Побережье Кипра у британских баз изобилует черепахами, и это самое большое количество гнезд, зарегистрированных в этих районах с 2009 года, было объявлено во вторник.
Экологические эксперты баз подтвердили наличие 282 гнезд «на всех песчаных пляжах» баз по мере приближения сезона.
Старший специалист по окружающей среде и политике Алексия Пердиу была в восторге от получения окончательных цифр.
«Отдел окружающей среды Суверенной администрации базовых территорий координирует работу по сохранению черепах, уделяя особое внимание минимальному вмешательству и следуя передовому международному опыту, отражая работу, проводимую на остальной части Кипра.
«Как только черепашьи гнезда обнаружены, их обозначают защитной алюминиевой клеткой с кольцом, помещенным вокруг клетки, закопанной в песок, чтобы лисы и собаки не могли потревожить гнезда. Затем птенцов оставляют самостоятельно, чтобы они естественным образом выбрались из гнезд и направились к морю».
Нарушение гнезд карается штрафом на сумму до 17 000 евро или тюремным заключением на срок до трех лет, и базы считают, что это было достаточным сдерживающим фактором.
Пердиу сразу же указал на совместные усилия других защитников природы на острове по защите вылупившихся птенцов.
«Работа отдела окружающей среды не была бы такой успешной без неоценимой помощи волонтеров, которые ежедневно ходят по пляжам, где гнездятся черепахи, чтобы выявить следы черепах, чтобы можно было защитить гнезда до тех пор, пока они не вылупятся», — пояснила она.
«Добровольцы состоят в основном из британских граждан, живущих и работающих на базах, а также граждан из других регионов Кипра. Департамент также тесно сотрудничает с неправительственной организацией Terra Cypria, которая координирует деятельность волонтеров, работающих на пляже Ледис-Майл.
«Волонтеры также играют важную роль в выявлении и сообщении о незаконных и вредных действиях, таких как выгул собак, вмешательство в песок, езда по пляжу и ночлег в палатках».
Но, несмотря на самый успешный сезон гнездования за более чем десятилетие, Пердиу сказал, что у него нет времени сидеть сложа руки и наслаждаться успехом, заявив, что нельзя терять импульс.
«Независимо от того, сколько усилий и ресурсов компетентные органы тратят на сохранение важных видов и их среды обитания, их никогда не будет достаточно, если они не будут приняты и дополнены гражданами в районах, где обитают эти виды», — сказала она.
«Только одна из 1000 черепах доживает до взрослой жизни, и поэтому это приоритетный вид с очень строгим охранным статусом.
«Давайте все постараемся обеспечить устойчивое будущее для морских черепах и, самое главное, давайте не будем заниматься вредной деятельностью, такой как разжигание костров, оставление мусора, выгуливание собак, ночевка и использование освещения на пляжах, где гнездятся черепахи».
[~DETAIL_TEXT] =>
Побережье Кипра у британских баз изобилует черепахами, и это самое большое количество гнезд, зарегистрированных в этих районах с 2009 года, было объявлено во вторник.
Экологические эксперты баз подтвердили наличие 282 гнезд «на всех песчаных пляжах» баз по мере приближения сезона.
Старший специалист по окружающей среде и политике Алексия Пердиу была в восторге от получения окончательных цифр.
«Отдел окружающей среды Суверенной администрации базовых территорий координирует работу по сохранению черепах, уделяя особое внимание минимальному вмешательству и следуя передовому международному опыту, отражая работу, проводимую на остальной части Кипра.
«Как только черепашьи гнезда обнаружены, их обозначают защитной алюминиевой клеткой с кольцом, помещенным вокруг клетки, закопанной в песок, чтобы лисы и собаки не могли потревожить гнезда. Затем птенцов оставляют самостоятельно, чтобы они естественным образом выбрались из гнезд и направились к морю».
Нарушение гнезд карается штрафом на сумму до 17 000 евро или тюремным заключением на срок до трех лет, и базы считают, что это было достаточным сдерживающим фактором.
Пердиу сразу же указал на совместные усилия других защитников природы на острове по защите вылупившихся птенцов.
«Работа отдела окружающей среды не была бы такой успешной без неоценимой помощи волонтеров, которые ежедневно ходят по пляжам, где гнездятся черепахи, чтобы выявить следы черепах, чтобы можно было защитить гнезда до тех пор, пока они не вылупятся», — пояснила она.
«Добровольцы состоят в основном из британских граждан, живущих и работающих на базах, а также граждан из других регионов Кипра. Департамент также тесно сотрудничает с неправительственной организацией Terra Cypria, которая координирует деятельность волонтеров, работающих на пляже Ледис-Майл.
«Волонтеры также играют важную роль в выявлении и сообщении о незаконных и вредных действиях, таких как выгул собак, вмешательство в песок, езда по пляжу и ночлег в палатках».
Но, несмотря на самый успешный сезон гнездования за более чем десятилетие, Пердиу сказал, что у него нет времени сидеть сложа руки и наслаждаться успехом, заявив, что нельзя терять импульс.
«Независимо от того, сколько усилий и ресурсов компетентные органы тратят на сохранение важных видов и их среды обитания, их никогда не будет достаточно, если они не будут приняты и дополнены гражданами в районах, где обитают эти виды», — сказала она.
«Только одна из 1000 черепах доживает до взрослой жизни, и поэтому это приоритетный вид с очень строгим охранным статусом.
«Давайте все постараемся обеспечить устойчивое будущее для морских черепах и, самое главное, давайте не будем заниматься вредной деятельностью, такой как разжигание костров, оставление мусора, выгуливание собак, ночевка и использование освещения на пляжах, где гнездятся черепахи».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Побережье Кипра у британских баз изобилует черепахами, и это самое большое количество гнезд, зарегистрированных в этих районах с 2009 года,… [~PREVIEW_TEXT] => Побережье Кипра у британских баз изобилует черепахами, и это самое большое количество гнезд, зарегистрированных в этих районах с 2009 года,… [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/e2c/600_400_1/e2ca3e29f9c3346c63ff63e33645c39a.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 372 ) [~DETAIL_PICTURE] => 62133 [ACTIVE_FROM] => 27.09.2023 11:56:00 [~ACTIVE_FROM] => 27.09.2023 11:56:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bolshoe-kolichestvo-cherepashikh-gnezd/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bolshoe-kolichestvo-cherepashikh-gnezd/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => bolshoe-kolichestvo-cherepashikh-gnezd [~CODE] => bolshoe-kolichestvo-cherepashikh-gnezd [EXTERNAL_ID] => 31589 [~EXTERNAL_ID] => 31589 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Сентября 2023 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 62132 [TIMESTAMP_X] => 27.09.2023 11:56:12 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 620 [WIDTH] => 1000 [FILE_SIZE] => 94428 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e2c [FILE_NAME] => e2ca3e29f9c3346c63ff63e33645c39a.jpg [ORIGINAL_NAME] => aeea6b1b60c9b13ff49c5ec79a48a5c7_XL.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => bf2efe60cd376189bed8e0431368e2cc [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e2c/e2ca3e29f9c3346c63ff63e33645c39a.jpg [ALT] => Большое количество черепашьих гнезд на британских базах в этом году [TITLE] => Большое количество черепашьих гнезд на британских базах в этом году ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 69688 [VALUE] => https://www.kiprinform.com/cyprus_news/bolshoe-kolichestvo-cherepashikh-gnezd/ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => https://www.kiprinform.com/cyprus_news/bolshoe-kolichestvo-cherepashikh-gnezd/ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 69687 [VALUE] => kiprinform.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => kiprinform.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 69689 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Побережье Кипра у британских баз изобилует черепахами, и это самое большое количество гнезд, зарегистрированных в этих районах с 2009 года, было объявлено во вторник.
Экологические эксперты баз подтвердили наличие 282 гнезд «на всех песчаных пляжах» баз по мере приближения сезона.
Старший специалист по окружающей среде и политике Алексия Пердиу была в восторге от получения окончательных цифр.
«Отдел окружающей среды Суверенной администрации базовых территорий координирует работу по сохранению черепах, уделяя особое внимание минимальному вмешательству и следуя передовому международному опыту, отражая работу, проводимую на остальной части Кипра.
«Как только черепашьи гнезда обнаружены, их обозначают защитной алюминиевой клеткой с кольцом, помещенным вокруг клетки, закопанной в песок, чтобы лисы и собаки не могли потревожить гнезда. Затем птенцов оставляют самостоятельно, чтобы они естественным образом выбрались из гнезд и направились к морю».
Нарушение гнезд карается штрафом на сумму до 17 000 евро или тюремным заключением на срок до трех лет, и базы считают, что это было достаточным сдерживающим фактором.
Пердиу сразу же указал на совместные усилия других защитников природы на острове по защите вылупившихся птенцов.
«Работа отдела окружающей среды не была бы такой успешной без неоценимой помощи волонтеров, которые ежедневно ходят по пляжам, где гнездятся черепахи, чтобы выявить следы черепах, чтобы можно было защитить гнезда до тех пор, пока они не вылупятся», — пояснила она.
«Добровольцы состоят в основном из британских граждан, живущих и работающих на базах, а также граждан из других регионов Кипра. Департамент также тесно сотрудничает с неправительственной организацией Terra Cypria, которая координирует деятельность волонтеров, работающих на пляже Ледис-Майл.
«Волонтеры также играют важную роль в выявлении и сообщении о незаконных и вредных действиях, таких как выгул собак, вмешательство в песок, езда по пляжу и ночлег в палатках».
Но, несмотря на самый успешный сезон гнездования за более чем десятилетие, Пердиу сказал, что у него нет времени сидеть сложа руки и наслаждаться успехом, заявив, что нельзя терять импульс.
«Независимо от того, сколько усилий и ресурсов компетентные органы тратят на сохранение важных видов и их среды обитания, их никогда не будет достаточно, если они не будут приняты и дополнены гражданами в районах, где обитают эти виды», — сказала она.
«Только одна из 1000 черепах доживает до взрослой жизни, и поэтому это приоритетный вид с очень строгим охранным статусом.
«Давайте все постараемся обеспечить устойчивое будущее для морских черепах и, самое главное, давайте не будем заниматься вредной деятельностью, такой как разжигание костров, оставление мусора, выгуливание собак, ночевка и использование освещения на пляжах, где гнездятся черепахи».





