовать».

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган упомянул турецкий кабель во время своего визита на север в воскресенье.

Он сказал, что проект «продвигается», хотя были высказаны вопросы о явном несоблюдении первоначально разработанного графика.

Соглашение о строительстве соединительного электрического кабеля было подписано вице-президентом Турции Джевдетом Йылмазом и «премьер-министром» севера Уналом Устелем в июле 2023 года, а дата завершения работ установлена на 2028 год, хотя работы ещё не начались.

Этот график был основан на том, что этап планирования завершён и строительство начнётся в 2024 году.

Отходя от вопроса о кабеле между Турцией и севером, Эллинас описал Great Sea Interconnector как «щит» против риска зависимости Кипра от других в плане поставок энергии.

«Всякий раз, когда у нас возникают большие проблемы с поставками электроэнергии, мы вынуждены обращаться к оккупированным территориям и просить о помощи. Это случалось не так часто, но случалось. Так что, если у нас не будет собственного соединения, риск останется».

Управление электроэнергетикой (EAC) в последний раз запрашивало электроэнергию у Kib-Tek в феврале, которую Kib-Tek предоставила бесплатно. [~DETAIL_TEXT] => Планируемый электрический кабель, который соединит Турцию и север, «не будет конкурировать» с проектом Great Sea Interconnector, который планируется для связи Греции, Кипра и Израиля, заявил во вторник энергетический эксперт доктор Чарльз Эллинас в интервью новостному сайту Economy Today.

Он сказал, что план прокладки кабеля между Турцией и севером «осуществим» и «скорее всего станет реальностью, хотя и с техническими трудностями».

Эллинас отметил, что рынок подводных кабелей в настоящее время насыщен, и это приведёт к задержкам в реализации проекта, но «политическая воля Анкары, похоже, перевешивает экономические параметры».

«Это то, что можно сделать. Экономическая целесообразность не совсем очевидна, но поскольку у этого проекта есть политическое измерение, я считаю, что Турция будет его продвигать», — сказал он.

Несмотря на это, он подчеркнул, что проект не будет напрямую конкурировать с Great Sea Interconnector.

«Я не рассматриваю его как проект, который противостоит Great Sea Interconnector или конкурирует с ним, потому что это проект небольшой мощности», — сказал он, добавив, что он будет служить только потребностям севера.

Он добавил, что проект соединителя тем временем «это проект другого рода, более крупный», особенно если его проложат до Израиля.

«Он пользуется поддержкой Европы, несмотря на трудности, создаваемые Турцией», — сказал он.

В связи с этим он подчеркнул, что «ситуация опасна» в отношении текущего состояния проекта, и подчеркнул, что европейский комиссар по энергетике Дэн Йоргенсен во время недавнего визита в Грецию «выразил решительную поддержку проекту».

«Они считают, что проект будет продолжен и завершён, несмотря на возражения Турции. У Турции есть сильный стимул поддерживать сотрудничество с Европой, особенно в области обороны и в оборонной промышленности», — сказал Эллинас.

«По этой причине я не верю, что Турция будет физически блокировать кабель. Я считаю, что она продолжит высказывать негативные реакции и угрозы, но когда придёт время, она не станет этому препятствовать».

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган упомянул турецкий кабель во время своего визита на север в воскресенье.

Он сказал, что проект «продвигается», хотя были высказаны вопросы о явном несоблюдении первоначально разработанного графика.

Соглашение о строительстве соединительного электрического кабеля было подписано вице-президентом Турции Джевдетом Йылмазом и «премьер-министром» севера Уналом Устелем в июле 2023 года, а дата завершения работ установлена на 2028 год, хотя работы ещё не начались.

Этот график был основан на том, что этап планирования завершён и строительство начнётся в 2024 году.

Отходя от вопроса о кабеле между Турцией и севером, Эллинас описал Great Sea Interconnector как «щит» против риска зависимости Кипра от других в плане поставок энергии.

«Всякий раз, когда у нас возникают большие проблемы с поставками электроэнергии, мы вынуждены обращаться к оккупированным территориям и просить о помощи. Это случалось не так часто, но случалось. Так что, если у нас не будет собственного соединения, риск останется».

Управление электроэнергетикой (EAC) в последний раз запрашивало электроэнергию у Kib-Tek в феврале, которую Kib-Tek предоставила бесплатно. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Планируемый электрический кабель, который соединит Турцию и север, «не будет конкурировать»... [~PREVIEW_TEXT] => Планируемый электрический кабель, который соединит Турцию и север, «не будет конкурировать»... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/342/600_400_1/34223d70efc87d5c9616e68cf48f5177.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73007 [ACTIVE_FROM] => 22.07.2025 14:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 22.07.2025 14:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cable-from-turkey-to-north-will-not-compete-with-great-sea-interconnector/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cable-from-turkey-to-north-will-not-compete-with-great-sea-interconnector/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cable-from-turkey-to-north-will-not-compete-with-great-sea-interconnector [~CODE] => cable-from-turkey-to-north-will-not-compete-with-great-sea-interconnector [EXTERNAL_ID] => 37043 [~EXTERNAL_ID] => 37043 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 22 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73006 [TIMESTAMP_X] => 22.07.2025 14:10:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 98217 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/342 [FILE_NAME] => 34223d70efc87d5c9616e68cf48f5177.jpg [ORIGINAL_NAME] => erdo.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 726081fa3436437f49ef94394a8ee4e4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/342/34223d70efc87d5c9616e68cf48f5177.jpg [ALT] => Кабель из Турции на север «не будет конкурировать» с межсетевым соединителем Великого моря [TITLE] => Кабель из Турции на север «не будет конкурировать» с межсетевым соединителем Великого моря ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106693 [VALUE] => /2025/07/22/cable-from-turkey-to-north-will-not-compete-with-great-sea-interconnector [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/22/cable-from-turkey-to-north-will-not-compete-with-great-sea-interconnector [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106695 [VALUE] => Cable from Turkey to north ‘will not compete’ with Great Sea Interconnector [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cable from Turkey to north ‘will not compete’ with Great Sea Interconnector [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106696 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The planned electricity cable to link Turkey and the north “will not compete” with the Great Sea Interconnector project, which is planned to link Greece, Cyprus and Israel, energy expert Dr Charles Ellinas said on Tuesday. Speaking to news website Economy Today, he said the plan for a cable between Turkey and the north is “feasible” and “likely to become a reality, albeit with technical difficulties”. He said the market for undersea cables is currently saturated, and that this will lead to delays in the project’s implementation, but that “Ankara’s political will seems to outweigh the economic parameters”. “It is something that can be done. Whether it is economically viable is not entirely certain, but because it has political dimensions, I believe that Turkey will promote it,” he said. Despite this, he stressed that the project will not compete directly with the Great Sea Interconnector. “I do not see it as a project which opposes or competes with the Great Sea Interconnector, because it is a small-capacity project,” he said, adding that it will only serve the needs of the north. He added that the interconnector project, meanwhile, “is a different kind of project, a bigger one”, especially if extended to Israel. “It has the support of Europe, despite the difficulties posed by Turkey,” he said. On this matter, he stressed that “things are dangerous” regarding the current [frozen nature](https://cyprus-mail.com/2025/07/22/no-rift-over-sea-interconnector-energy-minister-says) of the project, and highlighted that European commissioner for energy Dan Jorgensen had during a recent visit to Greece “expressed strong support for the project”. “They believe that the project will continue and be completed despite Turkey’s objections. Turkey has a strong incentive to maintain cooperation with Europe, especially in the field of defence and in the defence industry,” Ellinas said. “For this reason, I do not believe that Turkey will physically block the cable. I believe that it will continue with its negative reactions and threats, but when the time comes, it will not stop it.” Turkish President Recep Tayyip Erdogan mentioned the Turkish cable during his visit to the north on Sunday. He said the project is “progressing”, though questions have been raised about an apparent lack of adherence to its originally devised timetable. The agreement for the construction of an interconnecting electricity cable was signed by Turkish Vice President Cevdet Yilmaz and the north’s ‘prime minister’ Unal Ustel in July 2023, with its [completion date](https://cyprus-mail.com/2023/07/18/north-signs-agreement-on-undersea-electricity-cable/) set for 2028 although work has not started. This timetable was based on the planning phase having finished and construction having begun in 2024. Moving away from the matter of the cable between Turkey and the north, Ellinas described the Great Sea Interconnector as a “shield” against the risk of Cyprus being dependent on others for its energy supplies. “Whenever we have a big problem with the supply of electricity, we are forced to go to the occupied territories and ask for help. It has not happened many times, but it has happened. So, if we do not have our own interconnection,” the risk will remain. The electricity authority (EAC) most recently requested energy from Kib-Tek in February, which Kib-Tek provided [free of charge](https://cyprus-mail.com/2025/02/19/electricity-from-north-was-provided-free-of-charge). [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The planned electricity cable to link Turkey and the north “will not compete” with the Great Sea Interconnector project, which is planned to link Greece, Cyprus and Israel, energy expert Dr Charles Ellinas said on Tuesday. Speaking to news website Economy Today, he said the plan for a cable between Turkey and the north is “feasible” and “likely to become a reality, albeit with technical difficulties”. He said the market for undersea cables is currently saturated, and that this will lead to delays in the project’s implementation, but that “Ankara’s political will seems to outweigh the economic parameters”. “It is something that can be done. Whether it is economically viable is not entirely certain, but because it has political dimensions, I believe that Turkey will promote it,” he said. Despite this, he stressed that the project will not compete directly with the Great Sea Interconnector. “I do not see it as a project which opposes or competes with the Great Sea Interconnector, because it is a small-capacity project,” he said, adding that it will only serve the needs of the north. He added that the interconnector project, meanwhile, “is a different kind of project, a bigger one”, especially if extended to Israel. “It has the support of Europe, despite the difficulties posed by Turkey,” he said. On this matter, he stressed that “things are dangerous” regarding the current [frozen nature](https://cyprus-mail.com/2025/07/22/no-rift-over-sea-interconnector-energy-minister-says) of the project, and highlighted that European commissioner for energy Dan Jorgensen had during a recent visit to Greece “expressed strong support for the project”. “They believe that the project will continue and be completed despite Turkey’s objections. Turkey has a strong incentive to maintain cooperation with Europe, especially in the field of defence and in the defence industry,” Ellinas said. “For this reason, I do not believe that Turkey will physically block the cable. I believe that it will continue with its negative reactions and threats, but when the time comes, it will not stop it.” Turkish President Recep Tayyip Erdogan mentioned the Turkish cable during his visit to the north on Sunday. He said the project is “progressing”, though questions have been raised about an apparent lack of adherence to its originally devised timetable. The agreement for the construction of an interconnecting electricity cable was signed by Turkish Vice President Cevdet Yilmaz and the north’s ‘prime minister’ Unal Ustel in July 2023, with its [completion date](https://cyprus-mail.com/2023/07/18/north-signs-agreement-on-undersea-electricity-cable/) set for 2028 although work has not started. This timetable was based on the planning phase having finished and construction having begun in 2024. Moving away from the matter of the cable between Turkey and the north, Ellinas described the Great Sea Interconnector as a “shield” against the risk of Cyprus being dependent on others for its energy supplies. “Whenever we have a big problem with the supply of electricity, we are forced to go to the occupied territories and ask for help. It has not happened many times, but it has happened. So, if we do not have our own interconnection,” the risk will remain. The electricity authority (EAC) most recently requested energy from Kib-Tek in February, which Kib-Tek provided [free of charge](https://cyprus-mail.com/2025/02/19/electricity-from-north-was-provided-free-of-charge). [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106692 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106700 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106697 [VALUE] => d7q6hi65kok5veacgih5 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6hi65kok5veacgih5 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106698 [VALUE] => d7ql2jo4q76v17mus922 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7ql2jo4q76v17mus922 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Кабель из Турции на север «не будет конкурировать» с межсетевым соединителем Великого моря
Планируемый электрический кабель, который соединит Турцию и север, «не будет конкурировать» с проектом Great Sea Interconnector, который планируется для связи Греции, Кипра и Израиля, заявил во вторник энергетический эксперт доктор Чарльз Эллинас в интервью новостному сайту Economy Today.

Он сказал, что план прокладки кабеля между Турцией и севером «осуществим» и «скорее всего станет реальностью, хотя и с техническими трудностями».

Эллинас отметил, что рынок подводных кабелей в настоящее время насыщен, и это приведёт к задержкам в реализации проекта, но «политическая воля Анкары, похоже, перевешивает экономические параметры».

«Это то, что можно сделать. Экономическая целесообразность не совсем очевидна, но поскольку у этого проекта есть политическое измерение, я считаю, что Турция будет его продвигать», — сказал он.

Несмотря на это, он подчеркнул, что проект не будет напрямую конкурировать с Great Sea Interconnector.

«Я не рассматриваю его как проект, который противостоит Great Sea Interconnector или конкурирует с ним, потому что это проект небольшой мощности», — сказал он, добавив, что он будет служить только потребностям севера.

Он добавил, что проект соединителя тем временем «это проект другого рода, более крупный», особенно если его проложат до Израиля.

«Он пользуется поддержкой Европы, несмотря на трудности, создаваемые Турцией», — сказал он.

В связи с этим он подчеркнул, что «ситуация опасна» в отношении текущего состояния проекта, и подчеркнул, что европейский комиссар по энергетике Дэн Йоргенсен во время недавнего визита в Грецию «выразил решительную поддержку проекту».

«Они считают, что проект будет продолжен и завершён, несмотря на возражения Турции. У Турции есть сильный стимул поддерживать сотрудничество с Европой, особенно в области обороны и в оборонной промышленности», — сказал Эллинас.

«По этой причине я не верю, что Турция будет физически блокировать кабель. Я считаю, что она продолжит высказывать негативные реакции и угрозы, но когда придёт время, она не станет этому препятствовать».

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган упомянул турецкий кабель во время своего визита на север в воскресенье.

Он сказал, что проект «продвигается», хотя были высказаны вопросы о явном несоблюдении первоначально разработанного графика.

Соглашение о строительстве соединительного электрического кабеля было подписано вице-президентом Турции Джевдетом Йылмазом и «премьер-министром» севера Уналом Устелем в июле 2023 года, а дата завершения работ установлена на 2028 год, хотя работы ещё не начались.

Этот график был основан на том, что этап планирования завершён и строительство начнётся в 2024 году.

Отходя от вопроса о кабеле между Турцией и севером, Эллинас описал Great Sea Interconnector как «щит» против риска зависимости Кипра от других в плане поставок энергии.

«Всякий раз, когда у нас возникают большие проблемы с поставками электроэнергии, мы вынуждены обращаться к оккупированным территориям и просить о помощи. Это случалось не так часто, но случалось. Так что, если у нас не будет собственного соединения, риск останется».

Управление электроэнергетикой (EAC) в последний раз запрашивало электроэнергию у Kib-Tek в феврале, которую Kib-Tek предоставила бесплатно.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com