Кабинет министров подробно описывает помощь, доступную для пострадавших от пожара 30 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73412 [TIMESTAMP_X] => 30.07.2025 13:40:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 845458 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/788 [FILE_NAME] => 788c2fa566f6f4cd0b77852903d79222.jpg [ORIGINAL_NAME] => souni.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a26c05df0b7bf0afee6b600419862e1b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/788/788c2fa566f6f4cd0b77852903d79222.jpg [ALT] => Кабинет министров подробно описывает помощь, доступную для пострадавших от пожара [TITLE] => Кабинет министров подробно описывает помощь, доступную для пострадавших от пожара ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73412 [ID] => 37249 [~ID] => 37249 [NAME] => Кабинет министров подробно описывает помощь, доступную для пострадавших от пожара [~NAME] => Кабинет министров подробно описывает помощь, доступную для пострадавших от пожара [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кабинет министров в среду определил размер помощи пострадавшим от лесных пожаров на прошлой неделе, которые охватили деревни Лимассола, оставив сотни людей без крыши над головой и нанеся ущерб предприятиям.

Чиновники, фиксирующие ущерб от пожара, обнаружили 440 повреждённых домов, из которых 211 были полностью разрушены. Кроме того, в огне были потеряны 81 склад, 19 предприятий и 101 транспортное средство. Число может увеличиться, если будут поданы дополнительные заявки на компенсацию.

«Намерение правительства, как заявил президент Республики, состоит в том, чтобы поддержать пострадавших материально и в логистике для скорейшего восстановления их собственности», — заявил министр внутренних дел Константинос Иоанну после заседания кабинета министров.

Иоанну объявил, что все семьи, чьи дома были полностью разрушены, получат 10 000 евро для покрытия основных потребностей, а также дополнительные 2000 евро на каждого ребёнка на иждивении.

Семьи, чьи дома были повреждены частично, получат 5000 евро на основные потребности и дополнительно 1000 евро на каждого ребёнка на иждивении.

Эти единовременные выплаты будут выплачены получателям не позднее понедельника.

Кроме того, кабинет министров постановил субсидировать арендную плату пострадавшим с 1 сентября.

Субсидии, которые будут выплачиваться каждые три месяца, составят 800 евро на каждую семью и 200 евро на каждого ребёнка на иждивении. Они будут предоставлены на 24 месяца тем, чьё постоянное место жительства было полностью разрушено, на шесть месяцев — тем, чьё постоянное место жительства было частично разрушено, и на три месяца — тем, кто арендовал дома, потерянные в результате пожара.

Ущерб, нанесённый имуществу, также будет полностью восстановлен.

Иоанну сказал, что оценка стоимости восстановления ущерба будет проведена Научно-технической палатой Этек «для обеспечения прозрачности и объективности».

«Для оценки ущерба будут использованы текущие рыночные цены. Цель — завершить процесс в течение первых десяти дней августа, по крайней мере, в отношении постоянных мест жительства, которым будет предоставлен приоритет. Для застрахованных резиденций сумма франшизы будет выплачена немедленно. Для ускорения выплаты финансовой поддержки представление документов не потребуется», — пояснил Иоанну.

Иоанну сказал, что для полностью разрушенных и лицензированных резиденций выплата будет произведена в три этапа — 25% при подаче заявления, 25% при привлечении архитектора/инженера-строителя и 50% после завершения половины строительных работ.

Для нелицензированных резиденций, расположенных в жилой зоне, владельцы смогут подать заявление в районную правительственную организацию Лимассола (EOA). При выдаче лицензии компенсация будет выплачена в том же порядке, что и для уже лицензированных зданий.

Тем, кто не сможет получить необходимые разрешения, будет предоставлена финансовая помощь в размере 25% от оценочного ущерба.

Для домов, пострадавших от частичного повреждения, финансовая поддержка на оплату ремонта будет выплачена единовременно до начала восстановительных работ.

Кроме того, кабинет министров постановил освободить постоянных жителей и предприятия в пострадавших районах от уплаты ежегодных общинных сборов и налогов за текущий год. Пошлины будут покрыты государством и выплачены общинным советам.

Иоанну сказал, что кабинет министров также решил приостановить обязанность по уплате арендной платы за арендованную собственность турок-киприотов, предоставленную для сельскохозяйственных целей или целей животноводства пострадавшим общинам, на период 12 месяцев с 1 августа и независимо от другой помощи, которая будет предоставлена пострадавшим пользователям собственности.

Восстановление ущерба, нанесённого зданиям турок-киприотов, будет осуществляться исключительно государственным хранителем собственности турок-киприотов.

Аналогичным образом, арендная плата, выплачиваемая за государственные участки, предоставленные для сельскохозяйственных и животноводческих целей, также будет приостановлена на период 12 месяцев с 1 августа, независимо от другой помощи, предоставленной пострадавшим пользователям.

Иоанну сообщил, что в пятницу общинным советам уже была выплачена финансовая поддержка, а любые дополнительные потребности будут покрыты после консультаций с общинами.

Кабинет министров постановил, что документы, уничтоженные в результате пожара, такие как удостоверения личности, свидетельства о рождении и паспорта, будут переоформлены бесплатно.

Кроме того, Гражданская оборона занимается вопросами жилья для пострадавших до завершения оценки стоимости ущерба, проводимой Этеком. Краткосрочное или долгосрочное переселение будет организовано на основе данных, которые появятся по каждому случаю отдельно. [~DETAIL_TEXT] => Кабинет министров в среду определил размер помощи пострадавшим от лесных пожаров на прошлой неделе, которые охватили деревни Лимассола, оставив сотни людей без крыши над головой и нанеся ущерб предприятиям.

Чиновники, фиксирующие ущерб от пожара, обнаружили 440 повреждённых домов, из которых 211 были полностью разрушены. Кроме того, в огне были потеряны 81 склад, 19 предприятий и 101 транспортное средство. Число может увеличиться, если будут поданы дополнительные заявки на компенсацию.

«Намерение правительства, как заявил президент Республики, состоит в том, чтобы поддержать пострадавших материально и в логистике для скорейшего восстановления их собственности», — заявил министр внутренних дел Константинос Иоанну после заседания кабинета министров.

Иоанну объявил, что все семьи, чьи дома были полностью разрушены, получат 10 000 евро для покрытия основных потребностей, а также дополнительные 2000 евро на каждого ребёнка на иждивении.

Семьи, чьи дома были повреждены частично, получат 5000 евро на основные потребности и дополнительно 1000 евро на каждого ребёнка на иждивении.

Эти единовременные выплаты будут выплачены получателям не позднее понедельника.

Кроме того, кабинет министров постановил субсидировать арендную плату пострадавшим с 1 сентября.

Субсидии, которые будут выплачиваться каждые три месяца, составят 800 евро на каждую семью и 200 евро на каждого ребёнка на иждивении. Они будут предоставлены на 24 месяца тем, чьё постоянное место жительства было полностью разрушено, на шесть месяцев — тем, чьё постоянное место жительства было частично разрушено, и на три месяца — тем, кто арендовал дома, потерянные в результате пожара.

Ущерб, нанесённый имуществу, также будет полностью восстановлен.

Иоанну сказал, что оценка стоимости восстановления ущерба будет проведена Научно-технической палатой Этек «для обеспечения прозрачности и объективности».

«Для оценки ущерба будут использованы текущие рыночные цены. Цель — завершить процесс в течение первых десяти дней августа, по крайней мере, в отношении постоянных мест жительства, которым будет предоставлен приоритет. Для застрахованных резиденций сумма франшизы будет выплачена немедленно. Для ускорения выплаты финансовой поддержки представление документов не потребуется», — пояснил Иоанну.

Иоанну сказал, что для полностью разрушенных и лицензированных резиденций выплата будет произведена в три этапа — 25% при подаче заявления, 25% при привлечении архитектора/инженера-строителя и 50% после завершения половины строительных работ.

Для нелицензированных резиденций, расположенных в жилой зоне, владельцы смогут подать заявление в районную правительственную организацию Лимассола (EOA). При выдаче лицензии компенсация будет выплачена в том же порядке, что и для уже лицензированных зданий.

Тем, кто не сможет получить необходимые разрешения, будет предоставлена финансовая помощь в размере 25% от оценочного ущерба.

Для домов, пострадавших от частичного повреждения, финансовая поддержка на оплату ремонта будет выплачена единовременно до начала восстановительных работ.

Кроме того, кабинет министров постановил освободить постоянных жителей и предприятия в пострадавших районах от уплаты ежегодных общинных сборов и налогов за текущий год. Пошлины будут покрыты государством и выплачены общинным советам.

Иоанну сказал, что кабинет министров также решил приостановить обязанность по уплате арендной платы за арендованную собственность турок-киприотов, предоставленную для сельскохозяйственных целей или целей животноводства пострадавшим общинам, на период 12 месяцев с 1 августа и независимо от другой помощи, которая будет предоставлена пострадавшим пользователям собственности.

Восстановление ущерба, нанесённого зданиям турок-киприотов, будет осуществляться исключительно государственным хранителем собственности турок-киприотов.

Аналогичным образом, арендная плата, выплачиваемая за государственные участки, предоставленные для сельскохозяйственных и животноводческих целей, также будет приостановлена на период 12 месяцев с 1 августа, независимо от другой помощи, предоставленной пострадавшим пользователям.

Иоанну сообщил, что в пятницу общинным советам уже была выплачена финансовая поддержка, а любые дополнительные потребности будут покрыты после консультаций с общинами.

Кабинет министров постановил, что документы, уничтоженные в результате пожара, такие как удостоверения личности, свидетельства о рождении и паспорта, будут переоформлены бесплатно.

Кроме того, Гражданская оборона занимается вопросами жилья для пострадавших до завершения оценки стоимости ущерба, проводимой Этеком. Краткосрочное или долгосрочное переселение будет организовано на основе данных, которые появятся по каждому случаю отдельно. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кабинет министров в среду определил размер помощи пострадавшим от лесных пожаров... [~PREVIEW_TEXT] => Кабинет министров в среду определил размер помощи пострадавшим от лесных пожаров... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/788/600_400_1/788c2fa566f6f4cd0b77852903d79222.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73413 [ACTIVE_FROM] => 30.07.2025 13:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.07.2025 13:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cabinet-details-the-aid-available-for-fire-victims/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cabinet-details-the-aid-available-for-fire-victims/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cabinet-details-the-aid-available-for-fire-victims [~CODE] => cabinet-details-the-aid-available-for-fire-victims [EXTERNAL_ID] => 37249 [~EXTERNAL_ID] => 37249 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73412 [TIMESTAMP_X] => 30.07.2025 13:40:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 845458 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/788 [FILE_NAME] => 788c2fa566f6f4cd0b77852903d79222.jpg [ORIGINAL_NAME] => souni.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a26c05df0b7bf0afee6b600419862e1b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/788/788c2fa566f6f4cd0b77852903d79222.jpg [ALT] => Кабинет министров подробно описывает помощь, доступную для пострадавших от пожара [TITLE] => Кабинет министров подробно описывает помощь, доступную для пострадавших от пожара ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108335 [VALUE] => /2025/07/30/cabinet-details-the-aid-available-for-fire-victims [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/30/cabinet-details-the-aid-available-for-fire-victims [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108337 [VALUE] => Cabinet details the aid available for fire victims [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cabinet details the aid available for fire victims [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108338 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The cabinet decided on Wednesday on the amount of aid for victims of last week’s wildfire that swept through Limassol villages, leaving hundreds of people homeless and wrecking businesses. Officials recording the damage since the fire found 440 damaged houses, of which 211 were completely destroyed. Furthermore, 81 warehouses, 19 businesses and 101 vehicles were lost in the fire. The number may rise if further requests for compensation are submitted. “The government’s intention, as expressed by the president of the Republic, is to support those affected financially and logistically for the restoration of their properties as soon as possible,” Interior Minister Constantinos Ioannou said after the cabinet meeting. Ioannou announced that all families whose homes were completely destroyed would be receiving €10,000 to cover basic needs, as well as an extra €2,000 for each dependent child. Families whose homes were partially damaged will receive €5,000 for basic needs and an extra €1,000 for each dependent child. These lump sums will be paid to the beneficiaries the latest by Monday. Furthermore, the cabinet decided to subsidise rents for the afflicted as of September 1. The subsidies, to be paid every quarter, will be €800 for every family and €200 for each dependent child. They will be given for 24 months to those whose permanent residences were totally destroyed, for six months to those whose permanent residences were partially destroyed and for three months to those who were renting houses lost in the fire. The damage to properties will also be fully restored. Ioannou said the assessment of the cost of restoring the damage will be carried out by Etek, the scientific and technical chamber, “in order to ensure transparency and objectivity”. “Current market prices will be used to assess the damage. The aim is to complete the process within the first ten days of August, at least as regards permanent residences, which will be given priority. For residences that are insured, the deductible amount will be paid immediately. For the purposes of accelerating the payment of financial support, the presentation of documents will not be required,” Ioannou explained. Ioannou said that for residences that have been completely destroyed and are licensed, the payment will be made in three installments – 25 per cent upon submission of an application, 25 per cent upon securing an architect/civil engineer, and 50 per cent upon completion of half of the construction works. For unlicensed residences located within a residential zone, owners will be able to submit an application to the Limassol district government organisation (EOA). If a licence is granted, the compensation will be paid in the same manner as the already licensed buildings. For those unable to obtain the necessary permits, financial assistance equal to 25 per cent of the estimated damage will be granted. For homes that have suffered partial damage, financial support for the cost of repairs will be paid in a single installment before the start of restoration works. Furthermore, the cabinet decided to exempt permanent residents and businesses in the affected areas from paying annual community fees and taxes for the current year. The dues will be covered by the state and paid to the community councils. Ioannou said the cabinet also decided to suspend the obligation to pay rent for leased Turkish Cypriot properties granted for agricultural or livestock purposes to the affected communities, for a period of 12 months from August 1 and regardless of other assistance that will be granted to the affected users of the properties. The restoration of the damage to the Turkish Cypriot buildings will be undertaken entirely by the state guardian of Turkish Cypriot property. Similarly, rent paid for state-owned plots granted for agricultural and livestock purposes will also be suspended for a period of 12 months from August 1, regardless of other aid granted to the affected users. Ioannou said financial support had already been paid to the community councils on Friday and any additional needs will be covered in consultation with the communities. The cabinet decided that documents destroyed in the fire, such as identity cards, birth certificates and passports, will be renewed free of charge. Additionally, the Civil Defence is managing housing for those affected until the completion of the assessment of the cost of the damage by Etek. Short-term or long-term relocation will be arranged based on the data that will emerge for each case separately. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The cabinet decided on Wednesday on the amount of aid for victims of last week’s wildfire that swept through Limassol villages, leaving hundreds of people homeless and wrecking businesses. Officials recording the damage since the fire found 440 damaged houses, of which 211 were completely destroyed. Furthermore, 81 warehouses, 19 businesses and 101 vehicles were lost in the fire. The number may rise if further requests for compensation are submitted. “The government’s intention, as expressed by the president of the Republic, is to support those affected financially and logistically for the restoration of their properties as soon as possible,” Interior Minister Constantinos Ioannou said after the cabinet meeting. Ioannou announced that all families whose homes were completely destroyed would be receiving €10,000 to cover basic needs, as well as an extra €2,000 for each dependent child. Families whose homes were partially damaged will receive €5,000 for basic needs and an extra €1,000 for each dependent child. These lump sums will be paid to the beneficiaries the latest by Monday. Furthermore, the cabinet decided to subsidise rents for the afflicted as of September 1. The subsidies, to be paid every quarter, will be €800 for every family and €200 for each dependent child. They will be given for 24 months to those whose permanent residences were totally destroyed, for six months to those whose permanent residences were partially destroyed and for three months to those who were renting houses lost in the fire. The damage to properties will also be fully restored. Ioannou said the assessment of the cost of restoring the damage will be carried out by Etek, the scientific and technical chamber, “in order to ensure transparency and objectivity”. “Current market prices will be used to assess the damage. The aim is to complete the process within the first ten days of August, at least as regards permanent residences, which will be given priority. For residences that are insured, the deductible amount will be paid immediately. For the purposes of accelerating the payment of financial support, the presentation of documents will not be required,” Ioannou explained. Ioannou said that for residences that have been completely destroyed and are licensed, the payment will be made in three installments – 25 per cent upon submission of an application, 25 per cent upon securing an architect/civil engineer, and 50 per cent upon completion of half of the construction works. For unlicensed residences located within a residential zone, owners will be able to submit an application to the Limassol district government organisation (EOA). If a licence is granted, the compensation will be paid in the same manner as the already licensed buildings. For those unable to obtain the necessary permits, financial assistance equal to 25 per cent of the estimated damage will be granted. For homes that have suffered partial damage, financial support for the cost of repairs will be paid in a single installment before the start of restoration works. Furthermore, the cabinet decided to exempt permanent residents and businesses in the affected areas from paying annual community fees and taxes for the current year. The dues will be covered by the state and paid to the community councils. Ioannou said the cabinet also decided to suspend the obligation to pay rent for leased Turkish Cypriot properties granted for agricultural or livestock purposes to the affected communities, for a period of 12 months from August 1 and regardless of other assistance that will be granted to the affected users of the properties. The restoration of the damage to the Turkish Cypriot buildings will be undertaken entirely by the state guardian of Turkish Cypriot property. Similarly, rent paid for state-owned plots granted for agricultural and livestock purposes will also be suspended for a period of 12 months from August 1, regardless of other aid granted to the affected users. Ioannou said financial support had already been paid to the community councils on Friday and any additional needs will be covered in consultation with the communities. The cabinet decided that documents destroyed in the fire, such as identity cards, birth certificates and passports, will be renewed free of charge. Additionally, the Civil Defence is managing housing for those affected until the completion of the assessment of the cost of the damage by Etek. Short-term or long-term relocation will be arranged based on the data that will emerge for each case separately. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108334 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108343 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108339 [VALUE] => d7qrrkl5lc8jl3a7ipoe [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrrkl5lc8jl3a7ipoe [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108340 [VALUE] => d7qboh75aeepie22qhd0 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qboh75aeepie22qhd0 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Кабинет министров подробно описывает помощь, доступную для пострадавших от пожара
Кабинет министров в среду определил размер помощи пострадавшим от лесных пожаров на прошлой неделе, которые охватили деревни Лимассола, оставив сотни людей без крыши над головой и нанеся ущерб предприятиям.

Чиновники, фиксирующие ущерб от пожара, обнаружили 440 повреждённых домов, из которых 211 были полностью разрушены. Кроме того, в огне были потеряны 81 склад, 19 предприятий и 101 транспортное средство. Число может увеличиться, если будут поданы дополнительные заявки на компенсацию.

«Намерение правительства, как заявил президент Республики, состоит в том, чтобы поддержать пострадавших материально и в логистике для скорейшего восстановления их собственности», — заявил министр внутренних дел Константинос Иоанну после заседания кабинета министров.

Иоанну объявил, что все семьи, чьи дома были полностью разрушены, получат 10 000 евро для покрытия основных потребностей, а также дополнительные 2000 евро на каждого ребёнка на иждивении.

Семьи, чьи дома были повреждены частично, получат 5000 евро на основные потребности и дополнительно 1000 евро на каждого ребёнка на иждивении.

Эти единовременные выплаты будут выплачены получателям не позднее понедельника.

Кроме того, кабинет министров постановил субсидировать арендную плату пострадавшим с 1 сентября.

Субсидии, которые будут выплачиваться каждые три месяца, составят 800 евро на каждую семью и 200 евро на каждого ребёнка на иждивении. Они будут предоставлены на 24 месяца тем, чьё постоянное место жительства было полностью разрушено, на шесть месяцев — тем, чьё постоянное место жительства было частично разрушено, и на три месяца — тем, кто арендовал дома, потерянные в результате пожара.

Ущерб, нанесённый имуществу, также будет полностью восстановлен.

Иоанну сказал, что оценка стоимости восстановления ущерба будет проведена Научно-технической палатой Этек «для обеспечения прозрачности и объективности».

«Для оценки ущерба будут использованы текущие рыночные цены. Цель — завершить процесс в течение первых десяти дней августа, по крайней мере, в отношении постоянных мест жительства, которым будет предоставлен приоритет. Для застрахованных резиденций сумма франшизы будет выплачена немедленно. Для ускорения выплаты финансовой поддержки представление документов не потребуется», — пояснил Иоанну.

Иоанну сказал, что для полностью разрушенных и лицензированных резиденций выплата будет произведена в три этапа — 25% при подаче заявления, 25% при привлечении архитектора/инженера-строителя и 50% после завершения половины строительных работ.

Для нелицензированных резиденций, расположенных в жилой зоне, владельцы смогут подать заявление в районную правительственную организацию Лимассола (EOA). При выдаче лицензии компенсация будет выплачена в том же порядке, что и для уже лицензированных зданий.

Тем, кто не сможет получить необходимые разрешения, будет предоставлена финансовая помощь в размере 25% от оценочного ущерба.

Для домов, пострадавших от частичного повреждения, финансовая поддержка на оплату ремонта будет выплачена единовременно до начала восстановительных работ.

Кроме того, кабинет министров постановил освободить постоянных жителей и предприятия в пострадавших районах от уплаты ежегодных общинных сборов и налогов за текущий год. Пошлины будут покрыты государством и выплачены общинным советам.

Иоанну сказал, что кабинет министров также решил приостановить обязанность по уплате арендной платы за арендованную собственность турок-киприотов, предоставленную для сельскохозяйственных целей или целей животноводства пострадавшим общинам, на период 12 месяцев с 1 августа и независимо от другой помощи, которая будет предоставлена пострадавшим пользователям собственности.

Восстановление ущерба, нанесённого зданиям турок-киприотов, будет осуществляться исключительно государственным хранителем собственности турок-киприотов.

Аналогичным образом, арендная плата, выплачиваемая за государственные участки, предоставленные для сельскохозяйственных и животноводческих целей, также будет приостановлена на период 12 месяцев с 1 августа, независимо от другой помощи, предоставленной пострадавшим пользователям.

Иоанну сообщил, что в пятницу общинным советам уже была выплачена финансовая поддержка, а любые дополнительные потребности будут покрыты после консультаций с общинами.

Кабинет министров постановил, что документы, уничтоженные в результате пожара, такие как удостоверения личности, свидетельства о рождении и паспорта, будут переоформлены бесплатно.

Кроме того, Гражданская оборона занимается вопросами жилья для пострадавших до завершения оценки стоимости ущерба, проводимой Этеком. Краткосрочное или долгосрочное переселение будет организовано на основе данных, которые появятся по каждому случаю отдельно.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com