Епископ Исаия предстанет перед судом по обвинениям в финансовой защите
3 Июля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72120
[TIMESTAMP_X] => 03.07.2025 11:10:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 76199
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1de
[FILE_NAME] => 1de56da325a5f1df592b34186ec1aa76.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 30742561_1763948840318540_7843616108002148352_n.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e43080059a0f9fa70c23f8257548c1c9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1de/1de56da325a5f1df592b34186ec1aa76.jpg
[ALT] => Епископ Исаия предстанет перед судом по обвинениям в финансовой защите
[TITLE] => Епископ Исаия предстанет перед судом по обвинениям в финансовой защите
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 72120
[ID] => 36597
[~ID] => 36597
[NAME] => Епископ Исаия предстанет перед судом по обвинениям в финансовой защите
[~NAME] => Епископ Исаия предстанет перед судом по обвинениям в финансовой защите
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Два дела против епископа Тамасосского Исаии были официально зарегистрированы в районном суде Никосии спустя почти две недели после того, как прокуратура передала их в суд.
Судебное разбирательство назначено на 17 сентября, сообщает Reporter.
Обвинения выдвинуты на основании жалоб монахов, которые были отстранены от монастыря Святого Авакума. Они утверждают, что епископ Исаия установил камеры без их ведома, которые, как говорят, записывали исповеди верующих.
Уполномоченный по защите персональных данных Ирэн Лойзиду Николаиду ранее указала, что такие действия могут быть приравнены к уголовным преступлениям.
Финансовые обвинения связаны с предполагаемыми нарушениями, связанными с церковными фондами. Сообщается, что расследование полиции было сосредоточено на различных операциях на банковских счетах Исаии. Хотя большинство операций были объяснены к удовлетворению прокуратуры, сумма в 32 000 евро осталась под вопросом, что и стало причиной решения о возбуждении уголовного дела.
Власти ещё не предъявили епископу официальных обвинений. Источники в полиции сообщили, что это ожидается в ближайшее время, что позволит защите подготовиться к осеннему судебному разбирательству.
Епископ Исаия, который не получал никаких письменных обвинений, утверждает о своей невиновности. В публичном заявлении он сказал, что готов столкнуться с «любыми трудностями», возникшими из-за его приверженности прозрачности и борьбы с «нездоровым поведением» в митрополии.
Он подчеркнул, что его действия были продиктованы Уставом Церкви, церковным правом и защитой его паствы.
«Чтобы восстановить истину, я ответил на всё, о чём меня спрашивали следственные органы. Я уверен, что вскоре снова будет раскрыта вся правда», — сказал он.
Архиепископ Кипрский Георгий высказался по этому поводу, подтвердив, что действует презумпция невиновности. Он дал понять, что Священный синод воздержится от каких-либо решений относительно положения Исаии до завершения судебного процесса.
Эти события происходят на фоне предыдущих беспорядков в монастыре Авакума, который был вовлечён в скандал в течение нескольких месяцев, включая отдельные дела с участием монахов, обвиняемых в растрате и неподобающем поведении.
[~DETAIL_TEXT] => Два дела против епископа Тамасосского Исаии были официально зарегистрированы в районном суде Никосии спустя почти две недели после того, как прокуратура передала их в суд.
Судебное разбирательство назначено на 17 сентября, сообщает Reporter.
Обвинения выдвинуты на основании жалоб монахов, которые были отстранены от монастыря Святого Авакума. Они утверждают, что епископ Исаия установил камеры без их ведома, которые, как говорят, записывали исповеди верующих.
Уполномоченный по защите персональных данных Ирэн Лойзиду Николаиду ранее указала, что такие действия могут быть приравнены к уголовным преступлениям.
Финансовые обвинения связаны с предполагаемыми нарушениями, связанными с церковными фондами. Сообщается, что расследование полиции было сосредоточено на различных операциях на банковских счетах Исаии. Хотя большинство операций были объяснены к удовлетворению прокуратуры, сумма в 32 000 евро осталась под вопросом, что и стало причиной решения о возбуждении уголовного дела.
Власти ещё не предъявили епископу официальных обвинений. Источники в полиции сообщили, что это ожидается в ближайшее время, что позволит защите подготовиться к осеннему судебному разбирательству.
Епископ Исаия, который не получал никаких письменных обвинений, утверждает о своей невиновности. В публичном заявлении он сказал, что готов столкнуться с «любыми трудностями», возникшими из-за его приверженности прозрачности и борьбы с «нездоровым поведением» в митрополии.
Он подчеркнул, что его действия были продиктованы Уставом Церкви, церковным правом и защитой его паствы.
«Чтобы восстановить истину, я ответил на всё, о чём меня спрашивали следственные органы. Я уверен, что вскоре снова будет раскрыта вся правда», — сказал он.
Архиепископ Кипрский Георгий высказался по этому поводу, подтвердив, что действует презумпция невиновности. Он дал понять, что Священный синод воздержится от каких-либо решений относительно положения Исаии до завершения судебного процесса.
Эти события происходят на фоне предыдущих беспорядков в монастыре Авакума, который был вовлечён в скандал в течение нескольких месяцев, включая отдельные дела с участием монахов, обвиняемых в растрате и неподобающем поведении.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Два дела против епископа Тамасосского Исаии были официально зарегистрированы в районном...
[~PREVIEW_TEXT] => Два дела против епископа Тамасосского Исаии были официально зарегистрированы в районном...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/1de/600_400_1/1de56da325a5f1df592b34186ec1aa76.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 72121
[ACTIVE_FROM] => 03.07.2025 11:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 03.07.2025 11:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bishop-isaias-to-stand-trial-over-financial-protection-allegations/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bishop-isaias-to-stand-trial-over-financial-protection-allegations/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => bishop-isaias-to-stand-trial-over-financial-protection-allegations
[~CODE] => bishop-isaias-to-stand-trial-over-financial-protection-allegations
[EXTERNAL_ID] => 36597
[~EXTERNAL_ID] => 36597
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 3 Июля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72120
[TIMESTAMP_X] => 03.07.2025 11:10:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 76199
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1de
[FILE_NAME] => 1de56da325a5f1df592b34186ec1aa76.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 30742561_1763948840318540_7843616108002148352_n.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e43080059a0f9fa70c23f8257548c1c9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1de/1de56da325a5f1df592b34186ec1aa76.jpg
[ALT] => Епископ Исаия предстанет перед судом по обвинениям в финансовой защите
[TITLE] => Епископ Исаия предстанет перед судом по обвинениям в финансовой защите
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103124
[VALUE] => /2025/07/03/bishop-isaias-to-stand-trial-over-financial-protection-allegations
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/07/03/bishop-isaias-to-stand-trial-over-financial-protection-allegations
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103126
[VALUE] => Bishop Isaias to stand trial over financial protection allegations
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Bishop Isaias to stand trial over financial protection allegations
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103127
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Two cases against bishop of Tamasos Isaias have been formally registered with the Nicosia district court, nearly two weeks after the Law Office submitted them to the judiciary.
A trial has been set for September 17, according to Reporter.
The charges stem from complaints made by monks who were deposed from the monastery of Saint Avakoum. They allege bishop Isaias installed cameras without their knowledge, which were said to have recorded confessions of believers.
The commissioner for personal data protection Irene Loizidou Nicolaidou had earlier indicated that such acts could amount to criminal offences.
Financial allegations relate to suspected irregularities involving church funds. Police investigations reportedly focused on various transactions in Isaias’ bank accounts. While most movements were explained to the satisfaction of the Law Office, a sum of €32,000 remained in question, prompting the decision to proceed with prosecution.
Authorities have not yet served formal indictments to the bishop’s legal team. Police sources said this is expected soon, allowing the defence to prepare its case ahead of the autumn trial.
Bishop Isaias, who has not received any written charges, has maintained his innocence. In a public statement, he said he is ready to face “any difficulty” resulting from his commitment to transparency and the fight against “unhealthy behaviour” within the metropolis.
He stressed that his actions were guided by the Church’s Charter, ecclesiastical law and the protection of his flock.
“To restore the truth, answers have been given to everything I was asked by the investigating authorities. I am certain that the whole truth will soon be revealed again,” he said.
Archbishop of Cyprus Georgios has weighed in on the matter, affirming that the presumption of innocence applies. He has made clear that the Holy Synod will refrain from any decisions regarding Isaias’ position until the judicial process concludes.
These developments come against the backdrop of previous turmoil at Avakoum monastery, which has been embroiled in scandal for months, including separate cases involving monks accused of embezzlement and inappropriate conduct.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Two cases against bishop of Tamasos Isaias have been formally registered with the Nicosia district court, nearly two weeks after the Law Office submitted them to the judiciary.
A trial has been set for September 17, according to Reporter.
The charges stem from complaints made by monks who were deposed from the monastery of Saint Avakoum. They allege bishop Isaias installed cameras without their knowledge, which were said to have recorded confessions of believers.
The commissioner for personal data protection Irene Loizidou Nicolaidou had earlier indicated that such acts could amount to criminal offences.
Financial allegations relate to suspected irregularities involving church funds. Police investigations reportedly focused on various transactions in Isaias’ bank accounts. While most movements were explained to the satisfaction of the Law Office, a sum of €32,000 remained in question, prompting the decision to proceed with prosecution.
Authorities have not yet served formal indictments to the bishop’s legal team. Police sources said this is expected soon, allowing the defence to prepare its case ahead of the autumn trial.
Bishop Isaias, who has not received any written charges, has maintained his innocence. In a public statement, he said he is ready to face “any difficulty” resulting from his commitment to transparency and the fight against “unhealthy behaviour” within the metropolis.
He stressed that his actions were guided by the Church’s Charter, ecclesiastical law and the protection of his flock.
“To restore the truth, answers have been given to everything I was asked by the investigating authorities. I am certain that the whole truth will soon be revealed again,” he said.
Archbishop of Cyprus Georgios has weighed in on the matter, affirming that the presumption of innocence applies. He has made clear that the Holy Synod will refrain from any decisions regarding Isaias’ position until the judicial process concludes.
These developments come against the backdrop of previous turmoil at Avakoum monastery, which has been embroiled in scandal for months, including separate cases involving monks accused of embezzlement and inappropriate conduct.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103123
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103148
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103128
[VALUE] => d7qs7tqi3r0lbv1q633j
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qs7tqi3r0lbv1q633j
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103129
[VALUE] => d7q9hfjbfqdb9dqdq2s8
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q9hfjbfqdb9dqdq2s8
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Два дела против епископа Тамасосского Исаии были официально зарегистрированы в районном суде Никосии спустя почти две недели после того, как прокуратура передала их в суд.
Судебное разбирательство назначено на 17 сентября, сообщает Reporter.
Обвинения выдвинуты на основании жалоб монахов, которые были отстранены от монастыря Святого Авакума. Они утверждают, что епископ Исаия установил камеры без их ведома, которые, как говорят, записывали исповеди верующих.
Уполномоченный по защите персональных данных Ирэн Лойзиду Николаиду ранее указала, что такие действия могут быть приравнены к уголовным преступлениям.
Финансовые обвинения связаны с предполагаемыми нарушениями, связанными с церковными фондами. Сообщается, что расследование полиции было сосредоточено на различных операциях на банковских счетах Исаии. Хотя большинство операций были объяснены к удовлетворению прокуратуры, сумма в 32 000 евро осталась под вопросом, что и стало причиной решения о возбуждении уголовного дела.
Власти ещё не предъявили епископу официальных обвинений. Источники в полиции сообщили, что это ожидается в ближайшее время, что позволит защите подготовиться к осеннему судебному разбирательству.
Епископ Исаия, который не получал никаких письменных обвинений, утверждает о своей невиновности. В публичном заявлении он сказал, что готов столкнуться с «любыми трудностями», возникшими из-за его приверженности прозрачности и борьбы с «нездоровым поведением» в митрополии.
Он подчеркнул, что его действия были продиктованы Уставом Церкви, церковным правом и защитой его паствы.
«Чтобы восстановить истину, я ответил на всё, о чём меня спрашивали следственные органы. Я уверен, что вскоре снова будет раскрыта вся правда», — сказал он.
Архиепископ Кипрский Георгий высказался по этому поводу, подтвердив, что действует презумпция невиновности. Он дал понять, что Священный синод воздержится от каких-либо решений относительно положения Исаии до завершения судебного процесса.
Эти события происходят на фоне предыдущих беспорядков в монастыре Авакума, который был вовлечён в скандал в течение нескольких месяцев, включая отдельные дела с участием монахов, обвиняемых в растрате и неподобающем поведении.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com