Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85741 [TIMESTAMP_X] => 20.04.2026 15:10:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 149217 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/245 [FILE_NAME] => 2456ce6695d76c9703a148e1ee150c32.jpeg [ORIGINAL_NAME] => fire-week.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8b15d01b3a270d5a18de5f0fcfac2197 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/245/2456ce6695d76c9703a148e1ee150c32.jpeg [ALT] => Необходима лучшая координация для предотвращения пожаров и катастроф [TITLE] => Необходима лучшая координация для предотвращения пожаров и катастроф ) [~PREVIEW_PICTURE] => 85741 [ID] => 43471 [~ID] => 43471 [NAME] => Необходима лучшая координация для предотвращения пожаров и катастроф [~NAME] => Необходима лучшая координация для предотвращения пожаров и катастроф [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => 25-я ежегодная неделя пожарной безопасности в пожарной службе стартовала в понедельник. Министр юстиции Костас Фйтирис подчеркнул необходимость улучшения координации между службами и ведомствами, а также повышения ответственности среди населения, чтобы предотвратить катастрофу, подобную лесным пожарам в Лимасоле в 2025 году.

Неделя пожарной безопасности под лозунгом «Давайте не дадим нашим мечтам превратиться в пепел» включает в себя лекции, обучение граждан распознаванию опасностей и повышение осведомлённости среди населения.

Фйтирис сказал, что за свои 40 лет службы он заметил: чиновников, посещающих Кипр, впечатляла скорость, с которой службы и ведомства собирались вместе по вызову. «Что ещё предстоит улучшить, так это координацию», — добавил он.

Министр отметил, что необходимо «защищать человеческую жизнь, имущество и природную среду, что требует своевременного планирования, постоянного пребывания в состоянии готовности и коллективных действий».

«Скорость реагирования и сотрудничества имеют решающее значение, однако эффективное тушение пожаров зависит не только от государства и его служб, но и от каждого человека, чтобы мы не повторили трагические события, связанные с лесными пожарами в Лимасоле в 2025 году», — сказал Фйтирис.

Начальник пожарной службы Никос Лонгинос сообщил, что ежегодно пожарные выезжают примерно на 13 000 происшествий, 8 500 из которых — пожары, в основном в сельской местности. «Общей чертой этих пожаров является то, что более 90% из них вызваны вмешательством человека», — сказал он.

Лонгинос упомянул об изменении окружающей среды, в основном из-за климатического кризиса и технологий, которые изменили сферу деятельности службы. Чтобы эффективно реагировать, служба постоянно модернизирует оборудование и обучает пожарных.

В ходе мероприятия членам общественности Саввасу Савве, Панайотису Исидороу и Менелаосу Христофидесу были вручены почётные грамоты за их действия при пожарах и других чрезвычайных ситуациях.

Саввас координирует наблюдение за пожарами и добровольно оказывает поддержку при инцидентах и чрезвычайных ситуациях, в основном в Цери и Алоне. Во время пожаров он оказывает поддержку пожарным бригадам.

Выступая на мероприятии, Саввас сказал, что идеальным было бы, если бы неделя пожарной безопасности проводилась круглый год, и подчеркнул необходимость профилактики.

Исидороу — сотрудник Фонда охраны природы, который заметил пожар в квартире в Ларнаке, вошёл в горящее здание и вывел пожилую владелицу и её помощницу в безопасное место.

Христофидес на протяжении многих лет поддерживает пожарных и предоставляет в их распоряжение свою сельскохозяйственную технику и управляемые машины, в том числе во время лесных пожаров в Лимасоле в 2025 году.

Кульминацией мероприятий недели станет 25 апреля — в этот день с 10:00 до 15:00 в Пафосском средневековом замке пройдёт день открытых дверей. [~DETAIL_TEXT] => 25-я ежегодная неделя пожарной безопасности в пожарной службе стартовала в понедельник. Министр юстиции Костас Фйтирис подчеркнул необходимость улучшения координации между службами и ведомствами, а также повышения ответственности среди населения, чтобы предотвратить катастрофу, подобную лесным пожарам в Лимасоле в 2025 году.

Неделя пожарной безопасности под лозунгом «Давайте не дадим нашим мечтам превратиться в пепел» включает в себя лекции, обучение граждан распознаванию опасностей и повышение осведомлённости среди населения.

Фйтирис сказал, что за свои 40 лет службы он заметил: чиновников, посещающих Кипр, впечатляла скорость, с которой службы и ведомства собирались вместе по вызову. «Что ещё предстоит улучшить, так это координацию», — добавил он.

Министр отметил, что необходимо «защищать человеческую жизнь, имущество и природную среду, что требует своевременного планирования, постоянного пребывания в состоянии готовности и коллективных действий».

«Скорость реагирования и сотрудничества имеют решающее значение, однако эффективное тушение пожаров зависит не только от государства и его служб, но и от каждого человека, чтобы мы не повторили трагические события, связанные с лесными пожарами в Лимасоле в 2025 году», — сказал Фйтирис.

Начальник пожарной службы Никос Лонгинос сообщил, что ежегодно пожарные выезжают примерно на 13 000 происшествий, 8 500 из которых — пожары, в основном в сельской местности. «Общей чертой этих пожаров является то, что более 90% из них вызваны вмешательством человека», — сказал он.

Лонгинос упомянул об изменении окружающей среды, в основном из-за климатического кризиса и технологий, которые изменили сферу деятельности службы. Чтобы эффективно реагировать, служба постоянно модернизирует оборудование и обучает пожарных.

В ходе мероприятия членам общественности Саввасу Савве, Панайотису Исидороу и Менелаосу Христофидесу были вручены почётные грамоты за их действия при пожарах и других чрезвычайных ситуациях.

Саввас координирует наблюдение за пожарами и добровольно оказывает поддержку при инцидентах и чрезвычайных ситуациях, в основном в Цери и Алоне. Во время пожаров он оказывает поддержку пожарным бригадам.

Выступая на мероприятии, Саввас сказал, что идеальным было бы, если бы неделя пожарной безопасности проводилась круглый год, и подчеркнул необходимость профилактики.

Исидороу — сотрудник Фонда охраны природы, который заметил пожар в квартире в Ларнаке, вошёл в горящее здание и вывел пожилую владелицу и её помощницу в безопасное место.

Христофидес на протяжении многих лет поддерживает пожарных и предоставляет в их распоряжение свою сельскохозяйственную технику и управляемые машины, в том числе во время лесных пожаров в Лимасоле в 2025 году.

Кульминацией мероприятий недели станет 25 апреля — в этот день с 10:00 до 15:00 в Пафосском средневековом замке пройдёт день открытых дверей. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => 25-я ежегодная неделя пожарной безопасности в пожарной службе стартовала в понедельник... [~PREVIEW_TEXT] => 25-я ежегодная неделя пожарной безопасности в пожарной службе стартовала в понедельник... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/245/600_400_1/2456ce6695d76c9703a148e1ee150c32.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 85742 [ACTIVE_FROM] => 20.04.2026 15:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 20.04.2026 15:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/better-coordination-necessary-to-prevent-fire-disasters/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/better-coordination-necessary-to-prevent-fire-disasters/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => better-coordination-necessary-to-prevent-fire-disasters [~CODE] => better-coordination-necessary-to-prevent-fire-disasters [EXTERNAL_ID] => 43471 [~EXTERNAL_ID] => 43471 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Апреля 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85741 [TIMESTAMP_X] => 20.04.2026 15:10:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 149217 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/245 [FILE_NAME] => 2456ce6695d76c9703a148e1ee150c32.jpeg [ORIGINAL_NAME] => fire-week.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8b15d01b3a270d5a18de5f0fcfac2197 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/245/2456ce6695d76c9703a148e1ee150c32.jpeg [ALT] => Необходима лучшая координация для предотвращения пожаров и катастроф [TITLE] => Необходима лучшая координация для предотвращения пожаров и катастроф ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150916 [VALUE] => /2026/04/20/better-coordination-necessary-to-prevent-fire-disasters [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/04/20/better-coordination-necessary-to-prevent-fire-disasters [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150918 [VALUE] => ‘Better coordination’ necessary to prevent fire disasters [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘Better coordination’ necessary to prevent fire disasters [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150919 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The Fire Brigade’s 25th annual fire safety week kicked off on Monday with Justice Minister Costas Fitiris pointing out the need for better coordination between services and departments, and a sense of responsibility among the public, to prevent a disaster similar to the Limassol wildfires of 2025. The fire safety week, under the slogan Let’s Not Let Our Dreams Turn to Ashes, includes lectures, training civilians to recognise dangers and raising awareness among the public. Fitiris said that in his 40 years of service, what stood out for officials visiting Cyprus was the speed with which services and departments came together when summoned. “What remains to be improved is the coordination,” he added. The minister pointed out it was imperative to “protect human life, property and the natural environment, which demanded timely planning, being continuously on alert and collective action”. “The speed of response and cooperation are of decisive importance, however addressing fires effectively is not just up to the state and its services, but is everyone’s responsibility so that we do not repeat the tragic developments of the Limassol wildfire in 2025,” Fitiris said. Fire service chief Nicos Longinos said firefighters were called on to tackle about 13,000 incidents every year, 8,500 of which are fires, mostly in rural areas. “The common characteristic of these fires is that over 90 per cent are caused by human intervention,” he said. Longinos referred to the changing environment, mainly through the climate crisis and technology, which altered the operational scope of the service. To respond effectively, it was continuously upgrading equipment and training firefighters. During the event, members of the public Savvas Savva, Panayiotis Isidorou and Menelaos Christofides were presented honourary plaques for their response to fires and other emergencies. Savva coordinates fire lookouts and voluntarily supports incidents and emergencies, mainly in Tseri and Alona. During fires, he provides support to firefighting crews. Addressing the event, Savva said the ideal would be for fire safety week to be continued all year round and stressed the need for prevention. Isidorou is a Game Fund employee who noticed a fire in a Larnaca flat, entered the burning building and brought the elderly owner and her domestic aide to safety. Christofides has been supporting firefighters over the years and places his agricultural vehicles at their disposal and operated machinery, including during the Limassol wildfire in 2025. The week’s events will culminate on April 25 with an open day at Paphos’ mediaeval castle from 10am till 3pm. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The Fire Brigade’s 25th annual fire safety week kicked off on Monday with Justice Minister Costas Fitiris pointing out the need for better coordination between services and departments, and a sense of responsibility among the public, to prevent a disaster similar to the Limassol wildfires of 2025. The fire safety week, under the slogan Let’s Not Let Our Dreams Turn to Ashes, includes lectures, training civilians to recognise dangers and raising awareness among the public. Fitiris said that in his 40 years of service, what stood out for officials visiting Cyprus was the speed with which services and departments came together when summoned. “What remains to be improved is the coordination,” he added. The minister pointed out it was imperative to “protect human life, property and the natural environment, which demanded timely planning, being continuously on alert and collective action”. “The speed of response and cooperation are of decisive importance, however addressing fires effectively is not just up to the state and its services, but is everyone’s responsibility so that we do not repeat the tragic developments of the Limassol wildfire in 2025,” Fitiris said. Fire service chief Nicos Longinos said firefighters were called on to tackle about 13,000 incidents every year, 8,500 of which are fires, mostly in rural areas. “The common characteristic of these fires is that over 90 per cent are caused by human intervention,” he said. Longinos referred to the changing environment, mainly through the climate crisis and technology, which altered the operational scope of the service. To respond effectively, it was continuously upgrading equipment and training firefighters. During the event, members of the public Savvas Savva, Panayiotis Isidorou and Menelaos Christofides were presented honourary plaques for their response to fires and other emergencies. Savva coordinates fire lookouts and voluntarily supports incidents and emergencies, mainly in Tseri and Alona. During fires, he provides support to firefighting crews. Addressing the event, Savva said the ideal would be for fire safety week to be continued all year round and stressed the need for prevention. Isidorou is a Game Fund employee who noticed a fire in a Larnaca flat, entered the burning building and brought the elderly owner and her domestic aide to safety. Christofides has been supporting firefighters over the years and places his agricultural vehicles at their disposal and operated machinery, including during the Limassol wildfire in 2025. The week’s events will culminate on April 25 with an open day at Paphos’ mediaeval castle from 10am till 3pm. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150915 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150935 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150920 [VALUE] => d7q64fbvtbgd9f5qcqkj [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q64fbvtbgd9f5qcqkj [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 150921 [VALUE] => d7qoip687hcuersin597 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qoip687hcuersin597 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )